ตอนที่ 16 ถังซานใส่ร้ายเย่เทียนอวิ๋นว่าลอบขโมยวิชาอาวุธลับ

ตอนที่ 16 ถังซานใส่ร้ายเย่เทียนอวิ๋นว่าลอบขโมยวิชาอาวุธลับ

【ในขณะที่เย่เทียนอวิ๋นคิดค้นวิธีเพิ่มอายุวงแหวนวิญญาณสำเร็จ อายุวงแหวนวิญญาณของเขาก็เพิ่มขึ้นเป็นสี่ร้อยปี】

【อย่างไรก็ตาม นี่ถือเป็นขีดจำกัดแล้วและเขายังไม่สามารถทำต่อไปได้ในตอนนี้ เย่เทียนอวิ๋นจึงหยุดการวิจัยลงทันทีและหันไปทุ่มเทความสนใจให้แก่เคล็ดวิชาชักนำแทน】

【จากการเปรียบเทียบกับถังซาน เขาเชื่อว่าความเร็วในการบ่มเพาะพลังโดยใช้เคล็ดวิชาชักนำนั้นเทียบเท่ากับผู้ที่มีพลังวิญญาณสมบูรณ์แต่กำเนิด ทว่าเขาก็ยังคงไม่พอใจ】

ฟังดูเถิด นั่นมันใช่คำพูดที่คนปกติจะพูดออกมาได้งั้นหรือ?

ด้วยพลังวิญญาณแต่กำเนิดเพียง 0.1 แต่หลังจากใช้ความพยายามเพียงเล็กน้อย การบ่มเพาะของเขาก็เทียบเท่ากับผู้ที่มีพลังวิญญาณสมบูรณ์แต่กำเนิด คนธรรมดาทั่วไปคงตื่นมาหัวเราะลั่นบ้านหากฝันได้เช่นนั้น

ถังซาน “...”

นี่เขากำลังเปรียบเทียบตัวเองกับคนที่มีพลังวิญญาณสมบูรณ์แต่กำเนิดคนไหนกัน? เขากำลังดูถูกข้าอยู่ใช่หรือไม่?

ที่ข้าดูช้าก็เพราะมัวแต่ยุ่งกับการบ่มเพาะคัมภีร์ลับสำนักถัง ออกไปทำงาน และผลิตอาวุธลับสำนักถังต่างหาก ข้าก็เลยเสียเวลาไปบ้าง

มิฉะนั้น หากข้าเอาจริงขึ้นมา ความเร็วในการบ่มเพาะของข้าคงจะทิ้งห่างเย่เทียนอวิ๋นไปไกลถึงแปดช่วงตึกแล้ว

แม้แต่เชียนเหรินเสวี่ยก็อดไม่ได้ที่จะส่ายหน้า

“น่าเสียดาย ช่างน่าเสียดายยิ่งนัก เหตุใดจักรวรรดิเทียนโต่วของพวกเราถึงไม่มีอัจฉริยะเช่นนี้บ้าง?”

หัวหน้าองครักษ์พยักหน้าอย่างนอบน้อมและกล่าวว่า

“เป็นความจริงขอรับ ตำหนักรัชทายาทของพวกเราต้องการยอดฝีมือเช่นนี้”

โชคดีที่ไม่มีคนจากขุมกำลังอื่นอยู่ที่นี่ มิฉะนั้นพวกเขาคงอยากจะได้ตัวอัจฉริยะผู้นี้ไปตามๆ กัน

อวี้เสี่ยวกังยังคงนิ่งเงียบต่อเรื่องนี้ การที่อีกฝ่ายดูถูกความเร็วในการบ่มเพาะระดับพลังวิญญาณสมบูรณ์แต่กำเนิด...

พลังวิญญาณระดับยี่สิบเก้าของเขา—ไม่สิ ตอนนี้เหลือเพียงระดับยี่สิบ—ช่างเป็นเรื่องที่น่าอับอายเกินกว่าจะเอ่ยถึง

ข้างๆ เขา สามพี่น้องมหาปราชญ์วิญญาณเอ่ยขึ้นอีกครั้ง

“สมกับเป็นท่านจักรพรรดิสงคราม ช่างปราดเปรื่องตั้งแต่อายุยังน้อย เขาคืออัจฉริยะโดยแท้ เหนือกว่าคู่หูศิษย์อาจารย์ถังซานนั่นตั้งไม่รู้เท่าไหร่”

อวี้เสี่ยวกัง “...”

เหตุใดต้องเอ่ยถึงศิษย์อาจารย์ด้วย? นี่มันจงใจพุ่งเป้ามาที่เขาชัดๆ ชักจะเกินไปแล้ว

หลิวเออร์หลงทนไม่ไหวอีกต่อไป นางถลกแขนเสื้อขึ้นด้วยความโกรธแค้น

“พวกเจ้าเอาแต่พล่ามไม่หยุด ข้าอดทนกับพวกเจ้ามานานแล้ว หากอยากจะมีเรื่องนัก ข้าจะสงเคราะห์ให้เอง”

ฟู่หลันเต๋อที่พยายามเป็นคนกลางมาตลอดก็เริ่มจะทนไม่ไหว และต้องก้าวออกมาช่วยพูดเสริม

“พวกเจ้าทั้งสาม สามเหลี่ยมทองคำของพวกเราไม่ใช่คนที่ใครจะมารังแกได้ง่ายๆ”

พวกเขามีมหาปราชญ์วิญญาณสองคนและมหาวิญญาณจารย์หนึ่งคน แม้ความสามารถเฉพาะตัวจะสู้ไม่ได้ แต่พวกเขาก็มีทักษะผสานวิญญาณยุทธ์

มีการกล่าวอ้างว่าพวกเขาสามารถยืนหยัดต่อสู้กับราชทินนามพรหมยุทธ์ได้เลยทีเดียว

สามพี่น้องมหาปราชญ์วิญญาณมองหน้ากันก่อนจะเผยยิ้มอย่างดูแคลน

“สามเหลี่ยมทองคำงั้นหรือ เคยได้ยินมาบ้างว่าสามารถใช้ทักษะผสานวิญญาณยุทธ์ได้”

“แล้วอย่างไรเล่า? พวกเราสามพี่น้องราชสีห์คลั่ง ต่างก็มีวิญญาณยุทธ์ราชสีห์คลั่ง และพวกเราก็มีทักษะผสานวิญญาณยุทธ์เช่นกัน มาลองชิมรสชาติของมันดูหน่อยเป็นอย่างไร”

สามพี่น้องถึงกับโพสท่าอันเป็นเอกลักษณ์

เข้ามาสู้กันสิหากพวกเจ้ากล้าพอ

สามพี่น้องราชสีห์คลั่งงั้นหรือ? อวี้เสี่ยวกังจำพวกเขาได้ สามพี่น้องผู้โด่งดังในโลกวิญญาณจารย์ ทั้งหมดเป็นมหาปราชญ์วิญญาณที่มีทักษะผสานวิญญาณยุทธ์ที่สามารถต่อกรกับยอดฝีมือระดับพรหมยุทธ์ได้

มันอยู่ในระดับที่สูงกว่าทักษะผสานวิญญาณยุทธ์ของพวกเขาเสียอีก

อวี้เสี่ยวกังรีบก้าวออกมาไกล่เกลี่ยทันที

“เออร์หลง พอเถอะ ที่นี่คือสถานที่แข่งขันประลอง ไม่จำเป็นต้องก่อเรื่องให้วุ่นวาย”

เขาไม่มีวันยอมรับหรอกว่าเขากลัวว่าจะสู้ไม่ได้ หรือกลัวว่าจะถูกสามพี่น้องนั่นรุมยำเอา

หลิวเออร์หลงยอมฟังอวี้เสี่ยวกัง แต่ก็ยังทิ้งคำขู่ที่ดุดันเอาไว้

“หากพวกเจ้ากล้ารังแกเสี่ยวกังของข้าอีกล่ะก็ ระวังตัวไว้เถอะ ข้าจะฆ่าพวกเจ้าเสีย”

“หึหึ...”

สามพี่น้องเพียงแค่หัวเราะออกมา ซึ่งเป็นการทำลายศักดิ์ศรีของอวี้เสี่ยวกังอย่างรุนแรง

เขารู้สึกเหมือนถูกพวกนั้นเยาะเย้ยจนแทบแทรกแผ่นดินหนี

บนท้องฟ้า ห้องถ่ายทอดสดยังคงดำเนินต่อไป

【ถังซานยังคงบ่มเพาะพลังต่อไป ในขณะที่ทางฝั่งของเย่เทียนอวิ๋น เช้าวันหนึ่งขณะที่เขาเดินผ่านลานบ้านหลังเล็ก เขาบังเอิญเห็นถังซานกำลังง่วนอยู่กับการสร้างอาวุธลับสำนักถัง นั่นคือหน้าไม้เทพจูเก่อ】

【เพียงแค่ปรายตามองเพียงครั้งเดียว ความคิดหนึ่งก็ผุดขึ้นในใจของเย่เทียนอวิ๋น เขาก็ต้องการอาวุธลับประเภทนี้เช่นกัน โดยเฉพาะในช่วงที่ความแข็งแกร่งของเขายังไม่เพียงพอ อาวุธลับจะสามารถช่วยชดเชยส่วนต่างนั้นได้】

【แต่เพียงแค่มองเพียงครั้งเดียว ถังซานผู้ใจแคบก็รู้สึกไม่พอใจเป็นอย่างมาก】

ฉากตัดภาพไปที่ถังซาน

ถังซานจ้องมองเย่เทียนอวิ๋นด้วยสายตาเหยียดหยาม คำพูดของเขาเต็มไปด้วยการดูหมิ่น

“อะไรกัน? คิดจะลอบขโมยวิชาของข้าอย่างนั้นหรือ? เจ้ามีคุณสมบัติพอจะขโมยมันไปได้หรืออย่างไร? ไสหัวไปให้พ้นหน้าข้าซะ”

ช่างจองหองและโอหังยิ่งนัก

ผู้คนนับไม่ถ้วนต่างหันไปมองถังซาน พวกเขาไม่เคยจินตนาการเลยว่าถังซานจะเป็นคนเช่นนี้

เขาลอบขโมยวิชามาด้วยตนเองแท้ๆ แต่กลับมีหน้าไปใส่ร้ายผู้อื่น เขาช่างเป็นคนหน้าไหว้หลังหลอกโดยแท้

【บางทีอาจเป็นเพราะถังซานลอบขโมยคัมภีร์ลับสำนักถังมาด้วยตนเอง เขาจึงกังวลว่าผู้อื่นจะขโมยมันไปจากเขา นั่นจึงเป็นที่มาของความเคียดแค้น และเป็นเพราะเขาครอบครองพลังวิญญาณสมบูรณ์แต่กำเนิด เขาจึงดูถูกทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน รวมถึงอาจารย์ของเขา อวี้เสี่ยวกังด้วย】

???

ใบหน้าของอวี้เสี่ยวกังมืดมนลงทันที เอ่ยถึงเขาอีกแล้วงั้นหรือ? พลังวิญญาณแต่กำเนิดระดับครึ่งขั้นของเขามันน่าอับอายนักหรืออย่างไร? เขาไปแย่งข้าวพวกเจ้ากินหรือไงกัน?

เมื่อต้องเผชิญกับสายตาแปลกๆ จากผู้อื่น อวี้เสี่ยวกังจึงอธิบายอย่างใจเย็นว่า

“เสี่ยวซานดีกับข้ามาก ปกติเขาจะให้เกียรติข้าและเรียกข้าว่าอาจารย์เสมอ”

“หึหึ...”

สามพี่น้องราชสีห์คลั่งตอบกลับด้วยเสียงหัวเราะที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเรา

อวี้เสี่ยวกังแสร้งทำเป็นไม่ได้ยินสิ่งใด ในเมื่อเขาไม่กล้าล่วงเกินพวกนั้น เขาก็ควรจะหลบหน้าไปเสียไม่ดีกว่าหรือ?

【เมื่อต้องเผชิญกับการดูหมิ่นและการเยาะเย้ยของถังซาน เย่เทียนอวิ๋นรู้ดีว่าเขาไม่ใช่คู่ต่อสู้ของอีกฝ่าย แต่เขาก็เข้าใจในหลักการหนึ่ง : ชาติกำเนิดที่ต่ำต้อยไม่ใช่เรื่องน่าอาย การรู้จักยืดหยุ่นคือเครื่องหมายของชายชาตรีที่แท้จริง เพื่อเลือกอนาคตที่ดีกว่า】

“ชาติกำเนิดที่ต่ำต้อยไม่ใช่เรื่องน่าอาย การรู้จักยืดหยุ่นคือเครื่องหมายของชายชาตรีที่แท้จริง”

นิ่งเฟิงจื้อรู้สึกประทับใจกับคำพูดนี้ เขาพึมพำกับตนเองก่อนจะตะโกนชมออกมา

“นี่สิคือวีรบุรุษที่แท้จริง เมื่อเทียบกับเย่เทียนอวิ๋นแล้ว...”

เขาพูดไม่จบประโยค ถึงอย่างไรถังซานก็เป็นตัวเอก เขาจึงต้องไว้หน้าบ้าง

แต่อุปนิสัยของถังซานนั้นแย่จริงๆ เป็นคนหน้าไหว้หลังหลอกโดยสมบูรณ์และไม่ใช่คนดีเลยสักนิด

“ช่างเป็นวีรบุรุษที่แท้จริงโดยแท้”

ผู้คนนับไม่ถ้วนต่างรู้สึกยอมรับในตัวเย่เทียนอวิ๋นมากขึ้น นี่คือตัวเอกในใจของพวกเขา ซึ่งเข้าถึงได้ง่ายกว่าสำหรับมวลชน

ในทางกลับกัน ถังซานกลับกระตุ้นความไม่พอใจให้แก่ทุกคน

ทุกสายตาต่างมารวมกันที่เขา และแม้แต่ถังซานเองก็ยังสัมผัสได้ถึงแรงกดดันมหาศาล

เขารู้สึกว่าผู้คนมากมายกำลังเข้าใจเขาผิด

ในฐานะผู้สืบทอดที่ถูกต้องของสำนักถังในโลกใบนี้ มันไม่เป็นเรื่องปกติหรอกหรือที่เขาจะปกป้องคัมภีร์ลับของสำนัก?

ถังซานถึงกับเป็นฝ่ายเริ่มอธิบายเพื่อกู้หน้าให้ตนเอง

“ข้าไม่ได้ทำอะไรผิดใช่หรือไม่? เย่เทียนอวิ๋นได้รับรางวัลเป็นคัมภีร์เสวียนเทียนเป่าลู่มากมายขนาดนั้น ชัดเจนว่าเขากำลังขโมยไปจากข้า มิเช่นนั้น เขาจะรู้จักคัมภีร์เสวียนเทียนเป่าลู่ได้อย่างไร?”

เมื่อพูดถึงตรงนี้ ถังซานก็รู้สึกว่ามันสมเหตุสมผล เย่เทียนอวิ๋นเรียนรู้คัมภีร์เสวียนเทียนเป่าลู่ได้อย่างไร? มันไม่มีความเป็นไปได้อื่นเลยนอกจากขโมยไปจากเขา

ถังซานเชิดหน้าขึ้นสูงและยืดหลังตรง ในเมื่อทุกคนต่างก็เป็นหัวขโมยเหมือนกัน เหตุใดเขาถึงต้องเป็นคนเดียวที่ถูกจองล้างจองผลาญด้วยความประสงค์ร้ายเช่นนี้ด้วยเล่า?

【หลังจากกลับถึงบ้าน เย่เทียนอวิ๋นก็ตั้งแผนการใหม่ให้ตนเอง : เขาต้องการเรียนรู้เทคนิคการผลิตอาวุธลับ】

【แม้เขาจะรู้สึกว่าอาวุธลับเวอร์ชันปัจจุบันนั้นดูระดับต่ำไปบ้าง แต่อย่างไรก็ตาม อาวุธลับก็ยังมีประโยชน์ของมัน และเขาต้องการวิธีการอื่นเพิ่มเติม】

ถังซานตื่นเต้นขึ้นมาทันทีที่ได้ยินเช่นนั้น เขาชี้ไปที่หน้าจอถ่ายทอดสด

“เห็นหรือไม่? เย่เทียนอวิ๋นต้องการจะขโมยอาวุธลับสำนักถังของข้า เขาก็เป็นหัวขโมยเหมือนกันนั่นแหละ”

คำว่า “ก็เป็น...เหมือนกัน” ถูกนำมาใช้ได้ดีมาก

ถังซานได้ยอมรับไปแล้วว่าตัวเขาเองก็เป็นหัวขโมยเช่นกัน

ฝูงชนมองถังซานราวกับกำลังดูเรื่องตลก

เย่เทียนอวิ๋นเพียงแค่ต้องการคิดค้นเทคโนโลยีอาวุธลับขึ้นมา ไม่ได้จะไปลอบขโมยมันมาจริงๆ ทว่าถังซานต่างหากที่เป็นหัวขโมยตัวจริง เขาเอาตัวเองไปเปรียบกับเย่เทียนอวิ๋นได้อย่างไรกัน?

เขายังมีหน้ามาเรียกพวกมันว่า “อาวุธลับสำนักถังของข้า” อีก ของพวกนั้นมันไปเกี่ยวอะไรกับเขาตั้งแต่เมื่อไหร่?

ในกลุ่มฝูงชน ถังเฮ่าเอามือกุมขมับ ลูกชายของเขาช่างน่าขายหน้าเหลือเกิน

แต่ถึงอย่างไรเขาก็เป็นลูกชาย ต่อให้น่าขายหน้าเพียงใด เขาก็ต้องยอมรับมันให้ได้

จบตอน