บทที่ 10 วันนั้น... คำสัญญาแห่งศตวรรษได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ!

บทที่ 10 วันนั้น... คำสัญญาแห่งศตวรรษได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ!

กองหน้าตัวเป้าหมายเลข 9

ซูฉิน จะไม่รู้จักคำที่ มูรินโญ่ พูดถึงได้อย่างไร?

ช่วงนี้ เขาศึกษาดูวิดีโอการแข่งขันในฤดูกาลก่อนๆ ของมูรินโญ่อย่างหามรุ่งหามค่ำ

ในฐานะปรมาจารย์ด้านแท็กติกระดับท็อปที่ศึกษาปรัชญา 'ชนะ 1-0' จนถึงแก่น ไม่ว่ามูรินโญ่จะคุม ปอร์โต้, เชลซี หรือแม้แต่ เรอัล มาดริด ในเวลาต่อมา สิ่งที่เขาโปรดปรานที่สุดมักจะเป็นกองหน้าตัวเป้าหมายเลขเก้าสไตล์พักบอลเสมอ

ในยุคเชลซี 'เดอะ บีสต์' อย่าง ดิดิเยร์ ดร็อกบา ที่ทรงพลัง มักจะพึ่งพาความสามารถอันไร้เทียมทานในการเก็บบอลโดยหันหลังให้ประตู เพื่อคอยป้อนกระสุนให้กับปีกและกองกลางเพื่อนร่วมทีมเชลซีได้เสมอ

และต่อมา ในฤดูกาลแรกหลังจากย้ายมาคุมอินเตอร์ มิลาน มูรินโญ่ก็พยายามที่จะปรับเปลี่ยนสไตล์ของ บาโลเตลลี่

ทว่า หลังจากปรับแก้ไปมา มูรินโญ่กลับพบว่าบาโลเตลลี่ไม่ได้เปลี่ยนไปเลยสักนิด ในขณะที่ตัวเขาเองแทบจะถูกบาโลเตลลี่ปั่นหัวจนเป็นบ้า

ดังนั้น ในฤดูกาลที่สอง เขาจึงตัดสินใจเด็ดขาดซื้อตัว ดิเอโก้ มิลิโต้ ในวัยสามสิบปีเข้ามาร่วมทีม

บางทีดวงของมูรินโญ่อาจจะกำลังพุ่งปรี๊ด ฤดูกาลที่เขาซื้อมิลิโต้มา กลับกลายเป็นฤดูกาลที่รุ่งโรจน์ที่สุดในอาชีพค้าแข้งของมิลิโต้พอดี

"ผมทราบครับบอส!"

"แล้วในความเข้าใจของนาย ซู กองหน้าตัวเป้าเบอร์ 9 ควรจะเป็นตัวตนแบบไหนล่ะ?"

"เอ่อ บอสครับ กองหน้าตัวเป้าหมายเลข 9... ในความเข้าใจของผม ควรจะเป็นจิตวิญญาณของทีมครับ"

"หรือเปรียบเสมือนประภาคาร!"

"ผมศึกษาแมตช์ทั้งหมดของคุณเมื่อฤดูกาลที่แล้วมาหมดแล้ว"

"ที่คุณพยายามเปลี่ยนบาโลเตลลี่มาตลอด ก็เพราะคุณอยากให้เขาเป็นเหมือนดร็อกบา เป็นประภาคารของอินเตอร์ มิลานที่ไปตั้งตระหง่านอยู่ในกรอบเขตโทษของคู่แข่ง!"

"ในมุมมองของคุณ อินเตอร์ มิลานต้องการกองหน้าตัวเป้าที่สามารถป่วนแผงแนวรับของคู่แข่งในเขตโทษได้อย่างต่อเนื่อง สร้างพื้นที่ง้างเท้ายิงให้กับเพื่อนร่วมทีม และแม้กระทั่งตอนที่มีโอกาสยิงเอง ก็สามารถตัดสินใจส่งบอลให้เพื่อนร่วมทีมที่อยู่ในตำแหน่งที่ดีกว่าได้อย่างเด็ดขาดและไร้ความลังเล!"

"ส่วนในเกมรับ กองหน้าตัวเป้าหมายเลข 9..."

มูรินโญ่เพียงแค่นั่งฟังเงียบๆ แบบนั้น

จากที่พยักหน้าเห็นด้วยในตอนแรก ก็ค่อยๆ ขมวดคิ้วเข้าหากันในตอนหลัง

ใช่แล้ว!

ในตอนท้าย แม้แต่คนที่มีความหยิ่งทะนงฝังอยู่ในสายเลือดอย่างมูรินโญ่ ก็ยังต้องทึ่งกับเด็กหนุ่มคนนี้ที่ปกติแทบจะไม่เคยพูดจาไร้สาระเลย

ทุกสิ่งที่ซูฉินพูดออกมา...

มันคือกองหน้าตัวเป้าที่สมบูรณ์แบบที่สุดในใจของเขาพอดี

เป็นกองหน้าที่อินเตอร์ มิลานต้องการตัวอย่างเปี่ยมล้น

บาโลเตลลี่รับบทบาทนี้ไม่ไหว และเขาก็ไม่คิดว่า ดิเอโก้ มิลิโต้ จะรับไหวด้วยซ้ำ

แน่นอนว่า มูรินโญ่ไม่ได้ฝากความหวังทั้งหมดไว้กับเด็กหนุ่มวัย 18 ปีตรงหน้าเขาหรอก

เขาแค่สงสัยนิดหน่อยว่า ทำไมเด็กหนุ่มที่เพิ่งจะอายุ 18 หมาดๆ คนนี้ ถึงเข้าใจความคิดในใจลึกๆ ของเขาได้ทะลุปรุโปร่งขนาดนี้!

"เอาล่ะครับบอส นั่นคือความเข้าใจส่วนตัวของผมเกี่ยวกับตำแหน่งกองหน้าตัวเป้าหมายเลข 9 ครับ"

ในที่สุด ซูฉินก็พูดจบ

"พูดได้ดีมาก! ซู!"

"พูดได้ดีจริงๆ"

"ไม่อยากจะเชื่อเลยว่านายจะเข้าใจแท็กติกของฉันได้ดีขนาดนี้ นายถึงขั้นจุดประกายไอเดียให้ฉันในบางเรื่องด้วยซ้ำ"

"แหะๆ บอสครับ ผมดูเทปการแข่งขันของอินเตอร์ มิลานเมื่อฤดูกาลที่แล้ว ไม่ก็ยุคที่คุณคุมเชลซีทุกวันเลยนะครับ!"

"อืม!"

มูรินโญ่มองดูซูฉิน พร้อมกับพยักหน้าด้วยใบหน้าที่เปื้อนไปด้วยรอยยิ้ม

"ซู!"

"นายพูดถูกเผงเลย แต่นายลืมสิ่งที่สำคัญที่สุดไปอย่างนึงนะ!"

"และนั่นก็คือความหมายที่แท้จริงของกองหน้าตัวเป้าที่มีต่อทีม!"

"ยักษ์โกไลแอท !"

"โกไลแอทจากคัมภีร์ไบเบิล ยักษ์ในตำนานน่ะ"

"ในฐานะนักรบผู้ยิ่งใหญ่ของชาวฟีลิสเตีย เขาใช้เวลาทั้งชีวิตพุ่งทะยานเข้าหาศัตรูอย่างกล้าหาญ"

"แม้ในวาระสุดท้ายที่เขาพ่ายแพ้และสิ้นใจ เขาก็ยังคงล้มลงโดยที่ใบหน้าหันเข้าหาพื้นดิน"

"เบอร์ 9 ที่ฉันต้องการ คือนักรบแบบนั้นแหละ!"

"เขาต้องคอยฉีกทึ้งและป่วนแผงแนวรับของคู่แข่งอย่างต่อเนื่อง และโผล่พรวดขึ้นมาต่อหน้าพวกกองหลังจอมโหดอย่างไม่ทันตั้งตัว!"

"เขาต้องมีความฉลาดหลักแหลมที่ไม่เหมือนใคร!"

"และต้องมีจิตวิญญาณนักสู้ที่ไม่มีวันยอมแพ้ด้วย!"

"เมื่อถูกล้อมรอบด้วยฝูงหมาป่า เขาต้องใช้สายตาที่เฉียบคมดุจพญาอินทรี มองหาจุดอ่อนทุกจุดของคู่แข่งอยู่ตลอดเวลา"

"เขาต้องอดทน!"

"และในเสี้ยววินาทีที่วิกฤตที่สุด เขาต้องเสียบคมมีดที่ปลิดชีพที่สุดเข้าใส่ศัตรู"

"ฟุตบอลสมัยใหม่กำลังจะทอดทิ้งตำแหน่งเบอร์เก้าแบบดั้งเดิมนี้ไปแล้ว"

"พวกเขาชื่นชอบกองหน้าอย่างเมสซี่ ที่สามารถเลี้ยงหลบผู้เล่นห้าคนรวดได้ แต่พวกเขาไม่รู้ตัวหรอกว่า เมสซี่น่ะมีแค่คนเดียว"

"เมื่อทีมของนายไม่มีเมสซี่ สิ่งเดียวที่นายพึ่งพาได้ก็คือเพื่อนร่วมทีมของนาย"

"ฟุตบอลไม่ใช่กีฬาที่เล่นคนเดียวนะ!"

"..."

มูรินโญ่อธิบายให้ซูฉินฟังทีละคำๆ แบบนั้น

ทั้งสองคนสบตากัน

ไม่ว่าจะเป็นมูรินโญ่หรือซูฉิน

ต่างก็มองเห็นเปลวไฟที่กำลังค่อยๆ ลุกโชนขึ้นในแววตาของอีกฝ่าย

มันคือการยอมรับซึ่งกันและกัน

และยิ่งไปกว่านั้น มันคือความคาดหวัง

"ซู!"

"สิ่งที่ฉันต้องการคือกองหน้าเบอร์เก้าแบบนั้นแหละ!"

"ฉันต้องการเบอร์ 9 ที่คอยจ้องหาโอกาสอยู่เสมอ ใช้หัวของเขาเข้าปะทะกับสตั๊ดของคู่แข่ง"

"เพราะงั้น ตั้งใจทำงานหนักเข้าล่ะไอ้หนู!"

"อย่างที่ฉันบอกนั่นแหละ"

"ซ้อมให้ดี!"

"สักวันหนึ่ง เมื่ออินเตอร์ มิลานต้องการนายมากที่สุด ฉันจะให้นายได้ลงไปปรากฏตัวที่สนาม จูเซปเป้ เมอัซซ่า"

"ฉันเชื่อว่า!"

"วันนั้นคงอีกไม่ไกลเกินรอแน่!"

มูรินโญ่พูดราวกับกำลังบอกกล่าวกับตัวเองในวัยหนุ่ม

"บอสครับ ผมขออะไรอย่างนึงได้ไหม?"

"หืม? อะไรล่ะ?"

"ถ้าเกิดวันนึง! ผมหมายถึงถ้านะครับ!"

"ถ้าอะไร?"

"ถ้าเกิดวันนึง คุณพาทัพอินเตอร์ มิลานไปเยือน คัมป์ นู  ได้สำเร็จ ได้โปรดฉลองชัยชนะด้วยท่าทีที่เย่อหยิ่งที่สุดของคุณให้ผมดูหน่อยนะครับ!"

"ไอ้หนูนี่ ฉันล่ะ..."

"บอส ผมพูดจริงนะครับ!"

มูรินโญ่ลุกขึ้นยืน

เขามองดูแววตาอันดื้อรั้นที่เขาแสนจะคุ้นเคยของเด็กหนุ่มที่นั่งอยู่ตรงหน้าอย่างเงียบๆ

"ฉันสัญญากับนาย!"

"ขอบคุณครับบอส!"

"อย่าเพิ่งรีบขอบคุณฉัน ฉันก็มีข้อแม้เหมือนกันนะ"

"ฮ่าๆ บอสครับ คุณเนี่ย..."

"ถ้าวันนั้นมาถึงจริงๆ... ไม่สิ วันนั้นจะต้องมาถึงอย่างแน่นอน เมื่อเวลานั้นมาถึง ก่อนที่ฉันจะฉลองชัยชนะ ฉันอยากให้นายคว้ารางวัล MVP ในแมตช์นั้นมาให้ได้!"

"บอส ผม... ตกลงครับ ผมจะทำให้ได้แน่นอน!"

แสงแดดนอกหน้าต่างสาดส่องผ่านรอยแยกของผ้าม่านลงมาบนร่างของพวกเขาทั้งสองคนโดยไม่รู้ตัว

ราวกับว่ามันกำลังเป็นพยานให้กับบางสิ่งบางอย่าง

วันนั้น!

เรื่องราวระดับตำนาน ได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการแล้ว!

หลังจากเดินออกจากห้องทำงานของมูรินโญ่ ซูฉินก็พรูลมหายใจออกมาเฮือกใหญ่

เปลวไฟในอกของเขายังคงลุกโชน

โดยไม่มีการหยุดพัก

ซูฉินทุ่มเทแรงกายแรงใจกลับลงไปซ้อมในสนามต่อแบบนั้นเลย

การฝึกซ้อมของรุย ฟาเรีย และนักเตะอินเตอร์ มิลานคนอื่นๆ ได้สิ้นสุดลงไปแล้ว

บนสนามซ้อม

ซูฉินดูเหมือนจะได้กลับไปสู่จังหวะที่เขาคุ้นเคยที่สุดอีกครั้ง

จังหวะของการอยู่เพียงลำพัง!

แต่สิ่งที่ซูฉินไม่รู้ก็คือ ในอาคารที่อยู่ไม่ไกลนัก

ร่างของชายที่มีผมสีดอกเลายืนมองดูทุกสิ่งทุกอย่างบนสนามซ้อมอยู่อย่างเงียบๆ

จนกระทั่งซูฉินล้มพับลงไปกองกับพื้นสนามซ้อมด้วยความเหนื่อยล้า ชายคนนั้นก็ไม่ได้ขยับเขยื้อนไปไหนเลยแม้แต่ก้าวเดียว