บทที่ 7: การยอมรับของปิกาจู คำแนะนำจากเหล่าผู้ยิ่งใหญ่ในกลุ่ม; อัปเลเวลก่อน ค่อยจับทีหลัง!

บทที่ 7: การยอมรับของปิกาจู คำแนะนำจากเหล่าผู้ยิ่งใหญ่ในกลุ่ม; อัปเลเวลก่อน ค่อยจับทีหลัง!

"ขอโทษนะ ปิกาจู ฉันเพิ่งได้พลังนี้มาไม่นาน ก็เลยยังกะแรงไม่ค่อยถูก ตอนนี้รู้สึกยังไงบ้าง?" ซาโตชิเอ่ยขอโทษปิกาจูที่กำลังค่อยๆ ลืมตาตื่นขึ้นมา น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความรู้สึกผิดอย่างจริงใจ

เขาไม่คาดคิดเลยจริงๆ ว่ากระสุนพลังออร่าที่ใช้พลังไปไม่ถึงสิบเปอร์เซ็นต์จะสามารถจัดการปิกาจูให้น็อกได้ในการโจมตีเพียงครั้งเดียว!

เดิมทีซาโตชิคิดกลยุทธ์เอาไว้ตั้งมากมาย แต่ยังไม่ทันจะได้เริ่ม มันก็จบลงเสียแล้ว!

เขาไม่รู้เลยว่าปิกาจูอ่อนแอเกินไป หรือว่าเป็นเขาเองที่แข็งแกร่งเกินไปกันแน่

"ปิก้า ปิก้า..." นายเป็นมนุษย์จริงๆ ใช่ไหมเนี่ย?

"พูดอะไรแบบนั้นเล่า! ฉันก็ต้องเป็นมนุษย์สิ! มนุษย์แท้ๆ เลยด้วย เข้าใจไหม? ก็แค่มนุษย์ที่บังเอิญได้พลังพิเศษมานิดหน่อยเท่านั้นเอง" ซาโตชิพูดพร้อมกับกลอกตา

"ปิกาจู ปี้!" พลังพิเศษของนายนี่มันจะหลุดโลกเกินไปแล้ว!

"ฮิฮิ ไม่ได้พิเศษอะไรหรอก ก็แค่อันดับสามของโลกเอง~ ว่าแต่ ตอนนี้แกยอมรับฉันเป็นเทรนเนอร์ได้หรือยังล่ะ?"

"ปิก้า" ฉันยอมรับผลการเดิมพันก็ได้

ถึงแม้ปิกาจูจะค่อนข้างดื้อรั้น แต่มันก็เป็นหนูที่ซื่อสัตย์และรักษาคำพูด ในเมื่อซาโตชิเอาชนะมันได้ในการต่อสู้ซึ่งๆ หน้า มันก็ไม่มีอะไรจะพูดอีก

และแล้ว ในที่สุดซาโตชิก็ได้จับโปเกมอนตัวแรกอย่างเป็นทางการเสียที

ในขณะที่โปเกมอนเริ่มต้นของคนอื่นพร้อมใช้งานทันทีที่ได้รับมา มีเพียงซาโตชิเท่านั้นที่ต้องมาดวลฝีมือกันจริงๆ กับโปเกมอนของตัวเองเพื่อให้ได้รับการยอมรับ

"ในเมื่อแกกลายมาเป็นโปเกมอนของฉันแล้ว ก็เข้าไปอยู่ในโปเกบอลเถอะ โปเกมอนของคนอื่นเขาก็อยู่ในโปเกบอลกันทั้งนั้นแหละ" ซาโตชิพูดพลางหยิบโปเกบอลของปิกาจูออกมา

"ปิก้า ปิก้า!!" ปิกาจูส่ายหัวอย่างเอาเป็นเอาตาย ถึงแม้ซาโตชิจะไม่ได้ใช้พลังออร่า เขาก็เข้าใจความหมายของปิกาจูได้ทันที—มันไม่อยากเข้าไปอยู่ในลูกบอลนั่น!

สำหรับเทรนเนอร์คนอื่นๆ พฤติกรรมแบบนี้แทบจะเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ การปล่อยพวกมันออกมาข้างนอกเป็นบางครั้งบางคราวนั้นไม่เป็นไร แต่การต้องพาโปเกมอนเดินตามอยู่ข้างนอกตลอดเวลามันค่อนข้างยุ่งยาก

แต่ซาโตชินั้นต่างออกไป หลังจากได้ยินความคิดของปิกาจู เขาก็ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพยักหน้า "ก็ได้ ในเมื่อแกไม่ชอบอยู่ในโปเกบอล งั้นก็ช่างมันเถอะ เดี๋ยวฉันพ่นยารักษาแผลให้แกก่อนก็แล้วกัน โชคดีนะที่แม่ให้มาด้วย"

เมื่อได้ยินดังนั้น สีหน้าที่ตึงเครียดของปิกาจูก็ผ่อนคลายลงเล็กน้อย และแววตาที่มองซาโตชิกก็ดูอบอุ่นขึ้นมาบ้าง

เห็นได้ชัดว่าการกระทำของซาโตชิทำให้ปิกาจูรู้สึกดีขึ้นมาก หลังจากอยู่ในโลกของมนุษย์มานาน ปิกาจูรู้ดีว่าเทรนเนอร์ที่ยอมให้โปเกมอนอยู่ข้างนอกโปเกบอลได้ตลอดนั้นมีไม่มากนัก และโชคดีที่มันได้มาเจอกับคนแบบนั้น

ดูเหมือนเทรนเนอร์คนนี้ก็ไม่ได้แย่อะไรนัก ความแข็งแกร่งก็ราวกับสัตว์ประหลาด แถมยังใจดีและเคารพความต้องการของมันด้วย... เมื่อคิดได้เช่นนี้ ปิกาจูก็ไม่รู้สึกต่อต้านที่จะทำตามคำสั่งของซาโตชิอีกต่อไป

หลังจากซาโตชิหยิบยารักษาแผลออกมาฉีดพ่นให้ปิกาจูอย่างเบามือ อาการบาดเจ็บของปิกาจูก็ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

นี่คือยารักษาแผลสูตรพิเศษที่ทำขึ้นมาสำหรับโปเกมอนโดยเฉพาะ แม้ว่าตอนฉีดแรกๆ จะรู้สึกแสบอยู่บ้าง แต่มันก็มีประสิทธิภาพมากในการฟื้นฟูร่างกายของโปเกมอน

เมื่ออาการของปิกาจูฟื้นตัวขึ้นมากแล้ว ซาโตชิจึงค่อยออกเดินทางต่อไปยังเมืองถัดไป

ระหว่างทาง ซาโตชิเปิดกลุ่มแชทขึ้นมาและถามว่าเขาควรจะทำอะไรต่อไปดี ท้ายที่สุดแล้ว แม้ว่าเขาจะตั้งเป้าหมายไว้ว่าจะเอาชนะลีออน แต่เขาก็ยังไม่รู้เลยว่าจะต้องเริ่มต้นจากตรงไหน

[ซาโตชิระดับแชมป์เปี้ยน: ...ถ้าฉันจำไม่ผิด หลังจากเมืองพาเลตทาวน์ก็น่าจะเป็นเมืองโทคิวะสินะ นายควรจะไปลงทะเบียนที่เมืองโทคิวะก่อน และเข้าร่วมการแข่งขันโปเกมอนลีก ขอแค่นายสามารถคว้าแชมป์การแข่งขันที่ราบสูงเซคิเอย์มาได้ นายก็จะถือว่ามีความแข็งแกร่งในการต่อสู้ระดับเบื้องต้นแล้วล่ะ]

[ซาโตชิมือใหม่: หา? ต้องคว้าแชมป์ให้ได้ถึงจะถือว่ามีความแข็งแกร่งระดับเบื้องต้นเหรอ? นั่นมันไม่โหดไปหน่อยหรือไง?]

หลังจากรู้วิธีเปลี่ยนชื่อ ซาโตชิก็จัดการแก้ไขชื่อของตัวเองเรียบร้อย ท่ามกลางกลุ่มที่เต็มไปด้วยผู้ยิ่งใหญ่เหล่านี้ เขาเลือกที่จะเปลี่ยนชื่อเป็นคำที่เพิ่งเรียนรู้มาจากพวกผู้ยิ่งใหญ่—มือใหม่!

ซึ่งมันหมายถึง เด็กใหม่ผู้น่าสงสาร อ่อนแอ และไร้ที่พึ่ง

ถึงแม้จะได้รับความสามารถของซาโตชิผู้กล้าแห่งพลังออร่ามา แต่ซาโตชิก็ยังเป็นแค่ความยุ่งเหยิงในฐานะเทรนเนอร์ เขาต้องเรียนรู้อะไรอีกมากมายก่ายกองจากกลุ่มแชท

[ซาโตชิระดับแชมป์เปี้ยน: อืม ในความทรงจำของฉัน การแข่งขันที่ราบสูงเซคิเอย์เป็นการแข่งขันที่ค่อนข้างอ่อนจริงๆ นั่นแหละ เพราะอนุญาตให้แค่เทรนเนอร์ที่ออกเดินทางมาไม่ถึงสองปีเข้าร่วมได้เท่านั้น มันก็เหมือนกับการแข่งขันเฉพาะสำหรับมือใหม่นั่นแหละ]

[ซาโตชิระดับแชมป์เปี้ยน: แต่อย่างไรก็ตาม นั่นมันกฎฝั่งฉันนะ ฉันไม่แน่ใจว่ากฎฝั่งนายจะเปลี่ยนไปหรือเปล่า แต่การแข่งขันโปเกมอนลีกมีอยู่จริงอย่างแน่นอน ถ้านายอยากได้เป้าหมายระยะสั้น ก็ตั้งเป้าไปที่การคว้าแชมป์โปเกมอนลีกซะ พอนายได้แชมป์ลีกแล้ว ค่อยคิดถึงก้าวต่อไป]

[ซาโตชินักเพาะพันธุ์: ถ้าไม่มีอะไรทำ นายก็เรียนรู้เทคนิคการเพาะพันธุ์ไว้บ้างสิ! ถ้าไม่เข้าใจตรงไหน ก็เข้ามาถามฉันในกลุ่มได้เลย เดี๋ยวฉันสอนให้เอง!]

[ซาโตชิยอดนักประกวด: นายนี่ดิ้นรนอยากจะลากเด็กใหม่เข้าสายตัวเองเหลือเกินนะ...]

[ซาโตชิผู้กล้าแห่งพลังออร่า: ฮ่าฮ่า ปล่อยเขาไปเถอะ ท้ายที่สุดแล้ว ในกลุ่มนี้แทบจะไม่มีใครคุยเรื่องความรู้ด้านการเพาะพันธุ์กับเขาเลย แถมพวกนั้นก็ไม่ค่อยโผล่มาด้วย ตอนนี้อุตส่าห์จับเด็กใหม่ที่ไม่มีพื้นฐานอะไรเลยได้ทั้งที แน่นอนว่าเขาก็ต้องอยากลักพาตัวให้มาอยู่สายเดียวกันเป็นธรรมดา]

[ซาโตชิปรมาจารย์ด้านกลยุทธ์: แต่พูดก็พูดเถอะ ที่นักเพาะพันธุ์พูดมามันก็ถูกนะ ถ้านายอยากจะยืนอยู่บนจุดสูงสุด ทักษะการเพาะพันธุ์เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้เลย นอกเสียจากว่านายจะมีนักเพาะพันธุ์ส่วนตัวคอยช่วยเหลืออยู่ตลอด ไม่งั้นอย่างน้อยนายก็ควรจะเรียนรู้ความรู้ด้านการเพาะพันธุ์เอาไว้บ้าง]

[ซาโตชิมือใหม่: เข้าใจแล้วครับ! งั้นผมจะมุ่งหน้าไปที่เมืองโทคิวะก่อน! ไว้เจอกันนะครับทุกคน!]

[ซาโตชิระดับแชมป์เปี้ยน: เดี๋ยวก่อน หากนายเจอโปเกมอนป่าระหว่างทาง ไม่ว่านายจะอยากจับมันหรือไม่ก็ตาม นายก็สามารถต่อสู้กับพวกมันได้นะ นอกจากการดูแลเพาะพันธุ์ในแต่ละวันแล้ว การพัฒนาของโปเกมอนก็มาจากการสั่งสมประสบการณ์การต่อสู้ด้วย ตามหลักการแล้ว ยิ่งต่อสู้มากเท่าไหร่ เลเวลก็จะยิ่งเพิ่มขึ้นเร็วเท่านั้น]

[ซาโตชิระดับแชมป์เปี้ยน: อย่างไรก็ตาม การต่อสู้ไม่ใช่ทุกสิ่งทุกอย่าง มันเป็นเพียงแค่ส่วนหนึ่งเท่านั้น การดูแลเอาใจใส่ในชีวิตประจำวัน การเพาะพันธุ์ การอยู่เป็นเพื่อน และการสั่งสอน ล้วนเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ นายควรจะเข้าใจเรื่องพวกนี้ได้มากขึ้นจากการอ่านข้อความในกลุ่มทุกวันนะ]

[ซาโตชิมือใหม่: รับทราบครับ!]

ซาโตชิจดจำคำพูดของทุกคนไว้ในใจอย่างเงียบๆ จากนั้นก็ออกจากกลุ่มแชท

ตอนแรก ซาโตชิคิดว่าจะใช้ปิกาจูไปจับโปเกมอนเพิ่มอีกสักสองตัวก่อนจะถึงเมืองโทคิวะ แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าเขาควรจะมุ่งเน้นไปที่การฝึกฝนปิกาจูก่อนเป็นอันดับแรก

ความสัมพันธ์ของเขากับปิกาจูในตอนนี้ถือว่าอยู่แค่ในระดับปานกลางเท่านั้น และเลเวลของปิกาจูก็ดูเหมือนจะยังไม่สูงเท่าไหร่ด้วย ทางที่ดีควรจะปั้นปิกาจูให้เก่งขึ้นก่อน ค่อยไปจับโปเกมอนตัวที่สองหรือตัวต่อๆ ไป

"ไปกันเถอะ ปิกาจู ฉันจะพาแกไปอัปเลเวลเอง!"

"ปิก้า ปี้?" ปิกาจูเอียงคอ มองด้วยความสับสนงุนงง

ในสายตาของมัน ซาโตชิแค่หลับตาลงแล้วลืมตาขึ้นมา จากนั้นจู่ๆ ก็พูดด้วยจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้เต็มเปี่ยมว่าจะพามันไปอัปเลเวล ดูเหมือนคนที่มีสองบุคลิกยังไงยังงั้น แต่เมื่อนึกขึ้นได้ว่าซาโตชิสามารถเข้าใจสิ่งที่มันพูดได้ ปิกาจูก็เลือกที่จะแค่ส่งเสียงร้องถามด้วยความสงสัยเท่านั้น

"อัปเลเวล ทลายยิม แล้วไปยืนอยู่บนจุดสูงสุดของโลก! ลุยกันเลย!" ซาโตชิพูดพลางพุ่งทะยานไปข้างหน้า ปิกาจูทำหน้าเหวออยู่ด้านหลัง ก่อนจะรีบวิ่งตามไปติดๆ