บทที่ 140 - รอยร้าวที่บาร์โรม่า

บทที่ 140 - รอยร้าวที่บาร์โรม่า

✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿

รถเต่าแล่นมาถึงหน้าประตูทิศใต้ของมหาวิทยาลัยฟู่ตั้นอย่างรวดเร็ว ก็เห็นซุนอี้หยางยืนคาบบุหรี่อยู่ไม่ไกลนัก

"พี่สาม ขึ้นรถ"

จ้าวฉางอันยื่นหน้าออกไปนอกหน้าต่างรถแล้วพยักพเยิดหน้าเรียก

"นายนี่มันชักช้าจริงๆ ถ้ารู้แต่แรกฉันเดินไปขับรถออกมาเองแล้ว นาย—สวัสดีครับ ผะ ผมชื่อซุนอี้หยาง เป็นเพื่อนร่วมชั้นของจ้าวฉางอันครับ"

ซุนอี้หยางที่กำลังบ่นกระปอดกระแปดพลางสอดตัวเข้าไปนั่งที่เบาะหลังของรถเต่า แต่พอสบตากับใบหน้าสวยสะพรั่งที่ยังมีคราบน้ำตาหลงเหลืออยู่ของซ่งจิงที่หันมามอง

สมองของเขาก็ขาวโพลนไปชั่วขณะ

ตอนนี้เขาถึงเพิ่งจะ 'เข้าใจ' ว่าทำไมจ้าวฉางอันถึงได้ออกมาล่าช้านัก!

'เพิ่งเข้าปีหนึ่งได้แค่เดือนเดียว ก็จัดการเขมือบรุ่นพี่ปีสามไปซะแล้ว แถมยังเป็นรุ่นพี่สาวสวยหุ่นเซี้ยะ ปากแดงเพลิงที่มีชื่อเสียงโด่งดังในมหาวิทยาลัยอีกต่างหาก!'

ในวินาทีนี้ ความเลื่อมใสที่ซุนอี้หยางมีต่อจ้าวฉางอัน พรั่งพรูออกมาราวกับมวลน้ำในแม่น้ำที่ไหลเชี่ยวกรากไม่มีวันเหือดแห้งเลยทีเดียว

ซ่งจิงขับรถเต่าเข้าไปในหมู่บ้านฮวาย่วน จากนั้นก็นำทางรถเบนซ์ซีสองแปดศูนย์ของซุนอี้หยางมุ่งหน้าไปยังเขตฉางหนิง

ซุนอี้หยางคิดว่าจ้าวฉางอันกับซ่งจิงกำลังกุ๊กกิ๊กกันอยู่ ดังนั้นแม้ในใจจะอยากรู้อยากเห็นจนแทบคลั่ง เขาก็ไม่กล้าเอ่ยปากชวนจ้าวฉางอันมานั่งรถเบนซ์ของเขาเลย

"ฉางอัน ถ้านายแค่อยากจะเป็นนักศึกษาเงียบๆ หรือแค่อยากจะร้องเพลงดีดกีตาร์ไปวันๆ ฉันก็จะไม่ว่าอะไรเลยนะ แต่ในเมื่อนายตกลงให้ฉันเป็นผู้จัดการส่วนตัวของนายแล้ว แถมนายก็บอกเองว่านายมีความทะเยอทะยาน ฉันก็มีหน้าที่ต้องเตือนนายว่า เรื่องของสวี่อี้เจี๋ย พวกเราจำเป็นต้องตอบโต้"

ความจริงแล้วเรื่องของจ้าวฉางอัน สมาชิกในชมรมกีตาร์ต่างก็แอบซุบซิบนินทากันลับหลังไม่น้อย ทุกคนมองว่าจ้าวฉางอันอ่อนแอเกินไป ถึงได้ถูกสวี่อี้เจี๋ยไล่ต้อนอย่างหน้าไม่อายแบบนี้

"ฉันยื่นฟ้องไปแล้ว"

"อะไรนะ"

"เอี๊ยด—"

สมองของซ่งจิงตื้อไปชั่วขณะ เธอเหยียบเบรกกะทันหันจนรถเต่าเกือบจะพุ่งชนขอบถนน

รถเบนซ์ที่ขับตามมาก็ต้องเบรกเอี๊ยดตามไปด้วย ทำเอาซุนอี้หยางสบถด่าลั่นรถ "พวกนายจะพลอดรักกันก็ช่วยดูสถานที่หน่อยได้ไหม ไม่กลัวรถคว่ำหรือไง!"

"พี่จิงใจเย็นๆ สิ ฉันไปยื่นฟ้องที่ศาลเขตเฉิงหูเมื่อวันก่อน น่าจะรู้ผลการรับฟ้องพรุ่งนี้หรือไม่ก็มะรืนนี้แหละ"

จ้าวฉางอันหยิบนามบัตรใบหนึ่งวางไว้บนคอนโซลรถ "นี่คือนามบัตรของสำนักงานทนายความตานฉี เนี่ยตานฉีสนิทกับเพื่อนฉันมาก คดีนี้พวกเธอจะเป็นคนจัดการให้ แล้วก็เรื่องลิขสิทธิ์ซีพีซีซีของเพลงวันเวลาปีเหล่านั้น ฉันได้มาตั้งแต่ปลายเดือนกันยาแล้ว ยังมีคลิปวิดีโอตัวเต็มของแท้ที่สวี่อี้เจี๋ยเอาไปแขวนไว้บนเน็ตอีก อ้อ แล้วก็คืนวันศุกร์ตอนสามทุ่มครึ่ง ทางช่องดาวเทียมจงหยวนจะมีรายการสัมภาษณ์ฉันด้วยนะ"

ซ่งจิงเงียบไปอึดใจใหญ่ เห็นได้ชัดว่าเธอกำลังพยายามย่อยข้อมูลชวนช็อกที่จ้าวฉางอันเพิ่งร่ายยาวออกมาอย่างยากลำบาก

"ปี๊นๆๆ~"

ซุนอี้หยางที่อยู่คันหลังเริ่มหงุดหงิด ถ้าไม่ใช่เพราะไม่รู้ทาง เขาคงเหยียบคันเร่งแซงหน้าหนีไปนานแล้ว จะมาทนดูคู่รักโชว์หวานให้ปวดใจทำไม

ท่ามกลางแสงไฟริมทาง แสงหน้ารถ และแสงจันทร์สลัวๆ ซ่งจิงมองใบหน้าที่เรียบเฉยของจ้าวฉางอันด้วยความตกตะลึง

ในช่วงเวลาสั้นๆ เพียงไม่กี่นาที ภาพจำทั้งหมดที่เธอเคยมีต่อจ้าวฉางอันถูกทำลายลงจนย่อยยับ

เธอเพิ่งตระหนักได้ว่าตัวเองไม่เคยรู้จักตัวตนที่แท้จริงของเด็กหนุ่มหน้าตาหล่อเหลาที่ดูเหมือนหนุ่มข้างบ้านคนนี้เลย

"ความหมายของนายก็คือ"

น้ำเสียงและหัวใจของซ่งจิงสั่นสะท้าน—เด็กคนนี้มันปีศาจชัดๆ!

นี่ไม่ใช่กระต่ายน้อยไร้เดียงสาที่มีแค่ความทะเยอทะยานเพ้อฝันเลยสักนิด

แต่เป็นสัตว์ร้ายที่เก่งกาจในการพรางตัวต่างหาก

เมื่อไหร่ก็ตามที่มันเผยเขี้ยวเล็บออกมา เหยื่อที่เคยกระโดดโลดเต้นอยู่ตรงหน้ามันก่อนหน้านี้—มีแต่ตายสถานเดียว!

"สวี่อี้เจี๋ยจบสิ้นแล้ว คดีนี้"

จ้าวฉางอันพูดด้วยน้ำเสียงเบื่อหน่าย "พวกเราชนะใสๆ!"

จ้าวฉางอันและเพื่อนอีกสองคนเดินทางมาถึงบาร์โรม่าตอนเกือบสี่ทุ่ม

ภายในบาร์เปิดเพลงเสียงดังกระหึ่มและผู้คนแน่นขนัด

บาร์แห่งนี้รายล้อมไปด้วยมหาวิทยาลัยกว่าสิบแห่ง ทั้งวิทยาลัยเทคโนโลยีสิ่งทอ มหาวิทยาลัยเจียวทงวิทยาเขตฉางหนิง และมหาวิทยาลัยหัวซือ

ลูกค้าส่วนใหญ่จึงเป็นนักศึกษาและพนักงานออฟฟิศที่เพิ่งเรียนจบ รวมถึงพวกตาลุงวัยกลางคนที่ชอบมาด้อมๆ มองๆ หานักศึกษาหญิง

ที่นี่ราคาไม่แพง นักร้องที่จ้างมาส่วนใหญ่ก็เป็นนักศึกษาหรือนักร้องสมัครเล่นที่ไม่มีชื่อเสียง

"ร้านเล็กแค่นี้เอง เพิ่งลี่ฮั่วตกอับจนไม่มีใครจ้าง ต้องมารับงานที่นี่แล้วเหรอ"

ซุนอี้หยางมองดูบาร์ที่ตกแต่งแบบธรรมดาๆ และเสียงเพลงร็อกหูแตกที่ดังออกมาจากข้างในด้วยสีหน้าเหยียดหยาม

"ดิ้นรนมาเล่นดนตรีไกลขนาดนี้ มีเหตุผลอะไรหรือเปล่า"

จ้าวฉางอันเองก็มองแล้วส่ายหน้าเหมือนกัน

"ไม่มีเส้นสายอะไรหรอก ก็เป็นเพราะนายนั่นแหละ"

ซ่งจิงมองจ้าวฉางอันด้วยสายตาตัดพ้อ

ไอ้เด็กคนนี้มันน่าหมั่นไส้จริงๆ เธออยากจะกระโดดกัดให้เนื้อหลุดออกมาสักคำ เผื่อความหงุดหงิดในใจจะลดลงบ้าง

"เรื่องนี้ฉันต้องเป็นคนแบกหม้อดำด้วยเหรอ เห็นฉันเป็นคนรับบาปหรือไง"

จ้าวฉางอันกรอกตาใส่ซ่งจิงอย่างไม่สบอารมณ์

"นายผงาดขึ้นมาเร็วเกินไป ทำให้พวกเขารู้สึกกดดัน แล้วจู่ๆ ก็ถูกนายทิ้งห่างไปไกลลิบจนมีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วประเทศ พวกเขาเลยเจ็บใจและอยากจะใช้วิธีเล่นดนตรีในบาร์เพื่อสร้างชื่อเสียง ตอนนี้พวกเขากระตือรือร้นกับการรับงานแสดงเพื่อหาเงินน้อยลงแล้วล่ะ"

"ก็ถือว่าเป็นอีกหนึ่งเส้นทางนะ แต่ไม่เห็นต้องถ่อมาไกลขนาดนี้เลยนี่"

นักร้องชื่อดังระดับประเทศหลายคนก็เริ่มต้นสร้างชื่อเสียงจากการเป็นนักร้องตามบาร์กันทั้งนั้น การที่พวกเหอทิงคิดแบบนี้ก็ถือว่าเป็นเรื่องปกติ

"ก็เพราะมันอยู่ไกลจากนายไงล่ะ!"

คำพูดกึ่งจริงกึ่งเล่นของซ่งจิง สะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกซับซ้อนในใจของสมาชิกวงเพิ่งลี่ฮั่วในตอนนี้

"เข้าไปเถอะ"

เรื่องแบบนี้อธิบายไปก็เปล่าประโยชน์ จะให้เขาแกล้งสอบตกเพื่อลดความกดดันให้คนอื่นหรือไง

ตอนที่เดินเบียดเข้าไปในบาร์ที่คนพลุกพล่าน

จ้าวฉางอันก็เกิดลางสังหรณ์บางอย่าง

วินาทีที่เขาตัดสินใจตัดขาดจากการรับงานแสดงเชิงพาณิชย์ของชมรมกีตาร์ มิตรภาพเล็กๆ ที่เพิ่งก่อตัวขึ้นระหว่างเขากับวงเพิ่งลี่ฮั่วก็คงจะดับมอดลงตามไปด้วย

แน่นอนว่านี่คือความน่าหนักใจของผู้แข็งแกร่ง

จ้าวฉางอันและเพื่อนอีกสองคนเบียดฝ่าฝูงชนเข้าไปในบาร์ จนพบสมาชิกชมรมกีตาร์นับสิบคนที่มุมหนึ่ง

ซูเวยกับจิ่งซิ่วไม่ได้มาด้วย เพราะพวกเธอต้องรีบกลับหอพักก่อนถึงเวลาตรวจหอตอนสี่ทุ่มครึ่ง

ชายวัยกลางคนร่างอ้วนท้วนสวมสร้อยคอทองคำเส้นโต กำลังคุยหัวเราะร่าอยู่กับถานโหย่วหยวน

"นี่ซ่งจิง จ้าวฉางอัน"

"ซุนอี้หยาง รูมเมตและเพื่อนสนิทของจ้าวฉางอัน"

"ถานโหย่วหยวน นี่พี่หลิว เจ้าของบาร์โรม่า"

"นายคือจ้าวฉางอันนี่เอง ได้ยินชื่อเสียงมานานแล้ว เดี๋ยวยังไงก็ช่วยไว้หน้าพี่ชายคนนี้ ขึ้นไปร้องสักสองเพลงหน่อยนะ"

เถ้าแก่หลิวจับมือจ้าวฉางอันไว้แน่น "คืนนี้ค่าใช้จ่ายของพวกน้องชาย พี่ขอเลี้ยงเองทั้งหมด!"

รอยยิ้มบนใบหน้าของถานโหย่วหยวนแข็งค้างไปทันที ก่อนจะฝืนยิ้มออกมาอย่างยากลำบาก

สมาชิกชมรมกีตาร์ทั้งสองโต๊ะต่างก็พยายามฝืนยิ้มบนใบหน้าเช่นกัน

"เชี่ยเอ๊ย!"

จ้าวฉางอันสบถด่าในใจ แต่ในเมื่ออีกฝ่ายออกปากขนาดนี้แล้ว จะไม่ขึ้นไปร้องก็คงไม่ได้

เมื่อกี้ตอนที่เขายืนอยู่หน้าร้านโรม่า เขายังแอบเสียดายที่มิตรภาพระหว่างเขากับวงเพิ่งลี่ฮั่วต้องขาดสะบั้นลง แต่ตอนนี้ดูเหมือนเขาจะประเมินผลกระทบของตัวเองต่ำไปหน่อย

นี่มันถึงขั้นจะทำลายมิตรภาพทั้งหมดที่เขามีต่อชมรมกีตาร์เลยต่างหาก

ระหว่างที่คุยกันอยู่ เสียงเพลงจังหวะเร้าใจในบาร์ก็หยุดลง

ทุกคนเงียบเสียงลง

เหอทิง ลู่เป่ย และพานเกา อุ้มกีตาร์โปร่ง กีตาร์ไฟฟ้า และเบสเดินขึ้นไปบนเวที

"ลำดับต่อไป พวกเราวงเพิ่งลี่ฮั่วจะมามอบบทเพลง รอยน้ำตาโมนาลิซ่า ให้ทุกคนได้รับฟังครับ"

หลังจากที่เหอทิงบอกชื่อเพลง ทั้งสามคนก็เริ่มบรรเลงและร้องเพลง

"ณ นครแห่งความโรแมนติก เธอได้เห็นรอยยิ้มของโมนาลิซ่า เธอบอกว่านั่นเป็นสิ่งที่ดีต่อใจ การเดินทางครั้งนี้ช่วยเยียวยาความเศร้า เธอรู้สึกว่าเคยรักมากจนเจ็บปวดเกินไป ขอบคุณที่ยอมให้ฉันรับฟังความในใจ ร้องไห้ออกมาด้วยความเจ็บปวดอันอ่อนโยน ในความฝันของฉัน ฉันภูมิใจที่ได้รักเธอ~"

ระหว่างที่พวกเขาร้องเพลง ก็มีหญิงสาวเดินเอาดอกไม้ไปให้เป็นระยะๆ

ลู่เป่ยที่หล่อที่สุดได้ช่อดอกไม้ไปถึงสามช่อ (ช่อละสามดอก) ส่วนเหอทิงกับพานเกาได้ไปคนละช่อ—นี่เป็นข้อพิสูจน์ว่าสุดท้ายแล้วหน้าตาก็สำคัญที่สุด!

จ้าวฉางอันกวักมือเรียกพนักงานเสิร์ฟคนหนึ่ง "ดอกไม้ขายยังไงครับ"

"กุหลาบแดงช่อละร้อย กุหลาบชมพูสามร้อย บลูโรสหรือดอกกุหลาบสีน้ำเงินห้าร้อยครับ"

"เอาอย่างละช่อ จัดมาสามชุดครับ"

จ้าวฉางอันล้วงกระเป๋าสตางค์ออกมาแล้วนับธนบัตรอย่างรวดเร็ว จ่ายเงินไปสองพันเจ็ดร้อยหยวน

"ฉันเอาด้วย"

แน่นอนว่าซุนอี้หยางรู้ว่าจ้าวฉางอันเรียกเขามาทำไม จึงทำตามอย่างไม่ลังเล

"ขอให้ฉันชุดนึงเหมือนกัน"

ซ่งจิงก็เปิดกระเป๋าแล้วเริ่มนับเงิน

ถานโหย่วหยวน จางอี่ และบรรดาแกนนำชมรมกีตาร์คนอื่นๆ ต่างก็นั่งอึ้งไปตามๆ กัน

ส่วนเถ้าแก่หลิวที่นั่งอยู่ข้างๆ เริ่มมองจ้าวฉางอันด้วยสายตาที่เปลี่ยนไป

ในฐานะเจ้าของบาร์ในเมืองหมิงจู เขาย่อมเคยได้ยินข่าวคราวความขัดแย้งเรื่องการลอกเพลงระหว่าง 'จ้าวกับสวี่' ที่กำลังเป็นกระแสอยู่บ้าง

แต่การที่จ้าวฉางอันเอาแต่นิ่งเงียบไม่ยอมออกมาตอบโต้ ทำให้เขาคิดว่าเด็กหนุ่มคนนี้ก็แค่มีพรสวรรค์ทางดนตรีเท่านั้น

แต่เนื้อแท้ก็ยังเป็นแค่นักศึกษาที่อ่อนต่อโลกคนหนึ่ง

ทว่าตอนนี้มุมมองของเขาเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง—การที่เขากล้าทุ่มเงินเป็นพันๆ มันก็เรื่องหนึ่ง แต่การที่เขาสามารถทำให้คนอื่นยอมทุ่มเงินตามได้อย่างไม่ลังเล นี่ใช่ความสามารถของเด็กวัยรุ่นที่อ่อนต่อโลกงั้นเหรอ

ในตอนนี้ เขาเริ่มรู้สึกเสียใจเล็กน้อยที่ไปบีบบังคับให้จ้าวฉางอันขึ้นไปร้องเพลง

เห็นได้ชัดว่า จ้าวฉางอันคนนี้มีเบื้องหลังที่ร้ายกาจกว่าที่ใครๆ คิดไว้มาก!

หลังจากร้องจบเพลง ภายในบาร์ก็มีเสียงปรบมือดังกึกก้อง

วงเพิ่งลี่ฮั่วร้องเพลง วัยเยาว์ไร้ความเสียใจ ของเกาเสี่ยวซงต่ออีกเพลง

จ้าวฉางอัน ซุนอี้หยาง และซ่งจิง ก็มอบดอกกุหลาบชุดแดงชมพูน้ำเงินให้อีกคนละชุด

เรียกเสียงกรี๊ดดังกึกก้องไปทั่วทั้งบาร์

แตกต่างจากบรรยากาศอันคึกคักรอบด้าน โต๊ะของสมาชิกชมรมกีตาร์ทั้งสองโต๊ะกลับมีบรรยากาศที่เงียบสงัดจนดูน่าอึดอัด

แม้แต่สายตาของถานโหย่วหยวนที่มองจ้าวฉางอันกับซ่งจิงก็ดูแปลกไป

จ้าวฉางอันแจกบุหรี่ให้ทุกคน ก่อนจะจุดบุหรี่สูบด้วยความรู้สึกโดดเดี่ยว—ทำไมเรื่องราวมันถึงไม่เป็นไปตามบทที่เขาวางไว้เลยนะ!

หลังจากวงเพิ่งลี่ฮั่วเดินลงจากเวที

"ถือว่าฉันมาส่งงานแล้วกันนะ ประธานถาน พี่หลิว แล้วก็พี่น้องทุกคน ฉันยื่นฟ้องสวี่อี้เจี๋ยไปแล้ว เวลามันค่อนข้างกระชั้นชิด เลยให้พี่จิงมาช่วยจัดการให้ คืนนี้คงอยู่คุยด้วยนานไม่ได้ ขอโทษด้วยนะครับ"

จ้าวฉางอันชูแก้วเบียร์ขึ้น "ขอบคุณทุกคนที่เป็นเพื่อนร่วมทางกันมาจนถึงตอนนี้ ฉันรู้สึกขอบคุณจากใจจริง ขอชนแก้วกับทุกคนหน่อยนะครับ"

เขาดื่มรวดเดียวหมดแก้ว แล้วเดินขึ้นไปบนเวที

"จ้าวฉางอันยื่นฟ้องสวี่อี้เจี๋ยแล้วเหรอ"

"ฟ้องจริงๆ ด้วย!"

"หมายความว่าเขาฟ้องสวี่อี้เจี๋ยแล้ว!"

สมาชิกชมรมกีตาร์แตกตื่นกันไปหมด

"ซ่งจิง คำพูดของจ้าวฉางอันหมายความว่ายังไง"

ถานโหย่วหยวนขมวดคิ้วแน่น จ้องซ่งจิงด้วยสายตาจริงจัง

"ประธานถาน ฉันขอลาออกจากตำแหน่งรองประธานฝ่ายกิจกรรมภายนอก หลังจากนี้ฉันจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการรับงานแสดงเชิงพาณิชย์ใดๆ ของชมรมอีก และจ้าวฉางอันก็จะเข้าร่วมเฉพาะงานแสดงเพื่อการกุศลของชมรมเท่านั้น"

ซ่งจิงยื่นใบเสร็จรับเงินให้ถานโหย่วหยวนที่หน้าเปลี่ยนสี

"สวัสดีครับ ผมจ้าวฉางอัน ลำดับต่อไปผมจะมามอบเพลง สายลมวสันต์สิบลี้ ให้ทุกคนได้รับฟังครับ—"

"จ้าวฉางอันคนไหนนะ"

"นายว่าจ้าวฉางอันคนไหนล่ะ!"

"จ้าวฉางอัน!"

"เป็นไปไม่ได้มั้ง!"

ทั่วทั้งบาร์เงียบกริบไปชั่วขณะ ก่อนจะระเบิดเสียงโห่ร้องด้วยความบ้าคลั่ง

ผู้คนนับไม่ถ้วนลุกฮือขึ้นยืน

คนชั้นล่างพากันกรูไปที่หน้าเวที ส่วนคนชั้นสองก็วิ่งกรูลงมาข้างล่าง

"ผมไม่รับดอกไม้นะครับ ถ้าใครมีดอกไม้รบกวนช่วยเก็บไว้สนับสนุนวงเพิ่งลี่ฮั่ว พี่น้องของผมด้วย พานเกา ขอกีตาร์หน่อย!"

จ้าวฉางอันตะโกนเรียกไปทางหลังเวที

ส่วนที่หลังเวที เหอทิง ลู่เป่ย และพานเกา ต่างก็มองหน้ากันด้วยความขมขื่น

แม้พวกเขาจะไม่ได้คิดร้ายอะไรกับจ้าวฉางอัน แต่ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกอิจฉาและกดดันราวกับถูกภูเขาทับทม

พานเกาเดินกลับมาที่เวทีแล้วส่งกีตาร์ให้จ้าวฉางอัน

เขาฝืนยิ้ม "นายเจ๋งมากเพื่อน เฮ้อ~"

ก่อนจะถอนหายใจยาวแล้วเดินกลับไปหลังเวที

"ฉันคิดถึงเธออยู่ข้างในถนนวงแหวนรอบสอง เธออยู่บนภูเขาที่ห่างไกลสายลมวสันต์สิบลี้~"

ยี่สิบนาทีต่อมา รถเต่าและรถเบนซ์ซีสองแปดศูนย์ก็มาจอดอยู่ริมแม่น้ำซูโจว

หนึ่งหญิงสองชาย ยืนคาบบุหรี่กันคนละมวน

"คราวนี้ฉันคงถูกคนทั้งชมรมเกลียดขี้หน้าแล้วแน่ๆ เฮ้อ คิดถึงวันเวลาเก่าๆ ที่หาเงินได้อย่างมีความสุขจัง"

ซ่งจิงทำหน้าเศร้า

"ฉันสิขาดทุนยิ่งกว่า เป็นไอ้โง่ให้เขาหลอกฟันเงินแถมยังโดนคนเกลียดอีก!"

ซุนอี้หยางหัวเราะร่า "วันหลังถ้ามีเรื่องสนุกๆ แบบนี้ อย่าลืมชวนฉันอีกนะ"

"นี่แหละที่เรียกว่า—"

จ้าวฉางอันดีดก้นบุหรี่ลงแม่น้ำอย่างไม่สนใจมารยาทสังคม "ชีวิตแม่งโคตรบัดซบเลย!"

[จบแล้ว]