บทที่ 481 สิ้นปีและต้นปี

บทที่ 481 สิ้นปีและต้นปี

ในวันคริสต์มาสอีฟ ลิงก์ และ อิวานก้า จัดงานหมั้นบนเกาะส่วนตัวใน ฮาวาย

มีญาติสนิทมิตรสหายได้รับเชิญหลายสิบคน รวมถึงครอบครัว ทอมป์สัน, ครอบครัว แคทเธอรีน, ครอบครัว คุณแมนดี้ และเพื่อนๆ ของ ลิงก์ กับ อิวานก้า

แม้งานหมั้นจะไม่ยิ่งใหญ่เท่างานแต่ง แต่ทั้งเขาและ อิวานก้า ต่างเป็นคนมีหน้ามีตา งานเลยจัดออกมาหรูหราและคึกคักกว่างานแต่งงานใหญ่ๆ หลายงาน

ค่าใช้จ่ายสำหรับเครื่องดื่ม เรือยอชต์ ชุดเจ้าสาว และอื่นๆ รวมแล้วเกินสามล้าน ยูเอสดอลลาร์

หลังปาร์ตี้งานหมั้น ลิงก์ และ อิวานก้า พักอยู่ ฮาวาย ต่ออีกสัปดาห์ แล้วจูงมือกันกลับ ลอสแอนเจลิส ช่วงปีใหม่

คราวนี้พวกเขาย้ายเข้าบ้านใหม่ใน เทือกเขาซานตา โมนิกา คฤหาสน์หรูที่ผสมผสานสไตล์คลาสสิกและโมเดิร์น

ที่ดินครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 1.6 เฮกตาร์ ตั้งแต่ยอดเขาลงมาถึงถนนด้านล่าง ภูเขาทั้งลูกเป็นของวิลล่า

มีสนามหญ้าและสวนไม้ดัดสไตล์อังกฤษ 5,600 ตารางเมตร สนามกีฬา 1,200 ตารางเมตร สระว่ายน้ำกลางแจ้งสามสระ และวิลล่าทั้งหมดสามหลัง

วิลล่าหลักสูงสี่ชั้น มีห้องนอน 18 ห้อง ห้องน้ำในตัว 26 ห้อง โรงหนังส่วนตัว 50 ที่นั่ง ศูนย์ฝึกซ้อม ห้องสมุด ห้องเก็บไวน์ ห้องดนตรี และอาคารพนักงานสองหลัง พร้อมระบบจัดการอัจฉริยะที่ทันสมัยที่สุด

ราคาซื้อวิลล่าแค่ 48 ล้าน แต่ค่าตกแต่งและเฟอร์นิเจอร์ปาเข้าไป 25 ล้าน ยูเอสดอลลาร์ เปลี่ยนที่นี่ให้กลายเป็นบ้านหรูระดับท็อปอย่างแท้จริง

หลังปีใหม่ ลิงก์ และ อิวานก้า เริ่มกลับมาทำงานยุ่งอีกครั้ง

งานหลักของ ลิงก์ คือร่วมงานประกาศรางวัลต่างๆ เช่น ลูกโลกทองคำ, แกรมมี่, เทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลิน และ ออสการ์

ยังมีงานมวย ไฟต์ชิงแชมป์กับ แชด ดอว์สัน แชมป์ IBF กำหนดไว้ 3 มีนาคม ที่ โตเกียว เขาต้องเร่งซ้อมก่อนแข่ง พฤษภาคมหรือมิถุนายนยังมีคิวชิงแชมป์อีกสองแมตช์ และกำลังเจรจากับ นาธาน เคลฟเวอร์ลี แชมป์ WBO

งานของ อิวานก้า เน้นไปที่ ลิงก์ มิวสิก และ ไลออนส์เกต ฟิล์มส์

ปลายปีที่แล้ว วิซ คาลิฟา ปล่อยอัลบั้มที่สอง ต้นปีนี้ ลานา เดล เรย์ และ มาร์ส เตรียมปล่อยอัลบั้มที่สาม ส่วน อารีอานา กรานเด และ ชาร์ลี พุท เตรียมปล่อยอัลบั้มเต็มชุดแรก

งานพวกนี้สำคัญ อิวานก้า ต้องลงมาดูเอง

ฝั่ง ไลออนส์เกต ฟิล์มส์ หนังอย่าง 'the hunger games', 'the possession', 'the cabin in the woods', 'Safe House', 'what to expect when you're expecting' และ 'madeas witness protection' สร้างเสร็จและได้คิวฉายแล้ว

เดือนมกราคม รายได้บ็อกซ์ออฟฟิศของหนังหลายเรื่องที่ ไลออนส์เกต ฟิล์มส์ ปล่อยช่วงครึ่งปีหลังเริ่มทยอยเข้ามา 'The Help' ทำผลงานดีที่สุด รายได้ใน อเมริกาเหนือ 169 ล้าน ยูเอสดอลลาร์ ต่างประเทศ 46.93 ล้าน ยูเอสดอลลาร์ รวม 216 ล้าน ยูเอสดอลลาร์

ตามอันดับบ็อกซ์ออฟฟิศรายปีของ อเมริกาเหนือ 'The Help' อยู่อันดับ 11

แชมป์บ็อกซ์ออฟฟิศ อเมริกาเหนือ ปี 2011 คือ 'harry potter and the Deathly Hallows' 380 ล้าน ยูเอสดอลลาร์ ทั่วโลก 1.34 พันล้าน ครองที่หนึ่งทั้งในและนอกประเทศ

อันดับสอง 'transformers 3: Dark of the Moon' อเมริกาเหนือ 350 ล้าน ทั่วโลก 1.12 พันล้าน

อันดับสาม 'twilight 4' อเมริกาเหนือ 281 ล้าน ทั่วโลก 705 ล้าน

อันดับสี่ 'the hangover Part II' อเมริกาเหนือ 254 ล้าน ทั่วโลก 580 ล้าน

อันดับห้า 'captain america' อเมริกาเหนือ 252 ล้าน ทั่วโลก 510 ล้าน

'The Help' อเมริกาเหนือ 169 ล้าน ทั่วโลก 216 ล้าน อยู่อันดับ 18 ของโลก

'bridesmaids' อเมริกาเหนือ 142 ล้าน ทั่วโลก 360 ล้าน อยู่อันดับ 12 ของโลก

'silver linings playbook' อเมริกาเหนือ 138 ล้าน ทั่วโลก 240 ล้าน อยู่อันดับ 16

ปี 2011 โรงหนังใน อเมริกาเหนือ กวาดรายได้รวม 1.02 หมื่นล้าน ยูเอสดอลลาร์ ลดลง 3.5% จาก 1.06 หมื่นล้าน ในปี 2010 สาเหตุหลักคือขาดหนังปรากฏการณ์อย่าง 'avatar' และ 'Alice in Wonderland'

ในแง่บริษัทจัดจำหน่าย พาราเมาต์ พิกเจอร์ส ครองอันดับหนึ่งด้วยรายได้ 1.94 พันล้าน ส่วนแบ่งตลาด 19.2% วอร์เนอร์ บราเธอร์ส อันดับสอง 1.68 พันล้าน และ โซนี่-โคลัมเบีย พิกเจอร์ส อันดับสาม

ไลออนส์เกต ฟิล์มส์ ปล่อยหนัง 12 เรื่องในปี 2011 อยู่อันดับเจ็ดด้วยรายได้รวม 580 ล้าน ตามหลัง ทเวนตี้ท์ เซ็นจูรี ฟ็อกซ์ ที่ได้ 960 ล้าน

อันดับแปด ซัมมิต เอนเตอร์เทนเมนต์ 409 ล้าน หลักๆ มาจาก 'twilight 4', 'Source Code' และ '50/50'

อันดับเก้า เวน์สตีน คอมพานี ปล่อยหนัง 15 เรื่อง รายได้รวม 290 ล้าน

อันดับสิบ เรลาทิวิตี้ มีเดีย ปล่อย 7 เรื่อง รายได้รวม 220 ล้าน

หลังจากตัวเลขออกมา มูลค่าตลาดของ ไลออนส์เกต ฟิล์มส์ พุ่งจาก 680 ล้านในเดือนเมษายน เป็น 1.4 พันล้าน ยูเอสดอลลาร์ รวมมูลค่าบริษัทและหุ้น เน็ตฟลิกซ์ 11.37%

ได้รับการยอมรับว่าเป็นบริษัทหนังใหญ่อันดับเจ็ดของ ฮอลลีวูด

ปาล์ม บีช พิกเจอร์ส ด้วยหนังม้ามืดสี่เรื่อง ความสามารถในการผลิตที่ดี และลิขสิทธิ์หนังที่ถือครอง วอลล์สตรีท ประเมินมูลค่าไว้ที่ประมาณ 120 ล้าน ยูเอสดอลลาร์ และวงเงินกู้ธนาคารเพิ่มเป็น 200 ล้าน ยูเอสดอลลาร์

เพราะสองบริษัทไปได้สวย ทรัพย์สินของ ลิงก์ ทะลุ 4 พันล้าน ยูเอสดอลลาร์ เมื่อต้นปี 2012 เข้าสู่ท็อป 300 มหาเศรษฐีอเมริกันของ ฟอร์บส์ อันดับเป๊ะๆ ต้องรอประกาศเดือนมีนาคมหรือเมษายน

ส่วน อิวานก้า ทรัพย์สินทะลุ 300 ล้าน ยูเอสดอลลาร์ จากมูลค่า ลิงก์ มิวสิก และ สปอติฟาย ที่เพิ่มขึ้น รวมถึงเงินปันผล ไลออนส์เกต ฟิล์มส์

แคทเธอรีน และ คุณแมนดี้ ทรัพย์สินเกิน 20 ล้าน ยูเอสดอลลาร์ จากหุ้นและปันผล ปาล์ม บีช พิกเจอร์ส และ ปาล์ม เบย์ เอเจนซี่

ส่วนเรื่องหนี้และรายได้ส่วนตัว

อัลบั้มที่สี่ของ ลิงก์ ทำเงินค่าลิขสิทธิ์ประมาณ 180 ล้าน ยูเอสดอลลาร์ ปันผลประจำปี ปาล์ม บีช พิกเจอร์ส และ ปาล์ม เบย์ เอเจนซี่ รวม 120 ล้าน ยูเอสดอลลาร์

หลังหักหนี้ ปันผล ลิงก์ มิวสิก 40 ล้าน ยูเอสดอลลาร์ ไดนาสตี้ โปรโมชัน 30 ล้าน ยูเอสดอลลาร์ ปันผลหุ้น โกลเด้น เชลล์ อินเวสต์เมนต์ (เอ็นวิเดีย, เทสลา, สปอติฟาย, อเมซอน, เน็ตฟลิกซ์, วันด้า ซีนีม่า) ประมาณ 160 ล้าน ยูเอสดอลลาร์

ยังมีรายได้จากโฆษณา ค่าตัวหนัง และส่วนแบ่งชกมวยครึ่งปีหลังอีกประมาณ 160 ล้าน โดยค่าพรีเซนเตอร์ ไนกี้, ซีเค, ดิออร์ เป็นก้อนใหญ่

เฉพาะปันผลสิ้นปีและรายได้ครึ่งปีหลัง เขามีเงินสดประมาณ 700 ล้าน ยูเอสดอลลาร์ หลังใช้หนี้ส่วนตัว 200 ล้าน ยูเอสดอลลาร์ และหักภาษี เหลือประมาณ 350 ล้าน ยูเอสดอลลาร์

อาศัยจังหวะที่มูลค่า เอ็นวิเดีย ยังแกว่งอยู่ที่เก้าพันล้าน เขาโอนเงินเข้าบัญชี บริษัทบริหารสินทรัพย์โกลเด้น เชลล์ ทยอยซื้อหุ้น เอ็นวิเดีย เพิ่มประมาณ 3.4%

รวมกับที่ซื้อไว้ก่อนหน้า 5.3% และซื้อเพิ่ม 0.9% โกลเด้น เชลล์ อินเวสต์เมนต์ ถือหุ้น เอ็นวิเดีย รวม 9.6%

ส่วนหนี้สินบริษัท

อัลบั้มของ ลิงก์ มิวสิก ปีที่แล้วขายดี กำไรปีละ 220 ล้าน ยูเอสดอลลาร์ รวมปันผล 50 ล้าน ยูเอสดอลลาร์ จาก เอสบี โปรเจกต์ เอนเตอร์เทนเมนต์ และรายได้จากหูฟัง เสื้อยืด แบรนด์ ลิงก์ มิวสิก รายได้รวมเกือบ 300 ล้าน

หลังใช้หนี้ 150 ล้าน ลิงก์, อิวานก้า, สกู๊ตเตอร์, แกรม และศิลปินในสังกัด ได้ปันผลกันคนละหลายสิบล้าน

หลังซื้อหุ้น เน็ตฟลิกซ์ หนี้ ไลออนส์เกต ฟิล์มส์ แตะ 330 ล้าน ปีที่แล้วกำไรจัดจำหน่ายประมาณ 150 ล้าน ยูเอสดอลลาร์ กำไรลิขสิทธิ์ 68 ล้าน ยูเอสดอลลาร์ หลังใช้หนี้ต่างประเทศ 100 ล้าน ยูเอสดอลลาร์ เหลือ 120 ล้าน เป็นทุนสร้างโปรเจกต์ไตรมาสแรก

ปัจจุบัน หนี้ ไลออนส์เกต ฟิล์มส์ ลดลงเหลือ 230 ล้าน ซึ่งถือว่าปกติมากเมื่อเทียบกับมูลค่าตลาดเกือบ 1.4 พันล้าน

เดือนมกราคม 'the flowers of war' เปิดตัว 8 โรงใน อเมริกาเหนือ ทำเงินสัปดาห์แรก 317,000 ยูเอสดอลลาร์ เฉลี่ยโรงละ 5,800 ยูเอสดอลลาร์ อัตราคนดู 62% แค่พอผ่านเกณฑ์ จะขยายโรงหรือถอดออกก็ได้ทั้งนั้น

หลัง ลิงก์ กับ อิวานก้า ปรึกษากัน 'the flowers of war' ขยายเป็น 244 โรงในสัปดาห์ที่สอง รายได้รวม 1.54 ล้าน ยูเอสดอลลาร์ สูงกว่าที่คาดไว้ 1.2 ล้านนิดหน่อย

ชื่อเสียงหนังในตลาด อเมริกาเหนือ ไม่ได้ดีไปกว่า 'snow flower and the secret fan' จุดขายหลักยังคงเป็น ลิงก์ พระเอก แฟนคลับหลายคนไปดูเพราะโปสเตอร์ ลิงก์

แต่พอดูจบ แฟนๆ ก็ไปบ่นในเน็ต ขอร้อง ลิงก์ อย่ารับงานหนังต่างประเทศที่ดูไม่รู้เรื่องแบบนี้อีก ปวดสมอง

สื่อก็แซว ลิงก์ ว่าเลือกบทไม่เป็น

พวกเขายังเชื่ออีกว่าความสำเร็จของหนังที่ ปาล์ม บีช พิกเจอร์ส ลงทุน เป็นฝีมือ แคทเธอรีน กับทีมโปรดิวเซอร์ ไม่เกี่ยวกับ ลิงก์ ถ้าให้เขาเลือกบท ปาล์ม บีช พิกเจอร์ส คงเจ๊งไปนานแล้ว

ลิงก์ ไม่สนใจข่าวพวกนี้ เขาลงทุนหนังเพื่อเงิน ไม่ได้อยากเป็นเซียนลงทุนหนัง

16 มกราคม งานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 69 จัดขึ้นที่โรงแรมฮิลตัน เบเวอร์ลีฮิลส์ ปีนี้หนังจาก ไลออนส์เกต และ ปาล์ม บีช พิกเจอร์ส เข้าชิง 5 เรื่อง

'The Help' เข้าชิง 5 รางวัล: ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (ดราม่า), นักแสดงนำหญิง (ดราม่า), นักแสดงสมทบหญิง, เพลงประกอบยอดเยี่ยม โดยสมทบหญิงเข้าชิงสองคน

'moneyball' เข้าชิง 4 รางวัล: ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (ดราม่า), นักแสดงนำชาย (ดราม่า), นักแสดงสมทบชาย, บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

'silver linings playbook' เข้าชิง 4 รางวัล: ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (เพลง/ตลก), นักแสดงนำหญิง (เพลง/ตลก), นักแสดงนำชาย (เพลง/ตลก), บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

'bridesmaids' เข้าชิง 2 รางวัล: ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (เพลง/ตลก), นักแสดงสมทบหญิง (เพลง/ตลก)

'the flowers of war' เข้าชิงภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม

'midnight in paris' ที่เกี่ยวกับ ลิงก์ เข้าชิง 4 รางวัล รวมถึง ผู้กำกับ, นักแสดงนำชาย (ดราม่า), บทภาพยนตร์, ดนตรีประกอบ

ลิงก์ ได้เข้าชิงลูกโลกทองคำครั้งแรกสาขานักแสดงนำชายจากเรื่องนี้ด้วย

คืนวันงาน ลิงก์ ควง อิวานก้า ไปร่วมงาน

สุดท้าย 'The Help' คว้ารางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม โดย ออคตาเวีย สเปนเซอร์ นักแสดงผิวสีในสังกัด ปาล์ม เบย์ เอเจนซี่

เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ คว้ารางวัลนักแสดงนำหญิง (เพลง/ตลก) จาก 'silver linings playbook'

นักแสดงนำหญิง (ดราม่า) ตกเป็นของ เมอรีล สตรีป

'midnight in paris' ได้บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และ จอร์จ คลูนีย์ คว้านำชาย (ดราม่า) จาก 'The Descendants'

'moneyball' กับ 'bridesmaids' กลับบ้านมือเปล่า และภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศตกเป็นของหนังอิหร่าน 'A Separation'

ผู้ชนะรายใหญ่สุดในงานคืนนั้นคือหนังเงียบขาวดำ 'the artist' ที่จัดจำหน่ายโดย เวน์สตีน คอมพานี เข้าชิงหก ได้สามรางวัลใหญ่: ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (เพลง/ตลก), นักแสดงนำชาย (เพลง/ตลก), ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม

ฮาร์วีย์ ได้รับคำขอบคุณบนเวทีถึงสองครั้ง หน้าบานเป็นจานเชิง พอเจอกันในปาร์ตี้ ฮาร์วีย์ เชิดหน้าใส่ ลิงก์ พุงพลุ้ย ดูลำพองใจสุดๆ

ลิงก์ ส่ายหน้า ไม่สนใจ

ปีนี้หนังที่ ไลออนส์เกต จัดจำหน่ายได้เข้าชิง 16 รางวัล ได้มา 2 รางวัล น้อยกว่า เวน์สตีน คอมพานี หน่อย แต่เข้าชิงมากกว่า หกค่ายยักษ์ใหญ่ ถือว่าก้าวหน้า ไม่ต้องเสียใจ

อีกอย่าง เทียบกับ ออสการ์ ลูกโลกทองคำ ศักดิ์ศรีน้อยกว่า และมีผลต่อรายได้หนังน้อยกว่า

ฝ่ายพีอาร์ไม่ได้ทุ่มเทกับรางวัลนี้มากนัก

ออสการ์ ปลายเดือนกุมภาพันธ์คือของจริง ได้เพิ่มมาสักรางวัล อาจเพิ่มรายได้หนังหลักแสนหรือล้าน ยูเอสดอลลาร์ รวมๆ หกเรื่องก็หลายสิบล้าน

คิดได้ดังนั้น ลิงก์ รู้สึกว่าต้องไปคุยกับ พี่น้องเวน์สตีน เรื่องแคมเปญ ออสการ์ ของ 'silver linings playbook' ที่ตกลงกันไว้ เขาจ่ายเพิ่มไปตั้ง 3 ล้าน ยูเอสดอลลาร์

จะให้พวกมันกินฟรีไม่ได้

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน