บทที่ 5 ความเจ็บปวดและความรู้สึกผิด

บทที่ 5 ความเจ็บปวดและความรู้สึกผิด

เย็นวันนั้น เขาตระเวนดื่มอย่างเต็มคราบ แม้จะไม่กล้าดื่มจนเมามายเพราะกลัวจะเผลอหลุดปากพูดอะไรออกไป แต่มันก็สะใจเป็นบ้าที่ได้ขู่เจ้าของรถบีเอ็มดับเบิลยูหนุ่มคนนั้นจนหัวหด!

หลังจากนอนหลับฝันดีตลอดทั้งคืน เช้าวันรุ่งขึ้นหม่าตงก็พบว่าตัวเองไม่สามารถข่มตาหลับลงได้อีก

มหาเศรษฐีพันล้าน!

การที่เขากลายเป็นเศรษฐีระดับพันล้านในชั่วข้ามคืน หม่าตงยังคงรู้สึกว่ามันยากที่จะเชื่อลง

แม้ว่าเขาจะยังไม่ได้แต่งงานกับหญิงสาวรูปงามและร่ำรวย แต่การมีเงินสดถึง 160 ล้านหยวนก็ทำให้หม่าตงไม่ต้องกังวลเรื่องผู้หญิงอีกต่อไป ส่วนไต้อี้ฉีนั้น เขาได้ลืมเลือนและโยนเธอทิ้งไว้เบื้องหลังไปนานแล้ว... หม่าตงคิดเข้าข้างตัวเองว่าเขาคงมาถึงจุดสูงสุดของชีวิตแล้ว แม้จะไม่แน่ใจว่านี่คือจุดสูงสุดที่แท้จริงหรือไม่ เขาไม่ใช่คนที่ไร้ความคิดเป็นของตัวเอง และไม่ใช่คนที่ไม่เคยรู้จักเงินทอง ทว่าในเวลานี้ เขากลับรู้สึกสับสนขึ้นมาวูบหนึ่ง

เขาควรจะทำอย่างไรกับเงินมากมายขนาดนี้ดี?

เลิกทำงานงั้นหรือ?

หรือจะเปิดบริษัทแล้วกลายเป็นเถ้าแก่ใหญ่?

หม่าตงปัดความคิดนี้ทิ้งไปทันที ไม่ใช่ว่าเขามีรสนิยมชอบหาเหาใส่หัวหรอกนะ แต่เขาเคยเห็นพวกเถ้าแก่ใหญ่มามากพอแล้ว เงินร้อยกว่าล้านความจริงก็ไม่ได้มากมายอะไรนัก และเขาก็ต้องการมากกว่านี้!

แล้วเขาควรจัดการอย่างไรกับเงินก้อนโตในตอนนี้ดี?

การเอาไปฝากธนาคารเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ คนทำงานธนาคารแทบจะไม่มีนิสัยชอบฝากเงินหรอก เพราะนั่นมันเท่ากับการรอให้เงินเสื่อมค่าลงชัดๆ!

ซื้อรถกับซื้อบ้านดีไหม?

นั่นก็เป็นทางเลือกที่ดี แต่เขาต้องพิจารณาอย่างรอบคอบว่าจะลงทุนซื้ออสังหาริมทรัพย์ที่ไหนดี

ส่วนเรื่องซื้อรถ เรียกได้ว่าเป็นโศกนาฏกรรมเลยทีเดียว เขาลงเรียนขับรถมาเป็นปีแล้วแต่ยังสอบภาคปฏิบัติไม่ผ่านด้วยซ้ำ ถ้าขืนซื้อรถมาก็คงได้แต่มอง... เงินที่เหลือก็ต้องเอาไปลงทุนอย่างแน่นอน แต่นี่ไม่ใช่เรื่องที่จะตัดสินใจได้ปุบปับ เขาเร่งร้อนไม่ได้ ทว่าตอนนี้มีเรื่องด่วนเรื่องหนึ่งที่ต้องจัดการทันที!

หลังจากค้นหาบริษัทเช่ารถที่ดีที่สุดในเมืองหลูโจวผ่านอินเทอร์เน็ต หม่าตงก็รีบกินอาหารเช้าแล้วนั่งแท็กซี่ไปที่นั่นทันที

ทันทีที่เขาไปถึงหน้าประตู หญิงสาวสวยในชุดพนักงานก็เดินออกมาพร้อมรอยยิ้มหวาน "ยินดีต้อนรับสู่บริษัทเหิงเฉิงออโต้ลีสซิ่งค่ะ มีอะไรให้รับใช้ไหมคะคุณลูกค้า?"

ที่เขาเรียกเธอว่าสาวสวยในชุดพนักงาน ไม่ใช่เพราะหม่าตงไม่เคยเห็นผู้หญิง หรือเรียกผู้หญิงทุกคนที่เจอว่าคนสวยหรอกนะ แต่เธอสวยมากจริงๆ

ด้วยผมยาวสลวยสีดำขลับ ใบหน้ารูปไข่ และรูปร่างสูงโปร่งโค้งเว้าได้สัดส่วน เมื่อมองจากภายนอกเธอคือสาวสวยอย่างแน่นอน ส่วนจะมีฟองน้ำเสริมหรือแต่งหน้าหนาเตอะซ่อนอยู่ข้างในหรือไม่นั้น เขาก็บอกไม่ได้... เขาเหลือบมองป้ายชื่อบนหน้าอกของเธอ เหมียวจิงจิง ชื่อเพราะดีเสียด้วย

เมื่อมีคนสวยมาคอยให้บริการ หม่าตงก็อารมณ์ดีขึ้นมาทันที "ที่นี่มีรถบ้านดีๆ บ้างไหมครับ? ผมอยากจะเช่าสักคัน"

"ขอทราบจุดประสงค์หลักในการเช่ารถบ้านได้ไหมคะ? ทางเราจะได้แนะนำรุ่นที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณลูกค้าได้ค่ะ"

เป็นคำถามที่ดี หม่าตงพยักหน้าและตอบว่า "เอ่อ หลักๆ คือผมต้องพาผู้ป่วยไปรักษาตัวต่างเมืองน่ะครับ เขาบาดเจ็บที่กระดูกสันหลังและเคลื่อนไหวลำบาก"

เหมียวจิงจิงพยักหน้าเมื่อได้ยินเช่นนั้น คำขอแบบนี้ไม่ใช่เรื่องแปลกประหลาดอะไร "ถ้าอย่างนั้น ดิฉันขอแนะนำรถบ้านเมอร์เซเดส-เบนซ์ สปรินเตอร์ รุ่นบิสซิเนสทราเวลเอดิชั่นค่ะ เชิญตามดิฉันมาเลยค่ะ"

มองจากระยะไกล เขาเห็นรถบ้านสีดำคันหนึ่งจอดอยู่ในโรงรถ ด้วยเส้นสายที่โค้งมนอย่างกลมกลืนและการออกแบบที่ดูโอ่อ่า หม่าตงก็ถูกดึงดูดด้วยรูปลักษณ์ของมันในทันที

เมื่อเข้าไปข้างใน เหมียวจิงจิงก็อธิบายว่า "รถคันนี้เป็นรถยนต์นั่งอเนกประสงค์ที่ออกแบบมาสำหรับนักธุรกิจที่ต้องเดินทางบ่อยโดยเฉพาะ แน่นอนว่ามันเหมาะสำหรับผู้โดยสารที่มีปัญหาเรื่องการเคลื่อนไหวด้วยค่ะ การจัดวางที่นั่งภายในเป็นแบบหกที่นั่ง มีที่นั่งคนขับสองที่นั่ง ที่นั่งผู้บริหารระดับสูงสองที่นั่ง และโซฟาสองที่นั่ง ตัวรถออกแบบสไตล์ที่พักอาศัยสำหรับเดินทาง ติดตั้งตู้เก็บของอเนกประสงค์มาตรฐานสูง ตู้เย็น และไมโครเวฟ โซฟานุ่มมากและสามารถปรับนอนเป็นเตียงได้ นอกจากนี้ยังมีห้องน้ำส่วนตัวที่ครบครันด้วยค่ะ"

ในตอนท้าย เหมียวจิงจิงกล่าวเสริมว่า "โดยพื้นฐานแล้ว สิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้ที่บ้าน รถคันนี้มีให้ครบเลยค่ะ อย่างที่คุณเห็น ภายในรถกว้างขวางมาก รับรองความสะดวกสบายสำหรับผู้ป่วยที่มีปัญหาด้านการเคลื่อนไหวแน่นอนค่ะ"

แม้เขาจะรู้สึกว่ารถคันนี้ดีมาก แต่หม่าตงก็ไม่รีบร้อนที่จะตกลงเช่า เขาเดินดูรถบ้านยี่ห้อต่างๆ อีกหลายคันตามคำแนะนำของเหมียวจิงจิง แต่สุดท้ายเขาก็ยังคงเลือกเมอร์เซเดส-เบนซ์ สปรินเตอร์ คันแรกที่เธอแนะนำอยู่ดี

หม่าตงอดไม่ได้ที่จะเอ่ยปากชมเธอ "ไม่เลวเลย ความเป็นมืออาชีพของคุณสูงมาก!"

เหมียวจิงจิงแสดงความเป็นมืออาชีพอย่างมากในขณะที่แนะนำรถ แต่เมื่อหม่าตงยิ้มและเอ่ยปากชม เธอกลับแสดงท่าทีเขินอายออกมาเล็กน้อย "คุณหม่าชมเกินไปแล้วค่ะ ดิฉันก็แค่ทำงานจนชินแล้วเท่านั้นเอง..."

หม่าตงหัวเราะเบาๆ เนื่องจากเพิ่งเคยเจอกันครั้งแรก เขาจึงตัดสินใจที่จะไม่หยอกล้อสาวสวยคนนี้ต่อ "ค่าเช่ารายวันของรถคันนี้ราคาเท่าไหร่ครับ?"

เมื่อเห็นว่าหม่าตงเริ่มคุยเรื่องราคา เหมียวจิงจิงก็ลอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก เธอเกลียดการรับมือกับลูกค้าผู้ชายที่เรื่องมาก โดยเฉพาะพวกตาแก่หัวงูที่อายุมากแล้วแต่ยังมีตัณหาหน้าด้านๆ ช่างน่ารังเกียจที่สุด... "คุณหม่าคะ ค่าเช่ารถคันนี้อยู่ที่ 3,500 หยวนต่อวันค่ะ ส่วนค่าน้ำมันคุณลูกค้าจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบเองนะคะ"

หม่าตงขมวดคิ้วเล็กน้อย เงิน 3,500 หยวนต่อวันเทียบไม่ได้กับเศษเสี้ยวขนหน้าแข้งของหม่าตงในตอนนี้ แต่เวลาจะซื้อของ เขาก็ต้องพิจารณาถึงความคุ้มค่าอย่างแน่นอน ต่อให้เขารวยแค่ไหน เขาก็ไม่อยากเป็นไอ้โง่ให้คนอื่นหลอกฟัน... รถบ้านคันนี้ราคาเต็มที่ก็ประมาณหนึ่งล้านหยวน ถ้าคิดค่าเช่าวันละ 3,500 หยวน พวกเขาจะไม่ได้ทุนคืนภายในเวลาไม่ถึงปีเลยหรอกหรือ!?

ถึงจะหักลบเวลาที่จอดทิ้งไว้เฉยๆ อย่างมากก็ใช้เวลาแค่ปีกว่าๆ ในการคืนทุน อัตราผลตอบแทนนี้มันจะเร็วเกินไปหน่อยแล้ว... "เวลาของผมมีจำกัด ผมไม่อยากต่อรองให้มากความ เอาเป็นราคาเหมาวันละ 3,000 หยวนก็แล้วกัน ตกลงไหมครับ? ผมอาจจะต้องเช่าติดต่อกันหลายวันหน่อย"

ราคานี้ทำให้เหมียวจิงจิงรู้สึกลำบากใจ แต่ท่าทีของหม่าตงนั้นหนักแน่น และบุคลิกเวลาพูดจาของเขาก็ดูมีอำนาจ จากประสบการณ์ของเธอ เธอตัดสินได้ทันทีว่าเขาเป็นลูกค้ากระเป๋าหนัก!

หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เธอก็บอกกับหม่าตงอย่างจริงใจว่า "คุณหม่าคะ ราคาที่คุณเสนอมานั้นอยู่นอกเหนืออำนาจการตัดสินใจของดิฉัน แต่ดิฉันอยากจะปิดการขายกับคุณให้ได้จริงๆ รบกวนคุณลูกค้าช่วยรอสักสองสามนาทีได้ไหมคะ ดิฉันขอโทรไปขออนุมัติจากเถ้าแก่ใหญ่ก่อนค่ะ"

เรื่องแบบนี้เป็นเรื่องปกติ และหม่าตงก็ไม่อยากทำให้พนักงานสาวสวยต้องลำบากใจ "ได้ครับ เชิญโทรเลย..."

เหมียวจิงจิงรักษาเวลาได้ดีมาก ผ่านไปประมาณห้านาที เธอก็รีบเดินกลับมาหาหม่าตงพร้อมรอยยิ้มและกล่าวว่า "คุณหม่าคะ เถ้าแก่ของเราตกลงค่ะ ทางเราจะคิดราคาตามที่คุณเสนอคือ 3,000 หยวนต่อวันค่ะ"

เมื่อตกลงราคากันได้แล้ว หม่าตงก็ไม่รอช้า เขารูดบัตรจ่ายเงินมัดจำ 50,000 หยวนทันที เหมียวจิงจิงเดินเรื่องอย่างรวดเร็วและจัดการขั้นตอนการเช่ารถจนเสร็จสิ้นภายในเวลาเพียงสิบกว่านาที

"อ้อ จริงสิ คุณเหมียว พอจะแนะนำคนขับรถที่ไว้ใจได้ให้ผมสักคนได้ไหมครับ? ผมต้องการคนขับรถส่วนตัวน่ะ"

"เอ่อ... ทางเราก็มีคนขับอยู่นะคะ แต่ดิฉันต้องขอไปสอบถามก่อนว่าตอนนี้เขาว่างหรือเปล่า"

"ตกลงครับ ลองถามดูสิ"

หลังจากรออีกไม่กี่นาที เหมียวจิงจิงก็กลับมาพร้อมกับคำตอบที่น่าพอใจ เธอจัดการหาคนขับให้เรียบร้อยแล้ว

หลังจากรออยู่สิบกว่านาที คนขับรถที่เธอจัดเตรียมไว้ก็มาถึงบริษัทเช่ารถ เขาเป็นชายอายุราวๆ ปลายสามสิบถึงต้นสี่สิบ มีประสบการณ์ขับรถมานานกว่าสิบห้าปี และขับขี่ปลอดภัยมาแล้วกว่าสองแสนกิโลเมตรโดยไม่เคยเกิดอุบัติเหตุ นี่คือข้อมูลทั้งหมดที่เหมียวจิงจิงบอกเขา... สิบนาทีต่อมา หม่าตงก็ขึ้นไปนั่งบนรถบ้านที่กำลังมุ่งหน้ากลับบ้านเกิด โดยมีคนขับรถมือเก๋าอย่างลุงซุนเป็นคนขับให้ ด้วยค่าจ้างวันละ 300 หยวน

เขานั่งกึ่งเอนกายอยู่บนเบาะหนังตัวใหญ่ ดูโทรทัศน์ไปพลางๆ ประมาณห้านาที แม้เขาจะไม่ได้สนใจเนื้อหาในรายการจริงๆ ก็ตาม เพียงแค่กำลังสำรวจและสัมผัสกับฟังก์ชันต่างๆ ของรถ ในที่สุดเขาก็สรุปออกมาเป็นประโยคสั้นๆ ว่า "พวกคนรวยนี่ช่างรู้จักหาความสุขใส่ตัวจริงๆ!"

เขาใช้เวลาครึ่งชั่วโมงในการทดสอบฟังก์ชันต่างๆ ของรถบ้าน เวลาที่เหลือ หม่าตงก็ก้มหน้าก้มตาอยู่บนโต๊ะหินอ่อน ขีดเขียนและจดบันทึก พลางครุ่นคิดว่าจะลงทุนในอุตสาหกรรมไหนดี จะสนับสนุนใครในอุตสาหกรรมเหล่านั้น และธุรกิจแบบไหนที่เขาสามารถเริ่มต้นทำเองได้ เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วขณะที่เขาจมอยู่ในความคิด และก่อนที่เขาจะรวบรวมไอเดียได้มากนัก รถก็แล่นมาถึงบ้านเสียแล้ว... ฝีมือการขับรถของลุงซุนนั้นไร้ที่ติจริงๆ ตลอดทางกลับบ้าน หม่าตงไม่รู้สึกถึงการออกตัวกระชาก การเบรกกะทันหัน หรือแรงสั่นสะเทือนจากการกระแทกเลยแม้แต่น้อย แม้ความดีความชอบส่วนหนึ่งจะมาจากตัวรถหรูเอง แต่ทักษะการขับรถของลุงซุนก็ขาดไม่ได้เช่นกัน

รถบ้านเมอร์เซเดส-เบนซ์สุดหรูที่แล่นมาจอดถึงหน้าประตูบ้าน ดึงดูดสายตาสอดรู้สอดเห็นของลุงป้าน้าอาในละแวกนั้นได้ในทันที

"สวรรค์ช่วย นี่มันสุดยอดไปเลย! รถสวยๆ แบบนี้มาหาใครกัน? ไม่เห็นได้ข่าวเลยว่ามีใครแถวนี้ซื้อรถ"

"ดูเหมือนจะวิ่งไปทางบ้านของหม่าจื้อเฉิงนะ? หรือว่าเจ้าหนูตงจะซื้อรถมา?"

"พูดเป็นเล่น! ครอบครัวหม่าจื้อเฉิงเพิ่งจะวิ่งวุ่นหยิบยืมเงินคนไปทั่วไม่ใช่เรอะ? จะเอาปัญญาที่ไหนมาซื้อรถ?"

"เออ ก็จริงของแก บางทีอาจจะเป็นเถ้าแก่คนไหนแค่ขับผ่านมาเฉยๆ..."

ขณะที่คุยกัน หลายคนก็เดินตามรถมาตามถนนเชื่อมหมู่บ้านเพื่อสนองความอยากรู้อยากเห็น ไหนๆ พวกเขาก็ไม่มีอะไรทำอยู่แล้ว

หลังจากเลี้ยวไปมาหลายทบ ในที่สุดรถก็มาถึงหน้าประตูบ้านของเขา หม่าตงลงจากรถ ประตูหน้าบ้านเปิดทิ้งไว้ แต่เขาไม่เห็นใคร เดาว่าแม่ของเขา หูเสี่ยวผิง คงจะออกไปทำงาน

เมื่อหันกลับไปมองกำแพงลานบ้านที่ขวางกั้นทิศตะวันออกของประตูหน้าบ้าน หม่าตงก็รู้สึกโกรธจนแทบจะระเบิดอารมณ์ออกมา

บ้านสามชั้นของหม่าตงหันหน้าไปทางทิศใต้ และทิศตะวันออกก็เคยเป็นเส้นทางที่ใกล้และโล่งที่สุดในการออกสู่ถนนหลักของหมู่บ้าน

แต่เมื่อปีก่อนหน้า เพื่อนบ้านได้สร้างบ้านใหม่ทั้งหมด ไม่เพียงแต่ขุดบ่อเลี้ยงปลาไว้หน้าบ้านเท่านั้น พวกเขายังก่อกำแพงลานบ้านล้อมรอบ ปิดกั้นบ้านของหม่าตงออกจากพื้นที่ฝั่งตะวันออกของหมู่บ้านอย่างสิ้นเชิง ตอนนี้การจะขับรถมาจอดหน้าบ้านได้ต้องขับอ้อมหมู่บ้านไปกว่าครึ่งทาง ซึ่งมันไม่สะดวกอย่างมาก

อย่างไรก็ตาม ครอบครัวของหม่าตงไม่กล้าปริปากบ่นแม้จะโกรธเคืองแค่ไหน เพราะลูกชายคนโตของเพื่อนบ้านคนนี้เป็นถึงผู้จัดการทั่วไปของแผนกในสำนักงานใหญ่ธนาคารซีซีบี ซึ่งมีตำแหน่งบริหารสูงเทียบคลาสรองอธิบดี

ในตอนนั้น หม่าตงกำลังจะเรียนจบ และครอบครัวของเขาก็หวังพึ่งพาคนบ้านนั้นให้ช่วยฝากฝังอนาคตหน้าที่การงานที่ดีให้หม่าตง พวกเขามัวแต่วุ่นวายกับการส่งของขวัญและประจบสอพลอ แล้วจะกล้ามีปากมีเสียงได้อย่างไร?

หม่าตงรู้สึกไม่พอใจอย่างมาก แต่เขาก็ยังไม่มีอิทธิพลใดๆ และพ่อแม่ก็เป็นคนตัดสินใจเรื่องในบ้าน เรื่องนี้จึงถูกปัดตกไป... ต่อมา หม่าตงใช้ความสามารถของตัวเองสอบเข้าทำงานที่สาขาย่อยหลูโจวของธนาคารซีซีบีได้สำเร็จ และยังส่งของขวัญไปให้ครอบครัวนั้นอีกหลายอย่าง แล้วผลลัพธ์ล่ะ? พวกเขารับของขวัญทั้งหมดไปโดยไม่ลังเล แต่กลับไม่ยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือเลยแม้แต่น้อย ทำเอาแม่ของเขา หูเสี่ยวผิง แทบจะล้มหมอนนอนเสื่อด้วยความโกรธ!

การมีเพื่อนบ้านเลวทรามถือเป็นคราวซวยของทั้งครอบครัวอย่างแท้จริง!

สิ่งที่น่ารังเกียจยิ่งกว่าก็คือ ทั้งสองครอบครัวนี้เป็นญาติกัน ลูกชายคนโตของเพื่อนบ้านมีชื่อว่า หม่าจื้อหง ซึ่งตามธรรมเนียมแล้ว หม่าตงจะต้องเรียกเขาว่าท่านลุง... เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ หม่าตงก็ถอนหายใจ อาการป่วยของพ่อหม่าจื้อเฉิงยังไม่หายดี และตอนนี้เขาก็ไม่มีเวลามาจัดการเรื่องนี้จริงๆ เขาได้แต่สาบานในใจว่าจะต้องสั่งสอนพวกมันให้หลาบจำเมื่อมีโอกาสในภายหลัง!

เมื่อเดินเข้าไปในบ้าน หม่าตงก็ผลักประตูห้องของพ่อแม่เข้าไปทันที กลิ่นฉุนของยาสมุนไพรจีนลอยมาเตะจมูกจนเขาต้องขมวดคิ้ว

เมื่อได้ยินเสียงเปิดประตู หม่าจื้อเฉิงที่นอนอยู่บนเตียงก็ไม่ได้เงยหน้าขึ้นมอง เขาคิดว่าเป็นหูเสี่ยวผิงกลับมา จึงถามด้วยความแปลกใจเล็กน้อย "เสี่ยวผิง ทำไมวันนี้กลับมาจากการสานตะกร้าเร็วนักล่ะ?"

เมื่อได้ยินคำพูดของหม่าจื้อเฉิง หม่าตงก็ขบกรามแน่น พยายามควบคุมอารมณ์ของตนเอง ทว่าดวงตาที่แดงก่ำและร่างกายที่สั่นเทากลับทรยศต่อความรู้สึกที่แท้จริงของเขา

หม่าตงคุ้นเคยกับงานสานตะกร้าเป็นอย่างดี ที่นี่คืออำเภอหลงซู ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับเชิงเขาต้าเปี๋ย พื้นที่แถบนี้เต็มไปด้วยเนินเขาและมีป่าไผ่อุดมสมบูรณ์

รัฐบาลส่วนท้องถิ่นอำเภอหลงซูได้ปรับเปลี่ยนกลยุทธ์ให้เข้ากับสภาพแวดล้อม และดึงดูดบริษัทผลิตและแปรรูปผลิตภัณฑ์จากไม้ไผ่ขนาดใหญ่หลายแห่งให้เข้ามาลงทุน

ทว่าระดับของการใช้เครื่องจักรอัตโนมัติในการผลิตผลิตภัณฑ์จากไม้ไผ่นั้นยังอยู่ในระดับต่ำ บริษัทเหล่านี้จึงกระจายชิ้นส่วนขั้นต้นไปยังหมู่บ้านและเมืองต่างๆ เพื่อให้บรรดาลุงป้าน้าอาที่ว่างงานอยู่กับบ้านรับไปสานด้วยมือ โดยได้รับค่าจ้างตามชิ้นงาน

นี่ถือเป็นสถานการณ์ที่ได้ประโยชน์กันทั้งสองฝ่ายอย่างแท้จริง เพราะนำผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจมาสู่พื้นที่ชนบทได้อย่างมาก แต่การสานผลิตภัณฑ์จากไม้ไผ่นั้นสร้างความเสียหายให้กับมือเป็นอย่างมาก!

สำหรับคนที่ทำงานเกษตรกรรมมาตลอดทั้งปีนั้นไม่มีปัญหาอะไรหรอก มือของพวกเขาหยาบกร้านอยู่แล้ว ผลกระทบจึงไม่ได้มากมายนัก แต่หูเสี่ยวผิง แม่ของเขานั้นเป็นถึงนักบัญชีของบริษัทมาโดยตลอด!

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ หม่าตงก็รู้สึกผิดจนเจ็บปวดลึกๆ ในใจ เขาโทษตัวเองที่ก่อนหน้านี้ไร้ความสามารถ นักศึกษาหัวกะทิผู้โดดเด่นจากมหาวิทยาลัยประชาชนหัวเซี่ย กลับปล่อยให้อุบัติเหตุครั้งเดียวผลักดันให้ครอบครัวต้องตกระกำลำบากถึงเพียงนี้!

เขายังโทษตัวเองที่สะเพร่า เขาคิดว่าแม่แค่ลาออกเพื่อกลับมาดูแลรักษาอาการป่วยของพ่อ อย่างมากก็คงแค่ปลูกผักทำสวนเล็กๆ น้อยๆ เขาไม่เคยคาดคิดเลยว่าแม่จะต้องมารับงานใช้แรงงานที่เหนื่อยยากเช่นนี้... ส่วนเหตุผลว่าทำไมนั้น หม่าตงรู้อยู่เต็มอก ซึ่งมันยิ่งทำให้ความเจ็บปวดและความรู้สึกผิดของเขาฝังรากลึกลงไปอีก!