บทที่ 415 แผนการสู้การเปลี่ยนแปลงไม่ได้

บทที่ 415 แผนการสู้การเปลี่ยนแปลงไม่ได้

“หม่าเวย บ้านคุณซื้อรถใหม่อีกแล้วเหรอ” จางจิ่งไห่เอ่ยขึ้นเมื่อมาถึง

“พี่จาง คุณพูดอะไรอย่างนั้น บ้านผมเคยซื้อรถมาก่อนด้วยหรือครับ” ปาเท่อกล่าว

“ฮ่าๆๆ ไม่เคยซื้อก็ไม่ต้องซื้อ” จางจิ่งไห่หัวเราะ

“น้องชาย พรุ่งนี้พวกเราก็จะกลับแล้ว นายจะไปทุ่งหญ้ากว้างใหญ่เมื่อไหร่” หม่าเวยถามเขา

“ตอนนี้ฉันยังไปไหนไม่ได้ ฉันมาหานายมีเรื่อง นายเคยไปต่างประเทศไหม” จางจิ่งไห่ถามเขา

“เฮะๆ เคยไปมาแล้วสองสามครั้ง ทั้งหมดเป็นประเทศเหมาสยง ขี่เสือกระโจนข้ามไปเลย” หม่าเวยพูดอย่างภาคภูมิใจ

“หม่าเวย นั่นเรียกว่าไปต่างประเทศเหรอ นั่นมันลักลอบข้ามแดน ฉันหมายถึงไปต่างประเทศแบบถูกกฎหมาย” จางจิ่งไห่กล่าว

“ไปต่างประเทศแบบถูกกฎหมายเหรอ ฉันไม่เคยไปเลยนะ คนดีๆ ที่ไหนจะไปทำเรื่องยุ่งยากแบบนั้น! อยากไปก็ไป ใครจะทำอะไรฉันได้” หม่าเวยกล่าว

“นั่นเพราะนายยังไม่เคยเจอทหารลาดตระเวน ยิงทิ้งได้เลยนะ แถมยิงตายก็ไม่มีใครว่าด้วย” จางจิ่งไห่กล่าว

“ก็ไม่ใช่ว่าไม่เคยเจอนะ แต่พวกเขาไม่เคยยิงฉัน ฉันไม่อยากสร้างปัญหาให้ประเทศชาติ ไม่อย่างนั้นคงได้กลายเป็นปุ๋ยให้ภูเขาไปหมดแล้ว” หม่าเวยตบแขนจางจิ่งไห่เบาๆ แล้วพูดกับเขาอย่างสงบ

จางจิ่งไห่แสยะปาก คนที่มีทหารม้าหนุนหลังนี่มันไม่ธรรมดาจริงๆ เรื่องฆ่าฟันนี่ไปไกลถึงระดับนานาชาติเลย

“พวกนายจะไปไหนกันเหรอ” หม่าเวยนึกถึงเรื่องสำคัญขึ้นมาได้ จึงถามจางจิ่งไห่

“ไปพม่า เพื่อนที่เป็นเจ้าของร้านจิวเวลรี่สองคนจะไปร่วมงานประมูลหยก” จางจิ่งไห่กล่าว

“ที่รัก เราจะรวยกันแล้ว! ฝากลูกๆ ด้วยนะสักสองสามวัน” หม่าเวยหันไปบอกภรรยาของเขา

“อะไรกันที่จะรวยแล้ว แค่ให้นายไปเปิดหูเปิดตาดูบ้าง ไม่ใช่ให้ไปปล้นเขา” จางจิ่งไห่รีบเตือนหม่าเวยด้วยความตื่นตระหนก

“ฉันจะไปปล้นพวกเขาทำไม ฉันหาเงินอย่างสุจริต จะปล้นได้ยังไง นั่นมันเรื่องที่พวกแก๊งนายทำไม่ใช่เหรอ” หม่าเวยรู้สึกว่าความน่าเชื่อถือของเขาถูกตั้งคำถาม

“แล้วนายทำน้อยไปรึไง ตอนที่ฉันไปอยู่โน่นหลายปี บ้านนายปล้นของมาตั้งเท่าไหร่” จางจิ่งไห่ถาม

“เรียนหนังสือมากจนโง่แล้วรึไง นั่นมันพวกเขายื่นคอมาให้เชือดเอง คนอื่นจะมาเอาชีวิตนาย นายจะยื่นคอให้เขาเชือดรึไง คนตายไปแล้ว จะปล่อยของให้เสียเปล่าทำไม อีกอย่างนะ นั่นมันปาเท่อชอบ ฉันไม่ได้สนใจของกระจอกงอกง่อยพวกนั้นสักหน่อย” หม่าเวยพูดจบ ปาเท่อก็มองไปที่ต๋าเอ่อร์ปา

พ่อแกก็มีส่วนร่วมด้วยนะ ต๋าเอ่อร์ปาหันหน้าไปทางอื่น ลมหายใจของปาเท่อแรงขึ้น

ปาหย่าเอ่อร์มองลูกชายคนโต แกเกิดมาเพื่อแก้แค้นพ่อแกจริงๆ เจ้ากรรมนายเวรมาเกิดเป็นลูกชัดๆ

“สรุปว่านายจะไปหรือไม่ไป ถ้าไปก็เอาบัตรประชาชนมาให้ฉัน” จางจิ่งไห่กล่าว

“ให้คุณทำพาสปอร์ตเหรอครับ” หม่าเวยถามเขา ถ้าจะไปต่างประเทศแบบปกติไม่มีพาสปอร์ต ก็คงต้องขี่เสือไปอย่างเดียว

“ใช่ อีกสามสี่วันก็ได้แล้ว อีกหนึ่งสัปดาห์เราก็ออกเดินทาง” จางจิ่งไห่กล่าว

“งั้นช่วยหาตัวอย่างหยกหรือแคตตาล็อกมาให้ฉันหน่อยได้ไหม หรือไม่ก็แนะนำคนที่พูดภาษาพม่าได้ให้ก็ได้ อีกหนึ่งสัปดาห์ฉันน่าจะเรียนรู้คำศัพท์ในชีวิตประจำวันได้บ้าง” ความอยากเรียนรู้ของหม่าเวยกลับมาอีกครั้ง

“มีคนที่เหมาะเหม็งเลย นั่นก็คือเจ้าของร้านจิวเวลรี่คนนั้นแหละ เขามีช่างเจียระไนหยกชาวพม่าอยู่คนหนึ่ง คนนี้อาศัยอยู่ชายแดนพม่ากับจีน ภรรยาเป็นชาวพม่า”

“แต่งงานข้ามชาติเหรอ” หม่าเวยถามอย่างประหลาดใจ เรื่องแบบนี้มีอยู่บ้าง แต่เขาเพิ่งจะเคยเห็นเป็นครั้งแรก สมัยนี้ไม่เหมือนกับอีกหลายสิบปีข้างหน้าที่ชาวต่างชาติในจีนจะมีเยอะกว่ามันฝรั่งเสียอีก นั่นก็เพราะสวัสดิการที่ให้พวกเขามันดีเกินไป ทุกคนเลยแห่มาขุดทองที่จีนกันหมด

แต่สมัยนี้ยังไม่ค่อยมีเท่าไหร่ การแต่งงานข้ามชาติก็ไม่มากนัก

“เขาเป็นคนรุ่ยลี่ อยู่ห่างจากพม่าแค่สะพานกั้น ความรักของหนุ่มสาว เส้นแบ่งเขตแดนจะขวางกั้นได้อย่างไร” จางจิ่งไห่กล่าว

“ให้เขาลองกับผู้หญิงญี่ปุ่นดูสิ ลูกที่เกิดมา พอเจอกับสงครามจีน-ญี่ปุ่นในอนาคต จะได้ไม่รู้ว่าควรจะช่วยใครดี จะช่วยฝั่งปู่ย่าหรือจะช่วยฝั่งตายาย” หม่าเวยกล่าว

จางจิ่งไห่หัวเราะ เจ้าหมอนี่คิดจะเอาเปรียบพวกญี่ปุ่นอยู่ตลอดเวลา

“แน่นอนว่าต้องช่วยฝั่งปู่สิ ก็เราเป็นฝั่งพ่อนี่นา นี่คือประเทศที่มอบแซ่ให้พวกเขานะ” จางจิ่งไห่กล่าว

หม่าเวยพยักหน้า แล้วบอกจางจิ่งไห่ว่า “ถ้าฉันเป็นนายทหาร เจอแบบนี้ยิงทิ้งเลย จะได้ไม่ต้องมาเสียใจทีหลัง”

“ทำไมล่ะ” จางจิ่งไห่ไม่เข้าใจความหมายของหม่าเวย

“พวกสายเลือดไม่บริสุทธิ์ ไม่ช้าก็เร็วก็กลายเป็นพวกไม้หลักปักเลน ใครมีอำนาจก็ยอมเรียกคนนั้นว่าพ่อ” หม่าเวยหัวเราะแล้วยื่นบัตรประชาชนให้จางจิ่งไห่

จางจิ่งไห่เพิ่งจากไป อูริน่าก็มองไปที่หม่าเวย แววตาเต็มไปด้วยความกังวล

“คุณวางใจได้เลย ไปต่างประเทศแบบถูกกฎหมาย ไม่มีใครรังแกฉันได้หรอก” หม่าเวยคิดในใจว่า นี่แหละสามีภรรยาที่อยู่กันมานาน ยังไงก็ยังเป็นห่วงฉันอยู่

“คนที่ไปกับคุณเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง” อูริน่าถามหม่าเวย ทำเอาเขาถึงกับอึ้งไป

“คุณไม่ได้เป็นห่วงความปลอดภัยของฉันหรอกเหรอ แล้วมันเกี่ยวอะไรกับผู้ชายผู้หญิงด้วย”

“คุณไม่ไปรังแกคนอื่นก็ดีแล้ว ฉันกลัวว่าคุณจะตกหลุมพรางสาวงาม” อูริน่ากล่าว

“คุณวางใจได้เลย ที่บ้านฉันมีภรรยาแสนสวย มีลูกๆ และครอบครัว ฉันรู้จักยับยั้งชั่งใจดีน่า ลูกโตกันขนาดนี้แล้ว เรื่องแบบนั้นมันน่าอายจะตายไป! ต่อไปลูกสาวลูกชายฉันจะมองหน้าฉันได้ยังไง พวกเขาจะเชิดหน้าชูตาในสังคมได้ยังไง กังวลไปได้” หม่าเวยพูดจบ อูริน่าก็ยิ้มออกมา

พูดอย่างอื่นอาจจะไม่เชื่อ แต่ถ้าพูดถึงหน้าตาของลูกๆ แล้ว หม่าเวยไม่มีทางโกหกเด็ดขาด

“หม่าเวย ฉันเชื่อคุณนะ ว่าจะทนต่อสิ่งยั่วยวนได้ แต่ต่อไปอย่าไปส่งใครกลับบ้านอีกนะ” อูริน่าให้กำลังใจสามีของเธอ

“อ้อ ฉันเข้าใจแล้ว ที่คุณกับปาหย่าเอ่อร์แต่งหน้าเหมือนนางปีศาจ ก็เพราะว่าฉันไปส่งผู้หญิงกลับบ้านครั้งเดียวนี่เองเหรอ”

“เรื่องนี้มันเล็กน้อยที่ไหนกัน! เกิดผู้หญิงคนนั้นคิดไม่ดีกับคุณล่ะ คุณคิดว่ามีแต่ผู้ชายที่รังแกผู้หญิงเหรอ” อูริน่าอ่อนไหวกับเรื่องนี้มาก

“ฉันปกป้องตัวเองได้น่า ความผิดพลาดแบบนี้ไม่มีทางเกิดขึ้นกับฉันหรอก ก็ไม่ใช่ว่าไม่เคยเห็นผู้หญิงสวยๆ กังวลเรื่องนี้ไปก็ไม่คุ้มค่าหรอก” หม่าเวยหัวเราะบอกภรรยา

เด็กๆ หัวเราะคิกคัก หลายปีมานี้แม่ของพวกเขาไม่เคยแสดงอาการหึงหวงเลย! ครั้งนี้ทำไมถึงรู้สึกไม่ปลอดภัยขึ้นมาได้นะ

หม่าหลิงหลงมองไปที่อูริน่าแล้วก็มองไปที่หม่าเวย พ่อของฉันหน้าเด็กเกินไปจริงๆ เธอคิดในใจ

“เอาล่ะ ครั้งนี้กลับมาฉันจะซื้อของขวัญมาฝากพวกแกแน่นอน” หม่าเวยสัญญา

“ดีค่ะ พวกเรารออยู่ที่บ้านนะคะ” หม่าหลิงซวงกระโดดโลดเต้นแล้วตะโกน

หลายวันต่อมา จางจิ่งไห่ก็นำพาสปอร์ตมาให้พร้อมกับจดหมายเชิญ

หม่าเวยเรียนรู้ภาษาพม่าในชีวิตประจำวันได้แล้ว แถมยังสามารถแยกประเภทของหยกได้ด้วยว่าเป็นสีหรือเป็นเนื้อ เขาแยกแยะได้ในพริบตาเดียว

หม่าเวยเป็นคนเรียนรู้ไวมากและนำไปใช้ได้ทันที หลายคนนั่งรถโตโยต้าบุลเล็ตเฮดมุ่งหน้าไปยังรุ่ยลี่

พวกเขาข้ามแดนจากที่นั่น พอมาถึงรุ่ยลี่ก็ผ่านไปหลายวันแล้ว

หม่าเวยพบว่าที่นี่ก็มีขายหยกดิบเช่นกัน น่าเสียดายที่พวกเขาไม่ได้แวะ

เพราะต่งจื้อกั๋วซึ่งเป็นเจ้าของร้านจิวเวลรี่บอกหม่าเวยว่าที่นี่ไม่มีของดีเท่าไหร่ ของดีจริงๆ อยู่ที่การประมูลหยกในพม่า

“หม่าเวย อันนี้นายยังไม่ได้แลกใช่ไหม” จางจิ่งไห่ยื่นกระเป๋าหนังใบเล็กให้หม่าเวย

“อะไรเหรอ” หม่าเวยถามจางจิ่งไห่

“พอไปต่างประเทศแล้ว เขาใช้เงินดอลลาร์สหรัฐกันนะ เงินหยวนของนายใช้ไม่ได้ ฉันไม่กล้าบอกนายก่อน กลัวว่านายจะแลกไปเยอะเกินไป เรื่องพนันหยกนี่อย่าถลำลึกเกินไป มันทำให้คนหลงใหลจนเสียผู้เสียคนได้ง่ายๆ แลกไปนิดหน่อยก็พอแล้ว” จางจิ่งไห่เตือนหม่าเวย

[จบตอน]