เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

บทที่ 36 - ภารกิจขับไล่สุนัขดุร้าย

บทที่ 36 - ภารกิจขับไล่สุนัขดุร้าย

บทที่ 36 - ภารกิจขับไล่สุนัขดุร้าย


บทที่ 36 - ภารกิจขับไล่สุนัขดุร้าย

“คุณปู่เก๋อ มาออกกำลังกายที่นี่เหรอครับ?”

ขณะที่เดินผ่านโซนเครื่องเล่นออกกำลังกายของหมู่บ้าน หลี่หรานก็เห็นคุณปู่เก๋อกำลังวาดลวดลายอยู่ที่บาร์เดี่ยวในโซนออกกำลังกาย

ให้ตายเถอะ เขาเริ่มจากท่ากังหันลม ตามด้วยท่าตีลังกาหมุนตัว 360 องศา แล้วต่อด้วยการหมุนตัวกลางอากาศ ตีลังกา และลงสู่พื้นอย่างสวยงาม

ท่าทางกายกรรมที่ต่อเนื่องและไร้รอยต่อชุดนี้ ทำให้หลี่หรานถึงกับยืนอึ้งด้วยความตกตะลึง

“อ้าว เจ้าหราน มาแล้วเหรอ?” คุณปู่เก๋อทักทายพลางทุบเอวตัวเองเบาๆ “อายุมากแล้ว แค่ทำท่ากะจ้อยร่อยพวกนี้ร่างกายก็เริ่มรับไม่ไหวแล้วล่ะ”

“คุณปู่เก๋อครับ ท่าพวกนั้นเรียกว่ากะจ้อยร่อยเหรอครับ ผมว่าคุณปู่ไปแข่งโอลิมปิกได้สบายเลยนะนั่น”

หลี่หรานพูดคุยหยอกล้อพลางหยิบห่อใบชาผูเอ๋อร์ออกมาจากช่องเก็บของ

หลังจากออกมาจากซูเปอร์มาร์เก็ตสุขสันต์ เขาก็ซื้อใบชาติดมือมาด้วย เพราะเขามีบางเรื่องที่อยากจะสอบถามข้อมูลจากคุณปู่เก๋อ

“เจ้าหราน ทำไมเอาใบชามาให้อีกแล้วล่ะ คราวที่แล้วที่ให้มาฉันยังดื่มไม่หมดเลย”

หลี่หรานยัดใส่มือคุณปู่เก๋อทันที พร้อมบอกว่า “นี่เป็นชาตัวใหม่ครับ คุณปู่เก๋อต้องชอบแน่นอน”

“งั้น... งั้นฉันไม่เกรงใจแล้วนะเนี่ย ไอหยา เจ้าหนุ่มนี่ช่างรู้ความจริงๆ”

หลังจากทักทายปราศรัยกันพอเป็นพิธีแล้ว หลี่หรานก็เข้าสู่ประเด็นสำคัญทันที

“คุณปู่เก๋อครับ คุณปู่รู้จักหมู่บ้านนี้ดีที่สุด ช่วยบอกกฎเกณฑ์หรือสิ่งที่ผมต้องระวังในหมู่บ้านนี้หน่อยได้ไหมครับ?”

หลี่หรานรู้สึกว่ามีบางอย่างที่เขาสมควรรู้ไว้ก่อนย่อมดีกว่า ไม่ควรไปงมหาคำตอบเอาเองที่หน้างาน

“ฉันเห็นว่าเจ้าเป็นเด็กดีนะ งั้นฉันจะบอกให้ก็แล้วกัน”

คุณปู่เก๋อพยักหน้าแล้วเริ่มเล่า “ทางทิศตะวันออกของหมู่บ้านมีคลินิกอยู่แห่งหนึ่ง ต่อให้เจ้าบาดเจ็บหนักแค่ไหนก็ห้ามไปที่นั่นเด็ดขาด เพราะถ้าเจ้าหลุดเข้าไปแล้ว พวกเขาจะทำทุกวิถีทางเพื่อไม่ให้เจ้าได้กลับบ้านก่อนเที่ยงคืน”

“พวกสุนัขจรจัดในหมู่บ้านก็อย่าไปยุ่งกับพวกมันล่ะ พวกมันดุร้ายมาก”

“พวกมันเหรอครับ?” หลี่หรานถามด้วยความสงสัย

“ใช่ พวกมันนั่นแหละ!” คุณปู่เก๋อพยักหน้ายืนยันอย่างหนักแน่น

“ผู้พักอาศัยหญิงในตึก 6 มักจะพาผู้ชายกลับบ้านอยู่บ่อยๆ แต่ไม่เคยเห็นผู้ชายคนไหนเดินกลับออกมาเลยสักคน ถ้าเจ้ามั่นใจว่าไตยังแข็งแรงดีอยู่ล่ะก็ จะลองไปดูก็ได้นะ”

“บนดาดฟ้าตึก 4 มีคนบ้าอาศัยอยู่คนหนึ่ง ทางที่ดีอย่าไปที่นั่นจะดีกว่า ไม่อย่างนั้นเจ้าจะตกอยู่ในอันตรายมาก”

“ย่านถนนด้านหลังที่นั่นวุ่นวายเกินไป...”

“สุดท้าย มีเรื่องหนึ่งที่พวกผู้พักอาศัยหน้าใหม่อย่างพวกเจ้าต้องรู้ไว้”

ในยามนี้สีหน้าของคุณปู่เก๋อเริ่มดูตื่นเต้นขึ้นมาในขณะที่จ้องมองหลี่หราน

“อีก 10 วันต่อจากนี้ จะเป็นค่ำคืนแห่งความบ้าคลั่งเนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปีของการก่อสร้างหมู่บ้าน!”

ข้อมูลสองสามอย่างแรกที่คุณปู่เก๋อให้นั้นสำคัญมากสำหรับหลี่หราน ทว่าข้อมูลชิ้นสุดท้ายนี้กลับทำให้เขารู้สึกเหมือนวันสิ้นโลกกำลังจะมาถึงอย่างไรอย่างนั้น

“ค่ำคืนแห่งความบ้าคลั่งคืออะไรครับ?” หลี่หรานถามด้วยความไม่สบายใจ

“เมื่อถึงวันนั้น ทุกครัวเรือนจะต้องเปิดประตูบ้านทิ้งไว้และจุดไฟให้สว่างไสวจนถึงเช้า ในหมู่บ้านจะมีกิจกรรมอย่างการแห่มังกรไฟ จุดโคมไฟลอยฟ้า ปล่อยกระทงในแม่น้ำ และการทายปัญหาโคมไฟ ผู้พักอาศัยในหมู่บ้านทุกคนจะเข้าร่วม และพวกมันจะบ้าคลั่งกันไปทั้งคืน”

“ตูม!”

เมื่อได้ยินดังนั้น หลี่หรานก็รู้สึกเหมือนถูกฟ้าผ่าจนตัวชา ยืนนิ่งอึ้งพูดไม่ออกไปพักใหญ่

“เจ้าหนุ่มนี่เข้าท่าดีนะ วันหลังว่างๆ ไปดื่มชากับฉันที่นั่นล่ะ”

“คะ... ครับ ได้ครับ”

หลี่หรานยังคงยืนอึ้งอยู่กับที่ ภาพเหตุการณ์ที่เขาเคยเห็นในวิทยาลัยอวี่หลันช่วงแรกเริ่มพลันผุดขึ้นมาในหัว

ค่ำคืนแห่งการเฉลิมฉลองของมอนสเตอร์ที่หนาแน่นจนน่าขนหัวลุกงั้นเหรอ?

“วันที่ 15!”

เขาสูดลมหายใจเข้าลึกๆ ด้วยความหนาวเหน็บที่แล่นริ้วขึ้นมา

“วันสุดท้าย แม้แต่การนอนหลับก็ไม่ปลอดภัยอีกต่อไปแล้ว!”

ในดันเจี้ยนสวนสุขสันต์แห่งนี้มีบั๊กอยู่ประการหนึ่ง คือผู้เล่นสามารถใช้บั๊กนี้เพื่อผ่านพ้นแต่ละคืนไปได้อย่างปลอดภัย

นั่นคือการเข้านอนก่อนเวลาเที่ยงคืน

ทว่าในวันสุดท้าย บั๊กนี้จะถูกทำลายทิ้งอย่างไม่ใยดี

ทุกคนห้ามหลับ จะมานอนบ้าอะไรกันล่ะ ลุกขึ้นมาสนุกกันเถอะ!

วันที่ 15 ค่ำคืนแห่งความบ้าคลั่ง!

ทันทีที่มันมาถึง มันจะกลายเป็นฝันร้ายของเหล่าผู้เล่นทุกคนอย่างแน่นอน!

……

……

ภายในหมู่บ้าน บริเวณใกล้กับสถานีทิ้งขยะ

เซียวอี้ เฉินเจียปิน และหวงเหวินเทา ทั้ง 3 คนกำลังซุ่มซ่อนตัวอยู่ในพงหญ้าที่อยู่ไม่ไกลนัก

“เตรียมตัวพร้อมกันแล้วใช่ไหม”

เซียวอี้หันไปถามทั้งสองคนด้วยสีหน้าที่เคร่งขรึม

“ผมซื้ออาหารสุนัขมาแล้ว และโปรยมาตามทางจนถึงที่นี่ครับ” เฉินเจียปินบอก

“กับดักสัตว์ก็เตรียมพร้อมแล้วครับ” หวงเหวินเทาเสริม

“ดีมาก ตอนนี้ก็แค่รอให้สุนัขดุร้ายตัวนั้นมากินเบ็ดเท่านั้น” เซียวอี้สรุป

ทั้งสามคนจ้องมองไปยังสถานีทิ้งขยะอย่างไม่วางตา

หากไม่มีอะไรผิดพลาด สุนัขดุร้ายตัวนั้นจะต้องปรากฏตัวออกมาจากที่นั่นแน่นอน

เซียวอี้ได้รับภารกิจกลุ่มมาจากฝ่ายนิติบุคคล ซึ่งเป็นภารกิจที่แนะนำให้รวมกลุ่มกันสี่คน

เงื่อนไขของภารกิจคือการขับไล่สุนัขดุร้ายในหมู่บ้านออกไป

เดิมทีเขาไม่อยากจะไปหาหลี่หรานเลยแม้แต่น้อย แต่พอนึกขึ้นได้ว่าเป็นภารกิจกลุ่มสี่คน และหลี่หรานก็เป็นคนที่แข็งแกร่งที่สุดในบรรดาผู้เล่นรุ่นนี้ หากได้เขามาร่วมทีม ภารกิจก็น่าจะง่ายขึ้นมาก

แต่คิดไม่ถึงเลยว่าหลี่หรานจะเป็นพวกไม่รู้จักที่ต่ำที่สูงขนาดนั้น

ช่างเถอะ ก็แค่ภารกิจกลุ่มอย่างหนึ่ง สามคนก็ใช่ว่าจะทำไม่ได้ แถมยังลดตัวหารรางวัลไปได้อีกคนหนึ่งด้วย

จากการทำภารกิจในช่วงหลายวันที่ผ่านมา ตอนนี้ค่าพลังอาถรรพ์ของเขาพุ่งสูงถึง 200 แล้ว และยังได้รับปืนลูกซองที่เป็นอุปกรณ์ระดับดีเลิศมาหนึ่งกระบอก รวมถึงทักษะในการหนีเอาตัวรอดอีกหนึ่งอย่าง

เขามีทั้งพลังโจมตีและหนทางเอาตัวรอด ต่อให้สถานการณ์ไม่สู้ดี เขาก็สามารถหนีออกมาได้ทันที

ส่วนเฉินเจียปินและหวงเหวินเทานั้น เขาไม่ได้คาดหวังว่าทั้งสองคนจะช่วยอะไรได้มากนัก ขอแค่ไม่มาเป็นตัวถ่วงก็พอแล้ว

“มาแล้วครับ” เฉินเจียปินจ้องไปยังสถานีทิ้งขยะแล้วกระซิบบอก

เซียวอี้และหวงเหวินเทามองตามไป เห็นสุนัขจรจัดตัวหนึ่งมุดออกมาจากรูเล็กๆ ใต้กำแพง

“สุนัขดุร้ายเหรอ? นี่มันก็แค่หมาบ้านธรรมดาไม่ใช่เหรอครับ?” เฉินเจียปินพูดออกมาอย่างไม่ยี่หระ

รูปร่างหน้าตาของสุนัขดุร้ายตัวนั้นคล้ายกับสุนัขบ้านตามชนบทมาก ขนาดตัวไม่ใหญ่ ขนสีเหลือง แต่การแสดงสีหน้านั้นดูดุร้ายมาก และมันยังแยกเขี้ยวที่แหลมคมออกมาให้เห็นด้วย

“หมาบ้านธรรมดาเหรอ? งั้นเดี๋ยวคุณนำหน้าก่อนเลยนะ” เซียวอี้ถลึงตาใส่เฉินเจียปิน

“เอ่อ... รวมกลุ่มกันลุยดีกว่าครับ” เฉินเจียปินรีบถอยกรูดทันที

“ใช่ครับ นี่มันภารกิจกลุ่มนะ” หวงเหวินเทาช่วยเสริม

เซียวอี้ชักปืนลูกซองระดับดีเลิศออกมาแล้วพูดกับทั้งสองคนว่า “เดี๋ยวเฉินเจียปินนำหน้า หวงเหวินเทาคุณเป็นคนที่สอง ส่วนผมปิดท้ายเอง”

“คุณมีอุปกรณ์ดีขนาดนั้น ไม่ควรจะเป็นคนนำหน้าเหรอครับ?” หวงเหวินเทาตั้งคำถาม

“ผมใช้อาวุธระยะไกล จะให้ผมไปสู้ระยะประชิดหรือไงครับ?” เซียวอี้ตอบกลับอย่างมีเหตุผล

เฉินเจียปินและหวงเหวินเทาลองคิดดูดีๆ ก็จริงแฮะ

หลังจากทั้งสามคนวางแผนกันเสร็จ สุนัขจรจัดตัวนั้นก็เดินวนเวียนอยู่ที่สถานีทิ้งขยะครู่หนึ่ง ก่อนจะได้กลิ่นอาหารสุนัขที่โปรยไว้ตามทางเดิน

“กินเบ็ดแล้วครับ” เฉินเจียปินพูดด้วยความตื่นเต้น

สุนัขจรจัดเดินกินอาหารสุนัขตามทางไปเรื่อยๆ มุ่งตรงไปยังกับดักสัตว์ที่หวงเหวินเทาวางไว้ ทันใดนั้น เท้าข้างหนึ่งของมันก็เหยียบลงไปตรงกลางกับดักสัตว์พอดี

“เอ๋ง~ เอ๋ง!!!”

สุนัขจรจัดร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวดออกมาทันที

“พวกคุณสองคนลุยเลย!” เซียวอี้ตะโกนสั่ง

เฉินเจียปินหยิบไม้เบสบอลออกมา ส่วนหวงเหวินเทาชักดาบเหล็กออกมา

อาวุธของทั้งคู่เป็นเพียงอุปกรณ์ระดับธรรมดาเท่านั้น

“เซียวอี้ คุณต้องตามมาให้ดีนะ พลังโจมตีหลักต้องพึ่งคุณแล้ว”

หวงเหวินเทาเอ่ยด้วยน้ำเสียงสั่นเครือด้วยความกังวล

“วางใจเถอะครับ ผมรู้จักนิสัยของคุณเซียวดี วางใจฝากแผ่นหลังไว้ให้เขาได้เลย” เฉินเจียปินบอก

เมื่อเซียวอี้ได้ยินเช่นนั้น เขาก็ปั้นยิ้มฝืนๆ ออกมาแล้วกล่าวว่า “เลิกพูดมากได้แล้ว เดี๋ยวพวกคุณสองคนเข้าไปคุมมันไว้ ผมจะเป่าหัวมันด้วยกระสุนนัดเดียวเอง!”

พูดจบ ทั้งสามคนก็เดินตรงเข้าไปหาเจ้าสุนัขจรจัดตัวนั้น

สุนัขจรจัดคร่ำครวญออกมาด้วยความเจ็บปวดและสะอึกสะอื้นไม่หยุด เท้าของมันถูกกับดักสัตว์หนีบไว้แน่น บาดแผลลึกจนมองเห็นกระดูก

“ลุย!” เซียวอี้เห็นจังหวะจึงตะโกนลั่น

เฉินเจียปินและหวงเหวินเทาเหวี่ยงอาวุธพุ่งเข้าใส่ทันที

ส่วนเซียวอี้ก็เหนี่ยวไกปืน เล็งยิงใส่สุนัขจรจัดจากระยะไกล 1 นัด

“ปัง!”

ปืนลูกซองส่งเสียงดังสนั่น กระสุนพุ่งเข้าเป้าร่างกายของสุนัขจรจัดอย่างแม่นยำ

“ฮ่าๆ ยิงถูกแล้ว!”

ร่างกายของสุนัขจรจัดกลายเป็นเนื้อเละเทะไปส่วนหนึ่ง และทั้งร่างก็ถูกแรงปะทะดีดกระเด็นถอยหลังไป

เฉินเจียปินและหวงเหวินเทาเห็นดังนั้น ก็เงื้ออาวุธหมายจะเข้าไปปลิดชีวิตสุนัขตัวนั้นให้สิ้นซาก

“แฮ่!!!”

ทว่าในตอนนั้นเอง สุนัขจรจัดที่ล้มอยู่บนพื้นกลับส่งเสียงคำรามอย่างดุดันออกมา

ยังไม่ทันที่ทั้งสองคนจะเข้าถึงตัว ร่างกายของสุนัขจรจัดก็เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ขึ้น

จากร่างกายเล็กๆ จู่ๆ ก็ขยายใหญ่ขึ้นจนน่ากลัว กลายเป็นสุนัขปีศาจขนาดยักษ์ที่มีความสูงกว่า 3 เมตร!

สุนัขปีศาจยักษ์มีไอความร้อนสีดำแผ่ออกมาทั่วร่าง ผิวหนังเต็มไปด้วยร่องรอยของเนื้อที่เน่าเปื่อย แม้แต่หนอนที่ดูคล้ายไส้เดือนจำนวนนับไม่ถ้วนก็ยังไชออกมาจากเนื้อเน่าเหล่านั้น แม้แต่ดวงตาข้างหนึ่งของสุนัขปีศาจก็ยังมีหนอนที่น่าสยดสยองมุดออกมาให้เห็น...

“ปะ... เป็นไปได้ยังไงกัน?” หวงเหวินเทาตกใจจนทรุดลงไปกองกับพื้นทันที

สีหน้าของเซียวอี้และเฉินเจียปินก็ดูย่ำแย่ถึงขีดสุดเช่นกัน

สุนัขดุร้ายเหรอ?

นี่มันไม่ใช่สุนัขดุร้ายแล้ว แต่นี่มันคือสุนัขปีศาจจากนรกชัดๆ!

ในวินาทีนี้เองที่เซียวอี้ถึงได้เข้าใจความหมายของภารกิจกลุ่ม

ลำพังเพียงคนเดียวไม่มีทางทำสำเร็จได้แน่นอน!

เซียวอี้เริ่มมีความคิดที่จะถอยหนี ฝีเท้าของเขาเริ่มขยับถอยร่นไปทีละนิด และฝ่ามือที่กำปืนลูกซองอยู่ก็เต็มไปด้วยเหงื่อเย็นเฉียบ

ในเวลานี้ ทั้งสามคนไม่มีกะจิตกะใจจะทำภารกิจอีกต่อไปแล้ว ในหัวของพวกเขามีเพียงคำเดียวผุดขึ้นมาคือ “หนี!”

ทั้งสามคนหันหลังวิ่งหนีสุดชีวิต แต่ทว่าสุนัขปีศาจต้องสาปที่กำลังโกรธจัดถึงขีดสุด มีหรือที่มันจะยอมปล่อยให้พวกเขารอดไปได้ง่ายๆ

“โฮก!”

สุนัขปีศาจต้องสาปคำรามกึกก้องด้วยความแค้น

มันพุ่งตรงไปหาหวงเหวินเทาทันที พร้อมกับอ้าปากกว้างสีเลือดพุ่งเข้าใส่งับลงมา หวงเหวินเทายังไม่ทันจะได้ส่งเสียงร้องโหยหวน ร่างกายท่อนบนของเขาก็หายวับไปในพริบตา

เมื่อเห็นภาพสยองขวัญตรงหน้า ใบหน้าของเซียวอี้ก็ซีดเผือดลงอย่างถึงที่สุด

เขากำปืนลูกซองแน่นแล้วสับตีนแตกวิ่งหนีสุดชีวิต

เฉินเจียปินก็วิ่งเร็วไม่แพ้กัน และพยายามวิ่งตามหลังเซียวอี้มาติดๆ

สุนัขปีศาจต้องสาปมีความเร็วสูงมาก การสละชีพของหวงเหวินเทาเพียงคนเดียวไม่สามารถทำให้มันอิ่มได้เลย

เมื่อเห็นว่าทั้งสองคนกำลังจะถูกตามทัน แว่นตาของเซียวอี้ก็พลันสะท้อนแสงสีขาวที่ดูอำมหิตออกมาสายหนึ่ง

“เจียปิน คุณช่วยต้านมันไว้ก่อนนะ เดี๋ยวผมจะคอยคุ้มกันให้จากด้านหลังเอง”

พูดจบ เซียวอี้ก็หันปืนเล็งไปที่ข้อเท้าของเฉินเจียปินแล้วเหนี่ยวไกทันที

เฉินเจียปินล้มคว่ำลงกับพื้นในทันที เขาเอื้อมมือไปกุมข้อเท้าด้วยความเจ็บปวดแสนสาหัสและคำรามออกมาด้วยความโกรธแค้นว่า:

“ไอ้ระยำ!”

“เซียวอี้ ฉันขอสาปแช่งแกให้ตายอย่างทรมาน!”

เขาคิดไม่ถึงเลยจริงๆ ว่าเซียวอี้จะกล้าส่งเพื่อนร่วมทีมเข้าปากเสือเพื่อถ่วงเวลาให้ตัวเองหนีรอดไปได้

“ขอโทษด้วยนะเจียปิน แกไปตายซะเถอะ” เซียวอี้พูดด้วยน้ำเสียงเย็นชาอำมหิต

ตราบใดที่สุนัขปีศาจต้องสาปกลืนกินเฉินเจียปินเข้าไป เขาก็จะมีเวลาหนีรอดได้มากขึ้น

“ถ้าจะโทษ ก็ต้องโทษที่พวกแกมันซื่อบื้อเกินไปเอง”

เซียวอี้วิ่งพลางหันกลับมามองเฉินเจียปินที่นอนรอความตายอยู่บนพื้น สุนัขปีศาจต้องสาปไล่ตามมาถึงข้างหลังเขาแล้ว ปากสีเลือดขนาดใหญ่นั่นสามารถฉีกกระชากเฉินเจียปินให้เป็นชิ้นๆ ได้อย่างง่ายดาย

เซียวอี้ยิ้มแสยะออกมาในขณะที่หันหลังกลับไปวิ่งต่อ ในสายตาของเขา สีหน้าที่เต็มไปด้วยความสิ้นหวังของเฉินเจียปินในตอนนี้ช่างงดงามเหลือเกิน

“โฮก!”

สุนัขปีศาจต้องสาปคำรามกึกก้อง ทว่ามันกลับหยุดชะงักลงกะทันหัน มันหยุดยืนอยู่ด้านหลังของเฉินเจียปิน และใช้หัวดุนแผ่นหลังของเขาเบาๆ...

เฉินเจียปินค่อยๆ ลุกขึ้นยืนอย่างช้าๆ แววตาที่จ้องมองมานั้นแฝงไปด้วยความคมกริบและอำมหิต

รอยยิ้มแสยะบนใบหน้าของเซียวอี้พลันแข็งค้างทันที ในตอนนี้สีหน้าของเขาดูบิดเบี้ยวประหลาดอย่างบอกไม่ถูก

หนึ่งคนกับหนึ่งสุนัขปีศาจกำลังแสยะยิ้มที่ชั่วร้ายออกมาพร้อมกัน!

(จบแล้ว)

จบบทที่ บทที่ 36 - ภารกิจขับไล่สุนัขดุร้าย

คัดลอกลิงก์แล้ว