- หน้าแรก
- ร้านเครื่องกระดาษกงเต๊กของฉัน ดังระเบิดในปรโลก
- บทที่ 28 ซุนจอมจ้อเป็นวีรบุรุษเหรอ
บทที่ 28 ซุนจอมจ้อเป็นวีรบุรุษเหรอ
บทที่ 28 ซุนจอมจ้อเป็นวีรบุรุษเหรอ
บทที่ 28 ซุนจอมจ้อเป็นวีรบุรุษเหรอ
อันหรานพุ่งพรวดเข้าไปในขบวนของวิญญาณตนใหม่ แล้วดึงตัวซุนจอมจ้อออกมาทันที
“ซุนจอมจ้อ! ซุนโหย่วไฉ! ได้ยินฉันพูดไหม” อันหรานถามเสียงดังพลางตบหน้าของซุนโหย่วไฉเบาๆ
ซุนโหย่วไฉมีแววตาเหม่อลอย ลูกตาขยับไปมา ริมฝีปากก็ขยับพะงาบๆ สองสามครั้ง แต่ก็ยังคงมีสีหน้าว่างเปล่า ไม่พูดอะไร
โฮ่วจั่นเหินมาบนลมทมิฬ ใบหน้าประดับด้วยรอยยิ้มประจบประแจงแล้วถามว่า “นายท่าน ท่านรู้จักคนมาใหม่นี่เหรอครับ”
“รู้จัก เขาตายได้ยังไง” อันหรานไม่ได้มองเขา สายตายังคงจับจ้องอยู่ที่ใบหน้าของซุนโหย่วไฉ
โฮ่วจั่นแบมือทั้งสองข้าง “ข้าเป็นแค่คนเฝ้าประตู สาเหตุการตายท่านต้องไปตรวจที่ตำหนักเทียนจื่อกับผู้พิพากษาชุย ในมือของเขามีบัญชีเป็นตายอยู่ครับ”
ต้องไปถึงเมืองเฟิงตูเลยเหรอ
อันหรานขมวดคิ้วเล็กน้อย หันกลับไปมองท่านอ๋องเปี้ยนเฉิงที่ยืนนิ่งอย่างสง่างาม “ท่านอ๋อง ท่านมีวิธีทำให้เขาได้สติหรือไม่พะยะค่ะ”
ท่านอ๋องเปี้ยนเฉิงพยักหน้าเล็กน้อย ก้าวไปข้างหน้า ยกนิ้วขึ้น ประกายแสงสีนวลรวมตัวกันที่ปลายนิ้ว จากนั้นก็แตะเบาๆ ไปที่หว่างคิ้วของซุนจอมจ้อ
“นี่คือดัชนีปลุกวิญญาณ สามารถฟื้นคืนสติได้ชั่วครู่”
ทันทีที่สิ้นเสียง แววตาที่เลื่อนลอยของซุนจอมจ้อก็กลับมามีแววอย่างรวดเร็ว
ตอนแรกเขาเบิกตากว้างด้วยความตกใจสุดขีด ราวกับถูกอะไรบางอย่างทำให้ตกใจอย่างรุนแรง ในลำคอมีเสียงประหลาดดัง “อึก” ขึ้นมาทีหนึ่ง จากนั้นขาก็อ่อนแรง ทรุดฮวบลงนั่งกับพื้น
อันหรานเห็นว่าเขาน่าจะได้สติกลับมาแล้ว จึงรีบถามทันที “ซุนโหย่วไฉ! นายตายได้ยังไง พูดมา!”
ซุนโหย่วไฉชะงักไปครู่หนึ่ง เขย่าศีรษะอย่างแรง แล้วพูดด้วยเสียงแหบแห้ง “ฉัน...ฉันน่าจะยังไม่ตายนะ นี่...นี่มันไม่ใช่ความฝันเหรอ”
“นี่ไม่ใช่ความฝัน นายตายแล้ว ที่นี่คือยมโลก” อันหรานพูดเสียงดัง
“แล้ว...แล้วทำไมนายถึงมาอยู่ในยมโลกด้วยล่ะ นายก็ตายแล้วเหมือนกันเหรอ”
“โธ่เว้ย ฉันเป็นยมทูตของที่นี่อยู่แล้ว” อันหรานพูดส่งๆ ไป แล้วก็รีบถามต่อ “สรุปว่านายตายได้ยังไง ไม่ได้จำไม่ได้เลยเหรอว่าเกิดอะไรขึ้น”
“ฉัน...” ซุนโหย่วไฉกระพริบตา พยายามนึกย้อนกลับไปอย่างละเอียด “ฉันจำได้ว่า ตอนกลางคืนฉันเจอนาย”
“ใช่ แล้วแกก็ยังด่าฉันคำหนึ่งด้วย”
“อ้อๆ ใช่ๆๆ ฉันด่านาย!” ซุนโหย่วไฉเหมือนจะจับต้นชนปลายถูก แล้วก็ไล่เรียงเหตุการณ์ตามความทรงจำ “นายไม่ได้สนใจฉัน แล้วฉันก็กลับบ้าน กลับไปทะเลาะกับเมียรอบหนึ่ง เสร็จแล้วฉันก็ออกมา อยากจะไปหาเสี่ยวอู้จื่อที่ในเมืองเล่นไพ่นกกระจอก ฉันรู้สึกว่าต้องชนะแน่ๆ”
อันหรานฟังแล้วอยากจะซัดคน “งั้นนายก็หัวใจวายตายตอนเล่นไพ่นกกระจอกน่ะสิ”
“ไม่นะ ฉันยังไม่ได้เล่นเลย” ซุนโหย่วไฉส่ายหน้า แล้วก็เหมือนเครื่องสะดุด หยุดนิ่งไปอีก
อันหรานโบกมือไปมาตรงหน้าเขา ทั้งเรียกชื่อทั้งตบไหล่ วุ่นวายอยู่พักใหญ่ ซุนโหย่วไฉถึงสะดุ้งเฮือกขึ้นมา แล้วก็นึกอะไรบางอย่างออก
“ฉันอยู่กลางทาง ตอนที่ผ่านแม่น้ำหวังซานอู่ เห็นเด็กหนุ่มสองคน พวกมันขี่มอเตอร์ไซค์ยกล้อหน้า โชว์เก๋าอยู่ตรงนั้น แล้วรถก็ล้ม ทั้งสองคนพร้อมกับรถก็ตกลงไปในแม่น้ำ ฉันเห็นเด็กสองคนนั้นเหมือนจะอ้าปากร้อง แต่ก็ร้องไม่ออก คงจะสำลักน้ำ แล้ว...แล้วฉันก็กระโดดลงไป”
อันหรานตกใจในใจ มองซุนโหย่วไฉขึ้นๆ ลงๆ อย่างไม่อยากจะเชื่อ
เขาจำได้แม่นว่าคืนนั้นซุนโหย่วไฉเมาเหล้าจนเดินไม่ตรง ด้วยสภาพแบบนั้นตกลงไปในแม่น้ำ สิบทั้งเก้าก็คงจะขึ้นมาไม่ได้
“แล้วเด็กสองคนนั้นล่ะ นายช่วยพวกเขาขึ้นมาได้ไหม”
สายตาของซุนโหย่วไฉเริ่มเลื่อนลอยอีกครั้ง พยายามนึกอย่างหนักแล้วพูดว่า “จำไม่ค่อยชัดแล้ว เหมือนว่า...ผลักไปถึงริมฝั่งแล้วล่ะมั้ง แล้วฉันก็รู้สึกว่าตัวหนักขึ้น ขาเป็นตะคริว ต่อมา...ต่อมา ฉันก็มาอยู่ที่นี่แล้ว”
สิ้นเสียง แววตาของซุนโหย่วไฉก็ “พรึ่บ” ดับลงทันที
ทั้งร่างกลับไปสู่สภาพเหม่อลอยว่างเปล่าอีกครั้ง ไม่ว่าอันหรานจะเรียกเขาอย่างไร เขาก็ไม่มีปฏิกิริยาใดๆ เลย
อันหรานยังไม่ยอมแพ้ อยากจะให้ท่านอ๋องเปี้ยนเฉิงใช้วิชากับซุนจอมจ้ออีกครั้ง
แต่ท่านอ๋องเปี้ยนเฉิงกลับโบกพระหัตถ์แล้วตรัสว่า “ดัชนีปลุกวิญญาณใช้ได้เพียงครั้งเดียว หากใช้อีก เกรงว่าจะทำร้ายรากวิญญาณของเขา ไม่เป็นผลดีต่อการไปเกิดใหม่”
อันหรานถอนหายใจ มองดูสภาพของซุนจอมจ้อแล้ว เห็นได้ชัดว่าคงจะถามอะไรไม่ได้อีก
เมื่อเจอเรื่องแบบนี้ อันหรานก็อยู่ในปรโลกต่อไม่ไหวแล้ว รีบโทรศัพท์ไปยังโทรศัพท์มือถือในโลกมนุษย์ ปลุกตัวเองให้ตื่นขึ้นมา
พอเขาลุกขึ้นจากเตียง ก็รีบวิ่งไปยังบ้านพักตากอากาศข้างๆ เพื่อหาหลิวหย่ง
หลิวหย่งเพิ่งจะอาบน้ำเสร็จ กำลังใช้ผ้าขนหนูเช็ดหน้าอยู่ พอเห็นอันหรานมา สีหน้าก็ดูไม่ค่อยดี จึงรีบถามว่า “เป็นอะไรไป เกิดเรื่องอะไรรึเปล่า”
“ซุนจอมจ้อเกิดเรื่องแล้วครับ” อันหรานหอบหายใจ แล้วอธิบายอย่างรวบรัด “ผมเพิ่งเจอเขาในปรโลกเมื่อกี้ เขาเหมือนจะจมน้ำตายในแม่น้ำหวังซานอู่ครับ”
“หา?!” หลิวหย่งตกใจมาก
แต่เขารู้ว่าอันหรานสามารถติดต่อกับปรโลกได้ จึงไม่ได้ถามอะไรมาก วางผ้าขนหนูลงแล้วพาอันหรานตรงไปยังบ้านของซุนจอมจ้อทันที
ในลานบ้านของตระกูลซุนยังคงเปิดไฟอยู่ พี่ชายของจานอวี้อิ่งหลายคนยังไม่กลับ กำลังนั่งคุยกันอยู่รอบๆ วางแผนกันว่าจะไปที่ลานตากข้าวเปลือกแต่เช้าเพื่อแย่งงานทำ
การมาถึงอย่างกะทันหันของอันหรานและหลิวหย่งทำให้ในบ้านเงียบลงทันที
จานอวี้อิ่งรีบลุกขึ้นจากขอบเตียง ใบหน้าเปื้อนยิ้ม “เถ้าแก่อัน พี่หย่ง มาดึกดื่นป่านนี้มีอะไรเหรอคะ มีงานด่วนอะไรจะให้ทำหรือเปล่า”
“ไม่ใช่งานด่วนอะไรหรอกครับ แค่อยากจะถามว่า ซุนโหย่วไฉ...” อันหรานกำลังจะเตือนจานอวี้อิ่งอย่างอ้อมๆ ว่าให้โทรศัพท์หาซุนจอมจ้อหน่อย
ยังไม่ทันจะพูดจบ โทรศัพท์มือถือของจานอวี้อิ่งที่วางอยู่บนเตียงก็ดังขึ้นมาเสียก่อน
“ขอโทษนะคะเถ้าแก่อัน ฉันขอรับโทรศัพท์ก่อน” จานอวี้อิ่งยิ้มอย่างขอโทษ แล้วหยิบโทรศัพท์มือถือเดินไปอีกทางหนึ่ง
พี่ชายของจานอวี้อิ่งก็ไม่ได้อยู่เฉย รีบยกเก้าอี้รินน้ำชา ต้อนรับอันหรานอย่างกระตือรือร้น
แต่อันหรานโบกมือ ไม่ได้นั่งลง ความสนใจทั้งหมดอยู่ที่จานอวี้อิ่ง
หลังจากที่หล่อนรับโทรศัพท์แล้ว รอยยิ้มบนใบหน้าก็หายไป เพียงแต่พยักหน้ารับคำอะไรบางอย่างอยู่ตลอด
ทุกคนในห้องก็สังเกตเห็นปฏิกิริยาที่ผิดปกติของจานอวี้อิ่ง โดยเฉพาะสีหน้าของหล่อนที่เห็นได้ชัดว่าขาวซีดลงเรื่อยๆ สุดท้ายถึงกับต้องใช้มือยันกำแพงถึงจะยืนอยู่ได้
พอวางสายโทรศัพท์ ก็มีคนถามขึ้นทันที “พี่รอง เป็นอะไรไป เกิดเรื่องอะไรรึเปล่า”
“หรือว่าพี่เขยไปเล่นไพ่นกกระจอกเสียเงินข้างนอกอีกแล้ว ให้พี่ไปใช้หนี้เช็ดก้นให้อีกเหรอ”
จานอวี้อิ่งเหมือนไม่ได้ยิน ยืนนิ่งอยู่นานมาก ถึงจะพูดด้วยเสียงสั่นๆ ว่า “เป็นโทรศัพท์จากสถานีตำรวจค่ะ เขาบอกว่าเจอร่างคนในแม่น้ำหวังซานอู่ ให้ฉันไปยืนยันที่โรงประกอบพิธีศพหน่อย บอกว่า...อาจจะ...เป็น...ซุนโหย่วไฉ”
ในห้องเงียบกริบไปในทันที
ผ่านไปหลายวินาที พี่ชายคนโตของจานอวี้อิ่งถึงจะทำลายความเงียบลงแล้วพูดว่า “น่าจะผิดคนแล้วล่ะมั้ง เมื่อวานเขายังดีๆ อยู่เลยไม่ใช่เหรอ”
“ใช่แล้ว หรือว่าเป็นพวกต้มตุ๋น พี่ลองโทรหาพี่เขยรองก่อนสิ”
จานอวี้อิ่งได้สติ รีบโทรหาซุนโหย่วไฉทันที
แต่โทรไปหลายครั้ง ก็ยังคงโทรไม่ติด
อันหรานรู้เรื่องราวทั้งหมด แต่ในสถานการณ์แบบนี้ เขาก็ทำได้แค่พูดว่า “อย่าเพิ่งคิดมากเลยครับ ผมจะจัดการเรื่องรถให้ ไปยืนยันที่โรงประกอบพิธีศพก่อนแล้วค่อยว่ากัน”
เพียงไม่นาน รถของหลี่เหว่ยเฟิงก็จอดอยู่ที่หน้าประตูบ้าน
สำหรับเรื่องที่ตัวเองต้องกลับมาเป็นคนขับรถอีกครั้ง หลี่เหว่ยเฟิงไม่มีความน้อยใจเลยแม้แต่น้อย เมื่อได้รับการเรียกตัวก็ปรากฏตัวทันที
เพราะการติดตามเถ้าแก่อันทำให้ได้เรียนรู้ความรู้ใหม่ๆ เขาเตรียมสมุดบันทึกเล่มเล็กไว้พร้อมแล้ว
จานอวี้อิ่งก็ร้อนใจเช่นกัน พาพี่ชายคนโตของหล่อน จานอวี้ตง ขึ้นรถไปด้วยกัน
อันหรานให้หลิวหย่งกลับบ้านไปก่อน ก่อนที่เรื่องราวจะแน่ชัด อย่าเพิ่งเอาไปพูดที่ไหน จากนั้นเขาก็นั่งลงที่เบาะหน้า
สี่คนมาถึงโรงประกอบพิธีศพในเมือง ก็เป็นเวลาสี่ทุ่มกว่าแล้ว
ตำรวจสองนายรออยู่ที่นั่น สีหน้าเคร่งขรึม นำพวกเขาเข้าไปในห้องที่เย็นยะเยือก
ผ้าขาวถูกเปิดขึ้นมุมหนึ่ง เผยให้เห็นใบหน้าของผู้เสียชีวิต
จานอวี้อิ่งเพียงแค่เหลือบมอง ขาก็อ่อนแรงลงทันที เกือบจะล้มลง โชคดีที่จานอวี้ตงพยุงไว้ทัน
ผู้เสียชีวิตคือซุนโหย่วไฉนั่นเอง
จานอวี้อิ่งเอามือปิดปาก ไม่ได้ร้องไห้ออกมาเป็นเสียง แต่หยดน้ำตากลับไหลพรากราวกับไข่มุกที่ขาดสาย
อันหรานยืนอยู่ห่างออกไปเล็กน้อย ในใจกลับไม่มีความรู้สึกอะไรมากนัก
เขาเคยเจอซุนโหย่วไฉที่เมืองวั่งสื่อแล้ว อาจจะเป็นเพราะรู้ว่ามีปรโลกอยู่จริง จึงทำให้เขามองเรื่องความเป็นความตายได้ปล่อยวางกว่าคนทั่วไป
จานอวี้อิ่งสะอื้นอยู่พักใหญ่ ถึงจะควบคุมอารมณ์ได้ แล้วพยักหน้าให้ตำรวจสองนายด้วยเสียงสั่นเครือถามว่า “เขา...เขาตายได้ยังไงคะ”
ตำรวจนายหนึ่งที่อายุมากกว่าถอนหายใจ แล้วพูดด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนที่สุดเท่าที่จะทำได้ “เราได้รับแจ้งเหตุ พบร่างสามีของคุณที่ปลายน้ำของแม่น้ำหวังซานอู่ จากการสันนิษฐานเบื้องต้น คือการจมน้ำ นอกจากนี้ เราต้องสอบถามหน่อยว่า ตอนที่คุณเจอสามีของคุณครั้งสุดท้าย เขาดื่มเหล้าไหมครับ”
จานอวี้อิ่งลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่ก็ยังคงพยักหน้า “เขาดื่มค่ะ วันนั้นเขาไปเล่นไพ่นกกระจอกที่ในเมือง ตอนกลับมาบ้าน กลิ่นเหล้าแรงมาก ต่อมา เราทะเลาะกัน เขาก็ผลักประตูออกไป ฉันนึกว่า เขาคงจะไปหาเพื่อนเล่นไพ่นกกระจอกของเขาที่ในเมืองอีก ไม่นึกเลยว่า...”
ตำรวจหนุ่มจดบันทึกในสมุด ตำรวจที่อายุมากกว่าก็พูดต่อว่า “จากการตรวจสอบที่เกิดเหตุ ราวกั้นสะพานช่วงถนนร้านค้าฟาร์มเก่าและชำรุดมาก ความสูงก็ไม่พอ เราสันนิษฐานว่า สามีของคุณอาจจะเดินตอนกลางคืน แล้วเพราะเมาจึงพลาดตกน้ำ ประกอบกับกระแสน้ำเชี่ยว จึง...”
อันหรานได้ยินถึงตรงนี้ก็แทรกขึ้นมาว่า “ขอขัดจังหวะหน่อยนะครับ แถวร้านค้าฟาร์มนั่นเราก็ผ่านบ่อยๆ สะพานนั่นมันเก่าหน่อยก็จริง แต่ก็ไม่น่าจะทำให้คนตกลงไปง่ายๆ ขนาดนั้นนะครับ แล้วก็มีไฟถนนที่หัวสะพานด้วย ถึงเขาจะเมา ก็ไม่น่าจะมองไม่เห็นทางเลย อาจจะมีสาเหตุอื่นหรือเปล่าครับ”
ตำรวจมองอันหรานแวบหนึ่ง ดูเหมือนจะคุ้นเคยกับการถูกตั้งคำถามแบบนี้แล้ว จึงอธิบายอย่างอดทนว่า “คุณอาจจะไม่ได้ดูให้ละเอียด ราวกั้นสะพานนั่นมีรอยแตกอยู่หลายแห่ง ช่องว่างก็ไม่เล็กเลย กลางคืนแสงจะดีแค่ไหน ก็สู้คนเมาที่เดินไม่ตรงทาง ทรงตัวไม่ดีไม่ได้หรอกครับ ประกอบกับฝนตกหนักที่ต้นน้ำแม่น้ำไถ ทำให้ระดับน้ำในแม่น้ำหวังซานอู่สูงขึ้นมาก กระแสน้ำก็เชี่ยว ปัจจัยบังเอิญหลายอย่างมาประจวบเหมาะกัน อุบัติเหตุก็ยากที่จะหลีกเลี่ยงได้ครับ”
เขาหยุดไปครู่หนึ่ง แล้วมองไปที่จานอวี้อิ่ง น้ำเสียงแฝงไปด้วยการปลอบโยน “เราเข้าใจความรู้สึกของคุณนะครับ แต่จากหลักฐานในตอนนี้ ความเป็นไปได้ที่พลาดตกน้ำโดยอุบัติเหตุนั้นสูงที่สุด แน่นอนว่า เราจะทำการสอบสวนเพิ่มเติมอีกครับ”
อันหรานขมวดคิ้ว แต่ก็พูดอะไรต่อไม่ได้
คำอธิบายของตำรวจนั้นมีเหตุผลในเชิงตรรกะ แต่ประเด็นสำคัญคือ เขาเคยเจอซุนจอมจ้อแล้ว และรู้ความจริงในเรื่องนี้
เขาอยากจะถามอีกคำถามหนึ่งว่า มีคนอื่นตกน้ำด้วยหรือไม่ แต่คิดไปคิดมาก็ตัดสินใจไม่ถาม
คำถามแบบนี้ ถามต่อหน้าตำรวจ มีแต่จะทำให้ถูกสงสัย และสร้างปัญหาที่ไม่จำเป็นขึ้นมา
อันหรานไม่ได้รออยู่ข้างๆ เขาขอเบอร์โทรศัพท์ของตำรวจนายหนึ่งไว้ แล้วก็ออกจากโรงประกอบพิธีศพ กลับไปนั่งในรถ ให้หลี่เหว่ยเฟิงขับรถไปที่ถนนร้านค้าฟาร์ม
ที่นั่นคือเส้นทางที่ต้องผ่านจากหมู่บ้านหนานซานไปยังตัวเมือง และเป็นที่เดียวที่ข้ามแม่น้ำหวังซานอู่
รถจอดที่หัวสะพาน
หลังจากอันหรานลงจากรถแล้ว ก็ใช้แสงไฟฉายตรวจสอบราวกั้นสะพานอย่างละเอียด
สถานการณ์เป็นไปตามที่ตำรวจบอกจริงๆ ราวกั้นปูนชำรุดเสียหายอย่างหนัก หลายแห่งเผยให้เห็นเหล็กเส้น ส่วนที่เตี้ยสุดถึงกับไม่ถึงเข่า ไม่สามารถกั้นคนได้เลย ไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง
เดินไปที่ริมสะพาน มองลงไปข้างล่าง
ในความทรงจำของอันหราน แม่น้ำหวังซานอู่เป็นแค่คูน้ำเน่าที่กว้างหน่อย น้ำตื้นโคลนลึก
แต่ตอนนี้ น้ำขุ่นข้นเกือบจะเสมอกับตลิ่ง ผิวน้ำดูมืดมนและเชี่ยวกรากเพราะกระแสน้ำที่ไหลแรง มองดูแล้วก็รู้สึกน่ากลัว
หลี่เหว่ยเฟิงก็ลงจากรถด้วย เดินเข้ามาดูข้างล่างสะพานอย่างสงสัย ตกใจจนหดคอ รีบเอื้อมมือไปดึงแขนอันหราน “เถ้าแก่อันครับ คุณอยู่ห่างๆ หน่อยเถอะ ถ้าตกลงไปนี่ ขึ้นมาไม่ได้จริงๆ นะครับ!”
อันหรานฟังคำแนะนำแล้วถอยหลังไปหนึ่งก้าว จากนั้นก็ใช้แสงไฟฉายกวาดไปตามราวกั้นที่ชำรุดอย่างละเอียด ราวกับกำลังมองหาอะไรบางอย่าง
หลี่เหว่ยเฟิงไม่เข้าใจ จึงถามว่า “เถ้าแก่อันครับ คุณกำลังหาอะไรอยู่เหรอครับ”
“ผมก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน คุณว่า ถ้ามอเตอร์ไซค์ชนราวกั้นนี่ จะทิ้งร่องรอยแบบไหนไว้ครับ”
มอเตอร์ไซค์?
ตำรวจไม่ได้บอกว่าเดินพลาดตกน้ำเหรอ
แล้วก็ ซุนจอมจ้อก็ไม่ขี่มอเตอร์ไซค์นี่นา
หลี่เหว่ยเฟิงเกาหัว ไม่รู้ว่าทำไมถึงมาโยงกับมอเตอร์ไซค์ได้ แต่เถ้าแก่อันถามแบบนี้ ต้องมีเหตุผลแน่ๆ
“ถ้าเป็นมอเตอร์ไซค์ชนราวกั้น ก็ต้องมีรอยขีดข่วนเป็นทางยาวเลยครับ ถ้าชนแรงๆ ก็ต้องมีเศษสีลอกออกมาด้วย น่าจะเห็นได้ชัดเจนครับ”
“อย่างเช่น แบบนี้เหรอครับ” แสงไฟฉายของอันหรานหยุดอยู่ที่รอยแตกที่เสียหายหนักเป็นพิเศษกลางสะพาน
หลี่เหว่ยเฟิงเข้าไปดูใกล้ๆ ก็เห็นว่าบนผิวขรุขระของรอยแตกที่ราวกั้น มีรอยขีดข่วนอยู่หลายรอยจริงๆ ข้างๆ ยังมีเศษพลาสติกเล็กๆ ฝังอยู่ เห็นได้ชัดว่าเพิ่งจะหลุดมาจากรถคันไหนสักคัน
“เฮ้ย! ใช่ๆๆ! แบบนี้เลยครับ!” หลี่เหว่ยเฟิงทำหน้าตกใจ แล้วยื่นหัวไปดูน้ำที่เชี่ยวกราก “มีมอเตอร์ไซค์ตกลงไปจริงๆ เหรอครับ เถ้าแก่อันครับ คุณรู้ได้ยังไงครับ”
“เดาเอาครับ” อันหรานไม่ได้อธิบายอะไรมาก ถามตรงๆ ว่า “คุณติดต่อคนให้ลงไปงมดูหน่อยได้ไหมครับ”
“ตอนนี้เลยเหรอครับ” หลี่เหว่ยเฟิงทำหน้าลำบากใจ แต่เมื่อเห็นสีหน้าที่จริงจังของอันหราน ก็ยังคงพยักหน้าแล้วพูดว่า “งั้นผมลองหาดูนะครับ”
โทรศัพท์โทรติดอย่างรวดเร็ว หลี่เหว่ยเฟิงอธิบายสถานการณ์คร่าวๆ แล้วก็เอามือปิดปากโทรศัพท์ กระซิบกับอันหรานว่า “พวกเขาบอกว่ามาได้ครับ แต่พิจารณาจากความยากและความเสี่ยงแล้ว ไม่ว่าจะงมเจอหรือไม่เจอ ก็ต้องจ่ายสองหมื่นหยวนครับ”
“ได้ครับ” อันหรานตอบตกลงอย่างง่ายดาย
ยังไงซะซุนจอมจ้อก็อยู่ที่เมืองวั่งสื่อแล้ว ไปไหนไม่ได้หรอก เงินก้อนนี้เดี๋ยวค่อยไปเบิกคืนจากเขาก็ได้
รออยู่กว่าสองชั่วโมง ในที่สุดรถกู้ภัยหลายคันก็มาถึง
อันหรานโอนเงินจ่ายทันที เจ้าหน้าที่ก็เริ่มปฏิบัติการทันที ติดตั้งไฟสปอตไลท์กำลังสูงสองฝั่งแม่น้ำ ส่องสว่างจนแม่น้ำสว่างราวกับกลางวัน
ไม้สำรวจหลายสิบอันถูกหย่อนลงไปในน้ำ ไม่นานก็ยืนยันเป้าหมายการงมได้
ในไม่ช้า มอเตอร์ไซค์ที่เต็มไปด้วยโคลนก็ถูกดึงขึ้นมาจากแม่น้ำ แล้วค่อยๆ วางลงบนตลิ่ง
มองดูมอเตอร์ไซค์ที่บังโคลนหน้าพังยับเยิน ดวงตาของหลี่เหว่ยเฟิงก็เบิกกว้าง “เถ้าแก่อันครับ คุณเมื่อก่อนคงไม่ได้ทำธุรกิจแน่ๆ คุณต้องเคยเป็นเชอร์ล็อก โฮล์มส์ที่ต่างประเทศแน่ๆ!”
เมื่อเห็นมอเตอร์ไซค์ที่ถูกงมขึ้นมา อันหรานก็ถอนหายใจยาวอย่างโล่งอกในที่สุด
เมื่อมีมอเตอร์ไซค์คันนี้ ตำรวจก็จะสามารถหาเจ้าของรถได้ และสืบสวนหาต้นเหตุการตายที่แท้จริงของซุนจอมจ้อได้ในที่สุด
ไม่แน่ว่าอาจจะทำให้เขาออกจากเมืองวั่งสื่อไปเกิดใหม่ที่เมืองเฟิงตูได้
คิดดังนั้น อันหรานก็หยิบโทรศัพท์มือถือออกมา โทรหาตำรวจเย่จิ่งหยางที่เคยขอเบอร์ไว้ บอกว่าในแม่น้ำมีมอเตอร์ไซค์ถูกงมขึ้นมา และคาดเดาต่อไปว่า “คุณว่า จะมีความเป็นไปได้ไหมครับ ว่าซุนโหย่วไฉเห็นคนขี่มอเตอร์ไซค์ตกน้ำ เลยลงไปช่วย แต่ผลคือตัวเองกลับขึ้นมาไม่ได้”
อันหรานไม่ได้พูดอย่างฟันธง แค่โยนคำถามออกไป เรื่องการสืบสวนก็ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของตำรวจ
เมื่อตำรวจมาถึง ก็ทำการสอบถามข้อมูลเบื้องต้น แลกเปลี่ยนข้อมูลติดต่อกัน แล้วอันหรานกับหลี่เหว่ยเฟิงก็เดินทางกลับ
รถขับมาถึงโซนบ้านพักตากอากาศ หลิวหย่งและหยวนเสี่ยวหลินยืนรออยู่ที่ประตู
“เป็นยังไงบ้าง เป็นซุนโหย่วไฉจริงๆ เหรอ” หลิวหย่งรีบเดินเข้ามาถาม
อันหรานพยักหน้า แล้วเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นโดยย่อ
พอถึงช่วงที่งมมอเตอร์ไซค์ หลี่เหว่ยเฟิงก็แทรกขึ้นมาอย่างตื่นเต้น “เถ้าแก่อันสุดยอดไปเลยครับ แค่เจอรอยขีดข่วนสองสามรอยที่ริมสะพาน ก็ตัดสินใจได้เลยว่าในแม่น้ำมีมอเตอร์ไซค์! ผลคือพอลงไปงม ก็เจอจริงๆ! ทีนี้สาเหตุการตายของซุนจอมจ้อก็ไม่ธรรมดาแล้วสิครับ! รอให้ตำรวจสืบสวนหาเจ้าของรถได้ ไม่แน่ว่าอาจจะเป็นการกระทำที่กล้าหาญเสียสละช่วยคนอื่นก็ได้ แบบนั้นเรื่องมันก็จะเปลี่ยนไปเลย!”
พูดไปพูดมา หลี่เหว่ยเฟิงดูเหมือนจะรู้สึกว่าตัวเองตื่นเต้นเกินไปหน่อย มันดูไม่ค่อยดี
เพราะคนก็ตายไปแล้ว
ดังนั้นเขาจึงหัวเราะแห้งๆ สองสามครั้ง แล้วรีบขับรถหนีไป
เพราะพรุ่งนี้ยังมีงานต้องทำ อันหรานจึงไม่ได้คุยอะไรมาก ทั้งสามคนก็แยกย้ายกันกลับไปพักผ่อน
นอนลงไม่นาน อันหรานก็มาถึงคลังสินค้าในเมืองวั่งสื่อในความฝัน
ท่านอ๋องเปี้ยนเฉิงจากไปแล้ว ธุลีชำระแค้นก็หยุดตกแล้ว ท้องฟ้ากลับมาเป็นสีเทาหม่นอีกครั้ง เพิ่มความรู้สึกอึดอัดขึ้นอีกมาก
อันหรานไปหาโฮ่วจั่น อยากจะไปดูซุนโหย่วไฉ
โฮ่วจั่นเหินลม พาอันหรานไปยังพื้นที่มืดมิดแห่งหนึ่งในเมืองวั่งสื่อ
ผีที่มาใหม่ทั้งหมดกำลังยืนเหม่อลอยเรียงแถวกันอยู่ที่นี่ เหมือนหุ่นปลอมที่ไม่มีวิญญาณ
เจ้าหน้าที่ผีในเมืองกำลังปักป้ายสุสานลงไปในดินทีละแผ่น แล้วก็ลากผีตนใหม่มาไว้หน้าป้ายสุสาน นี่ก็ถือว่าได้ตั้งรกรากในเมืองวั่งสื่อแล้ว
ซุนโหย่วไฉยืนอยู่ท่ามกลางผีตนใหม่ทั้งหลาย สายตาว่างเปล่า ใบหน้าไร้อารมณ์ เหมือนหุ่นไม้ที่ถูกทิ้งไว้ตามยถากรรม
เมื่อมองดูพื้นที่ที่รกร้าง มืดมิด มีเพียงป้ายสุสานและวิญญาณคนตาย อันหรานก็อดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว
หลายวันที่ผ่านมา เขาได้นำสิ่งใหม่ๆ เข้ามาในปรโลกมากมาย และทำให้เมืองวั่งสื่อที่ตายซากกลับมามีชีวิตชีวาขึ้นมาบ้าง
แต่นี่ก็ยังไม่เพียงพอที่จะเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ ปรโลกยังคงไม่ใช่สถานที่ที่น่าอยู่ การอาศัยอยู่ในเมืองวั่งสื่อ ไม่ต่างอะไรกับการติดคุกเลยแม้แต่น้อย
แม้แต่ยมทูตอย่างโฮ่วจั่น ชีวิตก็คงจะไม่ได้สบายอะไรนัก เป็นเพียงการถูกจองจำในอีกรูปแบบหนึ่งเท่านั้น
อันหรานถามโฮ่วจั่น “ถ้าความแค้นของผีในเมืองวั่งสื่อสลายไปหมดแล้ว พวกเขาจะสามารถไปเกิดใหม่ที่เมืองเฟิงตูได้ก่อนกำหนดไหม”
โฮ่วจั่นกระพริบตา ส่ายหน้าแล้วพูดว่า “เรื่องนี้ข้าก็บอกไม่ได้เหมือนกัน ความแค้นเป็นสิ่งที่ติดตัวมาจากตอนมีชีวิตอยู่ เป็นเรื่องของโลกมนุษย์ มือของพวกข้าจะยาวแค่ไหน ก็เอื้อมไปไม่ถึงเบื้องบนหรอก แต่ท่านนายท่านมาแล้ว ไม่แน่ว่าอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงก็ได้”
อันหรานพยักหน้าเงียบๆ แล้วมองไปที่โฮ่วจั่น ถามด้วยความสงสัย “โฮ่วจั่น ความแค้นของเจ้าคืออะไร ทำไมถึงมาทำงานในเมืองวั่งสื่อ”
“ข้าเหรอ” โฮ่วจั่นหัวเราะเหะๆ เกาหัวแล้วพูดว่า “สมัยนั้น ข้าเป็นมือปราบอยู่ในโลกมนุษย์ คิดว่าเมื่อเป็นข้าราชการแล้ว ก็ต้องขจัดภัยให้ประชาชน แต่กลับพบว่า คนที่ทำร้ายประชาชนคือขุนนางผู้ใหญ่ แบบนั้นก็ไม่ถือว่าเป็นความผิดแล้วล่ะ เฮ้อ เรื่องสมัยนั้น ไม่พูดถึงก็ดีแล้ว ไม่พูดถึงก็ดีแล้ว”
โฮ่วจั่นโบกมือ เห็นได้ชัดว่าไม่อยากจะพูดถึงเรื่องเก่าอีก อันหรานจึงไม่ได้ถามต่อ
คืนนั้นทั้งคืน อันหรานไม่ได้ไปที่ร้านสาขาหนึ่ง และไม่ได้ไปหาท่านอ๋องเปี้ยนเฉิง เขาแค่เดินเตร็ดเตร่ไปทั่วเมืองวั่งสื่อที่มืดมิดกับโฮ่วจั่น จนกระทั่งแสงแดดยามเช้าสาดส่องลงบนใบหน้า
เมื่อมาถึงลานตากข้าวเปลือก ชาวบ้านก็กำลังทำงานกันอย่างขะมักเขม้นแล้ว จำนวนคนมากกว่าเมื่อวานเสียอีก
อันหรานกวาดตามองในกลุ่มคน ไม่เห็นจานอวี้อิ่ง และไม่เห็นญาติของเธอเช่นกัน
แต่หัวข้อสนทนาของชาวบ้าน กลับวนเวียนอยู่กับซุนโหย่วไฉ
“ได้ยินข่าวหรือยัง ซุนจอมจ้อตายแล้ว จมน้ำตาย บ้านตระกูลซุนเมื่อคืนดึกดื่นพากันไปที่ในเมืองกันหมดเลย”
“สมควรแล้ว! คืนก่อนฉันก็เจอเขา เมาจนไม่ได้สติ แถมยังมาด่าฉันอีก!”
“ว่าไปแล้ว เรื่องนี้สำหรับภรรยาของเขาก็นับว่าเป็นเรื่องดีนะ เจอสามีแบบนั้น วันๆ มีแต่เรื่องให้ปวดหัว ตอนนี้ก็ถือว่าหลุดพ้นแล้ว”
“หลุดพ้นอะไรล่ะ ซุนจอมจ้อไม่แน่ว่าอาจจะติดหนี้พนันเป็นภูเขา คิดว่าใช้หนี้ไม่ไหวแล้ว เลยกระโดดน้ำตายซะเลย ให้มันจบๆ ไป ผลคือเขาก็จบไปแล้ว ทิ้งซุนอี้หนิงไว้ให้จานอวี้อิ่งเลี้ยงคนเดียว แถมยังต้องใช้หนี้แทนเขาอีก ชีวิตต่อไปจะอยู่ยังไงล่ะ”
“เฮ้อ ได้แต่พูดว่าสวรรค์ไม่มีตาจริงๆ จานอวี้อิ่งเป็นคนเก่งขนาดนั้น ดันมาเจอคนอย่างซุนจอมจ้อ น่าเสียดายจริงๆ”
เสียงพูดคุยไม่ดังมาก แต่ก็มีลอยตามลมมาบ้าง พอให้อันหรานได้ยินชัดเจน
ความเห็นใจในคำพูดล้วนเป็นของจานอวี้อิ่ง เหลือไว้ให้ซุนโหย่วไฉเพียงความรังเกียจและดูถูก ราวกับว่าการตายของเขาคือความสมควร คือผลกรรมที่สมควรได้รับ
ช่วงเช้าผ่านไปท่ามกลางการพูดคุยสัพเพเหระ
ออเดอร์เสร็จสิ้นอย่างราบรื่น แถมยังเกินเป้าหมายด้วยซ้ำ
อันหรานไม่ได้คิดเล็กคิดน้อยเรื่องเงิน ส่วนที่เกินมาก็จ่ายค่าแรงให้ตามจำนวน
ซุนจอมจ้อเป็นเพียงหัวข้อสนทนาของชาวบ้านเท่านั้น ไม่มีใครจะรู้สึกเศร้ากับการตายของเขา ผู้คนรับเงินแล้วก็ไปทานอาหารกลางวันอย่างมีความสุข ทานเสร็จก็ยิ้มแย้มแจ่มใสแยกย้ายกันกลับบ้าน
อันหรานตรวจสอบจำนวนสินค้า เมื่อยืนยันว่าถูกต้องแล้ว ก็ขนย้ายไปยังจุดเผาทันที
ด้วยประสบการณ์จากเมื่อวาน การเผากระดาษครั้งนี้จึงทำเป็นรอบๆ ลดความสูญเสียให้น้อยที่สุด
เผาของกงเต็กเสร็จหมดแล้ว อันหรานก็คิดจะกลับไปที่บ้านพักตากอากาศ
ตอนนั้นเอง ด้านหลังก็มีเสียงตะโกนของหลี่เหว่ยเฟิงดังขึ้นมา: “เถ้าแก่อัน! เถ้าแก่อัน! บ้านของซุนจอมจ้อเกิดเรื่องอีกแล้ว!”
อันหรานขมวดคิ้ว หันไปมอง
หลี่เหว่ยเฟิงวิ่งมาตลอดทาง หายใจยังไม่ทันทั่วท้อง ก็เริ่มเล่าเรื่องด้วยความตื่นเต้น “ผมเพิ่งจะรู้มาว่า ซุนจอมจ้อเมื่อสองเดือนก่อนซื้อประกันชีวิตไว้ ตายแล้วจะได้เงินชดเชย 200,000 หยวน ประเด็นคือผู้รับผลประโยชน์เขียนแค่ชื่อจานอวี้อิ่งคนเดียว ไม่มีชื่อลูกสาวกับพ่อแม่เลย ตอนนี้แม่ของซุนจอมจ้อไม่ยอมแล้ว ยืนกรานว่าเป็นจานอวี้อิ่งที่ฆ่าคนเพื่อเอาเงิน กำลังอาละวาดอยู่ที่หน้าโลงศพเลยครับ!”
“ฆ่าคนเพื่อเอาเงินเหรอ” อันหรานถามด้วยความประหลาดใจ “ตำรวจไม่เจอคนที่ขี่มอเตอร์ไซค์ตกน้ำเหรอครับ”
“ปัญหามันอยู่ตรงนี้แหละครับ! ทางตำรวจดูเหมือนจะยืนกรานว่า ซุนจอมจ้อเสียชีวิตโดยอุบัติเหตุ ไม่มีการกระทำที่กล้าหาญเสียสละช่วยคนอื่นเลยแม้แต่น้อย”
“หา”
“ครับ” หลี่เหว่ยเฟิงแบมือทั้งสองข้าง แสดงว่าเขาก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเกิดปัญหาตรงไหน
อันหรานจิ๊ปากอย่างไม่พอใจ
เรื่องที่ชัดเจนขนาดนี้ ยังจะมีเรื่องพลิกล็อกได้อีก
“รถของคุณล่ะ”
“จะไปโรงประกอบพิธีศพเหรอครับ ผมไปเอารถเดี๋ยวนี้เลย!”
พูดจบ หลี่เหว่ยเฟิงก็หันหลังวิ่งกลับบ้าน ไม่นานก็ขับรถมา
อันหรานขึ้นไปนั่งที่เบาะหน้า แล้วโทรหาเย่จิ่งหยางทันที
โทรศัพท์เชื่อมต่ออย่างรวดเร็ว
อันหรานเปิดฉากพูดตรงประเด็นทันที “คุณตำรวจเย่ครับ ผมอันหรานที่เมื่อวานงมมอเตอร์ไซค์ขึ้นมาจากแม่น้ำหวังซานอู่นะครับ ผมอยากจะถามหน่อยว่า สาเหตุการตายของซุนโหย่วไฉ ไม่ได้ถูกระบุว่าเป็นการกระทำที่กล้าหาญเสียสละช่วยคนอื่นเหรอครับ”
“เรื่องนี้...” น้ำเสียงของเย่จิ่งหยางดูเหมือนจะลำบากใจ “ในตอนนี้ ดูเหมือนว่าซุนโหย่วไฉเสียชีวิตโดยอุบัติเหตุครับ”
“หมายความว่ายังไงครับ คือหาเจ้าของรถไม่เจอ หรือว่าคนที่ตกน้ำไม่ยอมรับครับ” อันหรานถามต่อไป แต่ในใจก็คาดเดาคำตอบได้แล้ว
ตำรวจไม่มีทางหาเจ้าของรถไม่เจอ และเหตุผลเดียวที่ทำให้ตำรวจระบุว่าซุนโหย่วไฉเสียชีวิตโดยอุบัติเหตุคือ คนที่ถูกช่วยไว้ไม่อยากพูดความจริง เพราะกลัวจะเดือดร้อน
เป็นไปตามคาด เย่จิ่งหยางไม่ได้ให้คำตอบที่ชัดเจน เพียงแต่พูดอ้อมแอ้มว่า “ผมไม่สามารถเปิดเผยข้อมูลของบุคคลอื่นให้คุณทราบได้ครับ นี่เป็นเรื่องส่วนตัว สรุปคือ นี่เป็นอุบัติเหตุ ไม่มีสาเหตุอื่นครับ”
พูดจบ โทรศัพท์ก็ถูกวางสายไป เห็นได้ชัดว่าไม่อยากจะพูดคุยกับอันหรานมากความ
[จบตอน]