เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

บทที่ 37: ที่แท้ก็แค่พวกกระจอก

บทที่ 37: ที่แท้ก็แค่พวกกระจอก

บทที่ 37: ที่แท้ก็แค่พวกกระจอก


บทที่ 37: ที่แท้ก็แค่พวกกระจอก

ณ คาเฟ่ เซี่ยงไฮ้ ยัง มาดาม

คาเฟ่แห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้ใจกลางเมือง ซึ่งห่างจากโรงเรียนพอสมควร

ติงมู่เฉินคงจะจงใจเลือกร้านนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการเจอหน้านักศึกษา เพราะกลัวว่าจะมีข่าวลือเสียๆ หายๆ แพร่กระจายออกไป เธอเปลี่ยนมาใส่เสื้อโค้ทขนสัตว์สีแดง และปล่อยผมที่เคยเกล้าไว้ให้สยายเป็นลอนคลื่นสีแดงขนาดใหญ่ เพียงพริบตาเดียว เธอก็เปลี่ยนลุคเป็น 'คุณหนูหวัง' จากซีรีส์เรื่อง Blossoms Shanghai แผ่ซ่านกลิ่นอายของเซี่ยงไฮ้ยุคเก่าออกมาอย่างเต็มเปี่ยม

พวกเขาเลือกที่นั่งมุมสงบริมหน้าต่างบนชั้นสองของคาเฟ่ เธอสั่งกาแฟมาสองแก้ว พร้อมกับของหวานและขนมขบเคี้ยว นี่คือ 'มื้ออาหาร' ปกติของติงมู่เฉิน

"คุณยิ้มอะไรคะ?" ติงมู่เฉินถามพลางยกแก้วกาแฟขึ้นจิบ

ซุนต้าเซิ่งหุบรอยยิ้มลง มองเธอด้วยสีหน้าจริงจัง แล้วตอบว่า "คุณดูหน้าคุ้นๆ นะครับ"

"มุกจีบสาวแบบนี้มันเชยไปเป็นสิบปีแล้วนะคะ" ติงมู่เฉินหัวเราะร่วน "ไม่นึกเลยนะคะว่าคุณจะเป็นพวกวัตถุโบราณขนาดนี้"

เขาจะยอมถูกตราหน้าว่าเป็นวัตถุโบราณไม่ได้เด็ดขาด "คุณไม่เคยดูซีรีส์ฮิตเรื่อง Blossoms Shanghai เหรอครับ?" ซุนต้าเซิ่งถาม

"ไม่เคยค่ะ ทำไมเหรอคะ?" เธอตอบกลับ

อาจารย์คนอื่นๆ ต่างก็ลากลับบ้านเกิดกันหมดในช่วงปิดเทอม ทิ้งให้เธอต้องรับหน้าที่ดูแลโรงเรียนเพียงลำพัง ภาระงานของเธอจึงเพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณ จนไม่มีเวลาดูทีวีเลย ถึงแม้จะมีเวลา เธอก็ไม่ได้ติดตามดูซีรีส์มานานมากแล้ว ซีรีส์สมัยนี้มีแต่เรื่องน้ำเน่าชวนเลี่ยน ไม่มีอะไรน่าดูเลยสักนิด เธอสู้เอาเวลาไปขัดเกลาบทภาพยนตร์หรือศึกษาศาสตร์แห่งการกำกับยังจะดีซะกว่า ใช่แล้วล่ะ เธอเองก็มีความฝันอยากจะเป็นผู้กำกับเหมือนกัน เธออยากจะใช้เวลาสิบปีในการฝึกฝนฝีมือ เขียนบทที่ยอดเยี่ยม หาผู้ลงทุน แล้วก็กำกับมันด้วยตัวเอง นี่สิถึงจะเรียกว่าศิลปินหญิงตัวจริง

"มิน่าล่ะครับ" ซุนต้าเซิ่งกล่าว "ช่วงนี้มีซีรีส์เรื่องใหม่ที่สนุกมากเลยนะ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับแวดวงธุรกิจในเซี่ยงไฮ้ยุค 90 มีตัวละครหญิงคนนึงที่รับบทโดย ถังเยียน เธอแต่งตัวและทำผมทรงเดียวกับคุณวันนี้เป๊ะเลย"

"อ้อ" ติงมู่เฉินตอบรับสั้นๆ สีหน้าเรียบเฉย

"ส่วนพระเอกก็คือ พี่หูนะครับ" ซุนต้าเซิ่งเสริม

"หา! จริงเหรอคะ?" ดวงตาของติงมู่เฉินเป็นประกายขึ้นมาทันที ท่าทีของเธอเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง "ถ้าอย่างนั้น ฉันคงต้องหาเวลาดูให้ได้แล้วล่ะค่ะ"

ในฐานะศิษย์เก่ารุ่นพี่จากวิทยาลัยการละครเซี่ยงไฮ้ พี่หู ถือเป็นไอดอลในดวงใจของนักศึกษาหญิงรุ่นน้องอย่างเธอทุกคน เมื่อเครื่องติดแล้ว เธอก็เริ่มเมาท์มอยเรื่องซุบซิบในโรงเรียนสมัยก่อน ซึ่งพาดพิงถึงดาราดังในปัจจุบันหลายคน ซุนต้าเซิ่งได้ฟังเรื่องเมาท์สุดแซ่บจนเต็มอิ่มเลยทีเดียว

"มู่เฉิน คุณมาทำอะไรที่นี่?"

ในขณะที่พวกเขากำลังคุยกันอย่างออกรส เสียงที่ไม่ค่อยจะเป็นมิตรก็ดังแทรกขึ้นมา ซุนต้าเซิ่งเงยหน้าขึ้นและเห็นชายหนุ่มวัยยี่สิบกว่าๆ สวมแว่นตากรอบทอง หน้าตาของเขาก็จัดว่าหล่อเหลาเอาการ แต่สายตาของเขากลับจ้องมองซุนต้าเซิ่งด้วยความมุ่งร้ายอย่างเปิดเผย

คนที่ตามจีบติงมู่เฉินงั้นเหรอ?

ก่อนที่ซุนต้าเซิ่งจะได้คิดอะไรต่อ สีหน้าของติงมู่เฉินก็เย็นชาลงทันที "เฉินสือหยวน ฉันจะอยู่ที่ไหนมันก็เรื่องของฉัน" เธอพูดเสียงแข็ง "และตั้งแต่นี้ต่อไป กรุณาเรียกชื่อเต็มของฉันด้วย เราไม่ได้สนิทกันขนาดนั้น"

"ไอ้นี่มันเป็นใคร?" เฉินสือหยวนตวาดถามพลางชี้หน้าซุนต้าเซิ่ง โดยไม่สนใจคำพูดของเธอเลยสักนิด

ฟางเส้นสุดท้ายของติงมู่เฉินขาดผึง "คุณเป็นบ้าอะไรของคุณ เฉินสือหยวน? ฟังภาษาคนไม่รู้เรื่องหรือไง? เขาจะเป็นใครมันก็ไม่เกี่ยวกับคุณ คุณเป็นอะไรกับฉัน? มีสิทธิ์อะไรมาจุ้นจ้านเรื่องของฉันฮะ?"

ไม่รู้ว่าเป็นเพราะมีความอดทนสูง หน้าหนา หรือทั้งสองอย่าง สีหน้าของเฉินสือหยวนถึงได้ไม่สะทกสะท้านเลยแม้แต่น้อยเมื่อเผชิญกับคำด่าทอของเธอ สายตาปลาตายของเขายังคงจ้องเขม็งไปที่ซุนต้าเซิ่งอย่างเย็นชา

ท่าทางของเขาราวกับจะส่งข้อความว่า: ใครอนุญาตให้แกมานั่งจิบกาแฟกับเธอฮะ?

พฤติกรรมนี้ทำให้ซุนต้าเซิ่งรู้สึกขำ เขาวางแก้วกาแฟลง ลุกขึ้นยืน และแผ่รังสีอำมหิตออกมาขณะที่จ้องหน้าชายหนุ่มกลับไปตรงๆ "คิดว่าตัวเองเจ๋งนักเหรอไอ้หนู? แต่ทำตัวกร่างไปมันจะได้อะไรขึ้นมา? จะมาเบ่งใส่คนอื่นน่ะ มันต้องมีเส้นสาย มีแบ็คอัพ แกอยู่สังกัดไหนล่ะ?"

แรงกดดันอันน่าสะพรึงกลัวนั้นถาโถมเข้ามา จนขาของเฉินสือหยวนก้าวถอยหลังไปสองสามก้าวโดยอัตโนมัติ ความอับอายวาบขึ้นบนใบหน้าของเขา เขาถูกข่มขวัญด้วยออร่าของอีกฝ่าย และเขาตอบโต้กลับด้วยความโกรธปนความอับอาย "ฉันเป็นอาจารย์ที่โรงเรียนศิลปะ ลุงของฉันเป็นผู้อำนวยการโรงเรียน ตำแหน่งใหญ่โตแถมยังมีอำนาจล้นมือ เขารู้จักผู้บริหารเขตตั้งหลายคน ถ้าแกรู้จักที่ต่ำที่สูงล่ะก็ รีบขอโทษฉันเดี๋ยวนี้เลย ไม่งั้นล่ะก็..."

"ที่แท้ก็แค่พวกอันธพาลกระจอกๆ" ซุนต้าเซิ่งขัดจังหวะด้วยน้ำเสียงสบายๆ

"ไอ้ลูกหมาเอ๊ย!" เฉินสือหยวนที่พยายามรักษาภาพลักษณ์คนมีการศึกษามาตลอด ในที่สุดก็ฟิวส์ขาดและพุ่งเข้าชกซุนต้าเซิ่ง

แต่เขาก็ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของซุนต้าเซิ่งเลยแม้แต่น้อย เพียงแค่โดนเตะเปรี้ยงเดียว เขาก็ล้มลงไปกองกับพื้น ซุนต้าเซิ่งเหลือบมองกล้องวงจรปิดที่มุมห้องแล้วก็ยั้งมือไว้ การกระทำแรกของเขาถือเป็นการป้องกันตัว แต่ถ้าทำอะไรไปมากกว่านี้ มันจะกลายเป็นการสมัครใจทะเลาะวิวาทแทน และเขาคือพลเมืองดีที่เคารพกฎหมาย เขาตั้งใจฟังเลกเชอร์กฎหมายของอาจารย์หลัวมาอย่างดีเลยนะจะบอกให้

ทว่า เฉินสือหยวนที่กำลังหัวเสียกลับทนรับความอับอายนี้ไม่ได้ เขาลุกพรวดขึ้นมาแล้วพุ่งเข้าชกอีกครั้ง และเพียงวินาทีต่อมา เขาก็ถูกเตะลงไปกองกับพื้นอีกรอบ ลูกค้าในคาเฟ่ต่างพากันหันมาดูเหตุการณ์ความวุ่นวายนี้

นี่เรากำลังดูแผ่นดีวีดีตกร่องอยู่หรือเปล่าเนี่ย? ไม่งั้นทำไมฉากเดิมๆ มันถึงได้ฉายซ้ำไปซ้ำมาล่ะ?

คงจะมีใครสักคนในกลุ่มคนมุงโทรแจ้งตำรวจ เพราะพวกเขามาถึงที่เกิดเหตุอย่างรวดเร็ว

「ณ สถานีตำรวจ ห้องไกล่เกลี่ย」

ทั้งสามคนถูกเชิญตัวมาที่นี่ เฉินสือหยวนนั่งคอตกอยู่ตรงมุมห้อง สภาพเหมือนคนเพิ่งโดนซ้อมจนสมองเสื่อม

"ฉันขอโทษจริงๆ นะคะ ที่ทำให้คุณต้องมาพลอยซวยไปด้วย" ติงมู่เฉินพูดขณะนั่งอยู่ข้างๆ ซุนต้าเซิ่งด้วยสีหน้ารู้สึกผิด "เฉินสือหยวน... สมองเขามีปัญหาผิดปกติอยู่นิดหน่อยน่ะค่ะ" เธอพูดพลางชี้ไปที่หัวตัวเอง

"คุณคิดงั้นเหรอ? แต่เขาเป็นอาจารย์นะ" ซุนต้าเซิ่งถามด้วยความประหลาดใจ

ติงมู่เฉินอธิบายด้วยสีหน้าหม่นหมอง "เขาเพิ่งจะเข้ามาทำงานที่โรงเรียนเมื่อปีที่แล้วเองค่ะ ลุงของเขาที่เป็นผู้อำนวยการฝ่ายธุรการของโรงเรียนพยายามจะจับคู่ให้เรา ฉันรู้สึกว่าปฏิเสธไม่ได้ก็เลยยอมไปกินข้าวกับเขามื้อนึง แล้วก็ปฏิเสธเขาไปตรงๆ"

ซุนต้าเซิ่งพยักหน้า เข้าใจการตัดสินใจของเธอ การปฏิเสธอย่างเด็ดขาดตั้งแต่แรกน่าจะช่วยตัดปัญหาจุกจิกกวนใจในอนาคตได้ "แล้วไงต่อครับ?"

"ใครจะไปรู้ล่ะคะว่าหลังจากนั้น เขาก็เที่ยวไปป่าวประกาศให้คนอื่นฟังทั่วว่าฉันเป็นแฟนเขา เขาขู่ฟ่อใส่ผู้ชายทุกคนในโรงเรียนที่เข้ามาคุยกับฉัน ไม่เว้นแม้แต่อาจารย์หรือนักศึกษา" น้ำเสียงของเธอแฝงไปด้วยความหงุดหงิด "คุณลองคิดดูสิคะ หมอนี่มันโรคจิตชัดๆ เลยใช่ไหม?"

ซุนต้าเซิ่งลูบคาง "เขาน่าจะไปเช็กสมองดูซะหน่อยนะ" เขาเดา

"ใครต้องไปเช็กสมองฮะ?" เสียงตวาดกร้าวไกลดังขึ้น

ชายที่เพิ่งเดินเข้ามาในห้องได้ยินคำพูดนั้นพอดี เขาจ้องเขม็งไปที่ซุนต้าเซิ่งราวกับจะกินเลือดกินเนื้อ

"ท่านผู้อำนวยการฟู เขาไม่ได้หมายความแบบนั้นนะคะ!" ติงมู่เฉินรีบลุกขึ้นอธิบายทันที

ผู้มาใหม่คือ ฟูเปียว ลุงของเฉินสือหยวนนั่นเอง

"แล้วมันหมายความว่าไงล่ะ? มันทำร้ายหลานฉัน ไม่รู้สึกผิดเลยสักนิด แถมตอนนี้ยังมีหน้ามานั่งด่าหลานฉันอยู่นี่อีกเหรอ?" ฟูเปียวสวมชุดเครื่องแบบที่ดูสมฐานะผู้นำ และแผ่รังสีของผู้ที่คุ้นเคยกับการใช้อำนาจมาอย่างยาวนาน "เสี่ยวติง ฉันหวังดีนะที่จับคู่ให้พวกเธอสองคน พวกเธอเหมาะสมกันอย่างกับกิ่งทองใบหยก มันไม่ดีตรงไหน? หรือว่าเป็นเพราะไอ้หมอนี่ ไอ้ศาลเตี้ยนี่งั้นเหรอ?" เขาพูดเยาะเย้ย

ซุนต้าเซิ่งค่อยๆ ลุกขึ้นยืน สบตากับชายคนนั้นอย่างไม่สะทกสะท้าน "คุณเรียกใครว่าศาลเตี้ย? ระวังคำพูดหน่อยนะ ไม่งั้นผมจะฟ้องคุณข้อหาหมิ่นประมาท ผมแค่ป้องกันตัว"

ฟูเปียวแค่นเสียงหัวเราะเยาะ "งั้นเหรอ? แล้วใครล่ะจะเป็นพยานให้แกได้?"

"มีพยานรู้เห็นเหตุการณ์ตั้งเยอะแยะ"

"งั้นเหรอ?" เขาตบมืออย่างจองหอง คนกลุ่มหนึ่งเดินเข้ามา—พวกเขาคือพยานรู้เห็นเหตุการณ์จากคาเฟ่นั่นเอง "มีใครในพวกคุณเป็นพยานยืนยันได้ไหมว่าเขาทำไปเพื่อป้องกันตัว?"

พวกเขาต่างส่ายหน้าและพึมพำว่า "พวกเราเห็นไม่ค่อยชัดน่ะครับ"

นี่มันคดีคลาสสิกของการยัดเงินปิดปากพยานชัดๆ ดูเหมือนภาพจากกล้องวงจรปิดก็คงจะพึ่งไม่ได้แล้วเหมือนกัน ฟูเปียวคงจะจัดการเรียบร้อยแล้วแน่ๆ

ในตอนนั้นเอง เจ้าหน้าที่ตำรวจสองนายก็เดินเข้ามาในห้อง

"คุณตำรวจ จับมันเลย! เร็วเข้า! ดูสิ มันซ้อมหลานผมจนสะบักสะบอมไปหมดแล้ว!" ฟูเปียวพูดเร่งเร้า

พวกเขาคงจะได้รับบรีฟงานมาก่อนล่วงหน้าแล้วล่ะมั้ง เพราะพวกเขารีบหยิบกุญแจมือออกมาแล้วเดินตรงรี่ไปหาซุนต้าเซิ่งทันที

"คุณตำรวจคะ ฉันมีคลิปวิดีโอเหตุการณ์ทั้งหมดค่ะ"

ผิดคาด ติงมู่เฉินซ่อนไพ่ตายไว้ในมือ เธอเป็นผู้หญิงที่ทั้งกล้าหาญและรอบคอบจริงๆ

จบบทที่ บทที่ 37: ที่แท้ก็แค่พวกกระจอก

คัดลอกลิงก์แล้ว