บทที่ 13 หล่อนคือเยาวชนที่ดี

บทที่ 13 หล่อนคือเยาวชนที่ดี

หวัง กุ้ยฟาง เป็นยุวชนปัญญาหน้าใหม่เพียงคนเดียวที่สามารถทำคะแนนงานได้มากกว่าแปดแต้มในทุกวัน ซึ่งน่าประทับใจยิ่งกว่ายุวชนปัญญารุ่นเก่าบางคนเสียอีก และในช่วงเก็บเกี่ยวฤดูใบไม้ร่วง หล่อนยังทำคะแนนงานได้เต็มพิกัดทุกวัน

บรรดาหญิงสูงวัยในกองพลบางส่วนต่างพากันชื่นชมคนขยันขันแข็งเช่นนี้มาก

ซ่งโช่วจวินเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงเที่ยงธรรม "ฉันทำแบบนี้ก็เพื่อให้ทำงานได้ดียิ่งขึ้นค่ะ ฉันยอมรับว่าฉันทำงานไร่นาไม่เป็น ฉันไม่เคยทำมาก่อน ดังนั้นการที่ทำไม่เป็นจึงเป็นเรื่องปกติ ใครเล่าจะเกิดมาแล้วทำงานเป็นเลย หากมือของฉันพองหรือผิวหนังลอกถลอก นั่นแหละค่ะถึงจะเป็นการทำให้งานล่าช้าที่แท้จริง"

"ประการที่สอง ถุงมือของฉันใช้เงินส่วนกลางซื้อมาหรือเปล่าคะ ฉันใช้เงินตัวเองซื้อมาเพื่อที่จะได้ไม่เป็นตัวถ่วงของทุกคน และพยายามทำงานให้ทันตามกำหนด จิตวิญญาณแบบนี้ไม่ควรค่าแก่การยกย่องหรือคะ ถุงมือเป็นเพียงค่าใช้จ่ายเล็กน้อย แต่การทำให้งานล่าช้าคือปัญหาใหญ่ ฉันทำทุกอย่างนี้ก็เพื่อกองพลการผลิตด้วยใจจริงค่ะ"

ผู้คนรอบข้างต่างพากันอึ้งไปตามๆ กัน ภายใต้สายตาที่ดูจริงใจของซ่งโช่วจวิน พวกเขาเริ่มมีความคิดแวบขึ้นมาว่า "ที่หล่อนพูดมามันก็มีเหตุผลมากทีเดียว"

หวัง กุ้ยฟาง ตบมือฉาด "นั่นน่ะสิ! การที่แม่หนูซ่งใส่ถุงมือทำงานก็เพื่อให้งานไม่ล่าช้าไม่ใช่หรือไง ทำไมต้องลากเรื่อง 'กลัวความลำบาก' มาเกี่ยวด้วย"

"หลี่ชิวอิง เจ้าเป็นอะไรไป เที่ยวเอาป้ายมาแปะหัวคนอื่นแบบนี้ เจ้ากำลังพยายามทำลายความสามัคคีใช่ไหม"

ป้าหลี่กำลังจะอ้าปากเถียงกลับ ทว่าเสียงกระดิ่งรถจักรยานก็ดังมาจากที่ไกลๆ พนักงานไปรษณีย์ตะโกนก้อง "ใครชื่อซ่งโช่วจวิน มีจดหมายถึงคุณครับ!"

ซ่งโช่วจวินคำนวณเวลาดูแล้ว หล่อนมาอยู่ชนบทได้ร่วมครึ่งเดือน เรื่องราวของตระกูลเจียงก็น่าจะมีความคืบหน้าบ้างแล้วในตอนนี้

หลี่หมินเป็นคนเขียนจดหมายฉบับนี้มาให้หล่อน

หลังจากเปิดออกดู ก็พบว่ามีข้อความเขียนไว้เต็มกระดาษสองแผ่นใหญ่ ครึ่งหนึ่งเป็นคำดุด่าหล่อน ส่วนอีกครึ่งหนึ่งเป็นคำสาปแช่งเจียงเจี้ยนกั๋ว

หล่อนกวาดสายตาอ่านอย่างรวดเร็วพลางเลิกคิ้วด้วยความประหลาดใจ รอยยิ้มหยันปรากฏขึ้นที่มุมปากก่อนจะเลือนหายไปอย่างรวดเร็ว

เจียงหลี่หมินและชายชู้ถูกส่งตัวไปยังไร่นาเพื่อรับการดัดสันดานผ่านการใช้แรงงาน โดยถูกตัดสินโทษแปดปีและสิบปีตามลำดับ ตอนนี้ทั้งคู่คงกำลังแบกดินอยู่แน่ๆ คนทั้งสองนี้เคยร่วมมือกันวางแผนทำร้ายเจ้าของร่างเดิมในสารพัดวิธี เมื่อนึกถึงจดหมายโต้ตอบเหล่านั้น พวกเขาย่อมไม่มีจุดจบที่ดี

ช่างน่าเสียดายที่หล่อนไม่ได้เห็น "ภาพตระการตา" ตอนที่พวกนั้นถูกแห่ประจานไปตามท้องถนน

หลังจากนั้นไม่นาน เครือข่ายการลักลอบขายต่อสินค้าในนครเซี่ยงไฮ้ก็ถูกทลายลง ไม่ได้มีเพียงโรงงานอาหารเท่านั้นที่เกี่ยวข้อง แต่มีผู้คนถูกจับกุมไปเป็นจำนวนมาก เจียงเจี้ยนกั๋วและลูกชายถูกคุมตัวไปทั้งคู่ ส่วนเจียงอ้ายตั่งเองก็มีส่วนพัวพันในการลักลอบขายต่อครั้งนี้ด้วย

เนื่องจากจำนวนเงินที่เกี่ยวข้องมีมูลค่ามหาศาล เจียงเจี้ยนกั๋วถูกตัดสินโทษประหารชีวิต ส่วนเจียงอ้ายตั่งถูกตัดสินจำคุกยี่สิบปี บ้านของตระกูลเจียงถูกริบคืน และงานของหลี่ชิวอิงที่โรงงานอาหารก็พลอยได้รับผลกระทบจนถูกไล่ออกไปด้วย

นอกจากนี้ ความชั่วช้าที่เจียงเจี้ยนกั๋วเคยทำไว้เมื่อหลายปีก่อนก็ถูกขุดคุ้ยขึ้นมา

การที่พ่อแม่ของหลี่ชิวอิงถูกรายงานและส่งตัวลงมาลำบากที่ชนบท แท้จริงแล้วเป็นฝีมือของเจียงเจี้ยนกั่วนั่นเอง

ในตอนนั้น พ่อของซ่งโช่วจวินและเจียงเจี้ยนกั๋วต่างก็ตามจีบหลี่ชิวอิง แต่คุณตาของเจ้าของร่างเดิมกลับพึงพอใจในความสุขุมและจริงใจของซ่งหมิงหัวมากกว่า

เจียงเจี้ยนกั๋วคิดว่าคนตระกูลหลี่ดูถูกตนจึงผูกใจเจ็บ และรอคอยโอกาสที่จะล้างแค้นตระกูลหลี่มาตลอด

เขาติดสินบนพวกกลุ่มติดปลอกแขนแดง ทำให้คนในตระกูลหลี่ทั้งหมดถูกส่งตัวลงมาชนบท

พ่อของหลี่ชิวอิงเคยเป็นครูใหญ่โรงงานประถม แม่ของหลี่ชิวอิงเป็นครู ส่วนท่านลุงและท่านป้าก็ทำงานที่สำนักการศึกษา เหล่าปัญญาชนย่อมเป็นกลุ่มคนที่ถูกใส่ร้ายได้ง่ายที่สุด

เมื่อเรื่องนี้ถูกรื้อฟื้นขึ้นมาพิจารณาใหม่ ตระกูลหลี่จึงพ้นจากข้อกล่าวหาเท็จและได้กลับเข้าเมือง หลี่ชิวอิงกลับไปที่บ้านพ่อแม่ของหล่อน พลางร้องไห้โฮอ้อนวอนขอให้พ่อแม่ยกโทษให้ เมื่อเห็นว่าหล่อนถูกหลอกลวง พ่อและแม่ของหลี่ชิวอิงจึงใจอ่อน

หลี่ชิวอิงนึกถึงตำแหน่งงานที่ซ่งหมิงหัวทิ้งไว้ให้ ซึ่งเดิมทีตั้งใจจะมอบให้เจียงหลี่หมิน แต่ตอนนี้เจียงหลี่หมินย่อมไม่สามารถรับผลประโยชน์นี้ได้แล้ว

หล่อนเตรียมจะนำตำแหน่งงานนี้ไปแลกกับงานอื่น ทว่าโรงงานอาหารนั้นเต็มไปด้วยคนรู้จัก หล่อนไม่นึกเลยว่าซ่งโช่วจวินจะขายตำแหน่งงานนั้นไปเสียแล้ว

ทางถอยสุดท้ายถูกลูกสาวของตัวเองปิดตายลง หล่อนจึงเขียนจดหมายมาด่าทอหล่อนอย่างรุนแรงเช่นนี้

"อ้อ แล้วก็ยังมีพัสดุอีกชิ้นหนึ่งส่งถึงคุณอยู่ที่ที่ทำการไปรษณีย์นะครับ เนื่องจากพัสดุมีขนาดใหญ่ ผมเลยไม่สะดวกที่จะนำมาส่งให้ คุณต้องหาเวลาไปรับเองนะครับ" พนักงานไปรษณีย์กล่าวทิ้งท้ายก่อนจะจากไป

ซ่งโช่วจวินรู้สึกแปลกใจ หลี่ชิวอิงน่ะหรือจะเตรียมของส่งมาให้หล่อน? หรือว่าฝนจะตกลงมาเป็นสายเลือดเสียแล้ว

"มีจดหมายส่งถึงกองบัญชาการกองพลบ้างไหมคะ" หล่อนถามขึ้น

ในขณะนี้ สิ่งที่หล่อนให้ความสำคัญมากที่สุดคือจดหมายประกาศเกียรติคุณ สำหรับความดีความชอบครั้งใหญ่ขนาดนี้ การขอจดหมายประกาศเกียรติคุณสักฉบับคงไม่เกินไปนักหรอกนะ!

หล่อนต้องไม่ลืมเรื่องนี้เด็ดขาด มิเช่นนั้นตอนที่ไปรับพัสดุ หล่อนจะต้องโทรศัพท์ไปหาเจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโสท่านนั้นเพื่อเตือนความจำเสียหน่อย

พนักงานไปรษณีย์ถึงกับอึ้ง "คุณรู้ได้อย่างไรครับ มีส่งมาจริงๆ ด้วย ผมเพิ่งจะไปส่งจดหมายที่กองบัญชาการกองพลก่อนจะมาตามหาคุณนี่แหละ"

ซ่งโช่วจวินรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง หล่อนหยิบลูกอมรสผลไม้สามเม็ดออกมาจากกระเป๋าแล้วยัดใส่มือพนักงานไปรษณีย์ "ขอบคุณนะคะ ทานลูกอมสักหน่อยเถอะค่ะ"

พนักงานไปรษณีย์รับไว้ด้วยรอยยิ้ม กล่าวขอบคุณตามมารยาทอยู่สองสามคำ ก่อนจะขึ้นควบรถจักรยานขนาด 28 นิ้วแล้วจากไป

ซ่งโช่วจวินวิ่งมุ่งหน้าไปยังกองบัญชาการกองพล

"หัวหน้ากองพลคะ หัวหน้ากองพล มีจดหมายส่งมาที่กองบัญชาการบ้างไหมคะ" หลี่หมินก้าวเข้าไปในห้องทำงานพลางตะโกนเรียกเสียงดัง

"แม่หนูคนนี้ เสียงไม่เบาเลยนะ" หัวหน้ากองพลดับบุหรี่พลางผลักหน้าต่างด้านข้างออก แล้วเอ่ยด้วยรอยยิ้ม "ดูท่าว่าเจ้าจะรู้เรื่องอะไรมาบ้างแล้วล่ะสิ"

ซ่งโช่วจวินแตะจมูกตัวเองพลางยิ้มด้วยความเขินอาย

"มันเป็นจดหมายประกาศเกียรติคุณที่ส่งมาจากสถานีตำรวจนครเซี่ยงไฮ้ ในนั้นระบุว่าเจ้าได้ให้ความช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ตำรวจในการทลายเครือข่ายการลักลอบขายต่อสินค้า"

สมุห์บัญชีกองพลและเลขาธิการต่างพากันผลัดกันอ่านจดหมายประกาศเกียรติคุณ และมองดูซ่งโช่วจวินด้วยสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความเมตตา

ในตอนนี้ที่ซ่งโช่วจวินเป็นยุวชนปัญญาของกองพลเซี่ยงหง จดหมายประกาศเกียรติคุณฉบับนี้ย่อมถือเป็นเกียรติยศของกองพลเซี่ยงหงด้วยเช่นกัน

"นอกจากนี้ในจดหมายยังมีคูปองบางส่วน ซึ่งเป็นรางวัลที่สถานีตำรวจพยายามจัดหามาให้เจ้า" หัวหน้ากองพลรวบรวมคูปองที่วางกระจายอยู่บนโต๊ะแล้วส่งให้หล่อน "จดหมายประกาศเกียรติคุณนี่ ข้าขอยังไม่ให้เจ้านะ"

เขาตั้งใจจะนำมันไปอวดให้เลขาธิการคอมมูนดูในตอนที่ไปประชุมที่คอมมูน เผื่อว่าปีนี้เขาจะสามารถคว้าผลประโยชน์บางอย่างมาให้กองพลได้บ้าง!

ซ่งโช่วจวินพยักหน้าหงึกๆ จากการกวาดสายตาดูคร่าวๆ พบว่าเป็นคูปองสำหรับสิ่งของจำเป็นในชีวิตประจำวันทั้งสิ้น ไม่ว่าจะเป็นคูปองธัญพืช คูปองเนื้อ คูปองขนม คูปองน้ำตาล คูปองผ้า... ช่างมากมายและใส่ใจเสียจริง!

หล่อนเก็บคูปองเหล่านั้นใส่กระเป๋าเสื้อด้วยความดีใจ แต่ความจริงแล้วแอบเก็บพวกมันเข้าไว้ในมิติ

จากนั้นหล่อนจึงกลับไปยังลานนวดข้าว เมื่อครู่นี้หล่อนวิ่งออกไปโดยไม่ได้บอกกล่าวคนจดแต้ม ทันทีที่กลับมาถึงจึงถูกเตือนว่า "แม่หนูซ่ง ถ้าเจ้าทำงานวันนี้ไม่เสร็จ ข้าจะหักคะแนนงานของเจ้านะ"

ซ่งโช่วจวินยืดอกขึ้น "ฉันเพิ่งไปที่กองบัญชาการกองพลมาค่ะ ก่อนจะลงมาชนบท ฉันได้ช่วยเจ้าหน้าที่ตำรวจไขคดี ตอนนี้จดหมายประกาศเกียรติคุณส่งมาจากนครเซี่ยงไฮ้แล้วค่ะ!"

หล่อนแค่กำลังรู้สึกภาคภูมิใจ! นับจากนี้ไป ใครจะกล้ามาเที่ยวแปะป้ายให้หล่อนตามอำเภอใจได้อีก? หล่อนคือเยาวชนที่ดีซึ่งทำทุกอย่างเพื่อส่วนรวมด้วยใจจริง!

คนจดแต้มถึงกับสำลักคำพูด เขามองหล่อนตั้งแต่หัวจรดเท้าพลางโบกมือแล้วกล่าวว่า "กลับไปทำงานเถอะ"

เสียงของซ่งโช่วจวินนั้นไม่เบาเลย คนรอบข้างย่อมได้ยินกันอย่างชัดเจน ทันทีที่คนจดแต้มเดินจากไป พวกเขาก็เริ่มยิงคำถามใส่หล่อนไม่ขาดสาย

"แม่หนูซ่ง ที่เจ้าพูดเมื่อกี้เรื่องจริงหรือเรื่องหลอกจ๊ะ"

"ดูคำถามที่เจ้าถามเข้าสิ ไม่มีกึ๋นเอาเสียเลย เรื่องแบบนี้ถ้าเป็นเรื่องโกหก แค่ไปถามที่กองบัญชาการกองพลก็ความแตกแล้วไม่ใช่หรือไง!"

"แม่หนูซ่ง เจ้าช่วยไขคดีอะไรหรือจ๊ะ"

หลี่ชิวอิงเพิ่งจะเสียหน้าให้แก่ซ่งโช่วจวินเมื่อครึ่งชั่วโมงก่อน ย่อมไม่ยอมรามือไปง่ายๆ "หล่อนเป็นแค่แม่นางน้อยอ่อนแอ จะไปช่วยตำรวจอะไรได้ อย่าบอกนะว่าแค่ช่วยเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แล้วก็หน้าด้านไปขอจดหมายประกาศเกียรติคุณมาประดับบารมีให้ตัวเองน่ะ!"

"ช่างหาเรื่องเก่งจริงๆ"

"ชิวอิง เจ้ามันก็แค่คนขี้อิจฉา!"

"เฮอะ ทำไมข้าต้องไปอิจฉาแม่หนูตัวแค่นี้ด้วยล่ะ หล่อนกล้าบอกไหมล่ะว่าเป็นคดีอะไร"

ซ่งโช่วจวินส่ายหน้าและตอบกลับด้วยท่าทางลึกลับ "มันเป็นความลับค่ะ หากไม่ได้รับอนุญาต ฉันไม่สามารถเปิดเผยสุ่มสี่สุ่มห้าได้"

หลี่ชิวอิงเบะปาก "ทำเป็นได้ใจไปเถอะ เข้าไปพัวพันกับเรื่องใหญ่โตขนาดนี้ ดูปราดเดียวก็รู้ว่าเป็นคนไม่ซื่อสัตย์ ระวังเถอะวันหน้าจะหาผัวไม่ได้ ครอบครัวไหนจะกล้ารับลูกสะใภ้ที่ชอบทำตัวเด่นดังแบบเจ้ากัน ระวังจะถูกตามล้างแค้นเข้าให้ล่ะ"

ซ่งโช่วจวินหรี่ตาลง "คุณป้าหลี่ ดูเหมือนความอิจฉาของคุณป้าจะรุนแรงมากนะคะ ลองใช้สมองที่วันๆ เอาแต่คิดเรื่องไร้สาระลองตรองดูสิคะ อย่างเยาวชนที่มีน้ำใจงามอย่างฉัน ทางการย่อมต้องรักษาตัวตนของฉันไว้เป็นความลับอยู่แล้ว มิเช่นนั้นวันหน้าใครจะกล้าให้เบาะแสแก่ทางการอีก"

"ไม่ต้องมาเถียงฉันหรอกค่ะ หรือว่าคุณป้าไม่เชื่อมั่นในความสามารถในการไขคดีของตำรวจจีนของเราคะ ฉันเชื่อมั่นในตัวพวกเขามาก ต่อให้ใครจะมาตามล้างแค้นฉันก็ไม่กลัวหรอกค่ะ ฉันทำความดีเพื่อสังคม ใครที่มาล้างแค้นฉันก็เท่ากับเป็นศัตรูกับประชาชน"

เพียงประโยคเดียวก็อุดปากหลี่ชิวอิงจนนางไม่กล้าเถียงกลับอีก นางเถียงไม่ชนะ... ไม่มีทางชนะได้อย่างแน่นอน นาง หลี่ชิวอิง ในที่สุดก็ได้เจอคู่ปรับที่สมน้ำสมเนื้อเสียที