- หน้าแรก
- ทิ้งความซื่อไว้ที่บ้านเกิด ขอไปเชิดในเมืองหลวง
- บทที่ 18 - กิ่งไม้เล็กออกผลลูกโต
บทที่ 18 - กิ่งไม้เล็กออกผลลูกโต
บทที่ 18 - กิ่งไม้เล็กออกผลลูกโต
ถ้าฉู่เจิ้นเยว่ไม่ได้เมา จ้าวซานเหอก็คงทำอย่างมากแค่ลากฉู่เจิ้นเยว่วิ่งหนีไปด้วยกัน เขาไม่มีทางเปิดเผยฝีมือการต่อสู้ของตัวเองเด็ดขาด
เพราะเรื่องนี้ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องอะไรกับเขาเลย เขาไม่อยากหาเรื่องใส่ตัว
แต่ฉู่เจิ้นเยว่เมามากจ้าวซานเหอจึงไม่มีทางเลือกอื่น
เมื่อฉู่เจิ้นเยว่เห็นจ้าวซานเหอยืนอึ้ง เขาก็พูดตรงๆ "น้องชาย ถ้าเมื่อคืนไม่ได้นายช่วยไว้ป่านนี้ฉันคงโดนฝังไปแล้ว เพราะงั้นชีวิตของฉันต่อจากนี้เป็นของนายแล้วนะ"
จ้าวซานเหอพูดอย่างครุ่นคิด "ผมก็นึกว่าพี่เมาหลับไปแล้ว ที่แท้พี่ก็ไม่ได้เมานี่เอง"
ฉู่เจิ้นเยว่ตอบตามความจริง "ฉันเมาหนักนั่นแหละ แต่ก็ยังพอมีสติหลงเหลืออยู่นิดหน่อย เพราะงั้นนายอย่าโกรธฉันเลยนะ"
จ้าวซานเหอไม่ได้ต่อว่าอะไร เขาพอจะเข้าใจสถานการณ์ดีจึงพูดขึ้น "ผมไม่รู้ว่าพี่เป็นใครและไม่รู้ว่าพี่ไปเจอเรื่องอะไรมา แต่ต่อให้เมื่อคืนเป็นคนอื่นผมก็ต้องยื่นมือเข้าไปช่วยอยู่ดีครับ"
นี่คือหลักการในการทำงานของจ้าวซานเหอ
ฉู่เจิ้นเยว่โบกมือปัด "นายจะช่วยหรือไม่ช่วยมันก็เป็นเรื่องของนาย ฉันจะตอบแทนบุญคุณหรือไม่มันก็เป็นเรื่องของฉัน นายมีหลักการของนายฉันก็มีสไตล์การทำงานของฉันเหมือนกัน เมื่อคืนฉันคิดอะไรออกหลายอย่าง การได้เจอกับเรื่องราวมากมายในช่วงนี้ทำให้ฉันปลงตกได้แล้วล่ะ"
เมื่อนึกถึงท่าทีท้อแท้สิ้นหวังของฉู่เจิ้นเยว่เมื่อคืนจ้าวซานเหอก็ถอนหายใจยาว "ชีวิตคนเราไม่มีอะไรที่ก้าวข้ามผ่านไปไม่ได้หรอกครับ สิ่งที่ก้าวข้ามผ่านไปไม่ได้ก็คือใจของตัวเราเองต่างหาก นอกเหนือจากความเป็นความตายแล้วก็ไม่มีอะไรเป็นเรื่องใหญ่หรอกครับ"
ฉู่เจิ้นเยว่หัวเราะหึๆ "นายเป็นคนพูดเองนะว่านอกจากความเป็นความตายแล้วก็ไม่มีอะไรเป็นเรื่องใหญ่ แล้วที่เมื่อคืนนายช่วยชีวิตฉันไว้มันนับว่าเป็นเรื่องใหญ่หรือเปล่าล่ะ"
จ้าวซานเหอยิ้มเจื่อนๆ ดูเหมือนลูกพี่ตรงหน้าคนนี้จะเป็นผู้ชายที่รักเพื่อนพ้องและให้ความสำคัญกับบุญคุณความแค้นมากทีเดียว
ฉู่เจิ้นเยว่ไม่อยากจะรบกวนเวลาทำงานของจ้าวซานเหอ เขาไม่พูดพร่ำทำเพลงแล้วบอกไปตรงๆ "น้องชาย ใกล้จะปีใหม่แล้วบ่ายนี้ฉันจะต้องกลับเฉิงตู รอฉันจัดการธุระที่เฉิงตูเสร็จสรรพ หลังปีใหม่ฉันจะมาหานาย ขอให้นายเชื่อมั่นในความสามารถของฉู่เจิ้นเยว่คนนี้ ต่อให้นายจะเป็นแค่ขอทานฉันก็สามารถผลักดันให้นายได้ดิบได้ดีมีความก้าวหน้าได้"
พูดถึงตรงนี้ฉู่เจิ้นเยว่ก็หยุดชะงักไปสองวินาทีแล้วพูดต่อ "อีกอย่าง ตัวนายเองก็ไม่ได้ธรรมดาเลยนี่นา"
คำพูดของฉู่เจิ้นเยว่ดูน่าเกรงขามและทรงพลังมาก
แม้ตอนนี้เขาจะตกอับแต่ฝีมือและคอนเนกชันของเขาก็ยังคงอยู่
ไม่รอให้จ้าวซานเหอได้พูดอะไรต่อฉู่เจิ้นเยว่ก็โบกมือลา "เอาล่ะ นายไปทำงานเถอะฉันไปก่อนนะ ไว้เจอกันหลังปีใหม่"
พูดจบฉู่เจิ้นเยว่ก็กระชับเสื้อโค้ทให้แน่นขึ้นหันหลังแล้วเดินเข้าไปในซอยซุ่นเฉิง
จ้าวซานเหอส่ายหน้าพลางยิ้มขื่น เขารู้สึกว่าเมืองใหญ่ช่างเต็มไปด้วยสีสัน บังเอิญเจอใครสักคนก็ล้วนเป็นคนที่มีเรื่องราวน่าสนใจทั้งนั้น
เมื่อจ้าวซานเหอกลับเข้ามาในบาร์เซี่ยจือเหยียนก็ลอบสังเกตจ้าวซานเหออย่างเงียบๆ
เมื่อกี้ตอนที่จ้าวซานเหอกับชายวัยกลางคนคนนั้นออกไปยืนสูบบุหรี่คุยกันอยู่ข้างนอก เซี่ยจือเหยียนจับสังเกตจากสีหน้าของพวกเขาและรู้สึกได้ว่าเรื่องเมื่อคืนต้องไม่ธรรมดาแน่
เพียงแต่เซี่ยจือเหยียนไม่ได้ซักไซ้ไล่เลียง จ้าวซานเหอคนนี้ยิ่งทำให้เขารู้สึกอยากรู้อยากเห็นมากขึ้นเรื่อยๆ
ฮวาเซิงจอมสอดรู้สอดเห็นรีบปรี่เข้ามาถามทันทีว่าฉู่เจิ้นเยว่มาหาจ้าวซานเหอทำไม จ้าวซานเหอก็ตอบปัดๆ ไปว่าเมื่อคืนระหว่างทางกลับฉู่เจิ้นเยว่อ้วกหนักมากเขาเลยต้องพาไปส่งที่โฮมสเตย์และคอยดูแลอยู่พักหนึ่ง
ดังนั้นวันนี้ฉู่เจิ้นเยว่จึงแวะมาขอบคุณและบอกว่าจะเลี้ยงข้าวเขาเพื่อเป็นการตอบแทนอะไรทำนองนั้น
เรื่องราวระหว่างผู้ชายกับผู้ชายฮวาเซิงไม่อยากฟังหรอก เขากลัวจะฟังแล้วกลายเป็นเรื่องชวนขนลุก เขาชอบฟังเรื่องราวระหว่างผู้ชายกับผู้หญิงมากกว่า
อย่างเช่นเรื่องของสาวสวยหยาดเยิ้มที่มาหาจ้าวซานเหอในวันนั้น
ช่วงห้าโมงเย็นพี่หานก็มาถึง ช่วงสองวันนี้ดูเหมือนพี่หานจะค่อนข้างยุ่ง เขามักจะไม่อยู่ที่บาร์หรือไม่ก็มาอยู่ได้แป๊บเดียวก็ต้องออกไป
วันนี้พี่หานแวะมาที่บาร์เพื่อแจ้งเรื่องวันหยุดช่วงปีใหม่ บาร์ฟูเซิงจะเปิดให้บริการถึงเที่ยงคืนของวันที่ยี่สิบเก้าเดือนสิบสอง จากนั้นก็จะหยุดพักผ่อนยาว
หลังเทศกาลตรุษจีนบาร์จะกลับมาเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่เจ็ดเดือนอ้าย
พอได้ยินเรื่องวันหยุดช่วงปีใหม่จู่ๆ จ้าวซานเหอกก็รู้สึกหดหู่ใจขึ้นมา
ช่วงเวลาที่ผ่านมาเขาใช้ชีวิตอยู่ในบาร์ฟูเซิงอย่างมีความสุขและเต็มไปด้วยสีสัน ความวุ่นวายในแต่ละวันช่วยให้เขาลืมความโศกเศร้าจากการสูญเสียแม่ไปได้ชั่วขณะ สภาพจิตใจของเขาก็ค่อยๆ ดีขึ้นตามลำดับ
แต่พอถึงช่วงวันหยุดปีใหม่ทุกคนต่างก็แยกย้ายกันกลับบ้านเกิด เขามีบ้านแต่ก็กลับไม่ได้ต้องทนอยู่คนเดียวในซีอาน
ก็นั่นแหละ แม่จากไปแล้วน้องชายก็ไม่กลับมา การอยู่ฉลองปีใหม่ที่บ้านคนเดียวมันจะไปมีความหมายอะไรล่ะ
แต่ถึงยังไงที่นั่นก็คือบ้านของเขานี่นา การกลับบ้านช่วงปีใหม่ก็คือการกลับบ้านเกิด ถ้าไม่มีบ้านให้กลับแล้วจะเรียกว่าฉลองปีใหม่ได้ยังไง
เมื่อรู้ว่าจะได้หยุดพักผ่อนช่วงปีใหม่ทุกคนในบาร์ต่างก็ดีใจกันมาก
จ้าวซานเหอไม่อยากทำให้บรรยากาศกร่อย เขาจึงพยายามปกปิดความรู้สึกของตัวเองเอาไว้
หลังจากจัดการเรื่องวันหยุดช่วงปีใหม่เสร็จพี่หานก็แจกอั่งเปาปีใหม่ให้กับทุกคน
เนื่องจากจ้าวซานเหอเพิ่งจะเข้ามาทำงานเป็นคนสุดท้าย เขาจึงได้อั่งเปาน้อยที่สุดแต่ถึงอย่างนั้นก็ยังได้มาตั้งสองพันหยวน
พี่หานกลัวว่าจ้าวซานเหอจะมีเงินไม่พอใช้ช่วงกลับบ้านปีใหม่ จึงเบิกเงินเดือนเดือนนี้ให้จ้าวซานเหอล่วงหน้า เพื่อที่จ้าวซานเหอจะได้ไม่ต้องใช้จ่ายอย่างขัดสนในช่วงปีใหม่
แม้ว่าตอนนี้เงินจำนวนนี้จะไม่ได้สลักสำคัญอะไรกับจ้าวซานเหอมากนัก เพราะตั้งแต่มาอยู่ซีอานเขาเพิ่งจะใช้เงินไปแค่ห้าร้อยหยวน แต่จ้าวซานเหอก็ยังคงรู้สึกซาบซึ้งใจมาก
วันนี้ก็เหมือนกับเมื่อวานลูกค้าไม่ค่อยเยอะและไม่ค่อยยุ่งเท่าไหร่ ฮวาเซิงบอกว่าอู้งานอีกแค่สองวันก็จะได้ไปใช้ชีวิตลั้ลลาแล้ว เขาเริ่มวางแผนแล้วว่าจะไปเที่ยวไหนดีในช่วงปีใหม่
พอเขาหันมาถามจ้าวซานเหอว่าช่วงปีใหม่มีแผนจะทำอะไร จ้าวซานเหอก็หาข้ออ้างเดินหนีไป
"เอาเหล้ามาให้ฉันหน่อย" ตอนเที่ยงคืนเด็กสาวที่เมาแอ๋คนหนึ่งส่งเสียงโวยวายพร้อมกับเดินโซเซผลักประตูบาร์ฟูเซิงเข้ามา ทุกคนในบาร์หันไปมองที่ประตูโดยไม่ได้นัดหมาย
เด็กสาวคนนั้นดูบอบบางและมีใบหน้าที่หวานหยดย้อย
แต่อากาศหนาวเหน็บขนาดนี้เธอกลับใส่เสื้อคลุมขนมิงค์และโชว์เรียวขาเปลือยเปล่า ผมดัดลอนของเธอก็ดูไม่ค่อยเข้ากับวัยเท่าไหร่นัก
เธอแกว่งกระเป๋าสะพายสายโซ่ราคาแพงไปมาจนเกือบจะสะดุดล้ม
โชคดีที่จ้าวซานเหอซึ่งยืนอยู่ตรงประตูรีบเข้าไปพยุงเธอไว้ได้ทัน
ใครจะรู้ว่าเด็กสาวจะไม่เห็นความหวังดี เธอผลักจ้าวซานเหอออกแล้วด่าว่า "ไอ้ผู้ชายหน้าเหม็น ไสหัวไปให้พ้นเลยนะ"
จ้าวซานเหอรู้สึกหน้าแตกเล็กน้อย
เด็กสาวคงจะจำชุดพนักงานของจ้าวซานเหอได้ เธอจึงตะคอกใส่เขา "ไปเอาเหล้าที่แรงที่สุดของร้านมาให้ฉัน วันนี้ฉันจะดื่มให้เมาหัวทิ่มไปเลย"
จ้าวซานเหออยากจะถามเหลือเกินว่าน้องสาวไม่หนาวหรือไง ถึงท่อนบนจะใส่เสื้อขนมิงค์แต่ท่อนล่างเล่นโชว์ขาอ่อนซะขนาดนั้น
พูดไปพูดมาเด็กสาวก็คงจะรู้สึกร้อน เธอถอดเสื้อคลุมขนมิงค์ที่ฟูฟ่องออกแล้วทิ้งตัวลงนั่งบนเก้าอี้ที่อยู่ใกล้ที่สุด
วินาทีที่เด็กสาวถอดเสื้อคลุมออกผู้ชายทุกคนในบาร์ก็ตาลุกวาวขึ้นมาทันที ฮวาเซิงที่เพิ่งเดินกลับมาจากห้องน้ำถึงกับเลือดกำเดาแทบพุ่ง
เพราะมันใหญ่มันใหญ่โตมโหฬารจริงๆ
เซี่ยจือเหยียนที่อยู่ตรงเคาน์เตอร์บาร์ถึงกับหลุดปากออกมา "กิ่งไม้เล็กออกผลลูกโตจริงๆ"
เหมียวเหมี่ยวได้ยินดังนั้นก็ถลึงตาใส่เซี่ยจือเหยียนที่กำลังจ้องจนตาแทบถลนออกจากเบ้า
ยิ่งไปกว่านั้นเด็กสาวยังใส่เสื้อยืดแขนสั้นสีขาวคอกว้างอีก ผู้ชายปกติที่ไหนจะไปทนดูไหว
ใครจะรู้ว่าเด็กสาวคนนี้จะอารมณ์ร้ายสุดๆ เธอคงจะสัมผัสได้ถึงสายตาแปลกๆ ของพวกผู้ชายจึงหันไปด่าลูกค้าผู้ชายสองคนที่นั่งอยู่โต๊ะฝั่งตรงข้าม "มองเหี้ยอะไร ไม่เคยเห็นนมหรือไง จะให้ฉันถอดให้ดูเลยเอาไหม"
ลูกแมวป่าที่ทั้งเซ็กซี่และเร่าร้อนแบบนี้ผู้ชายธรรมดาทั่วไปจะไปรับมือไหวได้ยังไง
ลูกค้าโต๊ะฝั่งตรงข้ามโดนด่าจนหน้าม้าน พวกเขาต้องรีบหันหน้าหนีแล้วก้มหน้าก้มตากินเหล้าต่อ
จ้าวซานเหอกะคร่าวๆ ว่าเด็กสาวคงจะดื่มมาหนักมาก เขาจึงเดินเข้าไปบอกว่า "คุณผู้หญิงครับ คุณเมามากแล้ว เดี๋ยวผมเอาน้ำผึ้งมะนาวมาให้ดื่มแก้เมาดีกว่านะครับ"
ใครจะรู้ว่าเด็กสาวจะด่าสวนกลับมาอย่างไม่เกรงใจ "ไสหัวไปเลยนะ อย่าเอาน้ำผึ้งบ้าบออะไรมาหลอกฉัน ฉันจะกินเหล้าที่แรงที่สุด รีบไปเอามาเดี๋ยวนี้"
เจอหน้าลูกค้าแบบนี้จ้าวซานเหอก็หมดปัญญาจริงๆ
แต่ลูกค้าก็คือลูกค้า จ้าวซานเหอจึงต้องจำใจยอมรับ
เขาเดินกลับไปที่เคาน์เตอร์บาร์แล้วถามเซี่ยจือเหยียน "พี่เซี่ย เอาไงดีครับ"
เซี่ยจือเหยียนมีวิธีรับมือกับลูกค้าประเภทนี้ เขาผสมเครื่องดื่มแก้เมาอย่างรวดเร็วแล้วให้จ้าวซานเหอยกไปเสิร์ฟ
จ้าวซานเหอยกเครื่องดื่มมาเสิร์ฟ เด็กสาวคว้าแก้วไปกระดกอึกใหญ่ก่อนจะพ่นพรวดออกมาจนหมด
จากนั้นเธอก็ด่ากราดอย่างไม่เลือกหน้า "เอาอะไรมาให้ฉันเนี่ย แกหลอกฉันใช่ไหม ฉันจะเอาเหล้า เอาเหล้าเว้ย"
จ้าวซานเหอแกล้งทำเป็นตีมึน "คุณผู้หญิงครับ นี่แหละครับเหล้า"
"แกเห็นฉันเป็นไอ้โง่หรือไง หรือกลัวว่าฉันจะไม่มีปัญญาจ่ายฮะ ฉันมีเงินเยอะแยะนะเว้ย แกเชื่อไหมว่าฉันสามารถซื้อบาร์เฮงซวยนี่แล้วไล่แกออกได้เลยนะ" เด็กสาวยังคงโวยวายไม่หยุด
จ้าวซานเหอเพิ่งจะเคยเจอลูกค้าแบบนี้เป็นครั้งแรก เขาทำตัวไม่ถูกจริงๆ
ด้วยความจนใจจ้าวซานเหอจึงต้องใช้วิธีหนามยอกเอาหนามบ่ง ในเมื่ออยากดื่มเหล้านักถ้างั้นก็ปล่อยให้ดื่มจนเมาพับไปเลยจะได้เลิกอาละวาดสักที
จ้าวซานเหอจึงเตรียมจะเก็บโต๊ะและกะว่าจะให้เซี่ยจือเหยียนชงเหล้าแรงๆ มาให้เด็กสาวดื่ม ดื่มให้เมาสลบไปเลยแล้วค่อยให้เพื่อนมารับกลับไป
แต่ในขณะที่จ้าวซานเหอกำลังจะเช็ดโต๊ะนั้นเอง กระเพาะของเด็กสาวก็เริ่มปั่นป่วน เธอทนไม่ไหวอ้วกพรวดพ่นใส่จ้าวซานเหอทันที
เศษอาหารและน้ำย่อยที่ชวนคลื่นไส้เปรอะเปื้อนเต็มกางเกงของจ้าวซานเหอไปหมด
ต่อให้จ้าวซานเหอจะเป็นคนอารมณ์ดีแค่ไหน แต่มาเจอแบบนี้เขาก็อดไม่ได้ที่จะหลุดสบถออกมา "เชี่ยเอ๊ย"
ใครจะรู้ว่าเด็กสาวที่อ้วกใส่จ้าวซานเหอจนเลอะเทอะไปทั้งตัวจะไม่ยอมขอโทษ แถมพอเห็นสภาพทุลักทุเลของจ้าวซานเหอ เธอกลับหัวเราะลั่นออกมาอย่างชอบใจ
เสียงหัวเราะของเธอมันดูบ้าคลั่งเอามากๆ เธอหัวเราะจนตัวงอโดยไม่สนเลยว่าเนินอกขาวผ่องของเธอจะถูกจ้าวซานเหอมองเห็นจนหมดเปลือก
จ้าวซานเหอหมดคำจะพูดจริงๆ คืนนี้มันวันซวยอะไรของเขาวะเนี่ย ดันมาเจอกับยัยบ้าเข้าให้แล้ว...
[จบแล้ว]