บทที่ 230 - หลี่เย่ : คุณต้องปรับรสนิยมใหม่

บทที่ 230 - หลี่เย่ : คุณต้องปรับรสนิยมใหม่

เมื่อหลี่เย่ได้พบกับโจวจื้อกั๋ว อาเฉียง และพันเสี่ยวชิง เขาก็รู้สึกประหลาดใจเป็นอย่างมาก เขาเพียงแต่สั่งให้โจวจื้อกั๋วพาอาเฉียงไปดูพิธีเชิญธงชาติเท่านั้น แล้วทำไมถึงได้มีนักข่าวติดสอยห้อยตามมาด้วยล่ะ ?

นี่มันคือสถานการณ์แบบไหนกันแน่ ?

หลี่เย่จึงต้องทำหน้าที่ต้อนรับทั้งสามคน พร้อมกับสั่งให้ซุนเซียนจิ้นรีบไปเรียกหลี่ไหวเซิงมาโดยด่วน

ในยามนี้หลี่ไหวเซิงยังคงดำรงตำแหน่งประธานชมรมวรรณกรรมอยู่นั่นเอง !

พันเสี่ยวชิงจ้องมองหลี่เย่ที่มีอายุน้อยด้วยแววตาเป็นประกายพลางเอ่ยถาม "เพื่อนนักศึกษาคะ ไม่ทราบว่าความร่วมมือทางวัฒนธรรมกับทางฮ่องกงในครั้งนี้ มีรายละเอียดความร่วมมือเป็นอย่างไรบ้างคะ ?"

หลี่เย่ยิ้มตอบ "เรื่องนี้รบกวนรอให้ประธานชมรมวรรณกรรมของพวกเรามาอธิบายให้ฟังจะดีกว่านะครับ"

พันเสี่ยวชิงยังไม่ละความพยายาม "คุณช่วยเล่าให้ฉันฟังคร่าวๆ ก่อนได้ไหมคะ ?"

หลี่เย่โบกมือปฏิเสธ "คงไม่สะดวกครับ รายละเอียดหลายอย่างผมเองก็ไม่ทราบแน่ชัด"

แม้ว่าครั้งนี้หลี่เย่จะเป็นคนประสานงานเบื้องหลังทั้งหมด แต่เรื่องการรับมือกับนักข่าวนั้น ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของรุ่นพี่จอมเก๋าอย่างหลี่ไหวเซิงและหยางอวี้หมินน่าจะเหมาะสมกว่า

หลี่ไหวเซิงและหยางอวี้หมินรีบเดินทางมาถึงทันที เมื่อเห็นว่าหลี่เย่ไม่มีทีท่าว่าจะ "แย่งซีน" เลยแม้แต่น้อย ทั้งสองคนต่างก็พากันนึกชื่นชมในใจว่าหลี่เย่นั้นเป็นคนที่มีน้ำใจนักกีฬาจริงๆ

แต่ความจริงแล้ว หลี่เย่ไม่ต้องการโอกาสในการประชาสัมพันธ์แบบนี้ และเขายังต้องการลดความเกี่ยวพันในหน้าฉากกับสำนักพิมพ์ทัตล่างให้น้อยที่สุด เพื่อป้องกันไม่ให้ใครเอาไปนินทาลับหลังได้

หลี่ไหวเซิงซึ่งได้รับการเตรียมข้อมูลจากหลี่เย่มาล่วงหน้าแล้ว ย่อมเข้าใจดีว่าเหตุใดหลี่เย่ถึงเรียกอาเฉียงมาที่ปักกิ่ง

"พวกเราเชิญคุณฮั่วมาที่นี่ เพื่อต้องการให้เขาได้สัมผัสถึงความลึกซึ้งและความรุ่งโรจน์ของอารยธรรมจีนอย่างถ่องแท้"

"เพื่อให้เขามีความเข้าใจที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับบริบททางประวัติศาสตร์ของเรื่อง 'กองทัพโดดเดี่ยวแห่งวั่งเซียง' ซึ่งจะส่งผลดีต่อการสร้างสรรค์ผลงานมังงะที่เกี่ยวข้องครับ"

"คุณอาจจะไม่ทราบว่า ตำราเรียนประวัติศาสตร์ในฮ่องกงนั้นไม่ได้มีข้อกำหนดที่ตายตัว คุณครูในแต่ละโรงเรียนสามารถเลือกตำราได้เองตามใจชอบ ซึ่งนั่นทำให้เหล่านักเรียนในฮ่องกงขาดความรู้ความเข้าใจในประวัติศาสตร์จีนอย่างที่ควรจะเป็น"

"ดังนั้นพวกเราจึงตัดสินใจจัดเตรียมหลักสูตรประวัติศาสตร์บางส่วนให้กับคุณฮั่ว จากนั้นจะพาเขาไปสัมผัสความกว้างใหญ่ของแผ่นดินแม่ เพื่อให้เขาได้เห็นร่องรอยทางอารยธรรมที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ให้ เช่น พระราชวังต้องห้ามในปักกิ่ง หรือกองทัพทหารดินเผาในเมืองฉางอัน"

"แน่นอนครับ ยังมีกำแพงเมืองจีนที่อยู่นอกด่าน และด่านอวี้เหมินกวนที่ลมฤดูใบไม้ผลิพัดไปไม่ถึงด้วย ... "

หลี่ไหวเซิงและหยางอวี้หมินพูดจาฉะฉานต่อหน้านักข่าวสาวพันเสี่ยวชิง ในขณะที่อาเฉียงซึ่งเป็นผู้ฟังอยู่ข้างๆ กลับอ้าปากค้างและมีแววตามึนงงขึ้นเรื่อยๆ

เขาเพียงแค่ต้องการจะรีบทำงานนี้ให้จบ แล้วกลับไปฮ่องกงเพื่อขอขึ้นเงินเดือนและตำแหน่งกับเจ้านายเท่านั้นเอง !

แต่ดูสิว่าคนพวกนี้พูดอะไรออกมากัน ?

จะให้เขานั่งเรียนประวัติศาสตร์อย่างนั้นเหรอ ? ถ้าเขาเป็นคนชอบเรียนหนังสือจริงๆ เขาคงไม่ต้องมาอาศัยการวาดมังงะสายดาร์กเพื่อเลี้ยงชีพแบบนี้หรอก !

และดูจากท่าทีแล้ว นี่พวกคุณตั้งใจจะให้ผมเดินสายทัวร์ทั่วแผ่นดินใหญ่จริงๆ เลยใช่ไหมเนี่ย ?

หลี่เย่มองดูท่าทางที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของอาเฉียงก่อนจะเสริมประโยคทิ้งท้ายอย่างเรียบเฉยว่า "หอระลึกสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาและช่วยเหลือเกาหลีที่ริมแม่น้ำยาลู ก็เป็นอีกที่หนึ่งที่ต้องไปดูให้ได้นะครับ"

" ... "

"ต้องไปครับ ต้องไปดูให้เห็นกับตา บรรพบุรุษของเราไม่เพียงแต่เคยยิ่งใหญ่ในอดีต แต่ในปัจจุบันพวกเราก็ไม่ได้อ่อนแอ การที่เรามีนิสัยอ่อนน้อมถ่อมตนจนเป็นความเคยชิน ไม่ควรทำให้คนอื่นเข้าใจผิดว่าประเทศเราอ่อนแอ"

"ควรจะให้คุณฮั่วไปเห็นว่า กองพลทหารราบรักษาพระองค์ของอังกฤษถูกเหล่านักรบของเราจับเป็นเชลยได้อย่างไร"

" ... "

อาเฉียงแทบจะเสียสติไปแล้ว

เมื่อครู่นี้เขาเพิ่งจะรู้สึกซาบซึ้งใจกับความมีน้ำใจของผู้คนรอบข้าง แต่ตอนนี้เขากลับรู้สึกด้านชากับกลุ่ม "พวกชาตินิยม" เหล่านี้แทน

กองพลทหารราบของจักรวรรดิอังกฤษผู้ยิ่งใหญ่ถูกจับเป็นเชลยอย่างนั้นเหรอ ? ทำไมเขาไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อนเลยล่ะ ?

เอาเถอะ ! อยากจะทำอะไรก็ทำไปเถอะ ในเมื่อเขาหลุดเข้ามาในถ้ำหมาป่าตัวคนเดียวแบบนี้ แกะอ้วนที่รอการเชือดอย่างเขาย่อมไม่มีสิทธิขัดขืนอยู่แล้ว

ทว่าหลังจากจบการสัมภาษณ์ อาเฉียงกลับได้รับสัมผัสความอบอุ่นที่ร้อนแรงอีกครั้ง

เหล่านักศึกษามหาวิทยาลัยปักกิ่งต่างให้การต้อนรับอาเฉียงอย่างกระตือรือร้น ไม่เพียงแต่เพื่อนนักศึกษาในชมรมวรรณกรรมเท่านั้น แม้แต่สมาชิกสภานักศึกษาและคณะกรรมการเยาวชนต่างก็พากันเข้ามาแสดงความเป็นมิตรกับเขา

และเมื่อรู้ว่าอาเฉียงเป็นกำพร้า ทัศนคติเหล่านั้นก็ยกระดับขึ้นเป็นความห่วงใยในทันที

"พักอยู่ที่มหาวิทยาลัยปักกิ่งก่อนนะ มีความลำบากหรือต้องการอะไรก็บอกพวกเราได้เลยไม่ต้องเกรงใจ"

"ได้ครับๆ ขอบคุณมากครับ แต่ว่าวันนี้ผมจองโรงแรมไว้แล้ว ขอบคุณจริงๆ ครับ"

เนื่องจากโจวจื้อกั๋วได้นัดแนะกับอาเฉียงไว้ก่อนแล้วว่าคืนนี้จะพาออกไปพักด้านนอก อาเฉียงจึงต้องพยายามปฏิเสธความหวังดีของเหล่านักศึกษาอย่างเต็มที่

ในยามค่ำคืนเมื่อลาจากมหาวิทยาลัยปักกิ่งมาแล้ว อาเฉียงจึงเอ่ยถามโจวจื้อกั๋วขึ้นว่า "เมื่อกี้คนที่จับมือกับผมเป็นคนสุดท้าย เขาไม่ใช่พวกนักศึกษาใช่ไหมครับ ?"

โจวจื้อกั๋วเข็นจักรยานเดินไปพลางตอบว่า "ไม่ใช่ครับ ท่านนั้นคือหัวหน้ากองงานของมหาวิทยาลัยครับ"

อาเฉียงตกใจจนตาโต "หัวหน้ากองงานเหรอ ? ใช่ระดับเดียวกับอธิบดีกรมตำรวจอะไรแบบนั้นหรือเปล่าครับ ?"

โจวจื้อกั๋วปรายตามองอาเฉียงแวบหนึ่งโดยไม่ตอบคำถาม ก่อนจะก้าวขึ้นจักรยานแล้วถีบออกไปทันที

ในฮ่องกง อธิบดีกรมตำรวจมักจะถูกเรียกว่า "เบอร์หนึ่งของกรมตำรวจ" แม้จะบอกว่ามีอำนาจล้นฟ้าก็อาจจะเกินจริงไปหน่อย แต่ก็นับว่าเป็นบุคคลระดับบิ๊กบอสของฮ่องกงแน่นอน

ทว่าโจวจื้อกั๋วขี้เกียจจะอธิบาย อาเฉียงที่นั่งซ้อนท้ายจักรยานอยู่จึงได้แต่นั่งจ้องฝ่ามือของตนเองตาปริบๆ และรู้สึกว่ามันยังคงมีความร้อนระอุอยู่เลย

โจวจื้อกั๋วปั่นจักรยานมาถึงย่านจ้าวเจวินเมี่ยวและได้พบกับหลี่เย่

หลี่เย่ยิ้มถาม "เปยเหวินชงคงเล่าเรื่องของผมให้คุณฟังแล้วใช่ไหม ?"

อาเฉียงพยักหน้าตอบ "เล่าให้ฟังหมดแล้วครับ อยู่ที่นี่ทุกอย่างต้องฟังคำสั่งจากคุณหลี่ครับ"

ก่อนจะมาที่นี่ เปยเหวินชงกำชับอาเฉียงไว้เป็นมั่นเหมาะว่า ห้ามทำให้หลี่เย่ขุ่นเคืองใจแม้แต่นิดเดียว แต่ก็ไม่ควรแสดงความเคารพจนเกินงามต่อหน้าคนนอก

"นั่งลงสิ"

หลี่เย่เชื้อเชิญให้อาเฉียงนั่งลงแล้วเอ่ยต่อ "ผมเห็นสีหน้าของคุณในวันนี้ ดูเหมือนจะแปลกใจกับการจัดการทางฝั่งนี้มาก มีส่วนไหนที่คุณรู้สึกว่าไม่เหมาะสมหรือเปล่า ?"

อาเฉียงตอบ "มันก็ต้องแปลกใจอยู่แล้วล่ะครับ ผมนึกว่ามาอยู่แค่ไม่กี่วันก็ได้กลับแล้ว แต่ดูจากสถานการณ์ตอนนี้ ดูเหมือนครึ่งเดือนก็คงไม่พอหรอกมั้งครับ"

"เรื่องนั้นไม่เกี่ยวกับเวลาหรอกครับ" หลี่เย่ปฏิเสธ "หากคุณคือคนที่เหมาะสม บางทีอาจจะใช้เวลาไม่ถึงครึ่งเดือนด้วยซ้ำ"

อาเฉียงอึ้งไป ที่แท้การต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่ขนาดนั้น ก็ยังไม่การันตีว่าเขาจะ "เหมาะสม" อย่างนั้นหรือ ?

เขาจึงเอ่ยถาม "แล้วต้องเป็นคนแบบไหนถึงจะเรียกว่าเหมาะสมล่ะครับ ?"

"ความรู้สึกเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันครับ ... ความรู้สึกที่ออกมาจากใจจริง" หลี่เย่เอ่ยด้วยน้ำเสียงจริงจัง "พวกเราต้องการคนที่ยอมรับและภาคภูมิใจในแผ่นดินนี้จากก้นบึ้งของหัวใจ เพื่อมาทำหน้าที่เป็นผู้เขียนหลักและผู้รับผิดชอบมังงะชุดนี้"

นี่คือเหตุผลสำคัญที่หลี่เย่ยืนกรานให้ทางฮ่องกงส่งนักวาดมังงะขึ้นมาทางเหนือ

เขาเกรงว่าคนอย่างนากามูระ นาโอโตะ จะนำเรื่อง 'กองทัพโดดเดี่ยวแห่งวั่งเซียง' ไปดัดแปลงตามใจชอบ และในขณะเดียวกันเขาก็ไม่ได้ไว้วางใจทางฝั่งฮ่องกงแบบไม่ลืมหูลืมตา

ในปี 1983 การโฆษณาชวนเชื่อที่บิดเบือนข้อมูลจากภายนอกนั้นมีอยู่จริง

บทสรุปของเรื่อง 'กองทัพโดดเดี่ยวแห่งวั่งเซียง' คือฉากที่เหล่าทหารหาญแห่งแดนตะวันตกที่เหลือรอดรอนแรมระยะทางนับหมื่นลี้เพื่อกลับคืนสู่มาตุภูมิ หากนักวาดมังงะคนนั้นไม่มีความรู้สึกร่วมว่าแผ่นดินใหญ่คือต้นกำเนิดที่แท้จริงของชนชาติจีน เขาจะสร้างสรรค์ฉากการเดินทางกลับบ้านของผู้พลัดพรากให้เกิดความสะเทือนใจในระดับจิตวิญญาณได้อย่างไรกัน ?

อาเฉียงต้องใช้เวลาครู่ใหญ่กว่าจะเข้าใจความหมายของหลี่เย่ เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งจึงเอ่ยว่า "ผมไม่รู้ว่าผมจะเป็นคนที่คุณต้องการหรือเปล่า แต่ผมไม่ได้มีความรู้สึกร่วมกับรัฐบาลอังกฤษที่ปกครองฮ่องกงอยู่เลย พวกเขาไม่เคยเห็นผมเป็น ... พี่น้องร่วมชาติของพวกเขาเลยสักครั้ง"

อาเฉียงเลือกใช้คำว่า "พี่น้องร่วมชาติ" ซึ่งก่อนหน้านี้เขามักจะไม่ได้มีความรู้สึกพิเศษอะไรกับคำนี้เลย

"ตกลงครับ เอาผลงานของคุณออกมาให้ผมดูหน่อย"

อาเฉียงเปิดสัมภาระของตนเองแล้วหยิบนิตยสารมังงะและภาพร่างมังงะออกมาประมาณเจ็ดแปดเล่ม

หลี่เย่รับผลงานของอาเฉียงมาเปิดดูอย่างตั้งใจ ทว่าพอดูไปเรื่อยๆ สีหน้าของเขาก็เริ่มเปลี่ยนไปในทางที่ไม่สู้ดีนัก

พื้นฐานการวาดภาพของอาเฉียงนั้นยอดเยี่ยมมาก แต่ในผลงานเหล่านี้กลับแฝงไปด้วยสิ่งที่ไม่เหมาะสมมากมาย

มังงะในฮ่องกงช่วงยุค 60-70 เคยมีกระแสการวาดภาพแนวลามกอนาจารและความรุนแรงที่ค่อนข้างรุนแรง แต่ภายหลังมีการออกกฎระเบียบที่เข้มงวดออกมา ท่าทีเหล่านั้นจึงลดน้อยลงไปมาก

ผลงานของอาเฉียงไม่ได้ทำผิดกฎระเบียบเหล่านั้น แต่สไตล์การวาดแบบ "ล่อแหลม" กลับปรากฏชัดเจนอย่างยิ่ง

และต่อให้จะวาดแบบล่อแหลม หากสามารถรักษาความสมดุลระหว่างความ "บริสุทธิ์" และความ "ยั่วยวน" ไว้ได้ก็นับว่าเก่ง แต่อาเฉียงกลับวาดออกมาในแนวที่ดูหยาบโลนเกินไป จนไม่สามารถทำให้คนอ่านเกิดจินตนาการถึง "เทพธิดา" ในดวงใจได้เลยสักนิด

"นี่มันคือเรื่องไร้สาระอะไรกัน ?" หลี่เย่เอ่ยด้วยสีหน้าที่เคร่งขรึม "ทำไมเปยเหวินชงถึงแนะนำคุณมา ? คุณรู้ไหมว่า 'กองทัพโดดเดี่ยวแห่งวั่งเซียง' คือผลงานประเภทไหน ?"

อาเฉียงสะดุ้งตกใจกับรังสีความกดดันที่แผ่ออกมาอย่างกะทันหันของหลี่เย่ เขาจึงละล่ำละลักบอก "ผมทราบครับ ... เป็นนิยายแนวเดียวกับเรื่อง 'ซั่วเฟิงเฟยหยาง' ผมเองก็เคยลองเขียนนิยายแนวๆ นั้นมาบ้างเหมือนกันครับ"

"เอานิยายเรื่องนั้นมาให้ผมดู"

อาเฉียงรีบส่งนิยายที่เขายังเขียนไม่จบครึ่งเรื่องนั้นให้หลี่เย่ทันที

หลังจากหลี่เย่เปิดดูอยู่พักใหญ่ สีหน้าที่บึ้งตึงก็ค่อยๆ คลายลงเล็กน้อย เพราะแนวคิดการสร้างสรรค์นิยายของอาเฉียงนั้นยังมีความสอดคล้องกับเรื่อง 'กองทัพโดดเดี่ยวแห่งวั่งเซียง' อยู่พอสมควร

เขาเอ่ยกับอาเฉียงด้วยน้ำเสียงที่เคร่งขรึม "คุณ ... จะต้องปรับปรุงรสนิยมและความงามในใจเสียใหม่ และต้องเข้ารับการเรียนรู้อย่างเข้มงวด มังงะชุดนี้ไม่อนุญาตให้มีสิ่งใดที่สื่อนัยไปในทางที่ไม่เหมาะสมปรากฏอยู่เด็ดขาด"

อาเฉียงสัมผัสได้ถึงความกดดันที่รุนแรง เขาอึดอัดใจและไม่มีความสุขเอาเสียเลย

ตลอดเวลาหลายปีที่ผ่านมา อาเฉียงปรารถนาจะเป็นนักวาดมังงะตัวจริงมาตลอด แต่แม้แต่งาน "ผู้ช่วยนักวาดมังงะ" อย่างเป็นทางการเขาก็ยังหาทำไม่ได้เลยสักที่

ครั้งนี้เปยเหวินชงส่งเขามาที่ปักกิ่ง จึงนับว่าเป็นโอกาสครั้งสำคัญและเป็นบทพิสูจน์ชีวิตของเขาด้วยเช่นกัน

หลี่เย่เอ่ยถามเสียงเย็น "คุณอยากจะกลับไปตอนนี้เลยไหมล่ะ ?"

อาเฉียงนิ่งเงียบไปนานแสนนานโดยไม่ปริปากพูด สุดท้ายเขาก็ค่อยๆ ส่ายหน้าเบาๆ

"ถ้าอย่างนั้น พรุ่งนี้คุณก็ย้ายเข้าไปอยู่ที่หอพักของมหาวิทยาลัยปักกิ่งเสีย แล้วตั้งใจเรียนหนังสืออย่างจริงจัง"

คืนนั้นเอง อาเฉียงนอนพลิกไปพลิกมาอยู่บนเตียงนอนไม่หลับเสียที

ทันทีที่เขาหลับตาลง ภาพของแววตาที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นที่ได้รับมาในวันนี้จะปรากฏขึ้นเสมอ โดยเฉพาะแววตาของเด็กสาวตัวน้อยวัยเจ็ดแปดขวบคนนั้น ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้เขาอาลัยอาวรณ์อย่างที่สุด

.........

เช้าวันรุ่งขึ้น อาเฉียงเดินทางมาถึงมหาวิทยาลัยปักกิ่งด้วยขอบตาดำคล้ำราวกับหมีแพนด้า และเขาก็ได้พบกับกองหนังสือและสมุดภาพขนาดใหญ่ที่ตั้งพูนเหมือนภูเขาลูกเล็กๆ อยู่ในห้องกิจกรรมชมรมวรรณกรรม

หลี่ไหวเซิงยิ้มทักทาย "สวัสดีครับคุณฮั่วเหรินเฉียง นี่คือข้อมูลประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับช่วงกลางราชวงศ์ถัง รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับชุดเกราะ อาวุธ และเครื่องแต่งกายในยุคนั้น ... หากมีส่วนไหนที่ไม่เข้าใจก็สอบถามได้เลยนะครับ พวกเราจะช่วยกันอธิบายให้เอง"

อาเฉียง " ... "

ตลอดช่วงเช้าที่ผ่านมา อาเฉียงรู้สึกราวกับว่าเวลาผ่านไปช้าเหมือนหนึ่งวันยาวนานเท่ากับหนึ่งปี

หนังสือที่เป็นตัวอักษรจีนตัวย่อทำให้อาเฉียงอ่านลำบากมาก เขาต้องให้หลี่ไหวเซิงคอยช่วยอธิบายให้อยู่ตลอดเวลา จนอาเฉียงรู้สึกราวกับว่าตนเองเป็นเพียงเด็กนักเรียนชั้นประถมเท่านั้น

โชคดีที่หลี่เย่ได้แจ้งข้อมูลไว้ล่วงหน้าแล้วว่า ตำราประวัติศาสตร์ในฮ่องกงขาดความต่อเนื่องในเนื้อหาประวัติศาสตร์จีนอย่างรุนแรง ไม่อย่างนั้นตัวตนที่เป็น "เด็กเรียนหลังห้อง" ของอาเฉียงคงถูกเปิดเผยออกมาจนหมดเปลือกแน่ๆ

พอถึงช่วงบ่าย อาเฉียงก็เริ่มให้ความสนใจกับสมุดภาพเหล่านั้น เขาเริ่มจากการลอกแบบตามภาพสองสามภาพก่อนจะเริ่มวาดตามจินตนาการจนหยุดไม่อยู่ และไม่ยอมเลิกราจนกระทั่งถึงเวลาอาหารเย็น

หลี่ไหวเซิงและนักศึกษาคนอื่นๆ เมื่อได้เห็นภาพร่างของอาเฉียงต่างก็พากันเอ่ยปากชมไม่ขาดสาย

"คุณฮั่วครับ สไตล์การวาดของคุณมีเอกลักษณ์มากเลยครับ ผมเองก็ชอบวาดภาพเหมือนกัน พอจะช่วยสอนผมหน่อยได้ไหมครับ ?"

"นั่นสิครับคุณฮั่ว ช่วยอธิบายจุดเด่นของมังงะให้พวกเราฟังหน่อยได้ไหมครับ ว่ามันแตกต่างจากการวาดภาพร่างปกติยังไงบ้าง ?"

เมื่อเห็นเหล่านักศึกษาต่างพากันเข้ามาขอคำแนะนำด้วยความจริงใจ อาเฉียงที่เคยรู้สึกอึดอัดใจมาค่อนวันก็พลันรู้สึกขึ้นมาว่า การใช้ชีวิตอยู่ในมหาวิทยาลัยปักกิ่งนั้นก็ไม่ได้เลวร้ายอย่างที่คิดแฮะ

[จบแล้ว]