บทที่ 131 - หงายไพ่สายเลือดของไป๋อี้ปั๋ว

บทที่ 131 - หงายไพ่สายเลือดของไป๋อี้ปั๋ว

"เจ้า เจ้า..." ไป๋อี้ปั๋วโกรธจนชี้หน้าพูดคำว่าเจ้าอยู่นานครึ่งค่อนวัน ทว่ากลับหาคำพูดที่เหมาะสมมาโต้แย้งไม่ได้เลย

แน่นอนว่าคนอย่างไป๋อี้ปั๋วไม่ได้ยอมแพ้อะไรง่ายๆเช่นนี้ เขานิ่งเงียบไปพักใหญ่ ใบหน้าแดงก่ำลามไปจนถึงลำคอด้วยความโกรธ ทว่าจู่ๆเขากลับย่อตัวลงนั่งยองๆกับพื้น ยกมือขึ้นปิดหน้าแล้วส่งเสียงร้องไห้โฮออกมา

ครอบครัวของไป๋รั่วจู๋ต่างคุ้นเคยกับท่าทีหยิ่งยโสโอหังของเขามาโดยตลอด พอนึกไม่ถึงว่าจู่ๆเขาจะไปนั่งยองๆร้องไห้อยู่ริมกำแพงเช่นนี้ ทุกคนต่างก็ตกตะลึงจนทำอะไรไม่ถูก

"พี่ใหญ่ ท่าน ท่านทำอะไรของท่านเนี่ย หากใครมาเห็นเข้ามันจะ มันจะดูไม่ดีนะขอรับ" ไป๋อี้หงเองก็ตกใจไม่น้อยจนถึงกับพูดติดอ่าง

ไป๋รั่วจู๋อดไม่ได้ที่จะยกนิ้วชี้กับนิ้วโป้งขึ้นมาลูบคาง สมองของนางเริ่มประมวลผลอย่างรวดเร็ว ไป๋อี้ปั๋วร้องไห้จริงๆหรือเนี่ย หากเขาไม่ได้ร้องไห้จริงๆ นางจะกระชากหน้ากากของเขาอย่างไรดีนะ

ทว่าเหนือความคาดหมาย ไป๋อี้ปั๋วใช้แขนเสื้อเช็ดหน้าอย่างแรง ก่อนจะเปลี่ยนท่าหันไปอีกทางแล้วยกมือปิดหน้าร้องไห้ต่อ สายตาอันเฉียบแหลมของไป๋รั่วจู๋สังเกตเห็นว่าแขนเสื้อบริเวณที่เขาใช้เช็ดหน้านั้นเปียกชุ่มไปเป็นแถบจริงๆ

หรือว่าเขาร้องไห้จริงๆ

"ข้ารู้ว่าตอนเมาข้าเขียนเรื่องไม่ดีลงไป แต่หลายปีมานี้ชีวิตข้ามีแต่เรื่องไม่สบอารมณ์เลยนี่นา พอลองนึกดูว่าตอนเด็กๆพวกเราพี่น้องรักใคร่กลมเกลียวกันแค่ไหน ข้ายังเคยสอนเจ้าคัดลายมือด้วย ตัวอักษรส่วนใหญ่ที่เจ้ารู้จักก็เป็นข้าที่สอนเจ้าไม่ใช่หรือ ตอนนั้นท่านพ่อมัวแต่วุ่นวายอยู่กับการเตรียมตัวสอบคัดเลือกขุนนาง ไม่มีเวลามาสอนพวกเราหรอก"

ไป๋อี้ปั๋วสูดน้ำมูกพลางพร่ำพรรณนาด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ เสียงของเขาไม่ได้ดังมากนัก คล้ายกับเสียงหญิงม่ายที่กำลังพร่ำบ่นตัดพ้อเสียมากกว่า

ไป๋อี้หงที่ยืนอยู่ด้านข้างเริ่มมีสีหน้าย่ำแย่ลง สิ่งที่พี่ใหญ่พูดมาล้วนเป็นความจริง ตอนเด็กๆเขาได้เรียนรู้ตัวอักษรก็เพราะพี่ใหญ่เป็นคนสอน

"แต่ไม่รู้ว่าตั้งแต่เมื่อใดที่เจ้าเริ่มเปลี่ยนไป ข้ารู้ว่าหลายปีมานี้เจ้าต้องทำงานหนักในบ้านและต้องทนทุกข์ลำบากมากมาย ทว่าเรี่ยวแรงทั้งหมดของพี่ใหญ่ก็ทุ่มเทให้กับการเรียนหนังสือ การเรียนหนังสือก็ต้องใช้ความพยายามอย่างหนักหน่วงเช่นกัน พี่ใหญ่ก็แค่อยากจะสอบคัดเลือกขุนนางให้ผ่านโดยเร็ว วันหน้าหากได้เป็นขุนนางก็จะพากันไปเสวยสุขด้วยกันทั้งครอบครัวไม่ใช่หรือ" ยิ่งไป๋อี้ปั๋วพูดยิ่งใส่อารมณ์ เขายกแขนเสื้อขึ้นเช็ดน้ำตาอีกครั้ง คราวนี้เขายกแขนขึ้นช้าๆ ทำให้ไป๋รั่วจู๋เห็นได้ชัดเจนว่าเขาร้องไห้จริงๆ ดวงตาของเขาแดงก่ำและบวมเป่งไปหมดแล้ว

ไป๋รั่วจู๋ถึงกับยืนอึ้ง ไป๋อี้ปั๋วเป็นนักแสดงเจ้าบทบาทหรืออย่างไร ทว่าดูจากท่าทางแล้วก็ไม่เหมือนกำลังเสแสร้งแกล้งทำ หรือว่าเขาจะเป็นคนประเภทที่สั่งน้ำตาให้ไหลได้ดั่งใจนึก

ความจริงแล้วช่วงนี้ไป๋อี้ปั๋วรู้สึกอัดอั้นตันใจมากจริงๆ มิเช่นนั้นคงไม่เอาแต่ดื่มเหล้าดับทุกข์อยู่ทุกวี่ทุกวัน พอวันนี้พูดมาถึงจุดนี้ อารมณ์ความรู้สึกของเขาก็พรั่งพรูออกมา บางทีเขาอาจจะแค่อินกับชะตากรรมอันแสนอาภัพของตนเอง ทว่าเมื่อไป๋อี้หงได้ฟัง มันกลับให้ความรู้สึกที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง

ไป๋รั่วจู๋รีบหันไปมองบิดาของตน และแล้วก็เห็นว่าขอบตาของบิดาแดงก่ำและมีน้ำตารื้นขึ้นมาเสียแล้ว ดูจากสีหน้าแล้วเขาทั้งรู้สึกเศร้าใจและสับสนวุ่นวายใจ

เฮ้อ ดูการหงายไพ่สายเลือดของเขาเสียสิ หากเปลี่ยนเป็นนาง ก็คงต้องแอบปาดน้ำตาสักสองสามหยดเหมือนกัน

"จะโทษก็ต้องโทษที่ในใจข้ารู้สึกไม่ยุติธรรม เจ้าดึงดันจะแยกบ้านออกไป ไม่ยอมสนใจไยดีพ่อแม่อีก ยามนี้เอ้อร์หลางได้ดิบได้ดี พวกเจ้าก็ยิ่งเหินห่างจากพวกเราไปอีก ในใจพี่ใหญ่รู้สึกปวดร้าวเหลือเกินจนเผลอพูดจาเลอะเทอะออกไป ทว่าพี่น้องสายเลือดเดียวกันไม่มีทางโกรธแค้นกันข้ามคืนหรอก เจ้ายังคิดจะผูกใจเจ็บพี่ใหญ่ไปชั่วชีวิตเชียวหรือ" ไป๋อี้ปั๋วพูดประโยคสุดท้ายด้วยน้ำเสียงที่ดังขึ้นเล็กน้อย ทั้งยังเจือปนไปด้วยเสียงสะอื้น

อย่าว่าแต่ไป๋อี้หงเลย แม้แต่ชาวบ้านที่แอบดูเรื่องสนุกอยู่ก็ยังรู้สึกเศร้าใจตามไปด้วย พี่น้องสายเลือดเดียวกันที่เคยรักใคร่กลมเกลียวกันถึงเพียงนั้น กลับต้องมาบาดหมางกันถึงขั้นนี้ ช่างเป็นเรื่องที่น่าเสียดายยิ่งนัก

ไป๋อี้หงสูดน้ำมูกพลางยกแขนเสื้อขึ้นเช็ดหางตา "พี่ใหญ่ ท่านอย่าคิดมากเลย เรื่องพวกนั้นข้าลืมไปหมดแล้ว และข้าก็ไม่เคยผูกใจเจ็บใครจริงๆขอรับ"

ไป๋รั่วจู๋รู้ดีว่าบิดาพูดความจริง นิสัยของบิดานางไม่มีทางผูกใจเจ็บพ่อแม่หรือพี่ใหญ่ของตัวเองไปตลอดชีวิตหรอก

"ในเมื่อเจ้าไม่ได้เกลียดชังข้ากับท่านพ่อ แล้วทำไมถึงไม่ยอมช่วยพ่อแม่ของเราบ้างเล่า เจ้าทนเห็นคนแก่สองคนอายุขนาดนี้แล้วต้องมาทนเหนื่อยลงนาได้ลงคอเชียวหรือ ยามนี้ท่านแม่ก็เหนื่อยจนล้มป่วยไปแล้ว" ประโยคสุดท้ายคล้ายกับว่าไป๋อี้ปั๋วจะร้อนใจขึ้นมา จู่ๆเขาก็เพิ่มระดับเสียงให้ดังขึ้นราวกับกลัวว่าคนอื่นจะไม่ได้ยินอย่างนั้นแหละ

เพิ่งจะลงนาไปแค่วันเดียวก็เหนื่อยจนล้มป่วยเสียแล้ว หญิงชราตระกูลไป๋คิดว่าตนเองเป็นคุณหนูในตระกูลเศรษฐีหรืออย่างไร หรือคิดว่าตัวเองเป็นตุ๊กตากระดาษบอบบางกันแน่ ไป๋รั่วจู๋ไม่มีความผูกพันใดๆกับคนบ้านเดิม พอได้ยินคำพูดนี้ก็รู้สึกรังเกียจเหยียดหยามยิ่งนัก ทว่าไป๋อี้หงกลับไม่เป็นเช่นนั้น พอได้ยินว่ามารดาล้มป่วย เขาก็เกิดความร้อนใจขึ้นมาทันที

"ทำไมถึงล้มป่วยได้ล่ะขอรับ ไปตามท่านหมอมาดูอาการหรือยัง ไม่อย่างนั้นเดี๋ยวข้าไปเชิญท่านหมอหลี่มาให้เลยดีไหมขอรับ" ไป๋อี้หงพูดจบก็ทำท่าจะเดินไปตามท่านหมอหลี่

ไป๋อี้ปั๋วรีบรั้งตัวเขาไว้พลางกล่าว "ท่านแม่บอกว่าปวดหลังจนยืดตัวไม่ขึ้น เจ้าก็รู้ว่าหลังของท่านแม่ไม่ค่อยดี ยามนี้นอนพักผ่อนอยู่บนเตียง เจ้าไปตามหมอหลี่มาก็ไม่มีประโยชน์อันใดหรอก"

เดิมทีไป๋รั่วจู๋เห็นด้วยกับการไปตามหมอ ครอบครัวของนางจะออกค่าใช้จ่ายให้เอง หากป่วยจริงก็จะได้รักษาให้หาย หากไม่ได้ป่วยก็จะได้กระชากหน้ากากเปิดโปงนางเสียเลย ทว่าหากอ้างว่าปวดหลังเช่นนี้ มันก็ยากที่จะพิสูจน์ได้

ชาวนาที่ต้องทำงานหนักเป็นประจำ เมื่ออายุมากขึ้นก็มักจะมีอาการปวดหลังปวดเอวกันทั้งนั้น หากนางเอาแต่ร้องโอดครวญว่าปวด เจ้าก็ไม่มีทางพิสูจน์ได้หรอกว่านางไม่ได้ปวดจริงๆ ยิ่งไปกว่านั้นนางก็ลงนาทำงานจนเหนื่อยมาทั้งวันจริงๆเสียด้วย

ทว่าการนำเรื่องแบบนี้มาอ้างว่าล้มป่วย มันดูจะเกินจริงไปสักหน่อยนะ

ไป๋อี้หงถอนหายใจอย่างโล่งอก เขาเองก็ตระหนักถึงปัญหานี้เช่นกัน จึงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าวว่า "ท่านพ่อท่านแม่ไม่เป็นอะไรมากก็ดีแล้ว ข้าก็ไม่ได้บอกว่าจะไม่ช่วยเสียหน่อย รอให้พวกเราจัดการเรื่องในนาของเราเสร็จเรียบร้อยเมื่อใด ก็จะหาเวลาไปช่วยท่านพ่อท่านแม่เก็บเกี่ยวข้าวแน่นอนขอรับ"

ก่อนหน้านี้คนในครอบครัวเคยปรึกษากันแล้ว การจะไม่สนใจไยดีเลยก็คงเป็นไปไม่ได้ จะยอมทนเห็นผลผลิตของบ้านเดิมเน่าเสียคาดินเชียวหรือ ในเมื่อมีคำว่ากตัญญูค้ำคออยู่ ชาวบ้านในหมู่บ้านต่างก็คอยจับตามองอยู่เช่นกัน

อีกอย่าง หากเสบียงอาหารของบ้านเดิมมีไม่เพียงพอ วันหน้าจะปล่อยให้ชายชราและหญิงชราต้องอดอยากอย่างนั้นหรือ ต่อให้ครอบครัวของไป๋รั่วจู๋จะไม่สนใจสายตาของผู้อื่น แต่หากถึงวันนั้นจริงๆ ท่านผู้ใหญ่บ้านและผู้อาวุโสในหมู่บ้านก็คงต้องมาเกลี้ยกล่อมให้พวกเขาช่วยเหลือกอบกู้สถานการณ์อยู่ดี

นี่แหละที่เรียกว่าใครมีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีกว่าก็ต้องคอยดูแลพ่อแม่พี่น้อง ต่อให้อีกฝ่ายจะอดตายเพราะความเกียจคร้าน แต่ด้วยสายเลือดที่ตัดกันไม่ขาด เจ้าก็ไม่อาจเพิกเฉยได้ มิเช่นนั้นคนในหมู่บ้านก็จะไม่ยอมรับเจ้าเช่นกัน

ไป๋รั่วจู๋รู้สึกไม่พอใจกับค่านิยมเช่นนี้เป็นอย่างมาก ทว่านางก็ไร้กำลังที่จะเปลี่ยนแปลงโลกใบนี้ได้ ต่อให้อยู่ในยุคปัจจุบัน เรื่องราวทำนองนี้ก็ยังคงมีให้เห็นอยู่ดี

"ไม่ได้นะ ขืนรอพวกเจ้าจัดการเรื่องของตัวเองเสร็จดอกไม้จีนคงเย็นชืดพอดี ท่านพ่อท่านแม่เป็นคนใจร้อน เอาแต่พะวงถึงผลผลิตในนาจนนอนไม่หลับ หากกังวลจนล้มป่วยไปจริงๆจะทำอย่างไรเล่า" ใครจะไปรู้ว่าไป๋อี้ปั๋วจะโลภมากถึงเพียงนี้ เขาคงคิดว่าหากครอบครัวของไป๋อี้หงไม่รีบไปช่วยในทันที วันรุ่งขึ้นเขาก็ต้องลงนาไปเหนื่อยยากอีกเป็นแน่

"นี่..." ไป๋อี้หงเริ่มรู้สึกไม่พอใจขึ้นมาบ้างแล้ว แล้วก่อนหน้านี้พวกท่านมัวไปทำอะไรอยู่เล่า

"เจ้าสอง เจ้าอย่ามาอ้างโน่นอ้างนี่หน่อยเลย ท่านพ่อท่านแม่สำคัญกว่าหรือผลผลิตอันน้อยนิดของเจ้าสำคัญกว่า เจ้าจะปล่อยปละละเลยสุขภาพของท่านพ่อท่านแม่ไม่ได้นะ" ไป๋อี้ปั๋วเริ่มยกหลักการมาอ้าง และดึงเรื่องนี้เข้าประเด็นความกตัญญูอีกครั้ง

หลินผิงเอ๋อร์ที่ยืนอยู่ด้านข้างร้อนรนจนต้องกระตุกแขนเสื้อไป๋อี้หง เพื่อเป็นสัญญาณเตือนว่าห้ามตอบตกลงเด็ดขาด คนบ้านเดิมกะจะชุบมือเปิบชัดๆ ครอบครัวของพวกนางต้องทนเหนื่อยยากมาตั้งนานนม ยามนี้ใกล้จะถึงเวลาเก็บเกี่ยวแล้ว จะยอมทนมองผลผลิตที่สุกงอมร่วงหล่นลงดินได้อย่างไร

การเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงมีความสำคัญมาก หากล่าช้าไปเพียงแค่วันเดียว ปริมาณผลผลิตก็อาจแตกต่างกันได้อย่างมหาศาล

ในขณะที่ไป๋อี้หงกำลังครุ่นคิดหาวิธีปฏิเสธที่เหมาะสมอยู่นั้น จู่ๆเอ้อร์หลางที่ยืนอยู่ด้านหลังเขาก็เอ่ยขึ้นว่า "ท่านพ่อ พรุ่งนี้พวกเราไปช่วยท่านปู่ท่านย่าเก็บเกี่ยวข้าวเถอะขอรับ เรื่องนาของเราเอาไว้ทีหลังเถิด"

ไป๋รั่วจู๋เข้าใจความหมายของพี่รองได้ในทันที นางจึงรีบส่งเสียงสนับสนุน "ใช่แล้วเจ้าค่ะท่านพ่อ ต่อให้ผลผลิตอันดีงามของครอบครัวเราจะต้องเน่าเสียคาดิน พวกเราก็ต้องคำนึงถึงท่านปู่ท่านย่าก่อนเป็นอันดับแรก จะได้ไม่ปล่อยให้พวกเขาไม่มีคนช่วยทำนาจนต้องร้อนรนและล้มป่วยไปนะเจ้าคะ"

[จบแล้ว]