TXV - 641 ยากจะถอดรหัส

TXV -  641 ยากจะถอดรหัส

บุคคลที่เซี่ยเหล่ยคิดถึงก็คือคนจากสำนัก ZN เช่นเดียวกับหลิงหาน

หากเขาไม่ได้ใช้ดวงตาเอกซ์เรย์กับห้องน้ำชานั้นก่อนหน้านี้ และใช้ทักษะการอ่านริมฝีปากเพื่อ "แอบฟัง" การสนทนาส่วนตัวของพวกเขา เขาคงไม่มีวันรู้เลยว่าแรงจูงใจของหลิงหานในการเข้ามาพัวพันกับเรื่องนี้คืออะไร และเรื่องที่ผู้หญิงคนนี้เป็นคู่แข่งของเขาด้วย

อย่างไรก็ตาม การที่ผู้หญิงผมสั้นตรงหน้าเขามาจากสำนัก ZN และเป็นคู่แข่งของหลิงหานหรือไม่นั้นยังเป็นเพียงการคาดเดา และเขายังไม่มีหลักฐาน

สายตาของหญิงสาวผมสั้นสบกับหลิงหาน จากนั้นจึงเลื่อนมาที่เซี่ยเหล่ย

นี่เป็นการพบกันครั้งแรกและพวกเขาไม่รู้จักกัน เซี่ยเหล่ยจึงหลบสายตาเธอและแสร้งทำเป็นมองไปที่หน้าอกของถังอวี่เยียน เขาต้องการแสดงตัวเป็นคนเจ้าชู้ประตูดิน และมันจะดียิ่งขึ้นหากเธอประเมินเขาต่ำไป

ทว่า ในขณะที่เซี่ยเหล่ยทำหน้าหื่นกามแอบมองหน้าอกของถังอวี่เยียน ผู้หญิงคนนั้นกลับยิ้มบางๆ และทักทายเขา "นี่คือคุณเซี่ยใช่ไหมคะ?"

เซี่ยเหล่ยจึงปรายตามองหญิงผมสั้นแล้วยิ้ม เขาตอบอย่างสุภาพ "ใช่ครับ ผมเซี่ยเหล่ย แล้วคุณคือ... คุณผู้หญิง?"

หญิงสาวผมสั้นยื่นมือให้เซี่ยเหล่ย "ซูเสี่ยวค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักนะคุณเซี่ย"

ซูเสี่ยว นี่เป็นครั้งแรกที่เซี่ยเหล่ยได้ยินชื่อนี้

"อา คุณซู สวัสดีครับ ยินดีที่ได้รู้จัก" เซี่ยเหล่ยจับมือกับซูเสี่ยว

รอยยิ้มแขวนอยู่ที่มุมปากของซูเสี่ยว "บิดาแห่งปืนไรเฟิลของจีน ช่างเครื่องและวิศวกรไฟฟ้าระดับแนวหน้าของโลก คุณยังหนุ่มมากแต่ชีวิตกลับรุ่งโรจน์ขนาดนี้ ฉันอยากเจอคุณมานานแล้ว และในที่สุดวันนี้ก็ได้มีโอกาสเสียที"

"คุณชมเกินไปแล้วครับคุณซู" เซี่ยเหล่ยยังคงกุมมือซูเสี่ยวไว้และดูอบอุ่นมาก

ถังอวี่เยียนเตะเซี่ยเหล่ยใต้โต๊ะ เขาจึงยอมปล่อยมือเธอ

"ขอถามได้ไหมครับว่าคุณซูทำงานด้านไหน?"

ซูเสี่ยวหัวเราะ "คุณถามผู้หญิงว่าทำงานอะไรทุกครั้งที่เจอเลยเหรอคะคุณเซี่ย?"

เซี่ยเหล่ยยิ้มแล้วพูดว่า "อย่าเข้าใจผิดครับ ผมแค่ อยากรู้จักคุณให้มากขึ้น เผื่อเราจะได้เป็นเพื่อนกันเร็วขึ้นน่ะครับ"

"ฉันทำงานให้รัฐบาลค่ะ ขอโทษด้วยนะที่บอกได้เพียงเท่านี้" ซูเสี่ยวกล่าว

แน่นอนว่าเซี่ยเหล่ยไม่ได้หวังว่าซูเสี่ยวจะบอกตัวตนที่แท้จริงของเธอ แต่ตอนนี้เขามั่นใจไปกว่า 60% แล้วว่าซูเสี่ยวคนนี้มาจากสำนัก ZN

เมื่อเซี่ยเหล่ยกลับมานั่งลง ถังอวี่เยียนก็ใช้เข่าดุนต้นขาเขาแล้วกระซิบ "จับมือก็แค่จับมือสิ หมายความว่าไงที่กุมมือเขาไว้นานขนาดนั้น?"

เซี่ยเหล่ยทำเป็นไม่สนใจและลดเสียงลงเช่นกัน "คุณรู้จักซูเสี่ยวคนนี้ไหม?"

"ไม่"

"ใครเป็นคนเชิญเธอมา?"

ถังอวี่เยียนชะงักไปครู่หนึ่งแล้วพูดว่า "อืม ไม่ใช่ฉันแน่ๆ คุณถามเรื่องนี้ทำไม?"

"ผมอยากรู้ปูมหลังของเธอ คุณช่วยถามคนในครอบครัวให้หน่อยได้ไหมว่าใครเชิญซูเสี่ยวคนนี้มา?" เซี่ยเหล่ยกล่าว

ถังอวี่เยียนไม่ใช่ผู้หญิงธรรมดา เธอรับรู้ได้ว่ามีบางอย่างผิดปกติเกี่ยวกับผู้หญิงคนนี้เมื่อเซี่ยเหล่ยพูดเช่นนั้น เธอพยักหน้า จากนั้นก็ลุกขึ้นและเดินจากไป

เธอกลับมาเมื่อการจัดเลี้ยงเริ่มขึ้น และโน้มตัวลงมาที่หูของเซี่ยเหล่ยเพื่อกระซิบเบาๆ "ไม่มีใครเชิญเธอมาเลย และเราก็หาข้อมูลอะไรเกี่ยวกับเธอไม่ได้ด้วย"

หัวใจของเซี่ยเหล่ยเต้นตึกตัก เขาคิดว่า 'หรือจะเป็นผู้หญิงคนนั้นจากสำนัก ZN? แต่เธอกล้ามาพบผมต่อหน้าหลิงหานเลยเนี่ยนะ แรงจูงใจของเธอคืออะไรกันแน่?'

"นี่คุณไปก่อเรื่องอะไรไว้อีก?" ถังอวี่เยียนพูดเบาๆ "ซ่งไป่เฉิงที่คุณให้ฉันสืบครั้งก่อนก็สถานการณ์เดียวกันเลย แล้วตอนนี้ยังมีซูเสี่ยวคนนี้อีก บอกมาเถอะ ฉันจะช่วยอะไรคุณได้บ้าง?"

"อย่ามายุ่งกับเรื่องนี้เลยครับ คุณช่วยไม่ได้หรอกต่อให้คุณอยากช่วยก็ตาม" เซี่ยเหล่ยกล่าว

ถังอวี่เยียนทำปากยื่นเล็กน้อย แต่ไม่ได้พูดอะไรอีก

เซี่ยเหล่ยลอบมองซูเสี่ยวด้วยหางตาและพบว่าเธอกำลังสบตากับหลิงหาน ทั้งคู่ไม่ได้แลกเปลี่ยนคำพูดกันเลยจนถึงตอนนี้และดูเหมือนคนแปลกหน้า อย่างไรก็ตาม จากวิธีที่พวกเขามองกันและกัน หลิงหานและซูเสี่ยวไม่ใช่คนแปลกหน้าที่เพิ่งเจอกันครั้งแรกแน่นอน

งานเลี้ยงเริ่มขึ้นและเซี่ยเหล่ยดื่มไวน์สองสามแก้วกับหลิงหาน พร้อมพูดคุยกันเล็กน้อย ซูเสี่ยวไม่ได้เข้ามาหาเขาเพื่อคุยอีก เธอเพียงแค่ทานเล็กน้อยแล้วจากไป

"พี่หลิง พี่รู้จักซูเสี่ยวคนนั้นไหมครับ?" เซี่ยเหล่ยถามหลิงหานหลังจากเธอกลับไป

หลิงหานส่ายหัว "ไม่หรอก ไม่รู้จัก เพิ่งเคยเจอครั้งแรกเนี่ยแหละ" เขาหัวเราะ "นายนี่กะจะทำอะไร? ซูเสี่ยวคนนี้เทียบกับอวี่เยียนไม่ได้หรอกนะ เชื่อพี่สิ นายควรคบกับอวี่เยียนไปแบบมั่นคงจะดีกว่า"

เซี่ยเหล่ยเพียงแค่ยิ้ม

ถังอวี่เยียนดูมีความสุขมากและรินเหล้าให้หลิงหานเพิ่ม

งานเลี้ยงยังดำเนินอยู่ตอนที่เซี่ยเหล่ยได้รับโทรศัพท์ มันมาจากเบอร์ที่ไม่รู้จัก เขาลังเลแต่ก็กดรับ

"ฮัลโหล ใครครับ?"

"คุณเซี่ย ฉันรอคุณอยู่ข้างนอกค่ะ" เป็นเสียงของซูเสี่ยว เธอพูดเพียงประโยคเดียวแล้ววางสายไป

เซี่ยเหล่ยเก็บโทรศัพท์ "ขอโทษครับ ผมมีธุระด่วน ขอตัวก่อนนะครับ"

"เรื่องอะไรเหรอ?" ถังอวี่เยียนถาม

"เรื่องที่บริษัทน่ะครับ" เซี่ยเหล่ยตอบ

"ไม่เป็นไรหรอก ไปจัดการธุระของบริษัทเถอะ ลูกผู้ชายต้องให้ความสำคัญกับหน้าที่การงานก่อนเสมอ" หลิงหานกล่าว

"วันหลังผมจะมาหาพี่ใหม่นะครับพี่หลิง" เซี่ยเหล่ยไม่พูดพล่ามทำเพลงแล้วเดินออกมาทันที

ถังอวี่เยียนดูไม่พอใจ แต่ก็หาเหตุผลดีๆ มาดึงตัวเขาไว้ไม่ได้

เซี่ยเหล่ยมองไปรอบๆ เมื่อเดินออกมาจากอาคาร และไม่นานเขาก็เห็นซูเสี่ยวในลานจอดรถ เธอยืนอยู่ข้างรถ หงฉี * สีดำ จ้องมองเขาด้วยรอยยิ้มที่ดูไม่เหมือนยิ้ม เขาเดินเข้าไปหาเธอ

"คุณเรียกผมออกมาทำไมครับคุณซู?" เซี่ยเหล่ยเข้าประเด็นทันที

"ขึ้นรถเถอะค่ะ เราไปคุยกันข้างใน" ซูเสี่ยวกล่าว

"งั้นขึ้นรถผมดีกว่าครับ" เซี่ยเหล่ยเสนอ

"ไม่มีปัญหาค่ะ" ซูเสี่ยวตอบ

เซี่ยเหล่ยขึ้นไปบนรถ เชฟโรเลต ซูเบอร์บัน ** ของเขา และซูเสี่ยวขึ้นไปนั่งที่เบาะผู้โดยสาร เซี่ยเหล่ยขับรถออกจากลานจอดรถมุ่งหน้าสู่ท้องถนน ขับไปทางโรงงานสรรพาวุธธันเดอร์ฮอร์ส เขารอจนกระทั่งโรงแรมเชอราตันหายไปจากสายตา แล้วจึงพูดขึ้นว่า "พูดได้หรือยังครับคุณซู?"

"ได้ค่ะ ฉันจะพูดตรงๆ นะ" ซูเสี่ยวกล่าว "ตอนนี้คุณกำลังมีปัญหา และฉันสามารถช่วยคุณแก้ปัญหานั้นได้"

"คุณหมายถึงเรื่องเงินกู้เหรอครับ?" เซี่ยเหล่ยหัวเราะ "คุณช่างใจดีจริงๆ แต่ไม่ต้องหรอกครับ ผมแก้ปัญหาเรื่องเงินเองได้"

"คุณเซี่ย ฉันดูเหมือนคนที่สามารถหาเงินกู้ 2 หมื่นล้านให้คุณได้งั้นเหรอคะ?" ซูเสี่ยวยิ้มถาม

เซี่ยเหล่ยชะงักไป "ถ้าไม่ใช่เรื่องเงินกู้ งั้น... คุณบอกว่าผมมีปัญหา ปัญหาอะไรครับ?"

"ฟ่านฟาน"

"ฟ่านฟาน?"

"และหลงปิง"

เซี่ยเหล่ยขมวดคิ้ว "คุณต้องการจะสื่ออะไรกันแน่? แล้วคุณรู้จักฟ่านฟานกับหลงปิงได้ยังไง?"

"ฉันมีวิธีของฉันค่ะ" ซูเสี่ยวตอบ

"คุณเป็นใครกันแน่?"

"ฉันบอกคุณแล้วไงว่าฉันทำงานให้รัฐบาล ฉันบอกคุณได้เพียงเท่านี้" ซูเสี่ยวเปลี่ยนประเด็น "คุณอาจจะยังไม่รู้ว่าคุณกำลังมีปัญหาอะไรอยู่ งั้นฉันจะบอกให้ ฟ่านฟานได้ส่งรายงานเกี่ยวกับตัวคุณไปแล้ว และหลงปิง... หลงปิงกำลังถูกสอบสวนอยู่"

หัวใจของเซี่ยเหล่ยดิ่งวูบ ฟ่านฟานรู้เรื่องร่างกายของเขา เธออาจจะไม่รู้ 100% แต่เธอรู้ลึกถึง 50% ซึ่งนั่นก็เพียงพอที่จะสร้างปัญหาใหญ่หลวงให้เขาได้ สิ่งที่เขาคิดไม่ตกคือ เขาเพิ่งจะเข้าหาฟ่านฟานได้สำเร็จ แล้วทำไมเธอถึงทรยศเขา?

"คุณบอกว่าหลงปิงถูกสอบสวน ทำไมครับ?" เซี่ยเหล่ยถาม

"ก็เพราะคุณไงคะ" ซูเสี่ยวกล่าว "คุณไม่เข้าใจเหรอ? เธอเป็นผู้หญิงของคุณ ดังนั้นเธอจึงไม่อาจหลีกเลี่ยงที่จะเข้าไปพัวพันกับเรื่องบางเรื่องได้ ขั้นตอนต่อไปอาจจะรวมถึงเหลียงซือเหยาด้วย ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับเธอ นั่นก็เป็นเพราะคุณนั่นแหละ"

สายตาของเซี่ยเหล่ยเปลี่ยนเป็นแข็งกร้าวขึ้นทันที "นี่คุณกำลังขู่ผมเหรอ?"

"อย่าเข้าใจผิดสิคะคุณเซี่ย ฉันมาที่นี่เพื่อช่วยคุณ ไม่ได้มาขู่"

เซี่ยเหล่ยเหยียดยิ้ม "ช่วยผม? หึ พูดมาสิ คุณต้องการอะไรจากผม?"

"ฉันจะบอกคุณก็ต่อเมื่อคุณเชื่อฉันแล้วเท่านั้น" ซูเสี่ยวกล่าว "จอดตรงนี้แหละค่ะ ให้ฉันลงรถ"

เซี่ยเหล่ยเหยียบเบรกและจอดรถที่ข้างทาง

ซูเสี่ยวเปิดประตูและลงจากรถ จากนั้นก็วางแฟลชไดรฟ์ USB ไว้บนคอนโซลรถ "เอาสิ่งนี้กลับไปดูเองเถอะค่ะ ยืนยันสถานการณ์เสร็จแล้วค่อยโทรหาฉัน เบอร์เดิมเมื่อกี้ ฉันจะรอสายของคุณนะ"

เซี่ยเหล่ยขับรถออกไป แต่ตาเขายังจ้องอยู่ที่กระจกมองหลัง ในกระจก ซูเสี่ยวยิ้มและทำท่าทางให้เขาโทรหาเธอ จากนั้นเขาก็มองไปที่แฟลชไดรฟ์ด้วยความกังวล

เมื่อซูเสี่ยวหายไปจากสายตา เซี่ยเหล่ยหยิบโทรศัพท์ออกมาและโทรหาเบอร์ของหลงปิง

"เลขหมายที่ท่านเรียกไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้..."

เซี่ยเหล่ยกระแทกโทรศัพท์ลงบนเบาะผู้โดยสาร วินาทีนี้เขาเข้าใจซึ้งถึงคำที่ว่า "คนมาไม่ดี คนดีไม่มา" ซูเสี่ยวคนนี้มีโอกาสสูงมากที่จะเป็นผู้หญิงคนนั้นจากสำนัก ZN เธอไม่ได้บอกว่าต้องการอะไร แต่มันต้องเหมือนกับที่หลิงหานต้องการแน่ๆ—นั่นคือการฮุบโรงงานสรรพาวุธธันเดอร์ฮอร์ส เพื่อสร้างผลงานความก้าวหน้าในอาชีพการงานของเธอ!

เขาอดไม่ได้ที่จะเปรียบเทียบเธอกับหลิงหาน เมื่อเทียบกับหลิงหานแล้ว ผู้หญิงคนนี้ดูร้ายกาจกว่า และวิธีการของเธอก็รุนแรงกว่ามาก!

เมื่อกลับถึงโรงงานธันเดอร์ฮอร์ส เซี่ยเหล่ยตรงไปที่ออฟฟิศทันที และเสียบแฟลชไดรฟ์ที่ซูเสี่ยวให้มาเข้ากับคอมพิวเตอร์

มีไฟล์เอกสารหนึ่งฉบับและวิดีโอหนึ่งไฟล์ในไดรฟ์

เซี่ยเหล่ยเปิดไฟล์เอกสารและถึงกับตะลึง นี่คือรายงานฉบับจริงที่ไม่ถูกแก้ไขของฟ่านฟานเกี่ยวกับร่างกายของเขาตัวเลขในเอกสารนั้นน่าตกใจ โดยเฉพาะ IQ 998 ของเขา

'เกิดอะไรขึ้น?' เซี่ยเหล่ยอึ้ง 'ผมเห็นกับตาว่าฟ่านฟานแก้ไขตัวเลขทุกช่องในฟิลด์ข้อมูลแล้ว และต้นฉบับก็น่าจะถูกทำลายไปนานแล้วด้วย ทำไมมันถึงไปอยู่ในมือของซูเสี่ยวได้? ฟ่านฟานทรยศผมจริงๆ และส่งรายงานฉบับจริงให้สำนัก ZN งั้นเหรอ?'

ความคิดนั้นทำให้เปลวไฟแห่งความโกรธลุกโชนในหัวใจของเซี่ยเหล่ย

เขาเคยสาบานว่าจะไม่มีวันถูกผู้หญิงหลอกอีกหลังจากหย่าขาด แต่เขากลับถูกโกหกซ้ำอีกครั้ง

เซี่ยเหล่ยเปิดวิดีโอ

ในวิดีโอ หลงปิงนั่งอยู่ในห้องที่มิดชิด ไม่มีใครสอบปากคำเธอ เธอหันหน้าเข้าหากล้อง และดวงตาของเธอดูหม่นหมองจากความเหนื่อยล้า

วิดีโอนั้นสั้นมาก และไม่มีอะไรอื่นอีก

เซี่ยเหล่ยเก็บแฟลชไดรฟ์และเดินออกจากออฟฟิศ มุ่งหน้าไปยังวิลล่า

หมายเหตุ :

*หงฉี (Hongqi - 红旗) แปลตรงตัวว่า "ธงแดง" เป็นแบรนด์รถยนต์ที่เก่าแก่และหรูหราที่สุดของประเทศจีนครับ ก่อตั้งขึ้นในปี 1958 ภายใต้เครือ FAW Group

หากจะเปรียบเทียบให้เห็นภาพ หงฉีคือ "โรลส์-รอยซ์ แห่งเมืองจีน" ซึ่งในอดีตหงฉีถูกผลิตขึ้นเพื่อใช้เป็นรถประจำตำแหน่งของประธาน เหม๋าเจ๋อตง และเหล่าผู้นำระดับสูงของพรรคคอมมิวนิสต์จีนเท่านั้น คนธรรมดาทั่วไปไม่สามารถซื้อได้

รถรุ่นท็อปอย่าง Hongqi L5 มักถูกใช้ในงานระดับชาติ เช่น งานสวนสนามวันชาติจีน หรือใช้รับรองแขกบ้านแขกเมืองระดับประธานาธิบดี และในรุ่นสำหรับผู้นำจะมีการหุ้มเกราะกันกระสุนเต็มรูปแบบ

**เชฟโรเลต ซูเบอร์บัน (Chevrolet Suburban) เป็นรถยอดนิยมของหน่วย FBI หรือ Secret Service ของสหรัฐฯ รวมถึงหน่วยงานความมั่นคงสากล เพราะเป็นรถ SUV ขนาดใหญ่ที่ทรงพลังและบรรทุกอุปกรณ์ได้เยอะ

บุคคลระดับสูงหรือทีมอารักขามักใช้รถรุ่นนี้ เนื่องจากเป็นรถหุ้มเกราะ (Armored) และมีความปลอดภัยสูงมาก