บทที่ 705 ปลากรดกำมะถัน (ฟรี)
บทที่ 705 ปลากรดกำมะถัน (ฟรี)
“เครื่องแสกน ของนายนี่มันโกงเกินไปไหม ยังไม่ทันเดินถึงสระก็สแกนหมดแล้ว?”
หลิวหลางทั้งอิจฉา ทั้งหมั่นไส้ ทั้งคับแค้นใจ คิดในใจว่าถ้าข้างหน้ามีก็อบลินซ่อนอยู่ เครื่องแสกน จะสแกนเจอด้วยไหมนะ?
หลังจากเดินไปประมาณสองร้อยเมตร ทั้งสองก็มาถึงหน้าสระกรดกำมะถัน
เมื่อรู้ว่าเป็นสระกรดกำมะถัน หลิวหลางก็ไม่กล้าอยู่ใกล้นาน เขาเหลือบมองผิวน้ำที่เดือดปุด ๆ แล้วรีบถอยไปยืนมุมหนึ่งของพื้นที่โล่ง
แต่ฉินเจี้ยนกลับยืดคอมองลงไปเหมือนตอนชมปลาเมื่อครู่ จ้องกรดกำมะถันที่พ่นควันสีเขียวขึ้นมา
ผนังหินข้างสระชื้นแฉะอย่างมาก แท้จริงแล้วเป็นเพราะกรดกำมะถันล้นออกมา แต่ถึงฉินเจี้ยนจะนั่งลงไปก็ไม่เป็นอะไร เพราะความทนทานต่อการกัดกร่อนของชุดป้องกันเพียงพอจะต้านการกัดกร่อนของกรดกำมะถันได้
ถึงอย่างนั้น เครื่องแสกน ก็ยังเตือนเบา ๆ ว่า “นายท่าน ผมไม่แนะนำให้เข้าใกล้เกินไปหรือกระโดดลงไป กรดกำมะถันที่มีความเข้มข้นสูงเกินไปยังคงกัดกร่อนชุดป้องกันได้”
“ฉันจะกระโดดลงสระกรดกำมะถันไปทำไม ไปอาบน้ำเหรอ ฉันบ้าหรือไง?”
ฉินเจี้ยนพูดอย่างดูแคลนทันที เขาไม่โง่ขนาดนั้น! ในสระกรดกำมะถันไม่มีอะไรดี ต่อให้มี เขาก็ไม่กระโดดลงไปส่ง ๆ แน่!
“นายท่าน ตอนที่ผมสแกนเมื่อครู่ ดูเหมือนจะมีบางอย่างอยู่ในสระกรดกำมะถัน!”
จู่ ๆ เครื่องแสกน ก็พูดด้วยน้ำเสียงตกใจ
ฉินเจี้ยนตกใจเหมือนกัน “มีของดีจริงเหรอ?”
“ไม่ใช่ครับนายท่าน ดูเหมือนไม่ใช่อะไรดี ๆ!”
น้ำเสียงของ เครื่องแสกน เคร่งเครียดขึ้นร้อยเท่าในทันที!
“หรือว่าจะมีของไม่ดี?”
ได้ยินน้ำเสียงแบบนั้น ฉินเจี้ยนก็สูดหายใจลึกโดยสัญชาตญาณ
“ใช่ครับ ประมาณร้อยตัว!”
“อะไรนะ นายกำลังจะบอกว่าข้างในมีมอนสเตอร์เหรอ?”
ร่างฉินเจี้ยนแข็งทื่อ คิดในใจว่านี่มันมอนสเตอร์ประหลาดแบบไหนกัน ทำไมต้องอยู่รวมกันเป็นฝูงในสระกรดกำมะถันด้วย?
“เดี๋ยวก่อน เมื่อกี้นายบอกว่าประมาณร้อยตัว?”
ชั่วขณะต่อมา ฉินเจี้ยนขมวดคิ้ว วิเคราะห์คำพูดของ เครื่องแสกน
“หรือว่าจะเป็นปลา?”
พูดจบ คิ้วที่ขมวดก็คลายลง กลายเป็นความสงสัยแทน
แม้เขาไม่เคยเห็นปลาลาวา แต่ในโลกนี้ก็มีอยู่แล้ว เพราะงั้นปลากรดกำมะถันก็ไม่ใช่เรื่องแปลก
แต่พูดตามตรง เขาตกใจไม่น้อย ตอนแรกคิดว่าในสระมี “มอนสเตอร์กรดกำมะถัน” แบบเดียวกับมอนสเตอร์ลาวาเป็นร้อยตัวเสียอีก!
“ใช่ครับนายท่าน แต่ถึงจะเป็นปลา คุณก็ต้องระวังมาก ปลากรดกำมะถันพวกนี้ดุร้ายโดยธรรมชาติ ทันทีที่เหยื่อเข้าใกล้ขอบสระ พวกมันจะพุ่งขึ้นมาโจมตี!”
เครื่องแสกน ยังพูดอย่างจริงจัง
ฉินเจี้ยนชะงักไปด้วยความสงสัย “งั้นเมื่อกี้ทำไมพวกมันไม่โจมตีฉัน ฉันก็นั่งอยู่ข้างสระนี่?”
“เอ่อ บางที? พวกมันอาจกำลังนอนอยู่?”
เครื่องแสกนตอบอย่างไม่แน่ใจ
ฉินเจี้ยนเชื่อทันที เพราะไม่ใช่แค่ปลา มนุษย์เองก็นอนหลับเวลานี้
“บอกฉันมาว่า ถ้ามันกัดฉันจะเกิดอะไรขึ้น มันกัดทะลุหรือกัดกร่อนชุดป้องกันฉันได้ไหม?”
ฉินเจี้ยนถามตรง ๆ ถ้าไม่มีปัญหา เขาก็ไม่รังเกียจจะปลุกปลากรดกำมะถันทั้งสระ แล้ว “จับ” มาศึกษาสักสองตัว
แน่นอนว่าการ “จับปลา” ไม่ได้หมายถึงกระโดดลงไปจับเอง แต่เป็นการจับแบบตั้งรับ หรือจะเรียกว่าถูกบังคับให้จับก็ได้
วิธีจับก็ง่ายมาก ปะทะตรง ๆ ให้ฝ่ายที่อยากงับเบ็ดเข้ามาเอง เหมือนตอนจับปลาที่ลำธารในถ้ำก็อบลินอีกแห่งก่อนหน้านี้
พูดตามตรง ไม่ใช่แค่เขาใช้วิธีนี้ กัวหมินกับฟ่านหลุนก็เคยทำแบบเดียวกัน แล้วบอกว่าทั้งเร็วทั้งสนุก!
“แรงกัดใกล้เคียงกับมอนสเตอร์คลาน สามารถทิ้งรอยเล็กน้อยบนชุดป้องกันได้ แต่ไม่ทะลุเกราะ ส่วนกรดกำมะถัน ความแรงใกล้เคียงกับที่กระเด็นอยู่นอกสระ จึงไม่กัดกร่อนชุดป้องกันครับ!”
เครื่องแสกน อธิบายอย่างจริงจัง
“ว้าว แรงกัดระดับมอนสเตอร์คลาน ปลาพวกนี้หลอกตาดีจริง ๆ!”
ฉินเจี้ยนอุทานอย่างแปลกใจเล็กน้อย
แต่ถึงอย่างนั้น เขาก็ไม่ตื่นตระหนก เพราะชุดป้องกันมีระบบซ่อมแซมตัวเอง จะซ่อมความเสียหายทั้งหมดโดยอัตโนมัติในตอนแปดโมงเช้าหรือช่วงเวลากลางวัน
และบังเอิญว่าเหลืออีกไม่กี่ชั่วโมงก็จะเช้าแล้ว!
เขาสามารถใช้ช่วงเวลานี้สร้างความเสียหายแบบไร้ต้นทุนได้เต็มที่!
ฉินเจี้ยนกลับไปยืนข้างสระกรดกำมะถัน แล้วถาม เครื่องแสกน ก่อนว่า “กรดกำมะถันติดไฟง่ายไหม?”
“เอ่อ นายท่าน นี่ไม่ใช่กำมะถัน คุณสับสนหรือเปล่า?”
เครื่องแสกน โต้กลับด้วยน้ำเสียงดูแคลนเล็กน้อย
“ไม่ได้สับสน แค่ความรู้ไม่พอ เป็นคนไม่ค่อยมีการศึกษา!”
ฉินเจี้ยนหัวเราะเบา ๆ ล้อเลียนตัวเอง
จากนั้นเขาก็ชักปืนลูกโม่ออกมา ยิงใส่สระกรดกำมะถันทันที
“ปัง!”
“ให้ตายสิ!”
เสียงปืนนัดนั้นทำให้หลิวหลางที่อยู่ไกล ๆ สะดุ้ง เขาอยากดูว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ก็กลัวชุดป้องกันจะโดนกรดกัด
สุดท้ายหลิวหลางที่ลังเลก็ยังเดินเข้ามาช้า ๆ เพื่อ “สนับสนุน” ฉินเจี้ยน กลัวว่าอีกฝ่ายจะรับมือคนเดียวไม่ไหว!
“นายท่าน การกระทำแบบนี้ดูอันตรายไปหน่อยไหมครับ?”
เครื่องแสกน เองก็ตกใจ พูดด้วยความกังวล
“ไม่เป็นไร ปลุกพวกมันให้หมด ใกล้หกโมงแล้วไม่ใช่เหรอ อย่างที่เขาว่ากัน คนตื่นเช้าย่อมได้เปรียบ!”
ฉินเจี้ยนพูดพร้อมรอยยิ้ม
“นายท่าน คำพูดนั้นดูไม่ค่อยเหมาะ พวกมันเป็นปลา…”
“ทำไมนายต้องจับผิดทุกคำ ฉันก็แค่พูดเปรียบเทียบ!”
“ครับ…”
ตอนนั้นหลิวหลางก็มาถึงข้างฉินเจี้ยน ขมวดคิ้วถามว่า “เกิดอะไรขึ้น ฉินเจี้ยน ทำไมยิงปืน?”
“มีปลาอยู่ในน้ำ…”
ฉินเจี้ยนตอบ
“ปลา? เดี๋ยวก่อน ไม่ต้องพูดถึงปลา ทำไมกรดกำมะถันกลายเป็นน้ำไปแล้ว?”
หลิวหลางทำหน้างุนงง
“มันคือกรดกำมะถัน ฉันพูดผิด”
“หา? ปลาอยู่ในกรดกำมะถัน? นี่มันปลาเทพชัด ๆ!”
หลิวหลางอึ้งทันที แล้วเริ่มบ่น
ฉินเจี้ยนเตือนว่า “พูดตามตรง ยังมีสายพันธุ์ที่เรียกว่าปลาลาวาด้วยนะ”
“ปลาลาวา แบบนั้นจริง ๆ เหรอ?”
หลิวหลางอ้าปากค้าง ถ้าเป็นจริง โลกนี้ก็บ้าคลั่งขึ้นเรื่อย ๆ แล้ว!
“จริงสิ!”
ฉินเจี้ยนพยักหน้า เน้นย้ำว่า “ฉันไม่ได้โกหก แม้ฉันจะไม่เคยเห็น แต่ เครื่องแสกน บอกก็ต้องถูกต้องแน่นอน”
“ฉินเจี้ยน งั้นฉันขออย่างเดียว ถ้าวันหน้าเจอปลาลาวา เอาลูกปลามาให้ฉันสองตัว จะเอากลับไปเลี้ยง”
“อ้อ จริงสิ ปลากรดกำมะถันนี่ เดี๋ยวฉันก็จะห่อกลับไปสองตัวเหมือนกัน”
เขาเสริม
“ได้ ไม่มีปัญหา แต่ฉันก็มีข้อแม้เหมือนกัน!”
ฉินเจี้ยนพยักหน้า ยิ้มบาง ๆ
“นายอยากให้ฉันช่วยจับปลาใช่ไหม ได้เลย วันนี้ฉันยอมโดนกรดเผา!”
หลิวหลางเดาได้ทันทีว่าฉินเจี้ยนคิดอะไร จึงตบมือพูดอย่างสบาย ๆ
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]
………