บทที่ 1 ฉันทลุมิติเข้ามาในหนังสือ!

บทที่ 1 ฉันทลุมิติเข้ามาในหนังสือ!

"นาย... ทำไมถึงชอบรังแกคนอื่นแบบนี้นะ?"

บริเวณปากตรอก เด็กสาวที่มัดผมหางม้าสูงและมีแก้มยุ้ยเล็กน้อยกำลังยืนตาแดงก่ำ

เธอนั่งยองๆ ลงไปเก็บแผ่นพับที่ปลิวว่อนเกลื่อนพื้นขึ้นมาทีละแผ่น สีหน้าที่เต็มไปด้วยความน้อยเนื้อต่ำใจและเศร้าสร้อยของเธอชวนให้คนมองรู้สึกปวดใจยิ่งนัก

เจียงฉางหยวนในชุดแจ็กเก็ตหนังพร้อมทรงผมอันเดอร์คัตหวีเสยเรียบแปล้ แผ่กลิ่นอายของอันธพาลวัยรุ่นออกมา ค่อยๆ มีสีหน้าเหม่อลอย

เพราะเขาตระหนักได้ว่าตนเองทะลุมิติเข้ามาในหนังสือเสียแล้ว

เขาทะลุมิติมาเป็นตัวร้ายปลายแถวในนิยายแนวแฟนตาซีต่อสู้ในยุคปัจจุบัน เป็นแค่หินรองเท้าที่ถูกสร้างมาเพื่อเชิดชูบารมีให้ลูกรักสวรรค์เท่านั้น!

และเด็กสาวตรงหน้าเขาที่เพิ่งถูกเขาปัดแผ่นพับทิ้งจนเกลื่อนพื้นคนนี้ ก็คือนางเอกของนิยายเรื่องนี้... ซูอิงอิง

ในเนื้อเรื่องต้นฉบับ เหตุการณ์นี้เองที่เป็นจุดเริ่มต้นความขัดแย้งระหว่างเขากับพระเอก

จากนั้น ในฐานะทายาทเศรษฐีรุ่นสองที่มีทรัพย์สินมหาศาล เขาก็ได้เริ่มต้นชีวิตในฐานะตัวร้ายที่ชอบทำตัวเย่อหยิ่งจองหอง เพียงเพื่อจะถูกตบหน้าฉาดใหญ่ในภายหลัง

ตามบทบาทดั้งเดิม เขาคือทายาทเศรษฐีรุ่นสองที่เลวทรามต่ำช้าแบบไม่มีเหตุผลเอาเสียเลย

วิธีการที่เขาใช้จัดการกับซูอิงอิงมีตั้งแต่ลักพาตัว ข่มขู่ สะกดรอยตาม ไปจนถึงวางยา และอื่นๆ อีกสารพัด

แต่ทุกครั้งที่เขากำลังจะทำสำเร็จ พระเอกก็จะโผล่มาช่วยได้ทันเวลาเสมอ ทำให้เขาต้องรับผลกรรมและกลายเป็นเหมือนหนูข้างถนนที่ใครๆ ก็อยากรุมกระทืบ

ไม่ใช่แค่เขาหรอกนะ แม้แต่พ่อของเขาในตอนท้ายเรื่องก็ยังกลายเป็นแค่บันไดให้พระเอกเหยียบย่ำไต่เต้าขึ้นสู่อำนาจ

พูดสั้นๆ ก็คือ ทั้งตระกูลของเขาถูกกำหนดมาให้โดนคนอื่นตบหน้าจนย่อยยับ

และทั้งหมดนี้ก็เป็นเพราะ... เขาไปรังแกนางเอก

เมื่อตระหนักถึงความร้ายแรงของสถานการณ์ เจียงฉางหยวนก็ตัดสินใจที่จะขอโทษทันทีเพื่อกอบกู้ภาพลักษณ์ของตนในใจซูอิงอิง

"เอ่อ..."

"รังแกเธอแล้วมันทำไมฮะ?"

"นายน้อยเจียงของเรายอมรังแกเธอก็ถือว่าให้เกียรติมากแล้ว!"

"ใช่แล้ว! ถ้ารู้ตัวว่าอะไรเป็นอะไร คืนนี้ก็ไปนั่งดริ๊งก์เป็นเพื่อนนายน้อยเจียงซะ! ไม่งั้นพวกพี่ๆ ไม่ปล่อยเธอไว้แน่!"

ทันทีที่เจียงฉางหยวนอ้าปาก ลูกน้องที่เขาพามาด้วยด้านหลังก็เริ่มโห่ร้องตะโกนขึ้นมา

"พวกแกทุกคน หุบปากไปเลย!"

เจียงฉางหยวนเหงื่อตก ไอ้พวกงี่เง่าพวกนี้กะจะหาเรื่องให้เขาตายหรือไง!

"ใครสั่งให้พวกแกพูดจาแบบนั้นกับเพื่อนร่วมชั้นของนายน้อยอย่างฉันฮะ?"

"นี่มันศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ดแล้วนะ! พวกแกไม่มีมารยาทกันบ้างเลยหรือไง? มีศีลธรรมกันบ้างไหม?"

"พวกแกท่องค่านิยมหลักของสังคมนิยมได้บ้างหรือเปล่าเนี่ย!"

ลูกน้องทั้งสองหันมามองหน้ากันด้วยความงุนงงสับสน

"นายน้อยเจียง..."

จางเฉียงไอ้หัวทองหดคอลงแล้วเอ่ยถาม "แต่พวกเราเป็นอันธพาลไม่ใช่เหรอครับ?"

"อันธพาล?"

เจียงฉางหยวนสบถด้วยความโมโห "ใครเป็นอันธพาลวะ? ไม่รู้จักแคมเปญกวาดล้างมาเฟียและปราบปรามความชั่วร้ายหรือไง? นายน้อยอย่างฉันดูเป็นพวกชอบทำตัวเป็นนักเลงอันธพาลเพียงเพราะมีเงินเหม็นๆ นิดหน่อยงั้นเหรอ?"

จางเฉียงกับหวังคังไอ้หัวเขียวหันไปสบตากัน

ไม่ใช่เหรอ?

ก็เป็นมาตลอดไม่ใช่หรือไง!

"เชื่อฉันเถอะ กลับบ้านไปนอนซะ เป็นอันธพาลมันไม่มีอนาคตหรอก!"

เจียงฉางหยวนกล่าวเตือนสติด้วยความจริงใจขั้นสุด จากนั้นก็รีบก้มหน้าก้มตาช่วยซูอิงอิงเก็บแผ่นพับ

"ซูอิงอิง เมื่อกี้ฉันผิดเอง ฉันไม่ควรรังแกเธอเลย เธอจะตบหน้าฉันสักฉาดก็ได้นะ?"

เดิมทีซูอิงอิงกำลังรู้สึกเศร้าเสียใจ แต่พอเห็นภาพตรงหน้าเธอก็ถึงกับชะงักงัน

"ฉัน... ฉัน..."

ดวงตากลมโตราวกับกวางน้อยของเธอเต็มไปด้วยความสับสน ร่างกายสั่นเทาเหมือนลูกกระต่ายตัวน้อย

"ฉันไม่ตีนายหรอก แค่นายรู้ตัวว่าผิดก็พอแล้ว"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ เจียงฉางหยวนก็รู้สึกว่าซูอิงอิงช่างงดงามราวกับวันอันสดใสในฤดูใบไม้ผลิ

ดูเอาเถอะ นี่แหละนางเอกของเรื่อง!

ทั้งสวย จิตใจดี อ่อนโยน แล้วก็น่ารัก!

"พวกแกสองคนยังจะยืนบื้ออยู่อีกทำไม?"

เจียงฉางหยวนโยนแผ่นพับที่เก็บขึ้นมาส่งให้ลูกน้อง "รีบไปช่วยกันแจกแผ่นพับพวกนี้เลย ในเมื่อพวกแกสองคนว่างงานอยู่แล้ว ก็ถือซะว่าได้ทำประโยชน์เพื่อสังคมก็แล้วกัน"

"เอ่อ... ทราบแล้วครับ นายน้อยเจียง"

หวังคังกับจางเฉียงรับแผ่นพับมาด้วยสมองที่มึนตึ้บไปหมด

พวกเขาสงสัยอย่างจริงจังเลยว่า วันนี้นายน้อยเจียงคงจะ... กินยาผิดขวดมาแน่ๆ!

"เพื่อนนักเรียนเจียง... ทำแบบนี้มันไม่ค่อยดีมั้ง?"

ซูอิงอิงยืนตัวสั่นระริกอยู่ริมถนน พลางทัดปอยผมทัดหูด้วยความประหม่า

"นี่มันงานพาร์ตไทม์ของฉัน จะให้พวกเขาไปแจกแทนได้ยังไงกัน?"

"โธ่ ปล่อยพวกนั้นทำไปเถอะ"

เจียงฉางหยวนโบกมืออย่างไม่ใส่ใจ "พวกมันก็แค่พวกเรียนไม่จบที่วันๆ เอาแต่เดินเตร่แล้วคอยเกาะฉันกินไปวันๆ ให้พวกมันได้ลงแรงทำงานซะบ้างก็ถูกต้องแล้ว"

"งั้น... งั้นก็ขอบใจนะ"

"ไม่ๆๆ! ถ้าจะมีใครต้องขอบคุณล่ะก็ ฉันต่างหากที่ต้องขอบคุณเธอ!"

ทั้งสองคนโค้งคำนับพร้อมกัน ทำให้ศีรษะชนกันดังโป๊ก สุดท้ายก็เลยต้องไปนั่งยองๆ คลำหัวป้อยๆ อยู่ริมฟุตบาททั้งคู่

ครู่ต่อมา ทั้งสองก็เงยหน้าขึ้นและเผลอยิ้มให้กัน

ในความทรงจำของซูอิงอิง เจียงฉางหยวนคืออันธพาลประจำโรงเรียน นักเรียนหลายคนในโรงเรียนเคยถูกเขากลั่นแกล้ง แต่เป็นเพราะครอบครัวของเขาร่ำรวยและมีอำนาจ โรงเรียนจึงไม่กล้าลงโทษเขา

ตอนที่เธอโดนเขารังแกเมื่อครู่นี้ เขาก็ดุร้ายและใจร้ายมากจริงๆ

แต่เพียงชั่วพริบตา เขากลับดูเหมือนเป็นคนละคน ไม่เพียงแต่จะขอโทษเธอ แต่ยังสั่งให้คนไปช่วยแจกแผ่นพับให้อีกต่างหาก

เขาเป็นคนที่แปลกประหลาดมากจริงๆ

จ๊อกก!

เสียงท้องร้องดังมาจากกระเพาะของซูอิงอิง

พวงแก้มของเธอแดงซ่านขึ้นมาทันที เธอรีบยกมือขึ้นมากุมท้อง ก้มหน้างุดด้วยความอับอายจนแทบไม่กล้าสู้หน้า

เมื่อเห็นภาพนี้ เจียงฉางหยวนก็พลันเข้าใจขึ้นมาทันทีว่าทำไมเจ้าของร่างเดิมถึงชอบรังแกเธอ

ก็เพราะเธอดูน่ารังแกจริงๆ น่ะสิ

เหมือนกับต้นไมยราบไม่มีผิด!

สมัยนี้ เด็กผู้หญิงที่ขี้อายและใสซื่อบริสุทธิ์แบบซูอิงอิงน่ะหาได้ยากยิ่งนัก

"หิวเหรอ?"

"ป่าว... ไม่ได้หิวนะ..."

ซูอิงอิงส่ายหน้าปฏิเสธรัวๆ สายตาลอกแลกไปมาไม่กล้ามองสบตา

เจียงฉางหยวนพยายามนึกทบทวนเนื้อหาในนิยายต้นฉบับ ซูอิงอิงดูเหมือนจะมาจากครอบครัวแม่เลี้ยงเดี่ยว เนื่องจากแม่ของเธอป่วยเป็นโรคไขข้ออักเสบอย่างรุนแรง ค่ารักษาพยาบาลจึงผลาญเงินเก็บไปจนหมดและต้องขายบ้านทิ้ง ตอนนี้พวกเธอจึงต้องอาศัยอยู่ในห้องเช่าแคบๆ เท่านั้น

ดังนั้นปกติแล้วซูอิงอิงจึงประหยัดมัธยัสถ์อย่างสุดโต่ง เธอกินข้าวแค่วันละสองมื้อ และมักจะออกไปหางานพาร์ตไทม์ทำทุกที่ในช่วงวันหยุด

เจียงฉางหยวนคลึงขมับ นึกอยากจะลากตัวนักเขียนงี่เง่านั่นออกมาซ้อมให้ตายคามือ

ทำไมถึงต้องแต่งให้เด็กสาวที่อ่อนโยนและจิตใจดีขนาดนี้ต้องมาตกระกำลำบากด้วย!

จำเป็นต้องสร้างปมดราม่าให้ชีวิตสู้กลับจนจนตรอกขนาดนี้เลยหรือไง!

"นายน้อยเจียง พวกเราแจกแผ่นพับเสร็จแล้วครับ"

หวังคังกับจางเฉียงเดินมือเปล่ากลับมา

ซูอิงอิงยกมือปิดปากด้วยความประหลาดใจ "เร็วขนาดนี้เลยเหรอ? ถ้าฉันแจกเองคงต้องใช้เวลาตั้งหลายชั่วโมงแน่ะ!"

เจียงฉางหยวนก้มมองนาฬิกาข้อมือ เวลาเพิ่งผ่านไปแค่ราวๆ สิบนาทีเท่านั้น

เขาเงยหน้าขึ้นมาด้วยสายตาเย็นเยียบแล้วเอ่ยเสียงเข้ม "พวกแกคงไม่ได้เอาแผ่นพับไปโยนทิ้งถังขยะมาหรอกนะ?"

"เปล่านะครับ! ไม่ได้ทำเด็ดขาด!"

หวังคังสะดุ้งกับสายตาของเขาแล้วรีบอธิบาย "นายน้อยเจียง แก๊งของเรามีลูกพี่ลูกน้องอยู่ตั้งเยอะไม่ใช่เหรอครับ? พวกเราก็แค่เอาไปแบ่งให้พี่น้องคนละนิดคนละหน่อย แป๊บเดียวก็หมดเกลี้ยงแล้ว!"

เวรเอ๊ย!

นี่ถึงขั้นตั้งแก๊งกันเลยเหรอ!

พวกมันกำลังทำอะไรกันอยู่เนี่ย!

กะจะตั้งแก๊งมาเฟียหรือไง!

เจียงฉางหยวนเหงื่อแตกพลั่ก เขาล้วงปึกธนบัตรออกจากกระเป๋าแล้วยัดใส่มือหวังคัง

"เอาเงินนี่ไปแบ่งให้พวกพี่น้องซะ แล้วก็ยุบแก๊งทิ้งไปเลย"

"ยุบ... ยุบแก๊งเหรอครับ?"

หวังคังอ้าปากค้างแล้วรีบถาม "นายน้อยเจียง ทำไมล่ะครับ? ไหนลูกพี่บอกว่าจะนำพวกเราไปยึดครองอาณาเขตที่ยิ่งใหญ่ไง?"

พระเจ้ายอด... เจียงฉางหยวนรู้สึกว่าเจ้าของร่างเดิมนี่มันโคตรจะงี่เง่าเลยจริงๆ

ริอ่านจะเดินเส้นทางสายมืดในสังคมที่มีกฎหมายคุ้มครอง มิน่าล่ะสุดท้ายถึงโดนพระเอกส่งเข้าตาราง

"เฮ้อ"

เจียงฉางหยวนถอนหายใจแล้วยกแขนขึ้นกอดคอหวังคัง "จริงๆ แล้ว ฉันไม่เคยคิดจะตั้งแก๊งอะไรนั่นหรอก ที่ฉันรวบรวมพวกแกมาอยู่ด้วยกัน ก็เพราะเห็นว่าพวกแกว่างงานแล้วก็เอาแต่เดินเตร็ดเตร่ไปวันๆ ฉันกลัวว่าพวกแกจะหลงผิดไปเดินในเส้นทางที่เลวร้ายจนเป็นภัยต่อสังคม ก็เลยยอมเสียเงินพาพวกแกไปเที่ยวเล่นไงล่ะ"

"แต่ตอนนี้..."

เจียงฉางหยวนแสร้งทำสีหน้าเศร้าหมอง "อีกแค่ครึ่งปีก็จะถึงช่วงสอบเข้ามหาวิทยาลัยแล้ว ใจฉันน่ะอยากช่วย แต่กำลังมันไม่ไหวแล้วจริงๆ พวกแกก็ควรจะไปหาเรียนสายอาชีพไว้เลี้ยงดูตัวเองได้แล้วนะ"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ หวังคังกับจางเฉียงก็ซาบซึ้งจนน้ำตาไหลพรากราวกับลูกหมาน้อย

"นายน้อยเจียง! ลูกพี่ช่างอุตส่าห์คิดเผื่อพวกเราถึงขนาดนี้เลยเหรอครับ!"

"โธ่ พวกเราเป็นพี่น้องกันนี่นา ไม่ต้องพูดถึงหรอก"

สีหน้าซาบซึ้งใจปรากฏขึ้นบนใบหน้าอันไร้เดียงสาของซูอิงอิง

ที่แท้ เขาก็เป็นคนดีขนาดนี้เลยเหรอ!

หลังจากปั่นหัว... เอ้ย ปลอบใจไอ้ทึ่มสองคนนั่นเสร็จ เจียงฉางหยวนก็พยักพเยิดหน้าไปทางซูอิงอิง

"ไปกันเถอะ! ฉันจะพาเธอไปเลี้ยงหม้อไฟ!"

ซูอิงอิงชะงักไปและถามเขาด้วยสีหน้าเหวอๆ

"ทำไมถึงจะมาเลี้ยงฉันล่ะ?"