บทที่ 14 นี่มันเกินไปแล้วนะ!

ผู้คนมากมายต่างก็มีน้ำตาคลอเบ้า รู้สึกอาลัยอาวรณ์ที่จะต้องบอกลาครอบครัวของตน แต่ฉีไป๋ฉากลับยังคงสงบนิ่งและเดินขึ้นรถไฟไปโดยตรง

ทางเดินค่อนข้างแคบ และฉินเย่ก็คอยปกป้องฉีไป๋ฉาจากการถูกเดินชนอยู่ตลอดเวลา

ฉินเย่ยังคงสวมเสื้อเชิ้ตสีขาวและกางเกงสีเขียวทหาร รูปร่างที่สูงใหญ่และตั้งตรงของเขาขับเน้นใบหน้าที่หล่อเหลาเป็นพิเศษของเขาให้โดดเด่นยิ่งขึ้น

หญิงสาวหลายคนแอบปรายตามองเขา ใบหน้าของพวกเธอแดงระเรื่อ เมื่อพวกเธอได้เห็นฉีไป๋ฉาที่อยู่เคียงข้างเขา พวกเธอก็รู้สึกสงสารเธอเล็กน้อย

'อะไรกัน ผู้ชายดีๆ ล้วนแต่มีเจ้าของกันหมดแล้ว'

ฉีไป๋ฉาได้ทำการดัดแปลงเสื้อผ้าในมิติส่วนตัวของเธอ ดังนั้นเธอจึงแต่งกายด้วยสไตล์ที่ทันสมัยและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ประกอบกับใบหน้าที่งดงามของเธอ ทำให้ผู้ชายทุกคนถึงกับตกตะลึง

ใบหน้าของฉินเย่เย็นชาและมืดหม่นขณะที่เขาถลึงตาใส่พวกเขาทีละคน พวกเขากำลังมองอะไรกัน พวกเขาไม่มีภรรยาเป็นของตัวเองหรือไง ทำไมถึงต้องมามองภรรยาของเขาด้วย

พวกผู้ชายรีบก้มหน้าลงด้วยความรู้สึกผิด

ฉีไป๋ฉาหาตู้นอนของเธอจนพบ ฉินเย่เก็บกระเป๋าสัมภาระของเธอเข้าที่และบอกให้เธอพักผ่อนสักหน่อย เพราะการเดินทางยังอีกยาวไกล

ฉีไป๋ฉานั่งลงบนเตียงชั้นล่าง บิดขี้เกียจ และวางแผนว่าจะล้มตัวลงนอนโดยไม่ทำอะไรเลย แต่จู่ๆ กระเป๋าสัมภาระใบหนึ่งก็ถูกยัดเยียดขึ้นมาบนเตียงอย่างแรง พร้อมกับน้ำเสียงหยิ่งยโสดังขึ้น "สหาย เรามาแลกที่นั่งกันเถอะ! ฉันเมารถน่ะ ฉันไม่สะดวกที่จะขึ้นไปอยู่ข้างบน"

หญิงสาวคนนั้นสวมชุดกระโปรงตัวใหม่เอี่ยมและรองเท้าหนังคู่เล็ก ผมของเธอถูกถักเป็นเปียใหญ่สองข้างและคาดด้วยที่คาดผม ใบหน้าของเธอถือว่าดูดีพอใช้ได้ และเธอก็ดูเหมือนคนที่ถูกเลี้ยงดูมาอย่างทะนุถนอม

ทว่า สีหน้าท่าทางที่หยิ่งยโสของหล่อนกลับทำลายความงดงามโดยรวมไปจนหมดสิ้น

มีชายคนหนึ่งเดินตามหลังเธอมา เขาแต่งกายอย่างระมัดระวังไร้ที่ติ สวมแว่นตากรอบทอง และดูน่านับถือเป็นอย่างยิ่ง เขามีใบหน้าที่หล่อเหลา เป็นความสง่างามแบบสุภาพบุรุษที่หญิงสาวหลายคนชื่นชม แต่เขากลับแผ่กลิ่นอายของความเย็นชาและห่างเหินที่ทำให้คนแปลกหน้าไม่กล้าเข้าใกล้

ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือนักฆ่าสาว หล่อนเพิ่งจะก้าวเข้ามาได้ไม่ทันไร สายตาหลายคู่ในพื้นที่แคบๆ แห่งนี้ก็หันไปมองหล่อน

ฉีไป๋ฉาแค่นหัวเราะในใจ 'ท่าทีแบบนี้มันอะไรกัน แกคิดว่าตัวเองเป็นพระเอกหรือไง แกพยายามจะสร้างความประทับใจให้ใครด้วยการทำตัวอวดเก่งแบบนี้!'

ชายคนนั้นเดินเลี่ยงไปด้านข้างโดยไม่ได้มองเธอและวางกระเป๋าสัมภาระของเขาลง หญิงสาวกระทืบเท้าด้วยความโกรธ "พี่จิงเซิน ฉันอยากนอนข้างล่างนี่นา พี่รับปากกับคุณป้าแล้วนะว่าจะดูแลฉันเป็นอย่างดี ฉันอยากจะแลกที่กับหล่อนเดี๋ยวนี้เลย"

หญิงสาวชี้ไปที่ฉีไป๋ฉาที่อยู่ด้านข้าง ความหมายของเธอชัดเจนเจน หลินจิงเซินดูมีสีหน้าลำบากใจ แต่ก็ยังคงยอมตามใจหลี่หลินและก้าวไปข้างหน้าเพื่อเอ่ยกับฉีไป๋ฉาว่า "สหาย พวกเราขอแลกที่นั่งได้ไหมครับ เสี่ยวหลินไม่ชอบอยู่ข้างบนน่ะครับ"

'เสี่ยวหลินงั้นเหรอ หลินจิงเซิน คงไม่ใช่แบบที่เธอคิดหรอกนะ พระเอกกับนางร้ายตัวประกอบใช้แล้วทิ้ง! พวกเขามาเจอกันแบบนี้ได้อย่างไร'

'หลินจิงเซินไม่ได้มาจากปักกิ่งหรอกเหรอ ทำไมเขาถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะ'

'ใช่แล้ว ถูกต้องเลย สองคนนี้คือตัวละครหลักในนิยายย้อนยุคยอดฮิตเรื่องนั้น พระเอก หลินจิงเซิน เป็นทายาทของตระกูลที่มีชื่อเสียงในปักกิ่ง เขาไปชนบทก็เพื่อสร้างชื่อเสียงบารมีเท่านั้นแหละ'

'นางร้ายตัวประกอบคือเพื่อนสมัยเด็กของหลินจิงเซิน และทั้งสองคนก็ถึงขั้นหมั้นหมายกันแล้วด้วย'

'หลังจากที่หลินจิงเซินไปชนบท เขาก็ตกหลุมรักเหมิงชิงเคอ ซึ่งเติบโตมาในครอบครัวที่ยึดถือผู้ชายเป็นใหญ่ในกองพลน้อยชิงซานตั้งแต่แรกเห็น สิ่งที่ตามมาก็คือเรื่องราวความรักอันแสนปวดร้าวที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิงหลายคนและผู้ชายหนึ่งคน ในท้ายที่สุด ตัวละครหญิงสมทบทุกคนก็ตายกันหมด และพระเอกกับนางเอกก็ครองรักกันอย่างมีความสุขตลอดไป'

'ไม่ว่าจะเป็นตัวเธอเองที่เป็นตัวประกอบใช้แล้วทิ้ง หรือหลี่หลินที่เป็นนางร้ายสมทบ ต่างก็ไม่มีใครมีจุดจบที่ดีเลยสักคน'

ฉีไป๋ฉามองดูหล่อนราวกับว่าหล่อนเป็นคนโง่เง่าในทันที ซึ่งนั่นทำให้หลี่หลินรู้สึกไม่สบายใจ หล่อนสวนกลับว่า "แกได้ยินที่ฉันพูดไหม นังคนยากจนข้นแค้น ลุกให้ฉันนั่งเดี๋ยวนี้ ก็แค่เรื่องเงินใช่ไหมล่ะ เอ้านี่ รับไปซะ!"

ขณะที่พูด หล่อนก็หยิบธนบัตรใบละสิบหยวนสองสามใบออกมาจากกระเป๋าและโยนใส่ฉีไป๋ฉา ใบหน้าของฉินเย่มืดครึ้มลง แต่ฉีไป๋ฉาก็ห้ามเขาเอาไว้

เธอก้าวไปข้างหน้า จ้องเขม็งไปที่หลี่หลิน คุณหนูผู้ถูกตามใจคนนี้ ผู้ซึ่งไม่เคยพบเจอความยากลำบาก มักจะรู้สึกอยู่เสมอว่าหล่อนสามารถทำตัวเอาแต่ใจได้ทุกที่ที่หล่อนไป

'พวกหล่อนถึงขั้นพยายามจะติดสินบนเธอด้วยเงินงั้นเหรอ ดีมาก อย่างน้อยๆ คุณหนูก็ไม่เคยถูกดูหมิ่นแบบนี้มาก่อน ปัญหาก็คือ... จำนวนเงินมันน้อยเกินไปหรือเปล่า'

ฉีไป๋ฉาหมุนฝากระติกน้ำทหารของเขาออก เติมน้ำจนเต็ม แล้วเทรดลงบนหัวของหลี่หลิน

"เฮ้ย แกทำอะไรน่ะ นังสารเลว แกไม่รู้หรือไงว่าฉันเป็นใคร ระวังตัวไว้ให้ดีเถอะ ฉันอาจจะแค่พูดออกไปคำเดียวแล้วแกก็จะไม่มีวันได้กลับมาที่เมืองนี้อีกเลย"

หลี่หลินกรีดร้อง ผมและเสื้อผ้าของหล่อนเปียกชุ่ม หล่อนดูยุ่งเหยิงไปหมด และหล่อนก็ถลึงตาใส่ฉีไป๋ฉาอย่างดุร้าย

หล่อนหน้าตาไม่ได้ขี้ริ้วขี้เหร่อะไรเลย แต่หล่อนกลับมีจิตใจที่ชั่วร้ายเป็นอย่างยิ่ง สิ่งที่หล่อนทำก็แค่การแลกเปลี่ยนที่นั่งกับเธอเท่านั้น! หล่อนไม่มีความเห็นอกเห็นใจผู้อื่นเลยแม้แต่น้อย

ฉีไป๋ฉายังคงรักษาความสงบเยือกเย็นเอาไว้ได้ มองดูเขาหล่อนกับเป็นตัวตลก "แกตื่นหรือยัง แกคิดว่าตัวเองเป็นใคร แกคิดว่าแกสามารถสั่งการฉันได้งั้นเหรอ แกจะทำอะไรได้ถ้าฉันไม่ยอมอ่อนข้อให้แก แกหาเตียงนอนไม่ได้ แกก็เลยเริ่มใช้ศีลธรรมมาแบล็กเมล์ฉันงั้นเหรอ เหอะ!"

'หล่อนไม่มีศีลธรรม ไม่มีใครสามารถลักพาตัวหล่อนไปได้ และไม่ควรมีใครเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับหล่อนด้วย'

'มิฉะนั้น ไม่ว่านางร้ายสมทบจะร้ายกาจแค่ไหน คุณก็จะถูกถลกหนังทั้งเป็น'

'หล่อนทำตัวราวกับว่าหล่อนเป็นลูกคุณหนูเศรษฐีมาจากไหน ในชาติก่อน เธอเป็นถึงเจ้าหญิงในแวดวงชั้นสูงของปักกิ่ง เธอเคยเห็นเรื่องพวกนี้มาหมดแล้ว'

'อย่ามาพยายามอวดเบ่งต่อหน้าเธอเลย เธออาจจะฟาดฟันหล่อนให้ล้มลงได้ แต่หล่อนจะไม่ถูกฟ้าผ่าตายหรอก'

มีผู้คนจำนวนหนึ่งยืนอยู่บริเวณประตูตู้โดยสาร เมื่อเห็นเหตุการณ์นี้ พวกเขาทั้งหมดต่างก็รู้สึกว่าฉีไป๋ฉากำลังทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่ มันก็แค่การแลกที่นั่งกันเท่านั้นเอง

บางคนที่อยากจะประจบประแจง ก็ก้าวออกไปและวิพากษ์วิจารณ์ฉีไป๋ฉา

"แกทำแบบนี้กับสหายปฏิวัติของแกได้อย่างไร แกมันช่างร้ายกาจจริงๆ! ใครบ้างล่ะจะไม่กังวลถ้ามีคนอย่างแกอยู่ใกล้ๆ แกควรจะไสหัวออกไปจากที่นี่ซะ!"

"คนอย่างแกน่ะ การที่ได้ไปอยู่ในตำแหน่งอื่นก็ถือเป็นบุญคุณแล้ว อย่าได้ใจไปหน่อยเลย รีบขอโทษเดี๋ยวนี้"

"ฉันไม่เคยเห็นใครที่ร้ายกาจเท่าแกมาก่อนเลย หล่อนก็แค่เด็กผู้หญิงคนหนึ่งเท่านั้นเองนะ"

'โอ้ คนสองคนนั้น พวกเขาเริ่มเห่าหอนเป็นหมาไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม'

'อย่าปล่อยให้รูปลักษณ์ที่ดูไร้เดียงสาและไม่มีพิษมีภัยของหลี่หลินมาหลอกคุณได้ เจ้าของร่างเดิมนี้ตายด้วยน้ำมือของหล่อนในชาติก่อน'

'ต่อให้ตัวละครหญิงหลักจะได้รับการปกป้องและมีรัศมีของพระเอกคอยคุ้มครอง หล่อนก็ยังถูกทำลายอยู่ดี หล่อนเป็นพวกโรคจิต ประเภทที่ไม่สามารถเยียวยาได้อีกแล้ว'

หลี่หลินค่อนข้างจะได้ใจ โดยอาศัยสถานะของหล่อน ทุกคนที่รู้จักหล่อนต่างก็ปกป้องหล่อน! ตราบใดที่หล่อนไล่นังตัวร้ายนี่ออกไปได้ ก็ไม่มีเตียงชั้นล่างไหนที่หล่อนจะครอบครองไม่ได้

ฉีไป๋ฉามองดูสีหน้าได้ใจของพวกเขาและเดาะลิ้น "พวกแกทุกคนพูดจาได้ดูมีคุณธรรมจังเลยนะ แล้วทำไมพวกแกไม่เปลี่ยนที่นั่งกับหล่อนล่ะ! พวกแกทำเองไม่ได้ ก็เลยมาคอยวิพากษ์วิจารณ์และกดขี่ข่มเหงคนอื่น ไอ้พวกยุวชนปัญญาชนอย่างพวกแกนี่มันร่ำเรียนมาเสียเปล่าจริงๆ!"

'พวกเรากำลังพึ่งพาพวกแกให้ช่วยกันสร้างประเทศชาตินะ! ด้วยความคิดแบบตามกระแสของพวกแก พวกแกอย่าได้ริอาจมาทำลายจิตวิญญาณของกองพลน้อยทั้งหมดเชียวนะ! นั่นคือสิ่งที่ท่านผู้นำสั่งสอนพวกแกมางั้นเหรอ!'

เมื่อเห็นว่าเธอหยิ่งยโสยิ่งกว่าหลี่หลินเสียอีก พวกอันธพาลที่ชอบรังแกคนที่อ่อนแอกว่าก็พากันหวาดกลัว เกิดเธอเป็นคนในครอบครัวของคนสำคัญระดับบิ๊กขึ้นมาล่ะ พวกเขาไม่สามารถรับผิดชอบเรื่องนั้นได้หรอกนะ

ฉินเย่ปรายตามองพวกเขาและจดจำใบหน้าของพวกเขาเอาไว้

'ถ้าเขาถูกส่งไปอยู่กองพลน้อยเดียวกับพวกหล่อน พวกหล่อนจะต้องทรมานเขาจนตายอย่างแน่นอน พ่อของเขาเป็นถึงหัวหน้ากองพลน้อยเชียวนะ'

'ใครก็ตามที่รังแกภรรยาของเขา จะต้องไปตักมูลสัตว์'

คนกลุ่มนั้นถึงกับพูดไม่ออก ไม่กล้าแม้แต่จะหายใจแรง และหลินจิงเซินก็มองดูพวกเขาด้วยความเหลือเชื่อ

นี่เป็นครั้งแรกเลยที่เขาถูกปฏิเสธ เขาเพิ่งจะจ้องมองใบหน้าของฉีไป๋ฉา ก็ถูกสายตาอันเฉียบคมของคนที่อยู่ข้างๆ เธอสแกนเข้าให้

ฉินเย่คือคนที่เคยผ่านการหล่อหลอมมาจากกองซากศพ และฝ่ามือของหลินจิงเซินก็ชื้นเหงื่อขณะที่เขามองดูเขา

'ผู้ชายคนนี้ดูหยาบกระด้างและต่ำต้อยมาก ไม่แปลกใจเลยที่ฉีไป๋ฉาจะทนเขาไม่ได้'

หลินจิงเซินมองไปที่ฉีไป๋ฉา และหลี่หลินก็เห็นเช่นกัน หล่อนรู้สึกอิจฉา แต่ก็แสร้งทำเป็นน้อยเนื้อต่ำใจแล้วเอ่ยว่า "ก็ได้ค่ะสหาย ฉันไม่เปลี่ยนแล้วก็ได้ โปรดอย่าไปโทษทุกคนเลยนะคะ ทั้งหมดเป็นความผิดของฉันเองค่ะ"

พวกเขาคิดว่าพอหล่อนพูดแบบนั้นแล้ว เรื่องราวก็จะจบลง แต่ฉีไป๋ฉาเป็นคนทรยศ

เขาเอามือกอดอกและมองดูหล่อน "มันเป็นความผิดของแกตั้งแต่แรกอยู่แล้ว ถ้าแกไม่เอาแต่พ่นคำพูดสกปรกๆ ออกมา จะมีคนอื่นโดนดูหมิ่นไหมล่ะ แกมันตัวซวย ทุกคนต้องมาเดือดร้อนเพราะแก ถ้าแกนั่งรถไม่ได้ แกก็เดินไปสิ! แกเมารถ แต่ฉันไม่เมานี่ ครอบครัวของแกปฏิบัติกับแกเหมือนคนพิการ พวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะต้องดูแลแกยังไง!"

คำพูดเหล่านี้ทำให้หลี่หลินรู้สึกอับอายขายหน้าเป็นอย่างยิ่ง นี่เป็นครั้งแรกที่หล่อนถูกดูหมิ่นเหยียดหยามเช่นนี้ และหล่อนก็โกรธจนหน้าซีดเผือด

ฉีไป๋ฉาโยนกระเป๋าสัมภาระของหล่อนออกไป และหลี่หลินก็โกรธจัดจนกระโดดโลดเต้น สายตาของหล่อนเหลือบไปเห็นฉินเย่ที่ยืนอยู่ด้านข้าง "คุณไม่สนใจผู้หญิงของคุณเลยหรือไง"

ฉินเย่เอ่ยด้วยใบหน้าเย็นชา "ขอโทษทีนะ ตราบใดที่เธอมีความสุข แค่นั้นก็พอแล้ว อีกอย่าง เธอก็ไม่ได้ทำอะไรผิดนี่นา"

'ภรรยาของเขากำลังปกป้องสิทธิของตัวเองและไม่ยอมให้คนอื่นมารังแก เธอทำได้ดีมากเลยล่ะ'

'คนพวกนี้ทำเกินไปแล้ว'

หลี่หลินถลึงตาใส่คนตรงหน้าอย่างดุร้าย แต่ก็ทำได้เพียงจำใจเดินขึ้นไปบนเตียงชั้นบนเท่านั้น

ฉินเย่มองดูฉีไป๋ฉาล้มตัวลงนอน จากนั้นก็ยอมให้เธอหนุนตักของเขาและนวดศีรษะให้เธอเพื่อให้เธอรู้สึกผ่อนคลาย

แน่นอนว่า เธอผล็อยหลับไปอย่างรวดเร็วมาก

ในทางกลับกัน หลี่หลินโกรธมากจนนอนไม่หลับ

ฉีไป๋ฉานอนหลับสนิท และเมื่อเธอตื่นขึ้นมา ฉินเย่ก็ไม่อยู่ตรงนั้นแล้ว