บทที่ 5 ฉินหวยหรู: เจี่ยตงซวี่ตายไปเสียได้ก็ดี

บทที่ 5 ฉินหวยหรู: เจี่ยตงซวี่ตายไปเสียได้ก็ดี

ในขณะนั้น ลุงใหญ่อี้จงไห่ก็รีบเดินมาจากทางประตูซื่อเหอย่วน

"เกิดเรื่องอะไรขึ้น?"

ด้านหลังของเขามีซาจู้กับฉินหวยหรูเดินเคียงคู่กันมา

ฉินหวยหรูรีบวิ่งเข้าไปด้วยความร้อนใจ เธอมองไปที่แม่สามีแล้วเอ่ยถาม "แม่คะ เกิดอะไรขึ้น? ทำไมถึงไปนั่งอยู่บนพื้นล่ะคะ? ข้างล่างมันหนาวนะ"

ทว่าพอเธอยื่นมือออกไปหมายจะพยุงอีกฝ่ายขึ้น เพียะ! ยายเฒ่าเจี่ยกลับปัดมือเธอทิ้งอย่างแรง

"พวกแกมันไม่ได้เรื่อง ไปให้พ้น ฉันไม่ต้องการให้แกมาช่วย"

แต่พอหันไปมองหวงหรง น้ำตาก็ไหลอาบสองแก้ม "โธ่ สวรรค์! นังขอทานน้อยนี่มันคิดจะทุบตีคนแก่ใกล้ลงโลงอย่างฉันให้ตาย! โลกนี้ไม่มีความยุติธรรมเอาเสียเลย!"

ลุงใหญ่เห็นดังนั้นก็พึมพำกับตัวเอง ภรรยาของหลิวเย่ไม่เคยปริปากคุยกับใครในซื่อเหอย่วนเลย แถมยังเป็นแค่ขอทาน เธอจะไปกล้าลงไม้ลงมือกับยายเฒ่าเจี่ยได้อย่างไร?

อย่างไรก็ตาม เขาก็รีบเอ่ยปลอบใจ "ยายเฒ่าเจี่ย ลุกขึ้นยืนก่อนค่อยพูดจากันดีๆ เถอะ เกิดอะไรขึ้น? ทำไมถึงร้องห่มร้องไห้แบบนี้ล่ะ?"

ป้าสามที่ยืนอยู่ใกล้ๆ เอ่ยแทรกขึ้นมา "ภรรยาของหลิวเย่ขว้างไม้พลองมา เกือบจะโดนยายเฒ่าเจี่ยเข้าให้น่ะสิ"

เมื่อเห็นดังนั้น ยายเฒ่าเจี่ยก็ปาดน้ำตาและพยายามพยุงขาสั่นๆ ของตัวเองให้ยืนขึ้น

"ก็นังขอทานน้อยนี่แหละที่คิดจะทำร้ายฉัน ไม่เชิญเพื่อนบ้านไปงานเลี้ยงแต่งงานก็เรื่องหนึ่ง แต่นี่ถึงขั้นลงไม้ลงมือกับคนอื่น! ลุงใหญ่ วันนี้คุณต้องทวงความยุติธรรมให้ฉันนะ"

หลิวเย่ขมวดคิ้ว ยายเฒ่าเจี่ยนี่ช่างสรรหาเรื่องจริงๆ พออ้าปากก็โยนความผิดให้เขาทันที

"ยายแก่ ฉันไปติดหนี้แก หรือว่าเราเป็นญาติโกโหติกากันตั้งแต่เมื่อไหร่? ฉันยอมเอาอาหารไปโยนให้หมาหน้าปากตรอกกินเสียยังดีกว่าให้แกมากินเลี้ยงในงานแต่งของฉัน แกนี่มันหลงตัวเองจริงๆ" หลิวเย่ด่าทออย่างไม่ไว้หน้า

ในตอนนั้นเอง หวงหรงก็เดินเข้ามาควงแขนหลิวเย่ พร้อมกับตวัดสายตามองยายเฒ่าเจี่ย

ลุงใหญ่พอจะจับต้นชนปลายเรื่องราวได้บ้างแล้ว เขาปรายตามองรถจักรยานเฟิ่งหวงคานคู่ขนาด 28 นิ้วที่หลิวเย่กำลังจูงอยู่ด้วยความตกตะลึง ก่อนจะเอ่ยถามอย่างเหลือเชื่อ "หลิวเย่ นายซื้อรถจักรยานงั้นรึ? ไปเอาตั๋วมาจากไหน?"

รถจักรยานยี่ห้อเฟิ่งหวงคันนี้ราคาเป็นร้อยหยวน แถมยังต้องใช้ตั๋วในการซื้อ แม้แต่ตัวเขาเองก็ยังไม่มีสักใบ

"รถจักรยานคันนี้สวยจริงๆ" ป้าสามมองสำรวจมันอย่างละเอียดรอบคอบ แววตาฉายชัดถึงความถูกใจ

ทว่าคำพูดของอี้จงไห่มักจะทำให้หลิวเย่รู้สึกไม่สบอารมณ์อยู่เสมอ

"ผมบังเอิญได้ตั๋วมาก็เลยซื้อ หรือว่าลุงใหญ่ต้องคอยดูแลจัดการเรื่องพวกนี้ด้วยล่ะครับ?"

"ใครให้ตั๋วนายมา?" อี้จงไห่ซักไซ้

ยายเฒ่าเจี่ยที่อยู่ข้างๆ หูผึ่งและรีบพูดแทรกขึ้นมาทันที "ต้องได้มาด้วยวิธีสกปรกแน่ๆ! ในซื่อเหอย่วนนี้ไม่มีใครมีรถจักรยานสักคน แต่นี่แกกลับมี เรื่องนี้มันต้องมีอะไรทะแม่งๆ แน่นอน"

ลุงใหญ่รู้สึกเสียหน้าเล็กน้อย ถึงอย่างไรเขาก็เป็นถึงหัวหน้าทีมช่างในโรงงานรีดเหล็กที่มีเงินเดือนสูงลิ่ว แต่เขากลับไม่มีรถจักรยานเสียด้วยซ้ำ

เมื่อทั้งสองคนเอาแต่ซักไซ้ไล่เลียงไปมา สีหน้าของหลิวเย่ก็เริ่มดำทะมึน อี้จงไห่คนนี้ทำตัวเป็นลุงใหญ่มานานเกินไปจนเริ่มก้าวก่ายเรื่องส่วนตัวของคนอื่นแล้ว

"ผมจำเป็นต้องบอกด้วยเหรอว่าใครให้มา? ถ้าพวกคุณมีปัญหาหนักหนาก็ไปแจ้งความจับผมเลยสิ"

"ดีเลย ไปแจ้งความจับมันเลย!" ยายเฒ่าเจี่ยพูดด้วยความสะใจ

ในตอนนั้นเอง ซาจู้ก็ก้าวออกมาและร่วมผสมโรงด้วย "ฉันก็ว่ามันมีปัญหาเหมือนกัน ดูจากสันดานของหมอนี่แล้วก็น่าจะรู้"

ทว่าฉินหวยหรูกลับมองไปที่หลิวเย่ สีหน้าของเขายังคงราบเรียบและไม่มีวี่แววของความวิตกกังวลเลยแม้แต่น้อย

เธอกระซิบกับยายเฒ่าเจี่ย "แม่คะ ในเมื่อหลิวเย่กล้าท้าให้คนไปแจ้งความจับขนาดนี้ ตั๋วรถจักรยานนั่นก็ต้องได้มาอย่างถูกต้องสิคะ ไม่อย่างนั้นเขาจะเอาความมั่นใจมาจากไหน? แม่อย่าเข้าไปยุ่งเรื่องนี้เลยค่ะ ไม่งั้นถ้าแจ้งความเท็จ แม่จะโดนจับติดคุกเอานะคะ"

ขณะที่พูด สายตาของเธอก็ทอดมองไปยังรถจักรยานคันใหม่เอี่ยม หากตอนนั้นเธอไม่ทิ้งหลิวเย่ไป คนที่ควงแขนเขาและได้เป็นเจ้าของรถจักรยานคันนี้ก็คงเป็นเธอ

เธอคงไม่ต้องมานั่งอิจฉาคนอื่นแบบนี้ มีแต่คนอื่นนั่นแหละที่จะต้องมาอิจฉาเธอ

แต่ตอนนี้มันสายไปเสียแล้ว ความรู้สึกเสียใจเอ่อล้นอยู่ในอก

"ไปให้พ้น นังตัวไร้ประโยชน์! ขนาดขอทานมันยังกล้าพากลับมาทำเมียเลย แล้วมีอะไรที่มันจะไม่กล้าทำอีก?" ยายเฒ่าเจี่ยถลึงตาใส่ฉินหวยหรู แต่ก็ไม่ได้พูดอะไรต่อ

เห็นได้ชัดว่าหล่อนเริ่มรู้สึกกลัวขึ้นมาบ้างแล้ว

ลุงใหญ่เองก็เหมือนจะดึงสติกลับมาได้เพราะคำพูดของฉินหวยหรู แต่เขาก็ยังรู้สึกว่าหลิวเย่กำลังฉีกหน้าเขาอย่างรุนแรง

ความคิดที่เคยอยากจะให้หลิวเย่มาคอยดูแลตนในยามแก่เฒ่ามลายหายไปจนสิ้น เขากล่าวขึ้นอีกครั้งด้วยสีหน้าไม่สู้ดีนัก "หลิวเย่ ในเมื่อนายซื้อรถจักรยานและจัดงานแต่งงาน การที่ยายเฒ่าเจี่ยจะขอไปร่วมกินเลี้ยงด้วยมันก็เป็นเรื่องปกติ แต่การที่ภรรยาของนายลงมือทำร้ายหล่อน มันเป็นเรื่องที่ไม่ถูกต้องนะ"

"ยายแก่นี่ต่างหากที่คิดจะลงไม้ลงมือกับพี่เย่ ฉันก็แค่พยายามห้ามเอาไว้ก็เท่านั้น" หวงหรงเอ่ยขึ้น

ยายเฒ่าเจี่ยได้ยินดังนั้นก็ร้อนตัวทันที "นังเด็กบ้า แกมันไม่มีมารยาท! ใครบอกว่าฉันจะตีมันฮะ?" ยายเฒ่าเจี่ยเถียงข้างๆ คูๆ

ทว่าป้าสามที่ยืนอยู่ด้านหลังหลิวเย่กลับก้าวออกมาและพูดด้วยรอยยิ้ม "ฉันอยู่ในเหตุการณ์ และยายเฒ่าเจี่ยก็กำลังจะเข้าไปทุบตีหลิวเย่จริงๆ..."

อันที่จริง หล่อนอยากจะเสริมด้วยซ้ำว่าหล่อนเองก็ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าไม้พลองท่อนนั้นแค่ตั้งใจจะห้ามยายเฒ่าเจี่ยจริงๆ หรือเปล่า

ก็เมื่อครู่นี้มีเสียงดัง 'ฟึ่บ' แล้วไม้มันก็พุ่งมาเร็วมากจนแทบมองไม่ทัน ทำเอาหล่อนตกใจจนสติหลุดไปเลย

แต่หล่อนก็ไม่ได้พูดออกไป เพราะเหตุผลที่หล่อนออกโรงช่วยหลิวเย่ ก็เผื่อว่าอีกไม่กี่วันข้างหน้าหล่อนจะได้มีส่วนร่วมในงานเลี้ยงแต่งงาน และครอบครัวของหล่อนก็จะได้กินเนื้อกับเขาบ้าง

แบบนั้นจะช่วยประหยัดเงินไปได้เยอะเลย ยิ่งเห็นกับข้าวที่หลิวเย่กินที่บ้านด้วยแล้ว มันก็เหมือนกับว่าทั้งครอบครัวได้ฉลองปีใหม่ก่อนกำหนดโดยไม่ต้องเสียเงินสักแดงเดียว ไม่ว่าจะมองมุมไหนก็คุ้มแสนคุ้ม

"นี่ป้าสาม! แกตาฝาดหรือเปล่าว่าฉันไปตีมัน? ไม่ใช่กงการอะไรของแก ทำไมต้องมาแส่ด้วย?" ยายเฒ่าเจี่ยตั้งใจจะแบล็กเมล์หลิวเย่ แต่พอเจอคำพูดของป้าสามเข้าไป หล่อนก็รู้สึกร้อนตัวขึ้นมาทันที

"เหอะ! เหอะ! เหอะ! นี่ตกลงว่ายายเฒ่าเจี่ยอย่างแกกำลังทำเรื่องหน้าไหว้หลังหลอกอยู่จนทนฟังไม่ได้เลยใช่ไหม?" ป้าสามเองก็ไม่ใช่คนยอมคน ในซื่อเหอย่วนแห่งนี้ มีผู้หญิงคนไหนบ้างที่ด่าทอไม่เป็น? หล่อนสวนกลับไปทันควัน

"เอาล่ะๆ ทุกคนเงียบได้แล้ว!" เมื่อเห็นว่าเรื่องราวยังไม่คลี่คลาย แถมผู้หญิงสองคนก็เริ่มจะวางมวยกันอีก อี้จงไห่จึงรีบเข้ามาห้ามทัพ

"ในเมื่อทุกคนไม่ได้เป็นอะไรกันแล้ว ก็แยกย้ายกันไปเถอะ กลับบ้านไปทำกับข้าวกับปลาซะ"

อันที่จริง อี้จงไห่อยากจะช่วยบ้านตระกูลเจี่ย และตั้งใจจะให้หลิวเย่บริจาคเงินสักหน่อย ไหนๆ เขาก็มีเงินไปจัดงานเลี้ยงที่ภัตตาคารแถมยังซื้อจักรยานได้ ถ้าจะแบ่งเงินสักก้อนมาช่วยเหลือตระกูลเจี่ยก็คงจะดีไม่น้อย

ทว่าในเมื่อป้าสามยืนยันว่ายายเฒ่าเจี่ยเป็นฝ่ายคิดจะลงมือกับหลิวเย่ก่อน การที่ภรรยาของเขาจะเข้ามาขวางก็ถือเป็นเรื่องสมเหตุสมผล เขาจึงไม่อาจพูดอะไรได้อีก เพราะทุกคนก็ยืนมองอยู่ตรงนี้

"อะไรนะ? แค่นี้เนี่ยนะ? พื้นมันเย็นยะเยือกขนาดนี้ แถมฉันก็นั่งคลุกฝุ่นอยู่ตั้งนาน จะให้จบแค่นี้เนี่ยนะ?" เมื่อได้ยินเช่นนั้น ยายเฒ่าเจี่ยก็ไม่ยอมแพ้และเริ่มโวยวายอาละวาดขึ้นมา

"ไม่ยอมเว้ย! หลิวเย่ จ่ายเงินมาซะดีๆ! วันๆ แกเอาแต่กินหรูอยู่สบาย แต่พอเจี่ยตงซวี่ประสบอุบัติเหตุ แกกลับไม่ยอมช่วยเหลือครอบครัวฉันเลย ตอนนี้แกยังมาทำให้หญิงชราอย่างฉันต้องล้มลุกคลุกคลานอยู่บนพื้นอีก ฉันไม่ปล่อยแกไปง่ายๆ แน่!"

ในความคิดของหล่อน ในเมื่อบ้านตระกูลเจี่ยกำลังตกยากลำบาก ทุกคนในซื่อเหอย่วนก็สมควรยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือหล่อนสิ

"จ่ายเงินเรอะ!? ฉันต่างหากที่เป็นคนรีบแบกเจี่ยตงซวี่ไปส่งโรงพยาบาลตอนที่เขาประสบอุบัติเหตุ การที่แกไม่ต้องมานั่งขุดหลุมฝังศพลูกชายตัวเองก็ถือว่าฉันเมตตามากแค่ไหนแล้ว อยากได้เงินงั้นเหรอ? ฝันไปเถอะ! พื้นมันเย็นแล้วแกยืนขึ้นเองไม่ได้หรือไง? คิดว่าตัวเองเป็นหลานสาวอย่างเสี่ยวดังรึไงฮะ? ที่ล้มทีไรก็ต้องให้คนมาคอยพยุงน่ะ?" หลิวเย่กล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ

สีหน้าของฉินหวยหรูหม่นหมองลง เธอรู้สึกสิ้นหวังอยู่ลึกๆ ในใจ การที่หลิวเย่เข้าไปช่วยชีวิตเอาไว้กลับกลายเป็นผลเสียเสียอีก เพราะอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นเป็นความผิดพลาดส่วนตัวของเจี่ยตงซวี่เอง ทางโรงงานจึงลดเงินชดเชยลง

ถ้าตอนนั้นไม่มีคนช่วยชีวิตเขาไว้ เรื่องมันคงจะจบลงอย่างหมดจดไปแล้ว และทางโรงงานอาจจะให้เงินชดเชยมากกว่านี้ด้วยซ้ำ

แต่ตอนนี้เขากลายเป็นอัมพาตและต้องการคนคอยดูแลตลอดเวลา ไม่เว้นแม้แต่เรื่องขับถ่าย แถมยังกลายเป็นภาระเพิ่มปากท้องในบ้านมาอีกคน

เขาตายๆ ไปเสียได้ก็คงจะดี

ทว่าทันทีที่คำพูดของหลิวเย่หลุดออกจากปาก ยายเฒ่าเจี่ยก็หุบปากฉับลงในทันที