- หน้าแรก
- ร้านเครื่องกระดาษกงเต๊กของฉัน ดังระเบิดในปรโลก
- บทที่ 5 ร้านจิ่วเฉียนเถาหยวน สาขา 1 เปิดกิจการ
บทที่ 5 ร้านจิ่วเฉียนเถาหยวน สาขา 1 เปิดกิจการ
บทที่ 5 ร้านจิ่วเฉียนเถาหยวน สาขา 1 เปิดกิจการ
บทที่ 5 ร้านจิ่วเฉียนเถาหยวน สาขา 1 เปิดกิจการ
พอกลับถึงบ้าน อันหรานก็ตั้งนาฬิกาปลุกแล้วล้มตัวลงนอนทันที
หลังจากอดหลับอดนอนมาทั้งคืน เขาก็เพลียจนถึงขีดสุด พอหัวถึงหมอนปุ๊บ สติของเขาก็หลุดไปถึงเมืองวั่งสื่อปั๊บ
แต่ความรู้สึกครั้งนี้ต่างจากทุกทีที่เคยมืดสลัว แสงสว่างจ้าที่หน้าประตูเมืองดึงดูดสายตาของเขาเป็นอย่างมาก
เรือนไม้สองชั้นที่อันหรานทำขึ้นด้วยมือกลายเป็นของจริงตั้งตระหง่านอยู่ เหนือประตูมีป้ายสีทองคำว่า ร้านจิ่วเฉียนเถาหยวน สาขา 1 แขวนไว้อย่างสง่างาม แสงไฟสว่างไสวไปทั่วบริเวณ
“พ่อบุญธรรม! ทางนี้ครับ!” หลิวเผิงอวี่เห็นอันหรานก็รีบโบกมือเรียกอย่างตื่นเต้น
อันหรานเดินเข้าไป ก็เห็นโฮ่วจั่นกำลังสั่งให้ลูกน้องนำสปอตไลท์ไปติดตั้งไว้บนกำแพงเมือง
พอกระแสไฟสว่างวาบขึ้นมา ผีเกือบครึ่งเมืองวั่งสื่อก็พากันตื่นตกใจ ฝูงผีจำนวนมหาศาลเริ่มหลั่งไหลกันมาทางนี้จนร้านเล็กๆ แทบจะรับรองไม่ไหว
อันหรานเดินเข้าไปในร้าน สายตาไปหยุดอยู่ที่ผีชายสองตนและหญิงสองตนที่อยู่ในร้าน
พวกเขาดูยังวัยรุ่นอยู่ และความตื่นเต้นบนใบหน้านั้นก็มีมากกว่าความอยากรู้อยากเห็น
หลิวเผิงอวี่รีบแนะนำ: “พ่อบุญธรรม นี่คือพนักงานร้านที่ท่านใต้เท้าโฮ่วเลือกมาให้ครับ เป็นคนยุคใหม่เหมือนกับพวกเราเลย ท่านใต้เท้าโฮ่วบอกว่า ร้านที่พวกเราเปิดขายของสมัยใหม่ พวกสมุนของท่านที่เป็นพวกคนแก่หัวโบราณน่ะทำงานที่มีการศึกษาแบบนี้ไม่ได้หรอก”
โอ้โฮ?
อันหรานรู้สึกประหลาดใจและยินดีมาก
เดิมทีเขาคิดว่าโฮ่วจั่นคงจะส่งพวกพ้องคนสนิทมาคอยตักตวงผลประโยชน์แน่ๆ แต่ไม่นึกเลยว่าตาแก่คนนี้จะรู้ความขนาดนี้
อันหรานพยักหน้าอย่างพอใจ เขาจดจำชื่อของพนักงานทั้งสี่ตนเอาไว้แล้วทำการแบ่งงานง่ายๆ ให้
เนื่องจากทุกคนเป็นคนยุคใหม่ การใช้งานคอมพิวเตอร์และแท็บเล็ตจึงไม่มีอุปสรรค การสื่อสารก็ราบรื่น งานต่างๆ จึงถูกส่งมอบต่อได้อย่างรวดเร็ว
หลังจากนั้น อันหรานก็หยิบไก่ย่าง 10 ตัวออกมาจากสต็อกแล้วบอกหลิวเผิงอวี่ว่า: “ไก่ 10 ตัวนี้ 5 ตัวให้เป็นอาหารพนักงาน พวกนายแบ่งกันกินเองนะ ส่วนอีก 5 ตัวเอาไปมอบให้โฮ่วจั่น เพราะยังไงความสงบเรียบร้อยรอบร้านก็ต้องพึ่งพาเขาให้ช่วยดูแล ค่าจ้างรายวันก็ให้หักจ่ายจากเงินมัดจำออเดอร์ไปได้เลย จำไว้นะ อาหารและเครื่องดื่มทุกอย่าง เงินทุกหยด ต้องจดบันทึกให้ละเอียด ไม่ว่าจะส่งของหรือให้เป็นของขวัญ ห้ามตกหล่นแม้แต่นิดเดียว”
หลิวเผิงอวี่รับคำอย่างขึงขังทันที: “วางใจได้เลยพี่ ผมรับรองว่าจะจดบันทึกไว้อย่างดี!”
อันหรานพยักหน้า แล้วพูดกับหลิวเผิงอวี่ต่อหน้าทุกคนว่า: “ถึงนายจะเป็นผู้จัดการร้าน แต่ค่าจ้างก็จะได้เท่ากับพนักงานทั่วไป คือวันละ 5 เหรียญ ไม่มีปัญหาอะไรใช่ไหม?”
“ไม่มีปัญหาอยู่แล้วครับพี่” หลิวเผิงอวี่ยิ้มร่า
แต่ครู่ต่อมา เขาก็หุบรอยยิ้มลงแล้วพูดเสียงเบาว่า: “พี่ครับ เงินค่าจ้างผมไม่ต้องให้ผมหรอก พี่ช่วยเปลี่ยนเป็นเงินในโลกมนุษย์แล้วส่งไปให้พ่อแม่ผมแทนได้ไหมครับ นอกจากนี้ช่วยฝากบอกท่านด้วยนะ ว่าผมอยู่ที่นี่สบายดี ไม่ต้องเป็นห่วงหรือเสียใจไป”
“นายไม่ได้โทรหาพวกเขาเหรอ?” อันหรานแปลกใจเล็กน้อย
หลิวเผิงอวี่ส่ายหน้า: “ไม่ได้ครับ มือถือเล่นเน็ตได้ก็จริง แต่ถ้าจะส่งข้อความออกไป มีแค่พี่คนเดียวเท่านั้นที่ได้รับ”
หือ?
ในนรกก็มี "ไฟร์วอลล์" กั้นด้วยเหรอเนี่ย?
เรื่องนี้ทำให้อันหรานรู้สึกเหนือความคาดหมายจริงๆ
แต่ก็นับว่าเป็นเรื่องดีที่สามารถสกัดกั้นข้อมูลจากปรโลกไปสู่ภายนอกได้แบบทางเดียว ต่อไปเขาคงจะเปิดร้านอินเทอร์เน็ตข้างล่างนี่ได้จริงๆ แล้วล่ะ
อันหรานดึงความคิดที่กำลังจะเตลิดเปิดเปิงกลับมา แล้วตบบ่าหลิวเผิงอวี่เบาๆ “ค่าจ้างนายควรได้เท่าไหร่ก็นับไปเถอะ ส่วนคุณอาทั้งสองคนผมจะช่วยดูแลให้เอง พอดีผมกะว่าจะไปคุยกับท่านเรื่องย้ายหลุมศพให้นายด้วย ถึงตอนนั้นนายมีอะไรจะพูดก็พูดกับพ่อแม่นายต่อหน้าได้เลย”
“พี่! พี่คือพ่อบุญธรรมของผมจริงๆ ด้วย!”
“เลิกเรียกซี้ซั้วได้แล้ว ลำดับญาติมั่วไปหมด รีบไปทำงานเถอะ ลูกค้ายืนรอแถวยาวอยู่ข้างนอกแล้ว”
“ได้เลยครับ~!” หลิวเผิงอวี่พยักหน้าอย่างแรงแล้วรีบวิ่งไปช่วยงานที่ส่วนหน้าของร้านอย่างร่าเริง
อันหรานเดินสำรวจในร้านทั้งชั้นบนและชั้นล่างเพื่อดูว่ายังขาดเหลืออะไรอีกบ้าง ไม่นานนักนาฬิกาปลุกก็ดังขึ้น
เขาลืมตาขึ้นมา พบว่าตัวเองกลับมานอนอยู่บนเตียงคนเดียวในร้านกระดาษกงเต็กแล้ว
แม้ร่างกายจะอ่อนเพลีย แต่จิตใจของเขาค่อนข้างกระปรี้กระเปร่ามาก
ร้านจิ่วเฉียนเถาหยวน สาขา 1 ในปรโลกเริ่มเข้าที่เข้าทางแล้ว งานในโลกมนุษย์ก็ต้องเร่งมือตามให้ทันด้วย
เขาล้างหน้าล้างตา เปลี่ยนเสื้อผ้าสะอาดๆ แล้วเดินไปร้านอาหารปรุงสำเร็จที่ปากซอยเพื่อซื้อกับข้าวพะโล้และถือเหล้าติดมือไปสองขวด จากนั้นก็เดินเข้าซอยเก่าที่อยู่ฝั่งตรงข้ามร้านกระดาษกงเต็ก
บ้านของหลิวเผิงอวี่อยู่ที่ส่วนลึกที่สุดของซอย เป็นบ้านชั้นเดียวหลังเก่าซอมซ่อ
ประตูเหล็กเต็มไปด้วยสนิม กระจกหน้าต่างร้าวหลายจุด มีเพียงเทปกาวสีเหลืองแปะทับไว้แบบลวกๆ
อันหรานเดินมาถึงหน้าประตูบ้านกำลังจะเคาะพอดี ก็เห็นผู้หญิงวัยกลางคนคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นที่หัวซอย
เธอถือถุงพลาสติกก้าวเดินด้วยจังหวะที่ดูหนักอึ้งและเต็มไปด้วยความเหนื่อยล้าจนบอกไม่ถูก
แม้เธอจะดูแก่ตัวและซูบซีดกว่าในความทรงจำไปมาก แต่อันหรานก็จำได้ทันทีว่าเธอคือ หยวนเสี่ยวหลิน แม่ของหลิวเผิงอวี่
“คุณอาครับ” อันหรานเดินเข้าไปทักทายด้วยเสียงนุ่มนวล
หยวนเสี่ยวหลินชะงักไป เธอเงยหน้าขึ้นมองอยู่นานถึงจะจำได้
“อันหรานเหรอ? ไม่ใช่ว่าทำงานอยู่ที่เมืองปินเฉิงหรอกเหรอ? กลับมาตั้งแต่เมื่อไหร่จ๊ะ? มาๆ เข้ามาคุยในบ้านก่อน” เธอพูดพลางคลำหาลูกกุญแจมาเปิดประตู บนใบหน้ามีรอยยิ้มที่ฝืนทำออกมาเล็กน้อย
เมื่อเข้ามาในบ้าน อันหรานวางกับข้าวพะโล้ไว้บนโต๊ะ แล้วรีบส่งวีแชตไปหาหลิวเผิงอวี่อย่างรวดเร็ว: “ฉันถึงบ้านนายแล้ว เตรียมตัวรับโทรศัพท์ให้ดี”
หยวนเสี่ยวหลินไม่ได้สังเกตเห็นท่าทางของอันหราน เธอกำลังจะไปต้มน้ำชงชาให้
อันหรานรีบห้ามไว้ “อาครับ ไม่ต้องลำบากหรอก ผมอยากจะถามอะไรหน่อย อาเชื่อเรื่องผี หรือเชื่อว่าโลกนี้มีนรกขุมนรกอยู่จริงๆ ไหมครับ?”
หยวนเสี่ยวหลินนิ่งไป เธอหันไปมองหิ้งพระเล็กๆ ที่มุมบ้านที่มีรูปเจ้าแม่กวนอิมประดิษฐานอยู่ด้วยท่าทีลังเล
“ก็คง... เชื่อล่ะมั้งจ๊ะ?”
“ถ้าอย่างนั้นก็คุยง่ายหน่อยครับ” อันหรานพยักหน้าแล้วใช้โทนเสียงที่ฟังดูเป็นปกติพูดต่อ: “คือเรื่องมันเป็นแบบนี้ครับ เมื่อวานวันครบรอบวันตายของพ่อผม ผมไปไหว้หลุมศพแล้วบังเอิญไปเห็นหลุมศพของเผิงอวี่เข้า ก็เลยเผามือถือกระดาษไปให้เขาสักเครื่องหนึ่ง แต่อาเดาดูสิว่ามันเกิดอะไรขึ้น?”
“เกิดอะไรขึ้นงั้นเหรอ?”
“เรื่องใหญ่เลยล่ะครับ” อันหรานหยิบโทรศัพท์ออกมา “ไม่นึกเลยว่ามือถือกระดาษที่ผมเผาให้เผิงอวี่น่ะ เขาจะได้รับมันจริงๆ แถมเขายังวิดีโอคอลมาหาผมได้ด้วย”
หยวนเสี่ยวหลินเบิกตากว้างอย่างไม่เชื่อหูตัวเอง เธออ้าปากพะงาบๆ อยู่หลายครั้งก่อนจะพึมพำว่า: “นี่... มันจะเป็นไปได้ยังไงกันจ๊ะ? เธอไปเอาแอปฯ ตัดต่อหน้าอะไรมาหลอกอาหรือเปล่า?”
“ไม่ใช่เรื่องโกหกแน่นอนครับ ไม่เชื่ออาก็คอยดูนะ” อันหรานกดเข้าไปที่รูปโปรไฟล์วีแชตของหลิวเผิงอวี่ แล้วเริ่มโทรวิดีโอคอลทันที
เสียงสัญญาณเรียกเข้าดัง “ตู้ด... ตู้ด...” ขึ้น
หยวนเสี่ยวหลินยิ้มเจื่อนๆ พลางส่ายหน้า: “เธอเลิกล้อเล่นแบบนี้เถอะ เผิงอวี่เขาไม่อยู่แล้ว...”
ทว่ายังไม่ทันสิ้นคำพูด วิดีโอก็ถูกกดรับ
อันหรานหันหน้าจอไปทางหยวนเสี่ยวหลิน
ใบหน้าอ้วนกลมที่เป็นเอกลักษณ์ของหลิวเผิงอวี่พลันปรากฏขึ้นเต็มหน้าจอโทรศัพท์ทันที
“แม่! แม่! ผมเห็นแม่แล้ว! แม่ได้ยินผมพูดไหมครับ?!”
หลิวเผิงอวี่ตะโกนเสียงดังลั่นพลางพูดอย่างตื่นเต้น: “รุ่ยเกอได้เป็นขุนนางในนรกแล้วครับ แถมยังเปิดร้านทำธุรกิจในปรโลกด้วย ตอนนี้ผมเป็นผู้จัดการร้านอยู่ ที่นี่ขายดีระเบิดเลยแม่!”
หยวนเสี่ยวหลินรู้สึกเหมือนโดนไฟฟ้าช็อต ตัวเธอแข็งทื่ออยู่กับที่ ดวงตาจ้องเขม็งไปที่ใบหน้าอ้วนกลมที่ดูมีชีวิตชีวาของหลิวเผิงอวี่
ทันใดนั้น ลำคอของเธอก็ส่งเสียง “อึก” ออกมาคำหนึ่ง จากนั้นลูกตาก็เหลือกขึ้นแล้วร่างทั้งร่างก็ทรุดฮวบลงกับพื้นทันที
“แม่!”
“คุณอา!”
อันหรานรีบเข้าไปพยุงหยวนเสี่ยวหลินให้ไปนั่งบนเก้าอี้ให้ดี ทั้งกดนวดร่องเหนือริมฝีปากและช่วยพัดวีให้
วุ่นวายอยู่พักใหญ่ หยวนเสี่ยวหลินถึงค่อยๆ ฟื้นคืนสติ เธอจ้องมองอันหรานด้วยสายตาที่ดูเลื่อนลอย: “เมื่อกี้... โทรศัพท์เครื่องนั้น... เผิงอวี่ลูกแม่เขา...”
“อาครับ นั่นน่ะคือเผิงอวี่ตัวจริง ผมสาบานต่อหน้าเจ้าแม่กวนอิมได้เลย ว่านี่ไม่ใช่เทคโนโลยีตัดต่อหน้าอะไรทั้งนั้น โทรศัพท์ของผมสามารถโทรไปถึงในปรโลกได้ครับ”
(จบตอน)