- หน้าแรก
- นารูโตะ บันทึกนินจาอุจิฮะแห่งคุโมะ
- ตอนที่ 181 : อิวะงาคุเระผู้อเนจอนาถ ความเสียใจของโอโนะกิ
ตอนที่ 181 : อิวะงาคุเระผู้อเนจอนาถ ความเสียใจของโอโนะกิ
ตอนที่ 181 : อิวะงาคุเระผู้อเนจอนาถ ความเสียใจของโอโนะกิ
ตอนที่ 181 : อิวะงาคุเระผู้อเนจอนาถ ความเสียใจของโอโนะกิ
สายลมยามราตรีกรรโชกแรง แสงจันทร์สาดส่องอย่างอ้างว้าง
โอโนะกินอนหมอบอยู่บนหลังของคิซึจิ ใบหน้าที่ชราภาพของเขาเต็มไปด้วยเหงื่อเย็นเยียบ
เมื่อครู่นี้เขาเกิดอาการเคล็ดที่หลังระหว่างที่กำลังหลบหนี ด้วยวัยเจ็ดสิบกว่าปี ความเร็วที่เขาระเบิดออกมาในช่วงความเป็นความตาย ท้ายที่สุดแล้วมันก็เรียกร้องราคาที่ต้องจ่าย
ในเวลานี้ ทุกครั้งที่เกิดการกระแทก ความเจ็บปวดแสนสาหัสจะแล่นปราดไปทั่วเอวของเขา แต่เขาก็กัดฟันแน่นและไม่ยอมส่งเสียงร้องออกมาเลยแม้แต่น้อย
เบื้องหลังของพวกเขา ทหารที่รอดชีวิตสามพันนายกำลังวิ่งหนีอย่างเอาเป็นเอาตาย
ไม่สิ ไม่ถูกต้องตอนนี้เหลือไม่ถึงสามพันคนแล้วต่างหาก
โอโนะกิหันกลับไปมอง กองทหารที่บางตาลงกระจัดกระจายทอดยาวเป็นระยะทางหลายไมล์
บ้างก็วิ่ง บ้างก็คลาน และบ้างก็หมดเรี่ยวแรง ล้มพับอยู่ริมทาง โดยถูกคนที่ตามมาข้างหลังเมินเฉยและวิ่งข้ามไป
กลุ่มเดียวที่ยังคงรักษารูปขบวนเอาไว้ได้คือหน่วยกะทิไม่กี่ร้อยคนที่เขานำมาด้วยตัวเอง แต่ทุกคนล้วนได้รับบาดเจ็บและอยู่ในสภาพที่ดูไม่ได้เลย
หนึ่งหมื่นคน
หนึ่งหมื่นคนเต็มๆ
โอโนะกิหลับตาลง ภาพเหตุการณ์ตอนที่พวกเขาออกเดินทางผุดขึ้นมาในหัวของเขา
กองทัพนับหมื่น ธงทิวโบกสะบัด ขวัญกำลังใจฮึกเหิมดั่งสายรุ้ง นั่นคือรากฐานของอิวะงาคุเระ เป็นกองกำลังระดับหัวกะทิที่เขาใช้เวลาหลายสิบปีทุ่มเทหยาดเหงื่อแรงกายในการปลุกปั้นมา
เขานำทัพพวกเขามาด้วยความมั่นใจเต็มเปี่ยม เพื่อปิดล้อมและสังหารไอ้เด็กเมื่อวานซืนตระกูลอุจิวะคนนั้น
แล้วผลลัพธ์ล่ะ?
ผลลัพธ์ก็คือเหลือทหารรอดชีวิตเพียงแค่สามพันคน
คนเจ็ดพันคน ต้องทิ้งกระดูกฝังร่างไว้ในต่างแดน
หนึ่งในนั้นมีฮันรวมอยู่ด้วย
สถิตร่างห้าหาง ว่าที่เสาหลักในอนาคตของอิวะงาคุเระ เด็กที่เขาเฝ้ามองดูการเติบโตมาตั้งแต่เด็ก... ตายไปแล้ว
ตายด้วยน้ำมือของสัตว์ประหลาดตัวนั้น ตายโดยไม่เหลือแม้แต่ซากศพ เหลือเพียงเถ้าถ่านที่ปลิวไปตามสายลม
"ท่านพ่อ..." เสียงของคิซึจิดังมาจากข้างใต้ น้ำเสียงสั่นเครือ "หลังของท่าน..."
"หุบปากซะ" น้ำเสียงของโอโนะกิแหบพร่าแต่ยังคงความดุดัน "วิ่งต่อไป"
ถึงแม้ว่าชายชราจะปวดหลังจนแทบขยับไม่ได้ แต่เขาก็ยังคงมีอำนาจเหนือลูกชายของตัวเองโดยธรรมชาติ
คิซึจิไม่กล้าปริปากพูดอะไรอีก ทำเพียงแค่วิ่งอย่างสุดกำลัง
เขารู้ดีว่าตอนนี้อารมณ์ของพ่อเป็นอย่างไร
และเขาก็รู้ด้วยว่าตอนนี้พ่อกำลังคิดอะไรอยู่
ความเสียใจ
ความเสียใจอย่างหาที่สุดไม่ได้
โอโนะกิรู้สึกเสียใจจริงๆ
แต่สิ่งที่เขาเสียใจไม่ใช่การไปล่วงเกินอุจิวะ เซ่ายู เรื่องนั้นมันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้อยู่แล้ว
ในเมื่ออุจิวะ เซ่ายู ไปเข้าร่วมกับคุโมะงาคุเระแทนที่จะเป็นอิวะงาคุเระของพวกเขา แน่นอนว่าเขาจะไม่มีวันกลายเป็นมิตร มีแต่จะเป็นศัตรูเท่านั้น
การเป็นปฏิปักษ์กับอุจิวะ เซ่ายู เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
ตราบใดที่อุจิวะ เซ่ายู ยังมีชีวิตอยู่ เขาคือภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่ออิวะงาคุเระ ไม่ช้าก็เร็วพวกเขาก็ต้องเผชิญหน้ากัน จะช้าหรือเร็วท้ายที่สุดก็ต้องเจอกันอยู่ดี
สิ่งที่เขาเสียใจก็คือทำไมเขาถึงไม่รีบฆ่ามันซะให้เร็วกว่านี้?
เมื่อหลายปีก่อน อุจิวะ เซ่ายู แปรพักตร์จากโคโนฮะและไปพึ่งพิงคุโมะงาคุเระ
ในตอนนั้น เขาก็เป็นแค่เด็กวัยรุ่นคนหนึ่ง ถึงแม้จะมีพรสวรรค์ล้นเหลือ แต่ก็ยังห่างไกลจากระดับที่เขาเป็นอยู่ในปัจจุบันมากนัก ถ้าหากในตอนนั้น อิวะงาคุเระส่งยอดฝีมือไปดักซุ่มโจมตีและสังหารเขาระหว่างทางล่ะก็...
ถ้าในตอนนั้น เขาเป็นคนลงมือเอง ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม...
ถ้าในตอนนั้น...
โอโนะกิกำหมัดแน่นจนกระดูกลั่น
มันไม่มีคำว่า "ถ้า" หรอก
บนโลกใบนี้ไม่มียาแก้ความเสียใจ
ในตอนนั้น เขาคงไม่สนใจไอ้เด็กแปรพักตร์เมื่อวานซืนคนนั้นเลยด้วยซ้ำ ในตอนนั้น เขายังคงมุ่งความสนใจไปที่โคโนฮะ ซึนะงาคุเระ และคู่ปรับเก่าพวกนั้น
ใครจะไปคาดคิดล่ะว่าเด็กหนุ่มวัยรุ่นคนหนึ่ง จะเติบโตมาจนถึงระดับนี้ได้ในเวลาเพียงไม่กี่ปี?
ใครจะไปคิดว่าเขาจะกลายมาเป็นสัตว์ประหลาดอย่างในวันนี้ได้?
"บ้าเอ๊ย..." โอโนะกิพึมพำ น้ำเสียงเต็มไปด้วยความขมขื่น "บ้าเอ๊ย..."
คิซึจิได้ยิน แต่เขาก็ไม่กล้าถาม
เขาทำเพียงแค่วิ่งอย่างสุดกำลัง มุ่งหน้ากลับอิวะงาคุเระอย่างเอาเป็นเอาตาย
เบื้องหลังของพวกเขา ทหารที่พ่ายแพ้เหล่านั้นก็กำลังวิ่งหนีเอาชีวิตรอดเช่นกัน
ไม่มีใครกล้าหยุด
เพราะสัตว์ประหลาดตัวนั้นอาจจะยังไล่ตามมาอยู่ข้างหลังก็ได้
ถึงแม้พวกเขาจะเห็นสัตว์ประหลาดยักษ์ตัวนั้นหายไปกับตา และถึงแม้พวกเขาจะเห็นอุจิวะ เซ่ายู ยืนนิ่งไม่ไล่ตามมา แต่พวกเขาก็ไม่กล้าเสี่ยง
ถ้าเกิดล่ะ? ถ้าเกิดสัตว์ประหลาดนั่นโผล่มาอีกครั้งล่ะ? ถ้าเกิดอุจิวะ เซ่ายู เปลี่ยนใจขึ้นมาล่ะ?
วิ่ง
พวกเขาทำได้แค่วิ่งเท่านั้น
วิ่งกลับไปที่อิวะงาคุเระ วิ่งไปให้ถึงที่ปลอดภัย วิ่งไปหลบหลังกำแพงหินอันหนาทึบนั่น
วิ่งไป... ยังที่ที่พวกเขาสามารถพักหายใจได้
โอโนะกินอนอยู่บนหลังของคิซึจิ มองดูสมรภูมิที่ห่างไกลออกไปเรื่อยๆ ความรู้สึกไร้เรี่ยวแรงอย่างลึกล้ำเอ่อล้นขึ้นมาในใจ
ตลอดระยะเวลาเจ็ดสิบกว่าปีในเส้นทางนินจาของเขา เขาไม่เคยตกอยู่ในสภาพที่น่าสมเพชขนาดนี้มาก่อนเลย
ไม่เคยเลย
เขานึกย้อนไปถึงวัยหนุ่ม ช่วงเวลาที่เขาต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับสึจิคางะในยุคนั้น
ในตอนนั้นเขาก็เคยเผชิญหน้ากับศัตรูที่แข็งแกร่ง และเคยพ่ายแพ้มาบ้าง แต่มันไม่เคยเป็นแบบนี้พ่ายแพ้ย่อยยับด้วยน้ำมือของคนเพียงคนเดียว
ไม่สิ
มีอยู่คนหนึ่ง
อุจิวะ มาดาระ
แต่ตอนนี้ ก็มาจากตระกูลอุจิวะเช่นกัน และทรงพลังพอๆ กัน
อุจิวะ เซ่ายู ศิษย์ที่ก้าวข้ามครูและตำนานหน้าเก่าไปแล้ว
คนนับหมื่นที่เขาพามา ยอดฝีมือนับร้อยที่เขาคัดสรรมาอย่างดี และตัวเขาเอง สึจิคางะรุ่นที่ 3ทั้งหมดรวมกัน กลับถูกตีแตกพ่ายย่อยยับโดยคนเพียงคนเดียว
นี่มันเป็นความอัปยศอดสูแบบไหนกัน?
มันเป็นความน่าสะพรึงกลัวแบบไหนกัน?
"เร่งความเร็วหน่อย" เขากล่าวเสียงแหบพร่า "เราต้องออกจากพื้นที่นี้ก่อนรุ่งสาง"
คิซึจิพยักหน้า กัดฟันแน่น และเร่งฝีเท้าให้เร็วขึ้น
เบื้องหลังของพวกเขา ทหารที่เหลือรอดสามพันคนก็เร่งความเร็วขึ้นเช่นกัน
ภายใต้แสงจันทร์ กองทัพที่แตกพ่ายนี้วิ่งหนีอย่างเอาเป็นเอาตายมุ่งหน้าไปทางเหนือราวกับสุนัขจรจัด
สามวันต่อมา
อิวะงาคุเระ
ประตูห้องทำงานของสึจิคางะถูกผลักให้เปิดออกอย่างกะทันหัน และนินจาหน่วยลับคนหนึ่งก็พุ่งพรวดเข้ามาด้วยใบหน้าที่ซีดเผือด
"ท่านสึจิคางะ! คุโมะงาคุเระ... คุโมะงาคุเระส่งคนมาครับ!"
โอโนะกินั่งอยู่บนเก้าอี้ มีผ้าพันแผลหนาเตอะพันอยู่รอบเอว ใบหน้าที่ชราภาพของเขาเต็มไปด้วยความเหนื่อยล้า เขาไม่ได้เงยหน้าขึ้น ทำเพียงเอ่ยถามอย่างเนิบนาบ
"พวกนั้นมาทำอะไร?"
อันที่จริงเขาพอจะเดาออกคร่าวๆ แล้วว่าเรื่องอะไร
"พวกนั้นมา... เพื่อเรียกร้องให้เรายอมจำนนครับ"
น้ำเสียงของนินจาหน่วยลับสั่นเทา "พวกนั้นบอกว่าถ้าเราไม่ยอมแพ้ อุจิวะ เซ่ายู จะมาเยือนที่นี่ด้วยตัวเองครับ"
มือของโอโนะกิสั่นเล็กน้อย
อุจิวะ เซ่ายู จะมาเยือนด้วยตัวเองงั้นรึ
เขารู้ดีว่ามันหมายความว่าอย่างไร
มันหมายความว่าอิวะงาคุเระอาจจะถูกทำลายลงในคราวนี้ก็เป็นได้
เขาหลับตาลงและสูดลมหายใจเข้าลึกๆ
"ให้พวกเขาเข้ามา"
ครู่ต่อมา โจนินของคุโมะงาคุเระคนหนึ่งก็เดินเข้ามาในห้องทำงาน ใบหน้าของเขาแฝงไปด้วยความเย็นชาแบบคนที่มาติดต่อธุรกิจ
เขาถือเอกสารฉบับหนึ่งไว้ในมือและวางมันลงตรงหน้าโอโนะกิ
"ท่านสึจิคางะ นี่คือจดหมายส่วนตัวจากท่านผู้อาวุโสโชบะครับ"
โอโนะกิเปิดซองจดหมายและหยิบจดหมายออกมา
บนนั้นมีข้อความเพียงไม่กี่บรรทัด เรียบง่ายและตรงไปตรงมา
ท่านสึจิคางะ :
คนเจ็ดพันคน มากพอที่จะทำให้ท่านจดจำบทเรียนนี้ได้หรือยัง?
ถ้ายังไม่พอ ผมสามารถมาหาได้อีกนะ
ครั้งหน้า มันจะไม่ใช่แค่เจ็ดพันคนแล้วล่ะ
ยอมจำนน หรือ พินาศ ทางเลือกเป็นของท่าน
อุจิวะ เซ่ายู
มือของโอโนะกิสั่นเทา
...
มันไม่ใช่ความโกรธ แต่มันคือความอับจนหนทาง
เขาวางจดหมายลงและมองไปที่โจนินของคุโมะงาคุเระ
"ไปบอกอุจิวะ เซ่ายู..." น้ำเสียงของเขาแหบพร่า แต่ทุกถ้อยคำกลับชัดเจนแจ่มแจ้ง "อิวะงาคุเระขอยอมจำนน"
โจนินของคุโมะงาคุเระพยักหน้าและหันหลังกลับเพื่อเดินจากไป
"เข้าใจแล้วครับ"
เหลือเพียงโอโนะกิคนเดียวที่อยู่ในห้องทำงาน
เขามองออกไปนอกหน้าต่าง มองดูกำแพงหินที่คุ้นเคยและหมู่บ้านที่เขาอาศัยอยู่มานานกว่าเจ็ดสิบปี ดวงตาของเขาเปี่ยมไปด้วยความโศกเศร้า