บทที่ 220 - ใครกันบ้างจะไม่เคยดื้อรั้นจนกู่ไม่กลับ

บทที่ 220 - ใครกันบ้างจะไม่เคยดื้อรั้นจนกู่ไม่กลับ

กัวตงหลุนตามฮ่าวเจี้ยนเข้าไปในโรงงานหมายเลขหนึ่ง ทันทีที่ก้าวเข้าไปเขาก็พบว่าที่นี่ต่างจากโรงงานหมายเลขเก้าอย่างสิ้นเชิง

ในโรงงานหมายเลขเก้า คนงานทำงานได้อย่างคล่องแคล่ว เงียบขรึม และไม่พูดจา สายพานการผลิตเชื่อมต่อกันอย่างมีระเบียบวินัย

แต่โรงงานหมายเลขหนึ่งกลับวุ่นวายโกลาหลเหมือนห้องเรียนในโรงเรียนชั้นท้ายแถว มีทั้งคนที่กำลังตั้งใจ คนที่กำลังวิตกกังวล คนที่กำลังโกรธ และยังมีบางคนที่กำลังแอบร้องไห้

ฮ่าวเจี้ยนอธิบายว่า "คนพวกนี้คือคนงานฝึกหัดที่เพิ่งมาจากทางตะวันตกเฉียงใต้ครับ พวกเขาต้องฝึกฝนทักษะการผลิตขั้นพื้นฐานที่สุดในโรงงานหมายเลขหนึ่งให้ได้เสียก่อน ถึงจะสามารถย้ายไปประจำการในโรงงานอื่นเพื่อเริ่มงานจริงได้ คุณจะเข้าใจว่าเป็นกองร้อยฝึกทหารใหม่ของกองทัพก็ได้ครับ"

"กองร้อยฝึกทหารใหม่เหรอ" กัวตงหลุนยิ้มเยาะ "ในกองร้อยฝึกทหารใหม่น่ะคือเหล่านักรบที่ปกป้องบ้านเมือง แต่ที่นี่คือคนงานที่มาทำงานให้คุณ อย่างนี้คุณกำลังเปรียบตัวเองเป็นประเทศชาติอย่างนั้นเหรอครับ"

"..."

ฮ่าวเจี้ยนอึ้งไปครู่หนึ่ง ก่อนจะค่อยๆ เอ่ยขึ้นอย่างช้าๆ "มีประเทศถึงจะมีบ้านครับ ผมไม่ได้มีความคิดที่สูงส่งหรือยิ่งใหญ่อะไรขนาดนั้นหรอก ผมเพียงแต่ทำให้ชีวิตความเป็นอยู่ของครอบครัวพวกเขาดีขึ้นได้บ้างก็เท่านั้นเอง"

"พูดเหมือนตัวเองเป็นผู้ใจบุญเลยนะครับ ทำให้พวกเขามีชีวิตที่ดีขึ้นงั้นเหรอ เหมือนแม่หนูที่ยืนตากหน้าอยู่นั่นน่ะเหรอครับ"

กัวตงหลุนชี้ไปที่มุมหนึ่งของโรงงานอย่างเย็นชา ที่นั่นมีเด็กสาวคนหนึ่งกำลังยืนก้มหน้าเหมือนคนถูกลงโทษ

ฮ่าวเจี้ยนไม่ได้สังเกตเห็นในตอนแรก เขาเตรียมจะเรียกหัวหน้าโรงงานหมายเลขหนึ่งอย่างเหล่าหยางมาสอบถามสถานการณ์ แต่เสี่ยวเหลียงกลับเข็นรถเข็นเข้าไปหาเสียก่อนแล้ว

เด็กสาวที่ก้มหน้าอยู่กำลังสูดน้ำมูกเป็นระยะๆ ทันทีที่รู้สึกว่ามีคนเดินเข้ามาหา เธอเงยหน้าขึ้นมองด้วยความตกใจและรีบถอยหนีไปหลายเมตร ท่าทางเหมือนสัตว์ป่าตัวน้อยที่กำลังตื่นตระหนก ดูน่าสงสารอย่างยิ่ง

กัวตงหลุนขมวดคิ้วพลางส่งสัญญาณให้เสี่ยวเหลียง เสี่ยวเหลียงจึงเดินเข้าไปถามด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล "น้องสาวจ๊ะ ทำความผิดอะไรมาเหรอถึงได้มายืนทำโทษแบบนี้"

เด็กสาวส่ายหัวรัวๆ พยายามจะถอยหนีต่อ แต่เธอถอยไปติดกำแพงจนไม่มีทางให้หนีแล้ว

เสี่ยวเหลียงลอบถอนหายใจพลางถามต่อ "คิดถึงบ้านเหรอจ๊ะ"

พอนึกถึงคำถามนี้ เด็กสาวกลับยิ่งส่ายหัวอย่างรุนแรง

"หนูไม่อยากกลับบ้าน หนูไม่ได้โดนทำโทษ หนูไม่อยากกลับบ้าน ..."

สำเนียงของเด็กสาวมาจากทางตะวันตกเฉียงใต้ที่ฟังยากมาก ทั้งเสี่ยวเหลียงและกัวตงหลุนต่างก็ฟังไม่เข้าใจ

"เธอจะบอกว่าเธอไม่อยากกลับบ้าน ไม่ได้โดนลงโทษ เพียงแค่อยากจะมายืนร้องไห้คนเดียวเงียบๆ ตรงนี้สักพักน่ะครับ"

ฮ่าวเจี้ยนเดินนำหญิงสาวรุ่นพี่คนหนึ่งเข้ามา หญิงสาวคนนั้นรีบเดินเข้าไปหาเด็กสาวแล้วพูดคุยกันด้วยภาษาถิ่นอย่างรวดเร็ว ผลปรากฏว่าเด็กสาวกลับยิ่งร้องไห้หนักขึ้นกว่าเดิม

กัวตงหลุนและเสี่ยวเหลียงหันไปมองฮ่าวเจี้ยน ฮ่าวเจี้ยนจึงชี้ไปที่หญิงสาวคนนั้น "พวกคุณถามเธอเอาเองเถอะครับ เดี๋ยวจะหาว่าผมพูดโกหก"

ครู่ต่อมา หญิงสาวเอ่ยด้วยสำเนียงภาษาจีนกลางที่ฟังยาก "เฉียวเมี่ยบอกว่าเธอนั่งรถไฟมาตั้งสามวันเพื่อมาที่นี่ เธออยากหาเงินส่งกลับไปสร้างบ้านที่บ้านเกิด

แต่ตอนนี้ยังหาเงินไม่ได้เลย เธอเลยกลัวว่าถ้ากลับไปตอนนี้จะถูกแม่ดุเอาน่ะค่ะ"

กัวตงหลุนค่อยๆ หันหน้ากลับมามองที่ฮ่าวเจี้ยนอีกครั้ง

ฮ่าวเจี้ยนยื่นเศษผ้าชิ้นหนึ่งให้เขาดู

บนผ้าชิ้นนั้นมีรอยเย็บเป็นแถวๆ ดูแล้วน่าจะเป็นการฝึกเย็บด้วยจักรเย็บผ้า

"เธออ่านหนังสือไม่ออก แยกไม่ออกว่า 4 มิลลิเมตรกับ 6 มิลลิเมตรต่างกันตรงไหน และอ่านคำเตือน 'ซ้าย' หรือ 'ขวา' ไม่ออกด้วย แถมเธอยังขี้กลัวมาก แค่เหยียบจักรไฟฟ้าเธอก็สั่นไปหมดแล้ว

อย่าว่าแต่ระยะเย็บ 4 มิลลิเมตรเลย แค่จะเย็บให้เป็นเส้นตรงเธอยังทำไม่ได้ แถมยังเผลอทำเข็มตำมือไปตั้งสองรอบแล้วด้วย ..."

ฮ่าวเจี้ยนถอนหายใจพลางบอกว่า "โรงงานจ่ายเงินเดือนฝึกงานให้เธอไปสองเดือนแล้ว และยังซื้อตั๋วรถไฟให้เพื่อกล่อมให้เธอกลับบ้าน ... แต่เธอก็ยืนกรานไม่ยอมไป คุณก็รู้นี่ครับว่าการบริหารคนงานน่ะมันเหมือนการคุมทัพ ถ้ามีคนหนึ่งไม่ฟังคำสั่ง คนที่เหลือก็จะคุมยากตามไปด้วย"

กัวตงหลุนลูบไล้เศษผ้าในมือพลางเอ่ยเบาๆ "เย็บจักรไม่เป็น ไม่ได้แปลว่าทำงานอย่างอื่นไม่ได้นี่ครับ คุณที่เป็นถึงผู้จัดการโรงงานกลับไม่มีวิธีแก้ปัญหาเรื่องแค่นี้เลยเหรอ มันจะไม่ดูไร้ความสามารถไปหน่อยเหรอครับ"

ฮ่าวเจี้ยนได้แต่โบกมือเรียกให้กัวตงหลุนถอยออกมาคุยกันข้างนอก "ตอนที่พวกเราไปรับสมัครคนงาน เรากำหนดคุณสมบัติไว้ชัดเจนว่าต้องผ่านการเรียนชั้นประถมปีที่สามขึ้นไป

กรณีแบบนี้มีอยู่หลายคนแล้วครับ หากพวกเขายืนกรานไม่ยอมกลับจริงๆ วิธีเดียวคือส่งไปช่วยงานในโรงครัว"

"แต่ในโรงครัวน่ะ งานฝีมือมันก็สำคัญนะ ถ้าทำอาหารไม่อร่อย คนงานคนอื่นเขาจะด่าพ่อล่อแม่เอาได้"

กัวตงหลุนส่งเศษผ้าคืนให้ฮ่าวเจี้ยน เงยหน้ามองเขาแล้วถาม "ที่คุณพาผมมาดูเรื่องพวกนี้ เพราะต้องการจะกระตุ้นความใจอ่อนของผม เพื่อไม่ให้ผมไปขัดขวางธุระของพวกคุณใช่ไหมครับ"

"งั้นคุณก็มองผมในแง่ร้ายเกินไปแล้วล่ะครับ การที่ผมจะแยกทางกับคุณ มันก็แค่หลังจากนี้เราไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกันอีก แต่โรงงานเสื้อผ้าที่เจ็ดจะพัฒนาไปอย่างไรในอนาคตมันขึ้นอยู่กับความสามารถของพวกผม ผมจะไม่เข้าไปก้าวก่ายแน่นอน"

"พวกเราเองก็เหมือนกันครับ" ฮ่าวเจี้ยนยิ้มตอบ "เดิมทีพวกเราตั้งใจไว้ว่า หากคุณต้องการยึดโรงงานเสื้อผ้าที่เจ็ดคืนไป พวกเราก็จะไม่ขัดขวางเลย ถือว่าได้รู้จักกันครั้งหนึ่งก็เป็นวาสนาแล้ว ในเมื่อเป็นเพื่อนกันไม่ได้ ก็ไม่จำเป็นต้องเป็นศัตรูกัน"

เมื่อเห็นกัวตงหลุนเริ่มทำหน้าขรึมอีกครั้ง ฮ่าวเจี้ยนจึงรีบพูดต่อ "น้องกัวครับ ผมรู้จักกับคุณมานานขนาดนี้แล้ว ขอพูดความในใจหน่อยเถอะครับ

ผมว่าคุณควรจะลองออกมาเดินเล่นดูโลกกว้างบ้าง ทำเรื่องที่มีประโยชน์ต่อสังคมบ้าง อย่าเอาเวลาอันมีค่ามาทิ้งไว้กลางแดดแบบนี้เลยครับ"

"นี่คุณกำลังสั่งสอนผมเหรอ"

กัวตงหลุนจ้องมองฮ่าวเจี้ยนอย่างเย็นชา นิ่งเงียบไปนานก่อนจะเอ่ยอย่างไร้อารมณ์ "คุณคิดว่าสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่นี้ มีประโยชน์ต่อสังคมมากนักเหรอครับ"

"เรื่องนี้ผมก็บอกไม่ถูกเหมือนกันครับ" ฮ่าวเจี้ยนชี้ไปที่เหล่าคนงานฝึกหัดในโรงงาน "แต่ทุกครั้งที่ผมเห็นเด็กพวกนี้มาถึงโรงงาน บางคนยังสวมรองเท้าฟางอยู่เลย ในใจผมมันรู้สึกไม่ค่อยดีนัก

แต่เมื่อพวกเขาได้เข้าทำงานจริง ผมมักจะได้เห็นรอยยิ้มของพวกเขา และเมื่อพวกเขาได้รับเงินเดือนเดือนละหนึ่งร้อยหยวนแล้วส่งกลับบ้าน ผมมักจะได้เห็นความภาคภูมิใจบนใบหน้าของพวกเขา

แล้วผมก็เริ่มรู้สึกว่า สิ่งที่ผมทำอยู่มันน่าจะมีประโยชน์บ้างครับ"

"มันจะมีประโยชน์ตรงไหนกัน" กัวตงหลุนหัวเราะเยาะ "นั่นมันก็แค่ข้ออ้างในการขูดรีดแรงงานของพวกเขาเพื่อผลประโยชน์ของคุณเองไม่ใช่เหรอ"

"..."

ฮ่าวเจี้ยนถูกกัวตงหลุนตอกกลับจนพูดไม่ออกไปชั่วขณะ

เขาขูดรีดแรงงานงั้นเหรอ

หากบอกว่าไม่มี แล้วเงินในกระเป๋าเขาล่ะมาจากไหน แล้วค่ารักษาพยาบาลลูกสาวเขาล่ะมาจากไหน

สุดท้าย ฮ่าวเจี้ยนจึงเอ่ยอย่างช้าๆ "ผมเคยได้ยินคนคนหนึ่งพูดไว้ประโยคหนึ่งครับ เขาบอกว่าถ้าคุณรวยขึ้นมาแล้ว แต่กลับเลิกสนใจคนที่ยังยากจนอยู่ นั่นแปลว่าคุณลืมอุดมการณ์เดิมไปแล้ว

แต่ถ้าคุณยังไม่รวย แต่กลับเที่ยวไปพูดเรื่องความเมตตาปรานีหรือความห่วงใยอันอบอุ่นต่อคนยากจน นั่นแปลว่าคุณกำลังเพ้อเจ้อและเสียเวลาไปเปล่าๆ ครับ"

ฮ่าวเจี้ยนเอ่ยอย่างจริงจัง "น้องกัวครับ คุณมีทั้งเงินและเวลา แต่กลับไม่รู้จะใช้มันอย่างไรให้คุ้มค่า งั้นคุณลองไปดูที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ดูสิครับ ที่นั่นมีเรื่อง 'ที่มีประโยชน์' รอให้เราไปทำตั้งมากมาย"

ทว่ากัวตงหลุนกลับเอ่ยขึ้น "ผมเคยไปทางตะวันตกเฉียงใต้มาแล้ว ผมรู้ว่าที่นั่นยากจนแค่ไหน เงินเดือนละหนึ่งร้อยหยวนช่วยให้หนึ่งครอบครัวลืมตาอ้าปากได้จริงๆ แต่ตอนนี้ผมเริ่มสนใจในตัวคนที่พูดประโยคนั้นมากกว่าแล้วล่ะครับ"

"ผมอยากจะเจอคนคนนั้นสักครั้ง หากเขาสามารถโน้มน้าวผมได้ ผมจะมอบรถคันหรูที่มาแบบถูกกฎหมายให้คุณสักคัน แต่ถ้าเขาทำให้ผมยอมรับไม่ได้ ..."

กัวตงหลุนยิ้มแล้วกล่าว "ผมช่วยกำบังทางให้คุณมาตั้งหลายครั้งแล้วนะ ตำแหน่งผู้อำนวยการของคุณน่ะ ... มันเป็นแค่ตัวสำรองนะครับ"

"..."

ฮ่าวเจี้ยนครุ่นคิดครู่หนึ่งแล้วพยักหน้า "งั้นคุณรอสักครู่นะครับ เดี๋ยวผมจะลองติดต่อเขาดู"

ครู่ต่อมา ฮ่าวเจี้ยนเดินกลับมาหากัวตงหลุนด้วยท่าทางเก้อเขิน

"น้องกัวครับ เขาบอกว่าถ้าคุณรอไหว เขาจะลงมาพบคุณช่วงปิดเทอมฤดูร้อน แต่ถ้าคุณรีบร้อนอยากจะเจอตอนนี้ ก็รบกวนคุณเดินทางไปที่ปักกิ่งครับ"

"ให้ผมไปปักกิ่งเหรอ ดูท่าจะวางตัวใหญ่โตไม่เบาเลยนะเนี่ย"

กัวตงหลุนหัวเราะเบาๆ แต่จากนั้นเขาก็เอ่ยถามต่อ "ในเมื่อเขามีปิดเทอมฤดูร้อน แสดงว่าเขาเป็นอาจารย์โรงเรียนงั้นเหรอครับ"

ฮ่าวเจี้ยนส่ายหน้า "ไม่ใช่ครับ เขายังเป็นนักศึกษาอยู่เลย"

กัวตงหลุนแสดงสีหน้าประหลาดใจออกมาอย่างชัดเจน หากไม่ใช่เพราะเขาคุ้นเคยกับฮ่าวเจี้ยนเป็นอย่างดี เขาคงนึกว่าอีกฝ่ายกำลังล้อเขาเล่นอยู่แน่นอน

"งั้นผมยิ่งอยากเจอเขามากขึ้นไปอีกครับ"

รถจี๊ป 212 ขับเคลื่อนออกจากโรงงานเสื้อผ้าที่เจ็ด กัวตงหลุนนั่งหลับตาพักผ่อนอยู่ที่เบาะหลัง

เสี่ยวเหลียงที่กำลังขับรถอยู่มองผ่านกระจกหลังอยู่หลายครั้ง เธออยากจะพูดอะไรบางอย่างแต่ก็รู้สึกว่าไม่ค่อยเหมาะสม

กัวตงหลุนกลับเป็นฝ่ายเปิดปากพูดก่อน "เธอกำลังลังเลใช่ไหม ว่าควรจะเอาเรื่องที่ฉันจะไปปักกิ่งไปบอกที่บ้านดีหรือเปล่า"

เสี่ยวเหลียงนิ่งเงียบ ซึ่งก็เท่ากับการยอมรับกลายๆ

กัวตงหลุนยิ้มแล้วกล่าวต่อ "เธอเชื่อไหมล่ะ ถ้าพวกพี่ชายพี่สาวของฉันรู้ว่าฉันยอมก้าวออกมาสู่โลกภายนอกแล้วล่ะก็ พวกเขาจะดีใจขนาดไหน"

เสี่ยวเหลียงอดไม่ได้ที่จะถามขัดขึ้น "ที่แท้คุณก็รู้เหรอคะ แล้วทำไมที่ผ่านมาถึงต้อง ..."

"ก็เพราะมันดื้อรั้นจนกู่ไม่กลับไงล่ะ"

กัวตงหลุนยิ้มขมขื่นพลางเอ่ย "ใครกันบ้างจะไม่เคยดื้อรั้นจนหาทางออกไม่เจอ แล้วเธอล่ะไม่เคยเป็นหรือไง"

เสี่ยวเหลียงเม้มปากปฏิเสธที่จะตอบคำถาม

ทว่าสายตาที่แอบหลบเลี่ยงนั้นกลับแฝงไปด้วยความยินดีที่ปิดไม่มิด

[จบแล้ว]