บทที่ 616 การเดินทางสู่ชายแดนตะวันตกเฉียงใต้ (4) สองคู่หูประจำกาย

“หึๆ รีบทำงานให้เสร็จจะได้รีบกลับบ้านไม่ใช่เหรอครับ?” หนิวหงตอบคำถามของหลัวหลินด้วยประโยคกึ่งเล่นกึ่งจริงจัง

“นั่นสินะ รีบทำรีบเลิกงาน”

หลัวหลินเองก็พลอยหัวเราะไปกับอารมณ์ขันของหนิวหงด้วย

หลังจากทานมื้อเช้ากับหลัวหลินที่โรงอาหารของหน่วยงานเสร็จ หนิวหงก็นั่งรถจี๊ปไปตามถนนมุ่งหน้าสู่ทิศตะวันตกเฉียงใต้อย่างรวดเร็ว

คนขับรถเป็นชายหนุ่มที่ดูทะมัดทะแมง อายุรุ่นราวคราวเดียวกับหนิวหง ขับรถได้ทั้งเร็วและนิ่งมาก

ทว่าหญิงสาวสวยที่นั่งร่วมทางมาที่เบาะหลังด้วยนั้น กลับทำให้หนิวหงรู้สึกประหลาดใจอย่างยิ่ง

ในขณะที่หนิวหงกำลังสงสัยอยู่นั้น หญิงสาวสวยก็เป็นฝ่ายเอ่ยปากทักทายก่อนด้วยภาษาจีนที่สำเนียงดูแข็งๆ เล็กน้อย

“สวัสดีค่ะท่านรองผู้อำนวยการหนิว ดิฉันชื่อซางจี๋จั่วม่า เป็นพนักงานแปลภาษาประจำตัวของคุณค่ะ”

“ท่านรองผู้อำนวยการหนิว ผมชื่อหลี่หยวนเจ๋อ เป็นคนขับรถประจำตัวของคุณครับ”

หนิวหงได้ยินดังนั้นก็นึกในใจว่า ‘เอาล่ะสิ ผู้อำนวยการหลัวหลินเล่นจัดคู่หูจอมป่วนมาให้เขาถึงสองคน แถมยังเป็นคนใกล้ชิดเสียด้วย!’

เขาเผยรอยยิ้มบางๆ แล้วตอบกลับว่า

“ซางจี๋จั่วม่า หลี่หยวนเจ๋อ ยินดีต้อนรับพวกคุณเข้าสู่ทีมของผมนะ ต่อไปพวกเราก็เป็นครอบครัวเดียวกัน เวลาอยู่กันเองไม่มีคนอื่นก็เรียกผมว่าพี่ใหญ่ (ต้าเกอ) ก็พอ ไม่ต้องเรียกผู้อำนวยการหรอก”

“พี่ใหญ่เหรอคะ?”

ซางจี๋จั่วม่ากวาดสายตาสำรวจหนิวหงตั้งแต่หัวจรดเท้า ก่อนจะโพล่งถามขึ้นมาว่า “พี่ใหญ่ ปีนี้พี่อายุเท่าไหร่คะ?”

“นั่นสิ พี่ใหญ่ ปีนี้พี่อายุเท่าไหร่ครับ?”

หลี่หยวนเจ๋อพูดตามน้ำเหมือนนกแก้วนกขุนทอง เห็นได้ชัดว่าเขาและซางจี๋จั่วม่าเป็นคนคุ้นเคยกันและสนิทสนมกันมาก

หนิวหงเห็นดังนั้นจึงต้องเอ่ยเตือนด้วยความหวังดี “หลี่หยวนเจ๋อ ตั้งใจขับรถไป อย่ามัวแต่เสียสมาธิมาฟังพวกเราคุยกัน”

“ได้เลยครับพี่ใหญ่!”

สำหรับการที่หนิวหงให้เรียกเขาว่าพี่ใหญ่ หลี่หยวนเจ๋อรับคำอย่างเต็มใจและดูเป็นธรรมชาติมาก

แต่ซางจี๋จั่วม่ากลับไม่เป็นอย่างนั้น เธอจ้องมองหนิวหงตาไม่กะพริบ รอคอยคำตอบที่ชัดเจนจากเขาอย่างจดจ่อ

“ปีนี้ผมอายุสิบเก้า ย่างยี่สิบ ทำไม เป็นพี่ใหญ่ของพวกคุณไม่ได้หรือไง?”

หนิวหงมองหญิงสาวชาวทิเบตตรงหน้าด้วยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์

เมื่อซางจี๋จั่วม่าได้ยิน บนใบหน้าสีน้ำผึ้งของเธอก็ปรากฏรอยยิ้มจางๆ ออกมา เธอขยิบตาให้หนิวหงแล้วตอบว่า

“คุณเด็กกว่าฉันตั้งสองปีนะเนี่ย ในเมื่ออยากเป็นพี่ใหญ่นัก ฉันก็จะจัดให้แล้วกันค่ะ”

หนิวหงได้ยินแล้วก็นึกในใจว่า ‘เรื่องมันกลายเป็นแบบนี้ไปได้ยังไง!’ ก็แค่สรรพนามเรียกขาน ทำไมแม่สาวคนนี้ถึงได้จริงจังขนาดนั้นนะ!

“พี่ใหญ่หนิว พี่ใส่เสื้อผ้าชุดนี้มันดูบางไปหน่อยหรือเปล่าคะ?”

ซางจี๋จั่วม่ามองดูเสื้อเชิ้ตสีขาว กางเกงลำลองสีกากี และรองเท้าหนังที่หนิวหงสวมอยู่ แล้วเอ่ยถามเรียบๆ

บางไปเหรอ?

หนิวหงพลันกระจ่างแจ้งในทันที ในใจแอบตำหนิตัวเองว่ามัวแต่รีบร้อนเดินทางจนลืมเตรียมเสื้อผ้ากันหนาวไปเสียสนิท เขาจึงรีบตอบว่า

“ใช่ครับ ค่อนข้างบางไปจริงๆ ผมรีบออกเดินทางเกินไปหน่อยเลยประมาทไปครับ”

ยิ่งรถจี๊ปมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก ระดับความสูงของพื้นที่ก็จะยิ่งเพิ่มขึ้น และอุณหภูมิก็จะค่อยๆ ลดต่ำลง หากมาถึงพื้นที่ราบสูงแล้วเกิดภาวะร่างกายสูญเสียความร้อนขึ้นมา จะเป็นเรื่องที่อันตรายอย่างยิ่ง

ถ้าข้างกายเขาไม่มีหลี่หยวนเจ๋อกับซางจี๋จั่วม่า เขาย่อมมีวิธีอีกสารพัดที่จะทำให้ร่างกายอบอุ่น

แต่ทว่า

ตอนนี้มันต่างออกไป เขาต้องหาวิธีแก้ปัญหาเรื่องความอบอุ่นของร่างกายให้เร็วที่สุด

ในขณะที่หนิวหงกำลังนึกเสียใจและมืดแปดด้านอยู่นั้น ซางจี๋จั่วม่าก็เอ่ยขึ้นว่า

“พี่ใหญ่หนิว ข้างหน้าพวกเราจะผ่านตัวอำเภอคังหม่า แวะซื้อเสื้อผ้าที่นั่นก่อนแล้วค่อยเดินทางต่อเถอะค่ะ”

“ได้เลยครับ ถ้าเวลาทัน พวกเราแวะทานมื้อเที่ยงที่อำเภอคังหม่าด้วยเลย”

หนิวหงพูดพลางหันไปมองหลี่หยวนเจ๋อที่กำลังขับรถอยู่

“หยวนเจ๋อ ถ้าขับรถเหนื่อยก็บอกนะ เดี๋ยวพี่จะขับเปลี่ยนให้ คนพักแต่รถไม่พัก พวกเราต้องรีบเดินทางให้เร็วที่สุด”

หลี่หยวนเจ๋อได้ยินว่าหนิวหงจะช่วยขับรถให้ก็ดีใจมาก เขาตอบกลับว่า

“งั้นก็ต้องรบกวนพี่ใหญ่แล้วครับ ถ้ามีพี่ใหญ่ช่วยขับ พวกเราน่าจะไปถึงม่ายเฉิงได้ก่อนมืดแน่นอน”

“ม่ายเฉิง?”

หนิวหงพึมพำชื่อนั้นพลางรีบหยิบแผนที่ทหารออกมาหาตำแหน่งของม่ายเฉิงทันที

ซางจี๋จั่วม่าที่นั่งอยู่ข้างๆ เห็นดังนั้นจึงช่วยอธิบายเสียงเบา

“พี่ใหญ่หนิว จากม่ายเฉิงมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้นั้นรถเข้าไม่ถึงแล้วค่ะ ต้องขี่ม้าหรือเดินเท้าเท่านั้นถึงจะไปถึงอันตงได้”

ในจังหวะนั้นเอง หนิวหงก็หาตำแหน่งของม่ายเฉิงในแผนที่เจอพอดี

เมื่อเทียบกับจุดหมายปลายทางของการเดินทางครั้งนี้—ที่ตั้งของหน่วยที่หกในอันตง หัวใจของหนิวหงก็กระตุกวูบ

ในแผนที่ ระยะห่างทางเส้นตรงระหว่างม่ายเฉิงกับอันตงนั้นยาวไกลกว่าร้อยกิโลเมตร และเมื่อพิจารณาจากภูมิประเทศที่เป็นภูเขาสูงชัน เส้นทางย่อมต้องข้ามเขาลงห้วยและคดเคี้ยวไปมา

ระยะทางจริงจากม่ายเฉิงไปอันตงต้องเกินสองร้อยกิโลเมตรแน่นอน

วันนี้ไม่มีทางถึงอันตงได้แน่

เขาฉุกคิดครู่หนึ่งแล้วถามว่า

“จั่วม่า คุณกับหยวนเจ๋อเคยไปอันตงมาก่อนไหม?”

“ก่อนปีใหม่เคยไปหลายครั้งค่ะ แต่หลังปีใหม่นี่เป็นครั้งแรกที่จะไป” ซางจี๋จั่วม่าตอบเสียงเบา น้ำเสียงแฝงไปด้วยความสลดใจ

หนิวหงรู้ดีว่า ในวินาทีนี้ซางจี๋จั่วม่าคงกำลังนึกถึงเพื่อนร่วมงานที่เสียชีวิตไปหลังเทศกาลตรุษจีนเป็นแน่ เขาจึงรีบเอ่ยว่า

“จั่วม่า ปกติพวกคุณใช้เวลาเดินทางถึงอันตงนานแค่ไหน?”

“ประมาณสี่ถึงห้าวันค่ะ ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและสภาพถนนในตอนนั้น”

เมื่อได้ฟังคำอธิบายจากซางจี๋จั่วม่า หนิวหงก็นิ่งคิดครู่หนึ่ง เขารู้สึกว่าเวลาสี่หรือห้าวันนั้นนานเกินไป จึงเอ่ยเรียบๆ ว่า

“อืม งั้นคืนนี้พวกเราพักที่ม่ายเฉิงสักคืน พรุ่งนี้ต้องพยายามไปให้ถึงอันตงให้ได้”

พูดจบ เขาก็หลับตาลงพิงพนักเบาะหลังเพื่อพักสายตา

ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานแค่ไหน

หลี่หยวนเจ๋อที่กำลังขับรถอยู่ก็เอ่ยขึ้นเสียงเบา “พี่ใหญ่หนิว ถึงตัวอำเภอคังหม่าแล้วครับ พวกเราจะกินข้าวก่อนหรือจะไปซื้อเสื้อผ้าก่อนดี?”

“กินข้าวก่อนเถอะ กินให้อิ่มแล้วค่อยไปซื้อเสื้อผ้ากัน”

หนิวหงลืมตาขึ้นเล็กน้อยปรายตามองโรงอาหารของรัฐประจำอำเภอคังหม่าที่อยู่ริมทาง ในใจนึกว่า ‘แกเล่นขับรถมาจอดหน้าโรงอาหารขนาดนี้ ข้ายังมีทางเลือกให้ไปซื้อเสื้อผ้าก่อนได้อีกเหรอ?’

“ได้เลยครับ ทุกคนลงรถเถอะ”

หลี่หยวนเจ๋อจอดรถดับเครื่อง แล้วกระโดดลงจากรถจี๊ปเป็นคนแรกมุ่งหน้าไปยังโรงอาหารทันที

เนื่องจากเป็นพื้นที่ใกล้กับที่ราบสูง ภายในโรงอาหารของรัฐประจำอำเภอคังหม่าจึงมีอาหารของชนกลุ่มน้อยให้บริการด้วย

ทั้งน้ำชาเนย (ซูโหยวฉา), จัมปา (จานปา), เนื้อวัวเนื้อแพะ และอาหารอื่นๆ มีพร้อมสรรพ

“พี่ใหญ่หนิว พวกเราคนฮั่นถ้าจะกินเนื้อวัวเนื้อแพะต้องใช้คูปองเนื้อครับ แต่ซางจี๋จั่วม่าเป็นชาวทิเบต เธอสามารถสั่งกินได้ไม่อั้นโดยไม่ต้องใช้คูปอง เดี๋ยวเราให้จั่วม่าไปซื้อเนื้อวัวเนื้อแพะมาเยอะๆ หน่อยนะครับ”

หนิวหงได้ยินดังนั้นก็ชะงักไปครู่หนึ่ง ถามด้วยความประหลาดใจว่า

“หลี่หยวนเจ๋อ นายอยากกินเนื้อขนาดนั้นเลยเหรอ?”

“แน่นอนครับ อยู่ในเมืองเฟิงเฉิงที่ไหนจะมีปัญญากินเนื้อวัวเนื้อแพะ มันแพงมากครับ แถมที่สำคัญคือต้องมีคูปองเนื้อถึงจะซื้อได้ คูปองใบนึงนี่ยิ่งกว่าทองอีกนะครับ!”

หนิวหงมองท่าทางกระหายเนื้อของหลี่หยวนเจ๋อแล้วก็หัวเราะร่า

“หึๆ พี่แนะนำนะว่าตอนที่ยังมีผักใบเขียวให้กิน ก็พยายามกินผักไปเยอะๆ เถอะ ไม่งั้นต่อไปพอเข้าป่าลึกแล้ว นายจะได้รับประทานเนื้อจนอยากจะอ้วกเลยล่ะ”

หลี่หยวนเจ๋อได้ยินดังนั้นก็โบกมือหยอยๆ

“พี่ใหญ่หนิว เรื่องที่พี่ว่าไม่มีทางเกิดขึ้นแน่นอนครับ ผมบอกพี่เลยนะ เนื้อคำไหนที่ลงท้องผมไปแล้ว ผมไม่มีทางยอมให้มันหลุดออกมาจากปากอีกเด็ดขาด เสียดายของครับ!”

หนิวหงหัวเราะเบาๆ หันไปบอกซางจี๋จั่วม่าว่า “จั่วม่า เดี๋ยวคุณช่วยซื้อเนื้อมาเผื่อหลี่หยวนเจ๋อเยอะๆ หน่อยนะ เดี๋ยวผมเป็นคนจ่ายเอง”

เมื่อซางจี๋จั่วม่าเห็นหนิวหงใจสปอร์ตขนาดนี้ ดวงตากลมโตคู่สวยของเธอก็เป็นประกาย ใบหน้าพลันปรากฏรอยยิ้มกว้าง เธอตอบรับด้วยน้ำเสียงที่อ่อนหวานอย่างยิ่ง

“ได้ค่ะพี่ใหญ่หนิว”

ไม่นานนัก ตรงหน้าซางจี๋จั่วม่าและหลี่หยวนเจ๋อก็มีจานเนื้อวัวเนื้อแพะวางพูนอยู่สองจานใหญ่ ส่วนตรงหน้าหนิวหงเน้นไปที่ผักใบเขียวเป็นหลัก

แดงกับเขียวแยกกันชัดเจน

ทั้งสามคนต่างก็มีรอยยิ้มที่รู้กันปรากฏบนใบหน้า และต่างคนต่างก็ทานอาหารมื้อนี้อย่างเอร็ดอร่อยและพึงพอใจยิ่งนัก

หลังมื้ออาหาร ตบท้ายด้วยน้ำชาเนยคนละชามเพื่อล้างปาก ทั้งสามคนจึงเดินออกจากโรงอาหารมาด้วยความสุขใจ

มื้ออาหารมื้อนี้ช่วยกระชับความสัมพันธ์ของทั้งสามคนให้แน่นแฟ้นขึ้น และทำให้บรรยากาศในการอยู่ร่วมกันราบรื่นยิ่งกว่าเดิม

“พี่ใหญ่หนิว พี่อยากจะซื้อชุดชาวทิเบต หรือจะซื้อชุดชาวฮั่นดีคะ?”

ซางจี๋จั่วม่าในฐานะผู้หญิงเพียงคนเดียวในกลุ่ม อาสารับหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านการแต่งตัวและเรื่องจุกจิกในการใช้ชีวิตให้หนิวหง

“ซื้อชุดชาวทิเบตแล้วกัน เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตามน่ะ!”

ซางจี๋จั่วม่าถอยหลังไปสองก้าว สังเกตส่วนสูงและรูปร่างของหนิวหงอย่างละเอียด ในใจพลันมีคำตอบ เธอพาหนิวหงและหลี่หยวนเจ๋อเดินเข้าไปในสหกรณ์กงเซียวเซ่อของอำเภอคังหม่าด้วยความมั่นใจ

เนื่องจากตั้งอยู่ในเส้นทางบังคับก่อนจะเข้าสู่เขตที่ราบสูง สหกรณ์ของอำเภอคังหม่าจึงมีลักษณะเด่นของความหลากหลายทางชาติพันธุ์อย่างเห็นได้ชัด

เสื้อผ้าที่แขวนอยู่ภายใน มีทั้งชุดแบบชาวฮั่นและชุดประจำชาติของชนกลุ่มน้อยต่างๆ

ละลานตาไปหมดและดูผสมผสานกันอย่างลงตัว

ภายในร้านกว้างขวาง สวยงาม และดูภูมิฐานมาก

พนักงานที่อยู่หลังเคาน์เตอร์ หากดูจากเครื่องแต่งกายก็จะมองออกทันทีว่ามีทั้งพนักงานชาวฮั่นและพนักงานจากชนกลุ่มน้อยอื่นๆ

ทุกคนทำงานอยู่ในที่เดียวกันอย่างมีความสุขและเป็นกันเอง

“สหายคะ ขอเสื้อตัวนั้นให้ฉันหน่อยค่ะ แล้วก็ตัวนั้นด้วย...”

ตามคำสั่งของซางจี๋จั่วม่า พนักงานก็หยิบเสื้อผ้ามาวางเรียงบนเคาน์เตอร์ให้เธอเลือกทีละตัวอย่างเต็มใจ

ให้คนที่มีความชำนาญจัดการ ย่อมได้ผลงานที่เป็นมืออาชีพ

เมื่อมีเพื่อนร่วมงานสาวชาวทิเบตอย่างซางจี๋จั่วม่าคอยช่วยจัดการ หนิวหงและหลี่หยวนเจ๋อก็กลายร่างเป็นชายหนุ่มชาวคังหม่าไปในพริบตา

หลังจากแก้ปัญหาเรื่องเครื่องนุ่งห่มเสร็จ ทั้งสามคนก็ไม่รอช้า รีบบึ่งรถจี๊ปมุ่งหน้าไปยังม่ายเฉิงทันที

ยิ่งรถมุ่งไปทางทิศตะวันตก ถนนก็ยิ่งขรุขระเป็นหลุมเป็นบ่อ ความเร็วรถลดลงเรื่อยๆ จุดที่ช้าที่สุดนั้นวิ่งช้ากว่าจักรยานเสียอีก

โชคดีที่หลี่หยวนเจ๋อเคยเดินทางเส้นนี้มาหลายครั้งจนคุ้นเคยกับสภาพถนน แม้รถจี๊ปจะวิ่งช้าแต่ก็ยังคงเคลื่อนที่ไปข้างหน้าได้อย่างมั่นคง

เมื่อมองดูสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่เลวร้ายลงเรื่อยๆ หนิวหงก็ค่อยๆ เข้าใจถึงความยากลำบากที่หน่วยที่หกต้องเผชิญ

การคมนาคมที่ไม่สะดวก ทำให้การส่งกำลังบำรุงทั้งอาหาร ยา กระสุน หรือแม้แต่ของใช้ในชีวิตประจำวันเป็นไปอย่างยากลำบากยิ่ง

ในสภาพแวดล้อมที่แร้นแค้นเช่นนี้ สมาชิกหน่วยความมั่นคงที่ต้องปักหลักประจำการอยู่ที่อันตงตลอดทั้งปีนั้นช่างน่านับถือยิ่งนัก

พวกเขาใช้เลือดเนื้อและช่วงเวลาวัยเยาว์ของตนเอง เพื่อสร้างกำแพงเหล็กที่มองไม่เห็นในการปกป้องความมั่นคงของแผ่นดินจีน ไม่ยอมให้ศัตรูรุกล้ำเข้ามาได้แม้แต่ก้าวเดียว

ก่อนที่ดวงตะวันจะลับขอบฟ้า คณะของหนิวหงทั้งสามคนก็มาถึงจุดหมายแรกของการเดินทาง—ม่ายเฉิง

ม่ายเฉิง ที่เรียกว่า ‘เฉิง’ (เมือง) นั้น ความจริงแล้วขนาดของมันยังไม่ใหญ่เท่าที่ตั้งของคอมมูนแห่งหนึ่งในแผ่นดินใหญ่เสียด้วยซ้ำ

มีบ้านหลังเตี้ยๆ กระจัดกระจายอยู่ตามแนวถนนราชการเพียงไม่กี่หลัง หน้าบ้านบางหลังมีเสาไม้สูงต่ำต่างกันปักไว้สำหรับให้นักเดินทางใช้ผูกม้า

บ้านบางหลังไม่มีแม้แต่รั้วกั้น ดูทรุดโทรมและซอมซ่อยิ่งนัก

“พี่ใหญ่หนิว คืนนี้พวกเราขออาศัยค้างแรมที่บ้านของตัวจี๋สักคืน พรุ่งนี้เช้าค่อยออกเดินทางต่อนะครับ”

ในขณะที่พูด หลี่หยวนเจ๋อก็ขับรถมาจอดที่หน้าบ้านหลังหนึ่ง

ลานกว้างหน้าบ้านสามารถใช้จอดรถได้พอดี

หนิวหงที่ลงมาจากรถสังเกตเห็นรอยล้อรถที่สลับซับซ้อนหน้าบ้าน จึงเข้าใจเหตุผลที่หลี่หยวนเจ๋อเลือกพักที่นี่

เขาเอ่ยถามเรียบๆ ว่า

“ที่นี่เป็นจุดประสานงานของพวกเราใช่ไหม?”

“ใช่ครับ และยังเป็นจุดเปลี่ยนถ่ายกำลังบำรุงของพวกเราด้วย

ของที่ซื้อมาจากข้างล่างจะถูกนำมาเก็บไว้ที่นี่ก่อน พอสภาพอากาศในเขาเอื้ออำนวย สมาชิกของเราก็จะใช้ลาขนส่งไปยังจุดพักที่อันตงครับ

……”

เมื่อฟังคำอธิบายของหลี่หยวนเจ๋อ หนิวหงก็เริ่มมีภาพที่ชัดเจนขึ้นเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมในการทำงานที่เขากำลังจะต้องเผชิญ

ในขณะเดียวกัน เขาก็รู้สึกขอบคุณผู้อำนวยการหลัวหลินในใจที่หาผู้ช่วยเก่งๆ สองคนนี้มาให้

ถ้าไม่มีพวกเขาสองคน และต้องมาคลำทางเอาเอง เขาคงต้องเสียเวลาอ้อมไปอ้อมมาอีกเยอะแน่

“พี่ใหญ่หนิว พวกเราเข้าบ้านกันเถอะค่ะ”

ซางจี๋จั่วม่าเห็นหนิวหงกับหลี่หยวนเจ๋อมัวแต่คุยกันจนลืมเข้าบ้าน จึงรีบเอ่ยปากเตือน

“ได้ครับ เข้าบ้านกันเถอะ”

หนิวหงพูดจบก็เดินตามหลังซางจี๋จั่วม่ามุ่งหน้าไปยังบ้านหลังเตี้ยที่อยู่เบื้องหน้า

“ซาซีเต๋อเล่อ (Tashi Delek) ยินดีต้อนรับแขกผู้มาเยือนจากแดนไกลทั้งสามท่านครับ”

ตัวจี๋ก้มตัวลงต้อนรับการมาถึงของหนิวหง หลี่หยวนเจ๋อ และซางจี๋จั่วม่า

ทว่า เมื่อเห็นสภาพข้าวของเครื่องใช้ภายในห้อง หนิวหงก็ถึงกับอึ้งไปครู่หนึ่ง

จบบท