บทที่ 29 - ปกครองประเทศแท้จริงแล้วคือการปกครองราษฎร

บทที่ 29 - ปกครองประเทศแท้จริงแล้วคือการปกครองราษฎร

เมื่อเห็นว่าหลี่เนี่ยนไม่ได้อวดอ้างสรรพคุณและเสนอวิธีปกครองต้าฉินเป็นฉากๆ แต่กลับยอมรับอย่างถ่อมตัวว่าตนเองทำไม่ได้ จิ๋นซีฮ่องเต้ก็รู้สึกพอใจเป็นอย่างมาก

เจ้าหนุ่มคนนี้ไม่ใช่พวกชอบคุยโวโอ้อวด แต่มีความจริงใจดีมาก

จิ๋นซีฮ่องเต้ตรัส "เช่นนั้นก็ลองเล่า ความคิดเห็นเล็กๆ น้อยๆ ของเจ้ามาฟังหน่อยสิ"

หลี่เนี่ยนกล่าว "การปกครองประเทศก็คือการปกครองราษฎรพ่ะย่ะค่ะ"

"วิธีที่สำนักฝ่าและสำนักหรูใช้ปกครองราษฎร แม้ว่าแนวคิดจะต่างกัน แต่วิธีการกลับเหมือนกัน"

"นั่นคือการกดขี่พลังของราษฎร บั่นทอนความแข็งแกร่งและสติปัญญาของราษฎร เพื่อให้ปกครองได้ง่ายขึ้น ดังนั้นกษัตริย์ในยุคหลังจึงมักจะผสมผสานแนวคิดของสำนักหรูและสำนักฝ่าเพื่อปกครองใต้หล้าพ่ะย่ะค่ะ"

"การกดขี่พลังของราษฎรสามารถใช้ปกครองประเทศได้ แต่ความจริงแล้วการไม่กดขี่ก็สามารถทำได้เช่นกัน"

"เพียงแต่ต้องเข้าใจความต้องการของราษฎร แก้ไขปัญหาให้ราษฎร และชี้แนะทิศทางให้ราษฎรพ่ะย่ะค่ะ"

"ความต้องการของราษฎร ไม่ว่าจะเป็นชาวฉินเก่า ประชาชนจากหกรัฐ หรือแม้แต่คนยุคหลังอย่างกระหม่อม สิ่งที่ปรารถนาก็มีเพียงแค่การมีชีวิตรอดและมีชีวิตที่ดีขึ้นเท่านั้นพ่ะย่ะค่ะ"

"การมีชีวิตรอดคือสิ่งพื้นฐานที่สุด มีข้าวมีน้ำ สามารถรักษาชีวิตให้อยู่รอดได้"

"ส่วนการมีชีวิตที่ดีนั้นซับซ้อนกว่า เป็นความปรารถนาที่สูงขึ้นไปอีกขั้นเมื่อกินอิ่มนอนหลับแล้ว"

"เช่น บางคนอยากมีชื่อเสียง บางคนอยากได้ความมั่งคั่ง บางคนอยากได้สาวงาม บางคนอยากมีคฤหาสน์หลังใหญ่..."

"หนึ่งในการปกครองของสำนักฝ่าคือการกดขี่ความปรารถนาที่จะมีชีวิตที่ดีขึ้นของประชาชน"

"ทางที่ดีที่สุดคือให้ประชาชนทำได้แค่ประคองชีวิตให้อยู่รอดไปวันๆ เพื่อที่พวกเขาจะได้เหน็ดเหนื่อยกับการดิ้นรนเอาชีวิตรอดในแต่ละวัน จนไม่มีเรี่ยวแรงไปต่อกรกับกษัตริย์อีกพ่ะย่ะค่ะ"

หลังจากจิกกัดสำนักฝ่าไปหนึ่งประโยคเบาๆ หลี่เนี่ยนก็อธิบายต่อ

"เมื่อเข้าใจถึงความต้องการที่จะมีชีวิตที่ดีของประชาชน และรู้ว่าพวกเขาต้องการอะไร"

"เมื่อฝ่าบาททรงออกนโยบายใดๆ ก็ควรเปิดโอกาสให้พวกเขาได้ทำตามความต้องการเหล่านั้น แล้วพวกเขาจะให้ความเคารพรักและสนับสนุนฝ่าบาทเองโดยธรรมชาติ"

"แน่นอนว่าไม่ได้หมายความว่าฝ่าบาทต้องตอบสนองทุกความต้องการของพวกเขา แต่ต้องเลือกตอบสนองอย่างเหมาะสมพ่ะย่ะค่ะ"

จิ๋นซีฮ่องเต้ขมวดพระขนง หากทำเช่นนั้น ก็กลายเป็นว่าพระองค์กำลังทำงานเพื่อประชาชน ไม่ใช่ประชาชนทำงานเพื่อพระองค์น่ะสิ

พระองค์เป็นกษัตริย์แห่งใต้หล้า พระองค์ควรเป็นผู้สั่งการใต้หล้า ให้ใต้หล้าขับเคลื่อนเพื่อพระองค์ ไม่ใช่ให้พระองค์เคลื่อนไหวเพื่อใต้หล้า

แต่พอนึกถึงการล่มสลายของต้าฉินในสองรัชกาล จิ๋นซีฮ่องเต้ก็จำต้องอดทนฟังต่อไปอย่างตั้งใจ

หลี่เนี่ยนรู้ดีว่าสิ่งที่เขาพูดอาจจะทำให้จิ๋นซีฮ่องเต้ไม่พอใจ แต่เรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว จะไม่พูดหรือจะปิดบังจิ๋นซีฮ่องเต้ก็ไม่ได้

"เหตุที่สำนักฝ่าไม่เหมาะจะปกครองต้าฉินอีกต่อไป ก็เพราะมีความขัดแย้งระหว่างความต้องการของราษฎรกับกฎหมายที่เข้มงวดของต้าฉินพ่ะย่ะค่ะ"

"หลังจากรวมแผ่นดินเป็นหนึ่งแล้ว ไม่ว่าจะเป็นชาวฉินเก่าหรือประชาชนจากหกรัฐ ต่างก็หวังว่าชีวิตความเป็นอยู่จะดีขึ้นเรื่อยๆ"

"แต่สำนักฝ่าไม่เพียงแต่ไม่ช่วยให้ความหวังของพวกเขาเป็นจริง แต่กลับคอยขัดขวางอีก แล้วแบบนี้จะไม่เกิดปัญหาได้อย่างไรพ่ะย่ะค่ะ"

"หากฝ่าบาททรงปรารถนาจะปกครองดินแดนหกรัฐเดิมให้ดี ก็ต้องเข้าใจว่าประชาชนหกรัฐเหล่านั้นต้องการอะไรและปรารถนาอะไร"

"แล้วแก้ปัญหาให้ตรงจุด ทำให้พวกเขาเข้าใจว่าการอยู่ภายใต้การปกครองของฝ่าบาท พวกเขาจะมีชีวิตที่ดีกว่าแต่ก่อน แค่นี้ก็เพียงพอแล้วพ่ะย่ะค่ะ"

"หากทำได้เช่นนี้ ต่อให้เชื้อพระวงศ์หกรัฐจะยังมีชีวิตอยู่ การที่พวกเขาจะปลุกระดมประชาชนหกรัฐให้ลุกขึ้นมาสู้เพื่อพวกเขาอีกครั้งก็ไม่ใช่เรื่องง่าย"

"ในยุคหลังมีคำกล่าวที่ว่า เปลี่ยนจากประหยัดเป็นฟุ่มเฟือยนั้นง่าย แต่เปลี่ยนจากฟุ่มเฟือยกลับมาประหยัดนั้นยาก"

"เมื่อเคยชินกับชีวิตที่สุขสบายแล้ว หากสมองไม่ได้มีปัญหา ใครจะอยากกลับไปทนลำบากอีกเล่าพ่ะย่ะค่ะ"

ถึงตรงนี้ จิ๋นซีฮ่องเต้ก็ตั้งคำถามขึ้นมา "ต้าฉินบุกโจมตีหกรัฐ ทำให้มีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนนับไม่ถ้วน ในจำนวนนั้นต้องมีพ่อและพี่น้องของพวกเขารวมอยู่ด้วย ความแค้นลึกล้ำปานนี้ จะลบล้างไปได้ง่ายๆ งั้นหรือ"

หลี่เนี่ยนทูลตอบ "ฝ่าบาท มนุษย์เราแม้จะสามารถรำลึกถึงอดีตและวาดฝันถึงอนาคตได้ แต่ตัวตนจริงๆ ของเราก็ยังต้องมีชีวิตอยู่กับปัจจุบันพ่ะย่ะค่ะ"

"ย่อมมีคนที่เก็บความแค้นไว้และต้องการแก้แค้นฝ่าบาทและต้าฉินอย่างแน่นอน"

"แต่ตราบใดที่พวกเขาสามารถมีชีวิตอยู่ต่อไปได้เป็นอย่างดีและมีชีวิตที่ดีกว่าเดิม คนส่วนใหญ่ก็จะเลือกปล่อยวางความแค้นนั้นพ่ะย่ะค่ะ"

"ยิ่งไปกว่านั้น หกรัฐและต้าฉินต่างก็เป็นชนเผ่าหัวเซี่ยเหมือนกัน เป็นเพียงการต่อสู้แย่งชิงระหว่างพี่น้อง ไม่ใช่ความแค้นที่เกิดจากการรุกรานของต่างชาติเสียหน่อย"

"อีกอย่าง การที่ต้าฉินปราบหกรัฐและรวบรวมแผ่นดินเป็นหนึ่ง ก็เพื่อยุติกลียุคและคืนความสงบสุขให้แก่ใต้หล้า"

"หากไม่มีต้าฉินและฝ่าบาท ใต้หล้านี้ยังจะต้องมีคนตายอีกกี่มากน้อยล่ะพ่ะย่ะค่ะ"

คำพูดนี้ทำให้ดวงตาของจิ๋นซีฮ่องเต้เป็นประกาย

ทรงคิดว่าน่าจะนำคำพูดนี้ไปบอกกล่าวแก่ประชาชนของหกรัฐเสียหน่อย ดูสิ ข้ารวบรวมแผ่นดินก็เพื่อให้พวกเจ้าไม่ต้องตายเพิ่มขึ้น ข้าทำเพื่อพวกเจ้าทั้งนั้นนะ

"ฝ่าบาทอาจจะยังไม่เข้าพระทัยความต้องการของราษฎรอย่างถ่องแท้นัก กระหม่อมขอยกตัวอย่างจากกฎหมายต้าฉินพ่ะย่ะค่ะ"

"ในปัจจุบัน บทลงโทษบางอย่างในกฎหมายต้าฉินนั้นโหดร้ายเกินไป ราษฎรต่างก็หวังให้มีการเปลี่ยนแปลง นี่ก็ถือเป็นความต้องการอย่างหนึ่งพ่ะย่ะค่ะ"

"ราชวงศ์ฮั่นสืบทอดระบบของต้าฉิน ในหลายๆ ด้านของราชวงศ์ฮั่นก็ล้วนนำมาจากต้าฉินทั้งนั้น"

"ในช่วงต้นราชวงศ์ฮั่น กฎหมายของฮั่นก็อ้างอิงมาจากกฎหมายของต้าฉินเช่นกัน ดังนั้นจึงมีบทลงโทษที่โหดร้ายมากมาย"

"จนกระทั่งในรัชสมัยฮั่นเหวินตี้ ทรงโปรดให้ยกเลิกโทษทัณฑ์ทางกาย จนกลายเป็นเรื่องราวที่ได้รับการสรรเสริญสืบมานับพันปีพ่ะย่ะค่ะ"

หลี่เนี่ยนเล่าเรื่อง ถีอิ๋งช่วยพ่อ ให้ฟัง จิ๋นซีฮ่องเต้ฟังแล้วก็นิ่งเงียบไป

ไม่แปลกใจเลยที่ราชวงศ์ฮั่นจะสามารถเข้ามาแทนที่ต้าฉินและกลายเป็นราชวงศ์ต่อจากราชวงศ์ฉินได้ ที่แท้ผู้คนในใต้หล้าต่างก็ไม่พอใจกับกฎหมายต้าฉินมาตั้งนานแล้ว

ในขณะเดียวกัน พระองค์ก็รู้สึกขัดใจเล็กน้อย เรื่องราวที่น่าสรรเสริญเช่นนี้กลับตกไปอยู่ในมือของไอ้พวกโจรกบฏราชวงศ์ฮั่นที่อาศัยการสืบทอดระบบของต้าฉิน

ทำไมรู้สึกเหมือนต้าฉินของพระองค์กำลังทุ่มเทสร้างทุกอย่างให้ราชวงศ์ฮั่น ราวกับผู้รับเคราะห์รายใหญ่เลย

ต้าฉินของพระองค์อุตส่าห์จ่ายค่าสินสอด สร้างเรือนหอ ซื้อรถม้าคันใหม่ จัดงานเลี้ยงฉลองเสร็จสรรพ

แต่พอถึงเวลาเข้าหอ กลับถูกผู้ชายที่มีคำว่า ฮั่น แปะอยู่บนหน้าตัดหน้าเข้าไปเสพสุขแทน ต้าฉินไม่ได้มีส่วนร่วมอะไรด้วยเลย

หากหลี่เนี่ยนล่วงรู้ถึงความในใจของจิ๋นซีฮ่องเต้ เขาคงจะบอกว่าฝ่าบาททรงรู้สึกถูกต้องแล้วพ่ะย่ะค่ะ

ต้าฉินคือผู้รับเคราะห์รายใหญ่จริงๆ

การล่มสลายของต้าฉินในสองรัชกาลกับราชวงศ์สุยในสองรัชกาลนั้นไม่เหมือนกัน ราชวงศ์ฮั่นที่รับช่วงต่อจากราชวงศ์ฉินกับราชวงศ์ถังที่รับช่วงต่อจากราชวงศ์สุยก็ต่างกัน

ราชวงศ์ฮั่นกอบโกยผลประโยชน์จากต้าฉินไปมากมายจริงๆ

ตัวอย่างเช่น ความแค้นจากการที่หกรัฐถูกทำลาย หากต้าฉินไม่เป็นคนรับเคราะห์ดึงดูดความแค้นทั้งหมดไป ราชวงศ์ฮั่นจะสงบแผ่นดินได้ง่ายดายปานนั้นหรือ

เปรียบเหมือนต้าฉินไปแย่งชิงบ้านมาหกหลัง เจ้าของบ้านเดิมย่อมมีความแค้นโดยตรงต่อต้าฉิน

แต่กลับไม่มีความแค้นต่อราชวงศ์ฮั่นที่อาศัยอยู่ในบ้านนั้นในปัจจุบัน เพราะราชวงศ์ฮั่นไม่ได้เป็นคนลงมือแย่งชิงบ้านของพวกเขาโดยตรง

ต้าฉินเป็นคนลงมือฆ่าคนแย่งชิงบ้าน ทำงานสกปรกและเหนื่อยยากไปหมดแล้ว แต่กลับได้เสพสุขอยู่ไม่กี่ปี

ในขณะที่ราชวงศ์ฮั่นไม่ต้องทำงานสกปรกหรือเหนื่อยยากอะไรเลย เพราะต้าฉินช่วยจัดการให้หมดแล้ว จึงได้ย้ายเข้ามาอยู่อย่างสุขสบายยาวนานหลายร้อยปี

จิ๋นซีฮ่องเต้ตรัสถาม "แล้วราชวงศ์ฮั่นที่สืบทอดระบบจากต้าฉินของข้านั้น ครองราชย์อยู่นานเท่าใด"

หลี่เนี่ยนตอบ "หากรวมราชวงศ์ฮั่นตะวันตกและตะวันออกเข้าด้วยกัน ก็ปกครองมาได้กว่าสี่ร้อยปีพ่ะย่ะค่ะ"

จู่ๆ จิ๋นซีฮ่องเต้ก็ไม่อยากจะพูดอะไรอีกแล้ว ไม่อยากแม้แต่จะถามว่าทำไมราชวงศ์ฮั่นถึงแบ่งเป็นฝั่งตะวันตกกับฝั่งตะวันออก

พระองค์อุตส่าห์กวาดล้างหกรัฐ รวบรวมแผ่นดินเป็นหนึ่ง แต่ต้าฉินกลับล่มสลายในสองรัชกาล

ส่วนราชวงศ์ฮั่นที่มารับช่วงต่อ ลอกเลียนแบบของต้าฉิน เอาไปปรับปรุงแก้ไขนิดหน่อย กลับอยู่ยั้งยืนยงมากว่าสี่ร้อยปี

หลี่เนี่ยนกล่าวต่อ "ในขั้นตอนการตอบสนองความต้องการเหล่านั้น ย่อมต้องมีปัญหาต่างๆ เกิดขึ้นพ่ะย่ะค่ะ"

"เช่น ขุนนางทุจริต มีคนคดโกงหลอกลวงคนดี หรือแม้แต่การเปิดภูเขาตัดถนนที่ชาวบ้านไม่สามารถทำเองได้ ต้องให้ทางการเป็นผู้จัดการ"

"ปัญหาเหล่านี้ล้วนเรียกว่าเป็นปัญหาของราษฎรทั้งสิ้นพ่ะย่ะค่ะ"

"หากฝ่าบาททรงปรารถนาให้ราษฎรเคารพรัก และให้ราษฎรสนับสนุนต้าฉินจากใจจริง ก็จำต้องแก้ปัญหาเหล่านี้ให้พวกเขาพ่ะย่ะค่ะ"

ยิ่งฟังก็ยิ่งเหมือนกับว่ากำลังสั่งให้พระองค์ทำงานเพื่อราษฎร ไม่ใช่ราษฎรทำงานเพื่อพระองค์ ในยุคหลังเขาใช้แนวทางแบบนี้ปกครองประเทศกันจริงๆ หรือ

ขณะที่กำลังครุ่นคิด จิ๋นซีฮ่องเต้ก็ได้ยินหลี่เนี่ยนพูดขึ้น

"ส่วนการชี้แนะทิศทางให้ราษฎรนั้น ก็คือการชี้แนะให้ราษฎรจงรักภักดีต่อฝ่าบาทและจงรักภักดีต่อต้าฉินพ่ะย่ะค่ะ"

"ราษฎรเป็นกลุ่มคนที่มีทั้งความเรียบง่ายและซับซ้อนในเวลาเดียวกัน จะปล่อยปละละเลยก็ไม่ได้ จะควบคุมเข้มงวดเกินไปก็ไม่ได้ ดังนั้นจึงต้องมีการชี้แนะแนวทางให้พวกเขาพ่ะย่ะค่ะ"

"นโยบายทำให้ราษฎรโง่เขลาของสำนักฝ่าที่ว่า ราษฎรโง่เขลาย่อมปกครองง่าย เป็นการทำให้ราษฎรอยู่ในสภาวะที่โง่เขลาและไร้ความรู้เพื่อให้ปกครองได้ง่ายขึ้น"

"แต่วิธีนี้ขัดต่อหลักมนุษยธรรมและเป็นผลเสียต่อประเทศชาติพ่ะย่ะค่ะ ความโง่เขลาไร้ความรู้อาจจะควบคุมง่ายจริง แต่ประเทศชาติจะก้าวหน้าไปได้อย่างไรล่ะพ่ะย่ะค่ะ"

"การที่กษัตริย์ในยุคหลังใช้สำนักหรูก็เป็นเพราะสำนักหรูสามารถทำให้ราษฎรโง่เขลาได้เช่นกัน"

"แต่ผลกระทบที่เกิดขึ้นกระหม่อมได้ทูลฝ่าบาทไปแล้วก่อนหน้านี้ ยกเว้นเสียแต่ว่าบนโลกนี้จะมีเพียงต้าฉินเพียงประเทศเดียว และไม่มีศัตรูภายนอกตลอดกาล"

"มิเช่นนั้น หากประเทศอื่นเกิดการเปลี่ยนแปลงและพัฒนาความก้าวหน้า แต่ต้าฉินกลับมัวแต่ทำให้ราษฎรโง่เขลาและย่ำอยู่กับที่ ท้ายที่สุดแล้วมันจะกลายเป็นภัยพิบัติพ่ะย่ะค่ะ"

[จบแล้ว]