บทที่ 30: ออกจากป่าโทคิวะ ศึกตัดสินที่นิบิยิม บัตเตอร์ฟรีปะทะอิชิซึบุเตะ!

บทที่ 30: ออกจากป่าโทคิวะ ศึกตัดสินที่นิบิยิม บัตเตอร์ฟรีปะทะอิชิซึบุเตะ!

ในช่วงเวลาหลังจากนั้น ซาโตชิก็ไม่ได้จับโปเกมอนเพิ่มอีก เขามีโปเกมอนเพียงพอสำหรับการเดินทางและการท้าประลองยิมแล้ว

ก้าวต่อไปคือการฝึกฝนโปเกมอนเหล่านี้ให้ดีเสียก่อน ค่อยคิดเรื่องจับโปเกมอนตัวใหม่

เวลาผ่านไปอีกสามวัน ในที่สุดคาสึมิและซาโตชิในสภาพที่ดูมอมแมมเล็กน้อยก็มายืนอยู่ตรงทางออกจากป่าโทคิวะ

เจ็ดวัน เวลาเจ็ดวันเต็มๆ ที่ใช้ชีวิตอยู่ในป่า พวกเขาแทบจะกลายเป็นคนป่ากันอยู่แล้ว!

ถ้าซาโตชิไม่ให้คาสึมิขี่หลังเป็นระยะๆ ด้วยความเร็วของเธอแล้วล่ะก็ คงต้องใช้เวลาเพิ่มอีกสองถึงสามวันเป็นแน่

ตลอดเจ็ดวันมานี้ คาสึมิได้อาบน้ำแค่สองครั้ง และนั่นก็เป็นเพียงการใช้ผ้าชุบน้ำเช็ดตัวริมสระน้ำเล็กๆ เท่านั้น น้ำในสระนั้นเย็นเฉียบ แม้ว่าแดดจะร้อนเปรี้ยง แต่น้ำเย็นๆ ก็ยังไม่ส่งผลดีต่อเด็กผู้หญิงอยู่ดี

ดังนั้น สิ่งแรกที่คาสึมินึกถึงเมื่อมาถึงเมืองนิบิก็คือการหาสถานที่อาบน้ำในทันที! ไม่อย่างนั้นเธอคงต้องเป็นบ้าแน่ๆ

ซาโตชิต้องการท้าประลองยิมทันที เขาแทบจะอดใจรอไม่ไหวที่จะทดสอบผลลัพธ์จากการฝึกฝนพิเศษในช่วงที่ผ่านมา

ทว่าจากคำแนะนำของคาสึมิ ซาโตชิจึงตัดสินใจว่าควรแวะไปที่โปเกมอนเซนเตอร์ก่อน เพื่อฝากปิกาจูและตัวอื่นๆ ให้พักฟื้น ในขณะที่เขาก็จะได้อาบน้ำร้อนเพื่อบรรเทาความเหนื่อยล้าตลอดหลายวันที่ผ่านมาก่อนจะไปท้าประลองยิม

ต่อให้ซาโตชิจะไม่รู้สึกเหนื่อย แต่พวกโปเกมอนนั้นเหนื่อยล้าอย่างแน่นอน

ช่วงที่อยู่ในป่าโทคิวะ คาสึมิต้องทึ่งกับความอึดและพลังกายของซาโตชิในทุกๆ วัน แม้แต่โปเกมอนก็ยังเทียบไม่ได้กับมนุษย์ที่แข็งแกร่งราวกับสัตว์ประหลาดอย่างเขา

ช่วงบ่ายมาถึง ซาโตชิและคาสึมิก็มายืนอยู่ตรงทางเข้าหลักของนิบิยิมเรียบร้อยแล้ว

ซาโตชิถูมือเข้าด้วยกันแล้วผลักประตูนิบิยิมให้เปิดออก พลางพึมพำกับตัวเองว่า คอยดูเถอะ วันที่สิบเจ็ดมิถุนายนจะเป็นวันที่ฉันได้เข็มกลัดชิ้นแรก!

คาสึมิที่อยู่ด้านหลังกลอกตาไปมา ถ้าเกิดเขาแพ้หมดรูปขึ้นมา เธอจะพูดกับเขาอย่างแน่นอนว่า วันที่สิบเจ็ดมิถุนายนคือวันที่นายล้มเหลวในการท้าประลองยิมครั้งแรก

วันนี้จะกลายเป็นวลีเด็ดไว้ล้อเลียนของคาสึมิ หรือเป็นจุดเริ่มต้นความยิ่งใหญ่ของซาโตชิ ก็ขึ้นอยู่กับการต่อสู้กับยิมลีดเดอร์แห่งนิบิยิมครั้งนี้แล้ว

เมื่อทั้งสองเดินเข้าไปในนิบิยิม ดวงไฟด้านในก็สว่างขึ้นทีละดวง ท้ายที่สุด แสงไฟทั้งหมดในยิมก็สาดส่องไปที่สนามประลอง

บนสนามประลองมีเด็กหนุ่มผิวเข้มผมสีดำชี้ฟูยืนอยู่ในตำแหน่งที่จัดเตรียมไว้สำหรับเทรนเนอร์ประจำยิม

นั่นคือยิมลีดเดอร์ของนิบิยิม ทาเคชิ คาสึมิอธิบายประวัติของเด็กหนุ่มผิวเข้มที่ยืนอยู่ท่ามกลางแสงสปอตไลต์ให้ซาโตชิฟังเบาๆ

ทาเคชิสินะ... ดูเป็นคนจริงจังจังเลยแฮะ ซาโตชิพึมพำตอบเบาๆ

ในตอนนั้นเอง ทาเคชิที่ยืนกอดอกอยู่บนสนามก็มองมาที่ซาโตชิและคาสึมิด้วยสีหน้าจริงจัง พวกเธอคือผู้ท้าชิงในครั้งนี้งั้นหรือ?

ถ้าจะพูดให้ถูกก็คือฉันเอง ฉันคือซาโตชิจากเมืองมาซาระ มาที่นี่เพื่อท้าประลองนิบิยิม! ซาโตชิก้าวไปข้างหน้าพร้อมกับชี้นิ้วโป้งเข้าหาตัวเอง ส่วนปิกาจูที่เกาะอยู่บนไหล่ก็ส่งเสียงร้องสนับสนุน

จากเมืองมาซาระงั้นหรือ? เทรนเนอร์มือใหม่สินะ?

ใช่ ถ้านับรวมวันนี้ด้วย ฉันก็ออกเดินทางมาเก้าวันแล้ว

เก้าวัน... ถ้าอย่างนั้นก็เป็นมือใหม่ของแท้เลยล่ะนะ ถ้าเป็นมือใหม่คนอื่นที่เพิ่งออกเดินทางมาแค่เก้าวัน ฉันคงแนะนำให้ล้มเลิกการท้าประลองยิมและบอกให้ไปฝึกฝนข้างนอกให้มากกว่านี้ก่อน ท้ายที่สุดแล้ว การท้าประลองยิมไม่ใช่เรื่องล้อเล่น แต่การที่มาจากเมืองมาซาระ นั่นก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง

คำพูดของทาเคชิทำให้ซาโตชิมีสีหน้าประหลาดใจ ทำไมมาจากเมืองมาซาระแล้วถึงต่างออกไปล่ะ?

ก่อนหน้าเธอ มีเด็กผู้ชายจากเมืองมาซาระอีกคนมาท้าประลองกับฉัน เขาเอาชนะการประลองยิมในระดับความยากต่ำสุดไปได้อย่างงดงาม ทั้งทักษะในการสั่งการและความแข็งแกร่งของโปเกมอนของเขาดูไม่เหมือนมือใหม่เลยสักนิด ในเมื่อเธอเองก็มาจากเมืองมาซาระ ฉันจึงคาดหวังว่าเธอคงจะไม่ธรรมดาเช่นเดียวกัน

ซาโตชิหรี่ตาลงเล็กน้อย ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด คนที่ทาเคชิพูดถึงก็น่าจะเป็นชิเงรุ คนที่นั่งรถสปอร์ตและล่วงหน้าเขาไปหนึ่งก้าวอยู่เสมอ

ถึงแม้เขาจะไม่รู้ว่าหมอนั่นขับรถสปอร์ตฝ่าป่าโทคิวะมาได้อย่างไร แต่ก็ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหมอนั่นแซงหน้าเขาไปได้อีกแล้ว ช่างเป็นหมอนี่น่ารำคาญจริงๆ

ฉันไม่เหมือนหมอนั่นหรอกนะ ฉันจะเอาชนะนายให้เด็ดขาดและขาวสะอาดกว่าหมอนั่นให้ดู!

อย่างนั้นหรือ? ถ้าอย่างนั้นฉันก็จะตั้งตารอดู... ว่าแต่ คนที่อยู่ข้างหลังเธอดูหน้าตาคุ้นๆ นะ... ทาเคชิเบนสายตาไปด้านหลังซาโตชิ

คาสึมิที่กำลังเอียงคออยู่ ทำเพียงแค่ชำเลืองมองซาโตชิและทาเคชิด้วยหางตาเท่านั้น

ทันทีที่ทาเคชิพูดประโยคนั้นออกมา คาสึมิก็รีบสวนขึ้นมาทันที ไม่! ไม่คุ้นแน่นอน! นายต้องตาฝาดไปแล้วแน่ๆ! สาวน้อยผู้เลอโฉมระดับโลกอย่างฉันมีเพียงหนึ่งเดียวในโลกนี้เท่านั้น ฉันไม่เคยเจอนาย แล้วนายจะเคยเห็นฉันได้ยังไงกันล่ะ?

อย่างนั้นหรือ? ไม่อาจมองเห็นอารมณ์ใดๆ ผ่านดวงตาที่หยีลงของทาเคชิได้ และคำพูดของเขาก็ดูคลุมเครือ

แต่สิ่งที่ทำให้คาสึมิโล่งใจก็คือ ทาเคชิไม่ได้ซักไซ้ไล่เลียงเรื่องนี้ต่อ

ในฐานะยิมลีดเดอร์เหมือนกัน ต่อให้ทาเคชิจะไม่เคยพบเธอตัวจริง แต่เขาก็น่าจะเคยเห็นรูปถ่ายของเธอจากที่ไหนสักแห่ง เช่นเดียวกับที่เธอเคยเห็นรูปถ่ายของทาเคชินั่นแหละ

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคาสึมึถึงได้ร้อนรนขนาดนี้ แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าไม่ว่าทาเคชิจะจำเธอได้หรือไม่ เขาก็คงจะไม่เปิดเผยตัวตนของเธอ

ถ้าอย่างนั้น กฎของการท้าประลองคือการต่อสู้แบบสองต่อสอง ฝ่ายใดที่โปเกมอนทั้งหมดหมดสภาพการต่อสู้ก่อนจะเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ เนื่องจากเธอเพิ่งออกเดินทางมาไม่ถึงสิบวันและเป็นเทรนเนอร์ที่ยังไม่มีเข็มกลัดเลยสักชิ้น การท้าประลองยิมครั้งนี้จะอยู่ในระดับความยากต่ำสุด มีตรงไหนที่ไม่เข้าใจหรือเปล่า?

ซาโตชิส่ายหน้า เป็นการบ่งบอกว่าเขาเข้าใจทุกอย่างแล้ว

ถ้าอย่างนั้น การแข่งขันกำลังจะเริ่มต้นขึ้น ขณะที่ทาเคชิพูด เขาก็หยิบรีโมตคอนโทรลออกมาแล้วกดปุ่ม กำแพงทั้งสองด้านเปิดออกทันที จากนั้นโขดหินจำนวนหนึ่งก็เคลื่อนตัวออกมาจากกำแพง และท้ายที่สุดก็มาประกบเข้าหากันตรงกลาง

สนามประลองที่เดิมทีราบเรียบ บัดนี้ได้กลายเป็นสนามหินขรุขระ นี่คือสนามประลองที่แท้จริงของนิบิยิม

สุดยอดไปเลย สภาพภูมิประเทศเปลี่ยนไปแบบนี้ได้ด้วย... ซาโตชิร้องอุทาน ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้นและสนใจ

ในฐานะยิมลีดเดอร์ ฉันจะเป็นฝ่ายส่งโปเกมอนออกมาก่อน และฉันไม่สามารถเปลี่ยนตัวโปเกมอนระหว่างการต่อสู้ได้ ดังนั้น โปเกมอนตัวแรกของฉันก็คือ... ลุยเลย อิชิซึบุเตะ! ทาเคชิอธิบายกฎที่เหลือจนจบแล้วจึงขว้างโปเกบอลออกไป

ท่ามกลางแสงสว่างวาบ โปเกมอนที่ประกอบขึ้นจากหินทั้งตัว ไม่มีท่อนล่างและมีกำปั้นขนาดมหึมาก็ปรากฏตัวขึ้นบนสนาม

อิชิซึบุเตะ โปเกมอนธาตุหิน พลังป้องกันทางกายภาพของมันสูงมาก และมีความต้านทานต่อการโจมตีทางกายภาพอย่างดีเยี่ยม

ซาโตชิหยิบสมุดภาพโปเกมอนออกมา และเมื่อผสานเข้ากับเนตรหยั่งรู้ของเขา เขาก็ได้รับข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับอิชิซึบุเตะ ก่อนจะหยิบโปเกบอลจากเอวออกมา

สำหรับการต่อสู้รอบแรก ฉันเลือกนาย! ไปเลย บัตเตอร์ฟรี!

บิริบิริ

บัตเตอร์ฟรีกระพือปีกผีเสื้อที่มีลวดลายงดงาม ปรากฏตัวขึ้นและบินวนเวียนอยู่กลางอากาศ