- หน้าแรก
- วันพีซ จอมปีศาจนิกะทมิฬ
- ตอนที่ 14 : ลูฟี่มาเคาะประตูเรียก
ตอนที่ 14 : ลูฟี่มาเคาะประตูเรียก
ตอนที่ 14 : ลูฟี่มาเคาะประตูเรียก
ตอนที่ 14 : ลูฟี่มาเคาะประตูเรียก
เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น
ดวงอาทิตย์เพิ่งจะโผล่พ้นขอบฟ้า และยังมีผู้คนเดินขวักไขว่บนท้องถนนของวอเตอร์เซเว่นไม่มากนัก
ลูฟี่พานามิมุ่งหน้าไปยังที่พักของรอน ตามที่อยู่ที่พวกเขาไปสืบถามมาเมื่อคืนนี้
ที่ด้านนอกที่พักของรอน ลูฟี่ยืนเท้าเอว สูดลมหายใจเข้าลึก และจากนั้น
"ออกมาเดี๋ยวนี้นะ!!! ไอ้คนที่ชื่อรอน!!! เอาเพื่อนพ้องของฉันคืนมานะ!!!"
เสียงของเขาดังกึกก้องราวกับฟ้าร้อง ทำเอาหน้าต่างบริเวณโดยรอบสั่นสะเทือนดังกึกกัก
นกนางนวลหลายตัวตกใจบินหนี บินวนและส่งเสียงร้องเจื้อยแจ้วอยู่บนท้องฟ้า ราวกับกำลังประท้วงเจ้าหมอนี่ที่มาทำลายความฝันอันแสนสงบสุขยามเช้าของทุกคน
นามิยืนอยู่ข้างหลังลูฟี่ มองดูหน้าต่างที่เปิดออกและหัวของชาวบ้านที่โผล่ออกมาดูรอบๆ ด้วยความรู้สึกกระอักกระอ่วนใจ
"ลูฟี่! เบาเสียงหน่อยสิ!" เธอดึงหมวกฟางของลูฟี่ "ทุกคนกำลังมองอยู่นะ!"
ลูฟี่หันกลับมามองเธอด้วยใบหน้าใสซื่อ : "มองอะไรกัน? ฉันก็แค่กำลังเคาะประตูอยู่นี่ไง!"
"นั่นเรียกว่าเคาะประตูเหรอ? นายแทบจะพังบ้านเขาอยู่แล้วนะ!"
"พังบ้านเหรอ?" ดวงตาของลูฟี่เป็นประกาย "ฉันพังมันได้เหรอ?"
นามิเอามือกุมขมับ
จังหวะนั้นเอง ประตูก็ถูกเปิดออก
ลูฟี่หันขวับกลับไปและตั้งท่าเตรียมพร้อมต่อสู้ในทันที
จากนั้นเขาก็ชะงักไป
เด็กหนุ่มคนหนึ่งเดินออกมาจากข้างในประตู
ผมสั้นสีทองของเขาเปล่งประกายระยิบระยับภายใต้แสงแดด ผิวของเขาเป็นสีแทนเข้มดูสุขภาพดี และใบหน้าของเขาก็หล่อเหลาราวกับนายแบบที่เดินออกมาจากหน้าปกนิตยสาร
เขาสวมชุดสูทลำลองสีดำที่ตัดเย็บมาเป็นอย่างดีทับเสื้อเชิ้ตสีขาวราวกับหิมะ กระดุมเม็ดบนถูกปลดออกอย่างสบายๆ แผ่กลิ่นอายที่ทั้งดูเกียจคร้านแต่ก็สง่างาม
แสงแดดสาดส่องมาจากด้านหลังของเขา อาบไล้ตัวเขาด้วยรัศมีอันนุ่มนวล
"อรุณสวัสดิ์" รอนพยักหน้าเล็กน้อย รอยยิ้มอ่อนโยนปรากฏขึ้นบนริมฝีปาก "มีอะไรให้ฉันช่วยพวกเธอสองคนตั้งแต่เช้าตรู่แบบนี้ไหม?"
น้ำเสียงของเขานั้นช่างน่าฟัง ทุ้มต่ำและอบอุ่น ราวกับเสียงต่ำของเชลโล
เมื่อนามิได้เห็นใบหน้านั้น หัวใจของเธอก็เต้นผิดจังหวะ
รอน!
คนที่ยื่นมือมาหาเธอในความฝันเมื่อคืนนี้นี่นา!
ใบหน้าของเธอแดงซ่าน และเธอก็รีบก้มหน้าลง แสร้งทำเป็นจัดชายเสื้อผ้าของเธอให้เข้าที่
ลูฟี่ไม่ได้สังเกตเห็นเรื่องพวกนี้เลย เขาก้าวไปข้างหน้าและเงยหน้าขึ้นมองรอนช่วยไม่ได้นี่นา รอนตัวสูงกว่าเขาตั้งครึ่งหัว
"เฮ้! นายคือรอนใช่ไหม?"
"ฉันเองแหละ" รอนพยักหน้า กวาดสายตามองลูฟี่ "นายคือ... หมวกฟางลูฟี่งั้นเหรอ?"
ตัวเอกของต้นฉบับสินะ? หึ
"ใช่แล้วล่ะ!" ลูฟี่ยืดอก "ฉันคือชายที่จะกลายเป็นราชาโจรสลัด!"
รอนยิ้ม เป็นรอยยิ้มที่ทั้งอ่อนโยนและตามใจ ราวกับกำลังมองดูเด็กน้อยที่กำลังคุยโว
สมกับเป็นพวกเลือดร้อนจริงๆ
"ฉันได้ยินเรื่องของนายมาเยอะเลยล่ะ"
ลูฟี่รู้สึกประหม่าเล็กน้อยภายใต้รอยยิ้มของเขา แต่ก็รีบนึกถึงธุระของตัวเองขึ้นมาได้
"เฮ้! นายเอาโรบินไปซ่อนไว้ที่ไหน?! คืนเธอมาให้ฉันเดี๋ยวนี้นะ!"
ก่อนที่รอนจะทันได้ตอบ เสียงที่คุ้นเคยก็ดังมาจากด้านหลังของเขา
"ลูฟี่"
ดวงตาของลูฟี่เบิกกว้างเมื่อเห็นร่างสูงโปร่งเดินออกมาจากด้านหลังของรอน
โรบินสวมเสื้อผ้าชุดที่คุ้นเคย เครื่องประดับสีทองของเธอสะท้อนแสงแดดยามเช้าเพียงเล็กน้อย
สีหน้าของเธอสงบนิ่งและสายตาของเธอก็ดูอ่อนโยน แต่สายตาที่เธอมองรอนนั้นกลับแฝงไปด้วยความรักใคร่อ่อนโยนในแบบที่ลูฟี่ไม่เคยเห็นมาก่อนเลย
"โรบิน!" ดวงตาของลูฟี่เป็นประกาย "เธอไม่เป็นไรใช่ไหม?! หมอนี่ขู่บังคับเธอหรือเปล่า?!"
เขาชี้ไปที่รอน ดูเต็มไปด้วยความโกรธแค้นอย่างชอบธรรม
โรบินส่ายหัวเบาๆ
"ไม่มีใครขู่บังคับฉันหรอก" น้ำเสียงของเธอสงบนิ่งและหนักแน่น "ลูฟี่ ฉันจากมาด้วยความเต็มใจของฉันเอง"
ลูฟี่ถึงกับอึ้งไป
"ท-ทำไมล่ะ?"
โรบินมองมาที่เขาด้วยสายตาที่ซับซ้อนมีทั้งความรู้สึกผิด มีทั้งความซาบซึ้งใจ แต่สิ่งที่มากไปกว่านั้นก็คือความเด็ดเดี่ยว
"เพราะว่า..." เธอหยุดพูดไปครู่หนึ่ง "ฉันพบคนที่ฉันต้องการจะติดตามแล้วล่ะ"
เธอมองไปที่รอน ดวงตาของเธออ่อนโยนราวกับว่าเธอกำลังมองดูสิ่งล้ำค่า
ดวงตาของลูฟี่ยิ่งเบิกกว้างขึ้นกว่าเดิม
"นาย นาย นาย..." เขาชี้ไปที่รอน "นายทำอะไรกับเธอฮะ?!"
รอนยิ้มและไม่ได้อธิบายอะไร ทำเพียงแค่กล่าวอย่างอ่อนโยน : "โรบินมีอิสระ การที่เธออยากจะไปกับใครมันก็เป็นสิทธิ์ในการเลือกของเธอเอง"
"สิทธิ์ในการเลือกบ้าบออะไรกัน!" ลูฟี่ไม่เชื่อ "เห็นได้ชัดว่าเธอเป็นเพื่อนพ้องของพวกเราต่างหากล่ะ!"
โรบินก้าวไปข้างหน้าและเอ่ยเบาๆ "ลูฟี่ ขอบใจนะที่คอยดูแลฉันมาตลอดช่วงเวลานี้ แต่ว่า..."
เธอมองดูใบหน้าที่ดื้อรั้นของลูฟี่ ความรู้สึกผิดเล็กๆ ก่อตัวขึ้นในใจของเธอ
"ฉันได้พบสถานที่ที่ฉันคู่ควรแล้วจริงๆ"
ลูฟี่เงียบไป
นามิมองดูฉากนี้อยู่ด้านข้าง ภายในใจของเธอเต็มไปด้วยความรู้สึกที่หลากหลาย
แววตาของโรบินแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
โรบินคนเดิม ถึงแม้ว่าเธอจะยิ้ม แต่ก็มักจะมีความรู้สึกเหินห่างจางๆ ที่แทบจะสังเกตไม่เห็นซ่อนอยู่ลึกๆ ในดวงตาของเธอเสมอ มันเป็นเกราะป้องกันตัวที่มีเพียงคนที่เคยเผชิญกับการถูกหักหลังมามากเกินไปเท่านั้นถึงจะมีได้
แต่ตอนนี้ เกราะป้องกันในดวงตาของเธอได้มลายหายไปแล้ว
สิ่งที่เข้ามาแทนที่คือความผูกพันอันอ่อนโยน
มันราวกับว่า... เธอได้พบกับคนที่เธอสามารถพึ่งพิงได้อย่างสบายใจแล้ว
นามิมองไปที่รอน
ภายใต้แสงแดด เขายืนนิ่งอยู่อย่างเงียบๆ พร้อมกับรอยยิ้มบางๆ บนริมฝีปาก
ไม่มีการตั้งแง่ป้องกันตัว ไม่มีการกล่าวหาใดๆ เขาเพียงแค่รับฟังโรบินพูดอย่างเงียบๆ และเหลือบมองเธอเป็นระยะๆ ด้วยสายตาที่อ่อนโยนราวกับกำลังมองดูสมบัติล้ำค่า
คนแบบนี้น่ะ...
ทำให้คนเราอยากจะพึ่งพิงจริงๆ นั่นแหละ
"ฉันไม่สนหรอกเว้ย!"
เสียงของลูฟี่ขัดจังหวะความคิดของนามิ
เขาก้าวไปข้างหน้าและคว้าข้อมือของโรบินเอาไว้
"เธอเป็นเพื่อนพ้องของฉันนะ! ฉันไม่ยอมให้เธอไปไหนทั้งนั้น!"
โรบินมองมาที่เขา ไม่ได้ดิ้นรนขัดขืน แต่เอ่ยเบาๆ : "ลูฟี่ ปล่อยเถอะ"
"ไม่ปล่อย!"
ความดื้อรั้นของลูฟี่ปะทุขึ้นมา และเขาก็เริ่มออกแรงดึงโรบินให้เดินตามไป
โรบินถอนหายใจและมองไปที่รอน
รอนส่ายหัวเบาๆ เป็นสัญญาณบอกไม่ให้เธอกังวล
"กัปตันหมวกฟาง" รอนเอ่ยปาก น้ำเสียงของเขายังคงอ่อนโยน "การลากคนที่ไม่อยากไปกับนายให้เดินตามไป มันจะไม่ดูเป็นการเสียมารยาทไปหน่อยเหรอ?"
ลูฟี่หันกลับมาถลึงตาใส่เขา : "มารยาทอะไรกัน! เธอเป็นเพื่อนพ้องของฉันนะ!"
"เธอก็เพิ่งจะบอกไปว่าเธอจากมาด้วยความเต็มใจของเธอเอง" รอนอธิบายอย่างอดทน "การเคารพการตัดสินใจของคนอื่นก็ถือเป็นมารยาทอย่างหนึ่งนะ"
"ฉันไม่ฟังเว้ย!" ลูฟี่ยังคงออกแรงดึงต่อไป
รอนยิ้ม เป็นรอยยิ้มที่แฝงไปด้วยความจนใจเล็กน้อย
ไอ้หนู ดูเหมือนว่าฉันคงจะต้องสั่งสอนนายสักหน่อยแล้วล่ะ
"ช่างเป็นคนที่ดื้อด้านจริงๆ เลยนะ"
เขามองไปที่นามิและเอ่ยอย่างอ่อนโยน : "คุณนามิ โปรดช่วยเกลี้ยกล่อมกัปตันของคุณหน่อยเถอะ ขืนเป็นแบบนี้ต่อไปมันก็ไม่ดีต่อใครทั้งนั้นแหละ"
นามิสบเข้ากับดวงตาที่อ่อนโยนคู่นั้น และใบหน้าของเธอก็แดงซ่านขึ้นมาอีกครั้ง
เธอรีบเบือนหน้าหนีและดึงแขนลูฟี่
"ลูฟี่ ช่างมันเถอะน่า... โรบินก็บอกแล้วนี่นาว่าเธอเต็มใจ..."
"ฉันไม่เชื่อหรอกเว้ย!" ลูฟี่สะบัดมือของเธอออก "ไอ้หมอนี่มันต้องขู่บังคับเธออยู่แน่ๆ!"
เขาชี้ไปที่รอนและพูดเสียงดังลั่น : "เฮ้! ฉันจะสู้กับนาย! ถ้าฉันชนะ นายต้องคืนโรบินมาให้ฉันนะ!"
รอนเลิกคิ้วขึ้น
"สู้กันงั้นเหรอ?"
"ใช่แล้วล่ะ!" ลูฟี่ตั้งท่าเตรียมพร้อมต่อสู้ แขนยางยืดของเขายืดไปด้านหลัง "ฉันจะไม่ยอมแพ้เรื่องเพื่อนพ้องของฉันเด็ดขาด!"
นามิเริ่มร้อนรน : "ลูฟี่! นายบ้าไปแล้วหรือไง?! นายจะไปสู้กับคนอื่นสุ่มสี่สุ่มห้าแบบนั้นได้ยังไงกันเล่า!"
ลูฟี่ไม่สนใจเธอ เขายืดแขนออกไปให้ยาวขึ้นกว่าเดิม
"เฮ้! นายจะรับคำท้าหรือไม่รับฮะ?!"
รอนมองไปที่เขาและจู่ๆ ก็ยิ้มออกมา
รอยยิ้มนั้นยังคงอ่อนโยน แต่กลับมีประกายแห่งความขี้เล่นวาบผ่านดวงตาของเขา
"ในเมื่อกัปตันหมวกฟางยืนกรานซะขนาดนี้..." เขาขยับปลายแขนเสื้อสูทให้เข้าที่ "งั้นฉันจะยอมเล่นเป็นเพื่อนนายสักหน่อยก็แล้วกัน"