บทที่ 420 - ตบทีเดียวดับ!

บทที่ 420 - ตบทีเดียวดับ!

หลังจากเย่เฉิงและเจียงมิ่งเย่วเปลี่ยนมาสวมชุดสูทสากลและชุดราตรีเรียบร้อยแล้ว ทั้งคู่ก็มุ่งหน้าไปยังชั้นดาดฟ้าสูงสุดของโรงแรมฮิลตันทันที

ที่นี่คือลานกว้างกลางแจ้งขนาดใหญ่ที่สามารถรองรับคนได้กว่าสองสามร้อยคนเพื่อจัดปาร์ตี้ แขกเหรื่อที่มาร่วมงานในคืนนี้ล้วนเป็นชนชั้นนำของอเมริกา ทั้งดาราชื่อดังและบุคคลสำคัญทางการเมืองต่างก็มารวมตัวกันที่นี่อย่างเปิดเผย

"ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี กรุณาแสดงเทียบเชิญด้วยครับ"

พ่อบ้านวัยกลางคนคนเดิมยืนขวางทางเย่เฉิงและเจียงมิ่งเย่วไว้ ทั้งที่ตอนเย็นเขาเป็นคนเอาเทียบเชิญไปส่งให้ทั้งคู่ด้วยตัวเองแท้ๆ แต่ตอนนี้กลับทำเป็นเหมือนไม่รู้จักกันและขอดูใบเชิญตามระเบียบ

เย่เฉิงส่งเทียบเชิญให้ไปก่อนจะพาเจียงมิ่งเย่วเดินเข้าไปในงาน พ่อบ้านคนนั้นรีบหันไปสั่งบริกรข้างกายทันที "ไปบอกคุณชายแจ็กว่า คนที่เขารออยู่มาถึงแล้ว!"

"ครับ!"

บริกรคนนั้นรีบเดินจากไปอย่างรวดเร็ว

หลังจากเข้ามาในงานได้ไม่นาน หวังซือหลิงก็เดินเข้ามาหา เธอสวมชุดราตรีสีแดงเพลิงที่ดูโดดเด่น ลำคอระหงสีขาวเนียนประดับด้วยสร้อยเพชรน้ำงามราคาแพง คนที่เดินเคียงข้างเธอมาคือหญิงสาวผิวขาวในชุดราตรีสีดำ หญิงคนนี้อายุประมาณยี่สิบเจ็ดปี เธอเชิดหน้าขึ้นเล็กน้อยและมีท่าทางที่ดูหยิ่งยโสอย่างมาก

"เจ้าเย่น้อย มิ่งเย่ว ฉันขอแนะนำให้รู้จักนะคะ นี่คือเคซี่ เธอเป็นภรรยาของวิลเลียม หนึ่งในผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้สืบทอดกลุ่มทุนซิตี้แบงก์ค่ะ"

หวังซือหลิงแนะนำด้วยรอยยิ้ม และกลัวว่าเย่เฉิงจะไม่รู้จักวิลเลียมเธอจึงเสริมต่อว่า "วิลเลียมเป็นลูกพี่ลูกน้องของแจ็กค่ะ ตอนนี้เขาดูแลธุรกิจทางชายฝั่งตะวันตกของอเมริกาทั้งหมดเลยนะ"

เย่เฉิงพยักหน้าเบาๆ

ก่อนที่หวังซือหลิงจะได้แนะนำตัวเย่เฉิงและเจียงมิ่งเย่ว เคซี่ก็พูดขึ้นด้วยน้ำเสียงเสียดสีว่า "นี่เหรอเพื่อนจากหัวเซี่ยที่คุณว่า?"

"ใช่ค่ะเคซี่" หวังซือหลิงพยักหน้าตอบ

เคซี่ปรายตามองเย่เฉิงและเจียงมิ่งเย่วอย่างดูแคลนก่อนจะพูดยิ้มๆ ว่า "พวกคุณต้องรีบคว้าโอกาสไว้นะ คนที่มาร่วมงานในวันนี้ถ้าไม่รวยก็ต้องมีอำนาจล้นฟ้า ล้วนแต่เป็นชนชั้นสูงของอเมริกาทั้งนั้น อย่างชายคนที่กำลังถือแก้วเหล้าอยู่นั่นคือบุคคลสำคัญในวงการเมือง ฝั่งตรงข้ามเขาคือท่านผู้ว่าการรัฐ ส่วนเด็กหนุ่มคนนั้นอย่าเห็นว่าเขาอายุแค่สิบกว่าปีนะ ความจริงเขาเป็นลูกชายของสมาชิกวุฒิสภาในทำเนียบขาวเชียวล่ะ รวมถึงคนรุ่นเดียวกันอีกหลายคนที่นี่ก็มีฐานะไม่ธรรมดาทั้งนั้น ถ้าพวกคุณตีสนิทกับใครได้สักคน การมาอเมริกาครั้งนี้ก็ถือว่าไม่เสียเที่ยวแล้ว!"

เคซี่พูดด้วยท่าทางที่มองไม่เห็นหัวคนอื่น ราวกับว่าการให้เย่เฉิงและเจียงมิ่งเย่วมาร่วมงานในครั้งนี้คือความเมตตาอันยิ่งใหญ่

เย่เฉิงมีสีหน้าสงบนิ่งแต่เจียงมิ่งเย่วกลับขมวดคิ้วมุ่นด้วยความไม่พอใจ

ในตอนนั้นเอง ก็มีกลุ่มหนุ่มสาวผิวขาวอีกหลายคนเดินรุมล้อมเข้ามา แต่ละคนจ้องมองเย่เฉิงและเจียงมิ่งเย่วด้วยสายตาสำรวจอย่างไม่เกรงใจ

"ว้าว คนจีนเหรอ?"

"ซือหลิง นี่เพื่อนจากหัวเซี่ยของเธอเหรอเนี่ย?"

"ดูท่าทางเหมือนจะเพิ่งเคยมางานระดับนี้เป็นครั้งแรกเลยนะเนี่ย?"

วัยรุ่นผิวขาวเหล่านั้นวิพากษ์วิจารณ์กันอย่างสนุกปาก มุมปากแฝงแววยิ้มเยาะ ราวกับกำลังเดินดูสัตว์ในสวนสัตว์และคอยชี้นิ้วสั่งโน่นสั่งนี่ใส่เย่เฉิงกับเจียงมิ่งเย่ว พวกเขาไม่รู้จักเย่เฉิงและไม่สนใจเรื่องของผู้บำเพ็ญเพียรในโลกมืด ต่อให้เคยเห็นรูปถ่ายของเย่เฉิงมาก่อน ในสถานการณ์จริงพวกเขาก็คงจำไม่ได้อยู่ดี

สำหรับชาวตะวันตกแล้ว การมองคนเอเชียก็เหมือนกับที่คนเอเชียมองคนตะวันตกนั่นแหละ คือรู้สึกว่าหน้าตาเหมือนกันไปหมด นอกจากจะเป็นซูเปอร์สตาร์ที่มีเอกลักษณ์ชัดเจนจริงๆ ไม่อย่างนั้นคนตะวันตกทั่วไปต่อให้เจอคุณหลายครั้งเขาก็อาจจะจำหน้าคุณไม่ได้เลยด้วยซ้ำ

"เจ้าเย่น้อย คนพวกนี้ทำให้ฉันรู้สึกอึดอัดจัง พวกเรากลับกันเถอะค่ะ" เจียงมิ่งเย่วส่ายหัวเบาๆ

ตอนแรกเธอคิดว่าหวังซือหลิงเป็นเพื่อนเก่าของเย่เฉิง การมาร่วมงานเลี้ยงด้วยกันคงเป็นเรื่องสนุกๆ แต่ท่าทางของพวกหนุ่มสาวผิวขาวเหล่านี้ทำให้เจียงมิ่งเย่วไม่อยากจะทนอยู่ที่นี่แม้แต่วินาทีเดียว

"ได้สิ ในเมื่อคุณไม่อยากอยู่ต่อ พวกเราก็กลับกันเถอะ" เย่เฉิงพยักหน้าเห็นด้วย

ทั้งคู่หันหลังเตรียมเดินออกจากงาน ทำให้หวังซือหลิงรู้สึกทำตัวไม่ถูก หญิงสาวที่ชื่อเคซี่ยกยิ้มอย่างขบขันและถากถางตามหลังว่า "นี่ถึงกับต้องหนีหางจุกตูดเลยเหรอ? หรือว่ารู้ตัวว่าฐานะต่ำต้อยเกินไปจนไม่มีปัญญาจะอยู่ในงานแบบนี้ได้? แต่แบบนี้ก็ดีนะ เพราะยังไงพวกผิวเหลืองมันก็เป็นพวกชั้นต่ำมาแต่กำเนิดอยู่แล้ว!"

เคซี่พูดออกมาอย่างไม่ยี่หระ ใบหน้าเต็มไปด้วยความโอหัง เธอเป็นพวกคลั่งเชื้อชาติที่ดูถูกคนเอเชียและคนผิวสีเข้ากระดูกดำ ในบรรดาเพื่อนฝูงหรือคนในครอบครัวของเธอจะไม่มีที่ว่างให้คนผิวสีเด็ดขาด

หวังซือหลิงถือเป็นข้อยกเว้นเพียงหนึ่งเดียว และถ้าไม่ใช่เพราะแจ็กหลงรักหวังซือหลิงจนถอนตัวไม่ขึ้นและยืนยันจะคบหาด้วย เคซี่ก็คงไม่มีทางยอมชายตามองหวังซือหลิงเลยสักนิด

"คุณว่าอะไรนะ?" ใบหน้าของเย่เฉิงมืดมนลงทันที การที่เขายังไม่ลงมือในตอนแรกก็ถือว่าให้เกียรติหวังซือหลิงมากพอแล้ว

หวังซือหลิงกำลังจะแต่งงานในอีกหนึ่งเดือนข้างหน้า เขาไม่อยากทำลายเรื่องมงคลของเพื่อนเก่า ไม่อย่างนั้นแค่ประโยคที่เคซี่พูดออกมาเมื่อกี้เธอก็สมควรตายไปเป็นสิบครั้งแล้ว

"เคซี่ นี่เพื่อนฉันนะ อย่าพูดจาพล่อยๆ แบบนี้!" หวังซือหลิงตวาดด้วยความโกรธ

เคซี่หัวเราะเยาะ "หวังซือหลิง เธอคิดว่าเธอเป็นใครกัน? ก็แค่ผู้หญิงชั้นต่ำคนหนึ่งเท่านั้นแหละ ถ้าแจ็กไม่ได้รักเธอมากขนาดนั้น เธอคิดว่าตัวเองจะมีวาสนาได้เข้ามาอยู่ในตระกูลซิตี้แบงก์ของพวกเรางั้นเหรอ?"

คำพูดของเคซี่ทำให้กลุ่มวัยรุ่นผิวขาวรอบข้างต่างพากันหัวเราะเยาะอย่างถูกใจ ปากพวกเขาก็พูดกันปาวๆ เรื่องความเท่าเทียมทางเชื้อชาติ ดูสวยหรูดูดี แต่ในความเป็นจริงพวกเขานี่แหละคือพวกเหยียดผิวตัวพ่อ!

เคซี่หันมากวาดสายตามองเย่เฉิงด้วยความเหยียดหยาม "รีบไสหัวไปซะ ไอ้พวกจีนชั้นต่ำ พวกแกมันก็แค่แรงงานราคาถูกที่สุดในโลก งานสกปรกหรืองานหนักในนิวยอร์กมีงานไหนบ้างที่พวกแกไม่ได้ทำ? พวกแกมันก็แค่มดแมลงที่คลานออกมาจากท่อระบายน้ำเท่านั้นแหละ!"

"เพียะ!"

เย่เฉิงลงมือแล้ว เขาตบออกไปหนึ่งฉาก ร่างกายของเคซี่ระเบิดออกทันที เลือดและเศษเนื้อสาดกระจายไปทั่ว กลุ่มวัยรุ่นผิวขาวที่ยืนอยู่ข้างๆ เคซี่ต่างก็โดนเลือดและเครื่องในพุ่งใส่จนเต็มตัว เป็นภาพที่สยดสยองเกินคำบรรยาย!

"อ๊าก!"

"ฆ่าคนตายแล้ว!"

วัยรุ่นผิวขาวเหล่านั้นตกใจจนขาแข้งอ่อนแรงล้มฟุบลงกับพื้น ร่างกายสั่นเทาไปทั้งตัวพร้อมกับเหงื่อกาฬที่ไหลพราก ใบหน้าซีดเผือดเหมือนคนตาย พวกเขาจินตนาการไม่ออกเลยว่าชายหนุ่มชาวหัวเซี่ยคนนี้จะกล้าลงมือปุบปับ แถมยังตบจากระยะห่างสิบกว่าเมตรจนเคซี่กลายเป็นกองเนื้อได้ในพริบตา? ทุกอย่างที่เกิดขึ้นในสายตาของพวกเขาตอนนี้มันเหมือนกับฝันร้ายที่ไม่มีวันจบสิ้น!

ในตอนนี้ แขกคนอื่นๆ ในงานเริ่มสังเกตเห็นความผิดปกติแล้ว หลายคนวิ่งมาดูเหตุการณ์และพบกับกองเลือดและเศษเนื้อที่เละเทะบนพื้น แต่ละคนถึงกับอ้วกแตกอ้วกแตนออกมาทันที

"เจ้าเย่น้อย..." หวังซือหลิงหน้าซีดเผือดไร้สีเลือดด้วยความหวาดผวา

"เกิดอะไรขึ้น?"

ความโกลาหลครั้งใหญ่นี้ทำให้คนของกลุ่มทุนซิตี้แบงก์พากันวิ่งออกมา ในกลุ่มนั้นมีวิลเลียมที่เป็นสามีของเคซี่ และแจ็กที่เป็นคู่หมั้นของหวังซือหลิงรวมอยู่ด้วย เมื่อพวกเขาทราบข่าวว่าเคซี่ถูกเย่เฉิงตบตายในทีเดียว แต่ละคนต่างก็แทบไม่เชื่อหูตัวเอง

วิลเลียมแทบจะสติแตก ใบหน้าที่หล่อเหลาบิดเบี้ยวด้วยความโกรธแค้น เขาเพิ่งแต่งงานกับเคซี่ได้ไม่ถึงสามปี แต่ภรรยาของเขากลับถูกคนตบจนตายกลางงานเลี้ยงของตระกูลซิตี้แบงก์เนี่ยนะ?

"นักสู้... คนคนนี้ต้องเป็นนักสู้แน่นอน มีแต่นักสู้เท่านั้นที่มีพลังแบบนี้!" ชายผิวขาวที่ยืนอยู่ข้างหลังวิลเลียมพูดเสียงเข้ม

ดูจากรัศมีที่แผ่ออกมา ชายคนนี้คือยอดฝีมือระดับปรมาจารย์ยุทธ์ แต่ดูจากท่าทางแล้วดูเหมือนเขาจะไม่รู้จักตัวตนที่แท้จริงของเย่เฉิงเลยแม้แต่น้อย

[จบแล้ว]