บทที่ 9 นี่ไม่ใช่สินบน

บทที่ 9 นี่ไม่ใช่สินบน

ซ่งโช่วจวินนึกขันกับท่าทางของเขา เธอจึงแบ่งขากระต่ายให้เขาขาหนึ่ง

"พี่ยุวชนนี่ใช้ได้เลยนะเนี่ย วันหน้าถ้ามีปัญหาอะไรในกองการผลิต ก็มาหาพี่เซี่ยงอันคนนี้ได้เลย ผมจะคอยคุ้มกะลาหัวพี่เอง" เหยียนเซี่ยงอันกล่าวทั้งที่เนื้อยังเต็มปาก เขาเคี้ยวเนื้อกระต่ายย่างรสชาติเลิศล้ำที่สุดเท่าที่เคยได้กินมาในชีวิต

เมื่อก่อนเขามักจะแอบขโมยเครื่องปรุงของแม่มานิดๆ หน่อยๆ แล้วหนีขึ้นเขามาหาอะไรกินแก้ลงแดง แต่มันเทียบไม่ได้เลยกับรสชาติในวันนี้

"นี่ใส่เครื่องปรุงอะไรลงไปเหรอ ทำไมรสชาติดีขนาดนี้"

"หนูพกมาจากบ้านเกิดค่ะ หนูเองก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน"

ความจริงแล้วมันคือผงยี่หร่าและพริกป่น

ซ่งโช่วจวินแบ่งมันเทศย่างให้เขาอีกหัวหนึ่ง หลังจากอิ่มหนำสำราญแล้ว เหยียนเซี่ยงอันผู้รู้ความก็เริ่มช่วยเก็บกวาด เขาดับไฟ รื้อเตา และกลบเกลื่อนร่องรอยการก่อไฟจนมิดชิด

"เย็นนี้หัวหน้ากองการผลิตอยู่บ้านไหมคะ หนูอยากจะเข้าไปหาท่านสักหน่อย"

เหยียนเซี่ยงอันเบิกตาโพลง "เฮ้ น้องสาว พวกเราตกลงเป็นพวกเดียวกันแล้วไม่ใช่เหรอ นี่คิดจะไปฟ้องพ่อเรื่องที่ผมอู้งานวันนี้หรือไง"

ซ่งโช่วจวินกลอกตาใส่ "หนูมีธุระจะให้หัวหน้าช่วยหน่อยค่ะ"

เมื่อเลิกงานในตอนเย็น เหล่ายุวชนรุ่นพี่กลับมาพร้อมกับเนื้อชิ้นเล็กๆ ที่ไปขอแลกมาได้ ขนาดมันพอๆ กับกำปั้นเด็กเท่านั้น พวกเขาหั่นแบ่งเป็นชิ้นเท่าๆ กันตามจำนวนคน เพื่อให้ทุกคนได้ลิ้มรสเนื้อในมื้อเย็น

ซ่งโช่วจวินจึงหั่นเนื้อรมควันออกมาชิ้นหนึ่งเพื่อสมทบในมื้อนี้ด้วย "หนูเพิ่งมาใหม่ วันหน้าคงต้องรบกวนพี่ๆ อีกมากเลยนะคะ"

จางรั่วหลานเองก็หยิบปลาเค็มออกมาหนึ่งชิ้น เมื่อเห็นดังนั้น ยุวชนชายหน้าใหม่คนอื่นๆ ก็พากันหยิบอาหารติดตัวออกมาสมทบ ทำให้งานเลี้ยงต้อนรับในคืนนี้ดูพรั่งพร้อมขึ้นมาก

หวัง กุ้ยฟาง เบะปาก "แหม ทำเป็นอวดรวย อยากจะเด่นนักหรือไง"

ฐานะทางบ้านของหล่อนไม่ดี ไม่มีเงิน และไม่มีของอะไรติดตัวมาเลย เดิมทีหล่อนหวังจะเนียนกินเนื้อของพวกยุวชนรุ่นพี่ แต่ซ่งโช่วจวินกลับทำตัวเด่นจนทำให้หล่อนดูแย่

พวกยุวชนรุ่นพี่ไม่ยอมให้ยุวชนหน้าใหม่ช่วยงานในมื้อนี้เลย พวกเขาเองก็ไม่ได้กินเนื้อมานานแล้ว และในเมื่ออาหารเย็นวันนี้ช่างโอชะ พวกเขาจึงเต็มใจที่จะเป็นคนล้างจานชามเองทั้งหมดในภายหลัง

ก่อนเริ่มทานข้าว ทุกคนต่างทำความรู้จักกัน แนะนำชื่อ อายุ และบ้านเกิด

จากนั้นก็เริ่มลงมือจับตะเกียบด้วยความหิวโหย เพียงพริบตาเดียวอาหารก็ถูกกวาดจนเกลี้ยง แม้แต่ผักในวันนี้ก็ยังกรุ่นไปด้วยกลิ่นหอมของเนื้อ

ท้ายที่สุด พวกเขายังเอาหมั่นโถวแป้งหยาบลงไปจิ้มน้ำแกงที่ก้นจานกินจนเกลี้ยง เช็ดจานจนสะอาดวาววับราวกับเพิ่งล้างมาใหม่ๆ

ซ่งโช่วจวินกินอิ่มมาตั้งแต่ตอนเที่ยงแล้ว มื้อเย็นเธอจึงทานเพียงเล็กน้อย หลังจากล้างหน้าเสร็จเธอก็เตรียมตัวจะออกไปเดินเล่น

"โช่วจวิน จะไปไหนเหรอ" จางรั่วหลานเอ่ยถามพลางเดินตามมา

"ไปเดินเล่นน่ะจ้ะ" ซ่งโช่วจวินชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะตัดสินใจบอกความจริง "แล้วก็จะแวะไปปรึกษาธุระกับหัวหน้ากองการผลิตด้วย"

เมื่อเห็นว่าเป็นเรื่องงาน จางรั่วหลานจึงไม่กล้าตามไป ได้แต่กำชับว่า "งั้นก็รีบไปรีบกลับนะ มืดค่ำแล้วเดินในหมู่บ้านคนเดียวมันไม่ค่อยปลอดภัยสำหรับผู้หญิง"

"หนูทราบแล้วค่ะ" ซ่งโช่วจวินพยักหน้า

เมื่อเดินออกมาพ้นสายตาผู้คน เธอจึงนำบุหรี่หนึ่งซองและน้ำตาลทรายแดงหนึ่งห่อออกมาจากมิติ

ครอบครัวของหัวหน้ากองการผลิตเพิ่งจะทานมื้อเย็นเสร็จ และกำลังช่วยกันเก็บถ้วยถังกาละมังอยู่ที่ลานบ้าน

"ยุวชนหน้าใหม่เหรอจ๊ะ? ฉันชื่อหลินซู่หลาน เป็นเมียหัวหน้ากองการผลิตจ้ะ มาหาตาเหยียนของฉันเหรอ"

หญิงสาวที่มาเปิดประตูให้เธอนั้นมีรูปร่างกำยำไหล่กว้าง ดูน่าเกรงขามและมีน้ำเสียงที่กังวานชัดเจน แต่พอยิ้มแล้วกลับดูใจดีมาก

"ป้าหลินคะ หนูชื่อซ่งโช่วจวินค่ะ หนูมีธุระจะมาปรึกษาหัวหน้ากองการผลิตหน่อย ไม่ทราบว่าท่านสะดวกไหมคะ"

หลินซู่หลานรีบเชื้อเชิญเธอเข้าบ้านอย่างกระตือรือร้น "สะดวกสิจ๊ะ สะดวก! พ่อ พี่ยุวชนมาหาน่ะ!"

ทว่าคนที่เดินออกมาจากห้องกลับเป็นเหยียนเซี่ยงอัน "อ้าว มาจริงๆ ด้วย ในตะกร้านั่นคงไม่มีของกำนัลหรอกนะ พ่อผมเขาไม่รับสินบน เขาเป็นคนซื่อสัตย์สุจริต" น้ำเสียงของเขาเจือไปด้วยความยียวน

หลินซู่หลานขมวดคิ้วแล้วยกเท้าเตะลูกชายคนเล็กไปทีหนึ่ง "ไปให้พ้นเลยเจ้าลูกคนนี้ ถ้าว่างนักก็ไปรินน้ำมาต้อนรับแขกเสียไป บังอาจมานินทาพ่อตัวเองได้ยังไง"

"ป้าหลินไม่ต้องลำบากหรอกค่ะ"

ในห้องโถงกลาง ตะเกียงน้ำมันก๊าดถูกจุดทิ้งไว้ หัวหน้ากองการผลิตนั่งอยู่บนเตียงเตาพลางขยี้ใบยาสูบ "มีธุระอะไรล่ะ"

"ลุงหัวหน้าคะ หนูอยากจะสอบถามว่า พวกยุวชนอย่างเราสามารถขอสร้างบ้านอยู่ในกองการผลิตได้ไหมคะ"

หัวหน้ากองการผลิตอึ้งไปครู่หนึ่ง ก่อนจะถามด้วยสีหน้าจริงจัง "ไม่อยากอยู่ที่ที่พักยุวชนแล้วเหรอ? มีเรื่องขัดใจกับใครหรือเปล่า"

"ยังไม่มีค่ะ หนูแค่รักสงบและอยากอยู่คนเดียว หนูเป็นคนอารมณ์ร้อนและชอบใช้กำลัง การอยู่คนเดียวน่าจะช่วยลดปัญหาลงได้ค่ะ" ซ่งโช่วจวินกล่าวอย่างตรงไปตรงมา ไร้ซึ่งท่าทีเหนียมอายอย่างที่หญิงสาวควรจะเป็น

สายตาของหัวหน้ากองการผลิตเหลือบไปมองผ้าพันแผลบนหัวของเธอโดยสัญชาตญาณ "แล้วแผลนี่ล่ะ?"

"พี่สาวต่างแม่แอบสมัครชื่อหนูให้มาชนบท หนูเลยมีเรื่องฟัดกับหล่อนก่อนมาค่ะ" ซ่งโช่วจวินอธิบายด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย

หัวหน้ากองการผลิตใจหายวูบ เขารู้สึกทันทีว่ายุวชนตัวน้อยคนนี้ดูท่าจะเป็นหัวกะทิที่เคี้ยวยากเสียแล้ว คุยกันไม่กี่คำก็นิสัยดูจะมุทะลุกว่าลูกชายคนเล็กของเขาเสียอีก

เหยียนเซี่ยงอันและหลินซู่หลานเองก็มองเธอด้วยความประหลาดใจ

ภาพลักษณ์ภายนอกของร่างเดิมนี้ดูเหมือนเด็กสาวหัวอ่อน ดวงตากลมโตเหมือนผลแอปริคอท ใบหน้ากลมมน สูงเพียง 160 เซนติเมตร มองอย่างไรก็ไม่มีเค้าความดุร้ายเลยสักนิด

"ถ้าสร้างบ้านในกองการผลิต วันหน้าถ้าลูกได้กลับเข้าเมือง กองการผลิตจะไม่มีการชดเชยค่าบ้านให้หรอกนะ บ้านหลังนั้นจะตกเป็นของกองการผลิตทันที" หัวหน้ากองการผลิตเตือน

"ไม่เป็นไรค่ะ หนูไม่ได้ขัดสนเรื่องเงินในการสร้างบ้าน" ในห้องมีเพียงสามคน เธอจึงไม่กลัวว่าคนใจคอไม่ดีจะมาได้ยินเรื่องที่เธออวดรวย

จากการตรวจจับของระบบ ครอบครัวของหัวหน้ากองการผลิตคือกลุ่มพนักงานกองการผลิตที่ซื่อตรงที่สุดในคอมมูนเจิ้งหยางแห่งนี้แล้ว

ยกเว้นป้าหลินซู่หลานที่เป็นประธานสมาคมสตรี สมาชิกคนอื่นๆ ในตระกูลเหยียนก็เป็นเพียงชาวบ้านธรรมดาในกองการผลิตเท่านั้น

เมื่อเห็นว่าหัวหน้ากองการผลิตยังคงลังเล ซ่งโช่วจวินจึงหยิบของออกมาจากตะกร้าโดยตรง

หัวหน้ากองการผลิตกล่าวด้วยน้ำเสียงค่อนข้างโกรธ "เอาของพวกนี้กลับไปเสีย"

"นี่ไม่ใช่สินบนค่ะ หนูตั้งใจเอามาฝากพี่เซี่ยงอันกับป้าหลิน ใครเขาจะมาเยี่ยมผู้ใหญ่ด้วยมือเปล่ากันล่ะคะ" ซ่งโช่วจวินกล่าวอย่างหน้าตาเฉย

เหยียนเซี่ยงอันเลิกคิ้ว เราไปสนิทกันตอนไหนนะ?

"งั้นคุณก็ให้ผิดคนแล้วล่ะ ผมไม่สูบบุหรี่ ถ้าผมรับไว้ ผมก็คงต้องเอาไปถวายพ่อผมอยู่ดี" เขากล่าวยิ้มๆ อย่างมีเลศนัย

"จะให้ใครต่อก็ไม่เป็นไรค่ะ ถือว่าเป็นน้ำใจที่หนูให้พี่แล้วกัน ขอบคุณที่เมื่อวานยอมให้นั่งเกวียนวัวนะคะ"

เหยียนเซี่ยงอันคว้าของไปกอดไว้อย่างว่องไว "เยี่ยมเลย บุหรี่ตราต้าเฉียนเหมินเสียด้วย ของดีจริงๆ"

เหยียนเว่ยกั๋วโกรธลูกชายคนเล็กจนหน้าแดงก่ำ เขาเงื้อมือจะหาของมาฟาด แต่เหยียนเซี่ยงอันรู้ทันจึงเผ่นออกจากห้องโถงไปเพียงไม่กี่ก้าว

"สหายซ่ง ลุงจะอนุมัติที่ดินให้ลูกสร้างบ้านแล้วกัน แต่การอยู่คนเดียวมันไม่ปลอดภัยเท่าอยู่ที่ที่พักยุวชนหรอกนะ ถึงลุงจะเป็นหัวหน้ากองการผลิต แต่ก็ไม่สามารถคอยจับตาดูคนในหมู่บ้านได้ตลอดเวลา"

บรรยากาศในกองการผลิตเซี่ยงหงนั้นค่อนข้างดี เพราะมีเขาคอยคุมเข้ม พวกเกเรในหมู่บ้านจึงไม่กล้ามายุ่มย่ามกับยุวชน แต่เขาก็เคยได้ยินเรื่องเสื่อมเสียจากกองการผลิตอื่นมาบ้าง ซึ่งมันดูวุ่นวายและอันตรายทีเดียว

แต่กันไว้ย่อมดีกว่าแก้

"หัวหน้าไม่ต้องห่วงค่ะ หนูไม่ใช่คนที่จะยอมให้ใครมารังแกง่ายๆ ถ้าใครคิดจะลองดี ก็ยังไม่รู้หรอกว่าใครกันแน่ที่จะต้องเป็นฝ่ายเสียใจ" ซ่งโช่วจวินกล่าวอย่างหนักแน่น เธอไม่ยอมให้ตัวเองต้องลำบากเพราะพวกขยะสังคมไม่กี่คนแน่นอน

เธอมาที่นี่เพื่อพักผ่อนเกษียณนะ!

"มีที่ดินว่างอยู่แปลงหนึ่งข้างๆ ที่พักยุวชน พอจะสร้างห้องเล็กๆ ได้สักห้อง" เหยียนเว่ยกั๋วนิ่งคิดครู่หนึ่งแล้วกล่าวออกไป

"ได้เลยค่ะ สำหรับอยู่คนเดียว แค่มีเตียงเตาเล็กๆ ห้องครัว และส้วมก็พอแล้ว หนูตั้งใจจะล้อมรั้วเป็นลานบ้านเล็กๆ ไว้ปลูกผักด้วยค่ะ" นี่คือแผนผังชีวิตที่ซ่งโช่วจวินวางไว้ หากเธอยังใช้ชีวิตร่วมกับคนหมู่มาก เธอคงไม่มีโอกาสแอบทำอาหารทานเองได้เลย

ธัญพืชที่กองการผลิตแจกจ่ายล้วนเป็นธัญพืชหยาบ แต่เธออยากทานข้าวขาวและแป้งขาวที่อยู่ในมิติของเธอมากกว่า

"เอาเงินมาห้าสิบหยวน เดี๋ยวลุงจะหาคนมาช่วยสร้างให้ ส่วนต่างค่อยมาเคลียร์กันทีหลัง ช่วงเก็บเกี่ยวฤดูใบไม้ร่วงกำลังจะมาถึงแล้ว ต้องรีบทำให้เสร็จก่อนหน้านั้น"

เมื่อได้ยินดังนั้น ซ่งโช่วจวินจึงรีบนับเงินและหยิบออกมาหนึ่งร้อยหยวนทันที "ลุงหัวหน้าคะ ช่วยซื้อกระเบื้องมุงหลังคาและอิฐสีน้ำเงินให้หนูด้วยได้ไหมคะ หนูไม่อยากได้หลังคามุงจาก ส่วนเตียงเตาถ้าใช้อิฐดีๆ มันจะแข็งแรงกว่า รบกวนช่วยสร้างกำแพงลานบ้านให้สูงหน่อยนะคะ หนูไม่มีเวลาทำกับข้าวเลี้ยงพวกคุณน้าที่มาช่วยงาน คงต้องรบกวนให้พวกเขากลับไปทานที่บ้านแทนนะคะ"

เหยียนเว่ยกั๋ว: "..." เด็กสาวในเมืองเดี๋ยวนี้ใจร้อนกันขนาดนี้เชียวหรือ? ที่เขาพูดเตือนไปก่อนหน้านี้ดูท่าจะสูญเปล่าจริงๆ

"อ้อ ลุงหัวหน้าคะ หนูขอไม่ลงไปทำงานในไร่นาได้ไหมคะ หนูขอรับหน้าที่เกี่ยวหญ้าเลี้ยงหมูแทน งานในไร่หนูทำไม่ไหวจริงๆ ค่ะ"

หัวหน้ากองการผลิตสูดลมหายใจเข้าลึกๆ เด็กสาวคนนี้ช่างหน้าทนจริงๆ

"ไม่ได้เด็ดขาด! พวกลูกๆ ยุวชนมาชนบทเพื่อทำงาน ไม่ได้มาเสวยสุข จะมีความคิดอู้งานแบบนั้นไม่ได้เด็ดขาด นี่เป็นเรื่องที่ผิดนะ ลุงต้องขอตำหนิเสียหน่อย อีกอย่างธัญพืชในกองการผลิตต้องใช้คะแนนงานแลกมา ถ้าลูกไม่มีคะแนนงาน แล้วจะเอาอะไรกินให้อิ่มท้องล่ะ"

ซ่งโช่วจวินลูบจมูกตัวเองปอยๆ "เดี๋ยวทางบ้านจะส่งเงินกับคูปองอาหารมาให้ค่ะ หนูไม่อดตายแน่นอน"