- หน้าแรก
- คุโรโกะ โนะ บาสเก็ต ราชาแห่งเทนนิส
- บทที่ 161 รสนิยมแย่ ๆ ของโซยะ ความจริงกลายเป็นแบบนี้
บทที่ 161 รสนิยมแย่ ๆ ของโซยะ ความจริงกลายเป็นแบบนี้
บทที่ 161 รสนิยมแย่ ๆ ของโซยะ ความจริงกลายเป็นแบบนี้
บทที่ 161 รสนิยมแย่ ๆ ของโซยะ ความจริงกลายเป็นแบบนี้
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า... หึหึหึหึ...
ภายในห้องที่มืดสนิทนี้ เสียงหัวเราะน่าขนลุกอย่างยิ่งดังขึ้นกะทันหัน
เสียงหัวเราะเหมือนมาจากก้นบึ้งนรก แหลมคมและบิดเบี้ยว เต็มไปด้วยความเย็นยะเยือกที่ทำให้ขนลุก
ชินมอน และคนอื่น ๆ เพิ่งผ่านเหตุการณ์น่ากลัวมาต่อเนื่อง จิตใจยังไม่สงบ ได้ยินเสียงหัวเราะชั่วร้ายและแปลกประหลาดนี้ตอนนี้ พวกเขารู้สึกหนังศีรษะชา กล้ามเนื้อทั่วร่างเกร็งจนถึงขีดสุด และฟันกระทบกันอย่างรุนแรงอย่างควบคุมไม่ได้ ดัง “กึก กึก กึก”
“ชิน... ชินมอน ลูกพี่... นี่... นี่คงไม่ใช่ผีจริง ๆ หรอกนะ?”
เสียงของ คุกาวะ สั่นเครือเหมือนใบไม้ในสายลม ขณะถามเสียงเบาตะกุกตะกัก
หัวใจของ ชินมอน ก็เต้นรัวเหมือนกลองในขณะนี้ เต็มไปด้วยความตื่นตระหนก แต่เขาก็ยังฝืนทำใจดีสู้เสือและพูดว่า
“อย่าพูดจาเหลวไหล ในโลกนี้จะมีผีได้ยังไง? อย่าจินตนาการไปเองน่า”
“แต่... แต่เสียงเมื่อกี้มันอะไรกัน? แล้วหน้าผีบนหน้าต่างเมื่อกี้อีก พวกนายก็เห็นเหมือนกันใช่ไหม!”
เสียงของ คุกาวะ เหมือนจะร้องไห้ ราวกับจะสติแตกได้ทุกวินาที
ได้ยิน คุกาวะ พูดแบบนี้ ชินมอน ก็พูดไม่ออกเช่นกัน
แม้จะเป็นเพียงภาพแวบเดียวจากแสงโทรศัพท์มือถือ แต่พวกเขาเห็นใบหน้าโชกเลือดน่าสยดสยองนั้นชัดเจนจริง ๆ
คุโรบุ ลดเสียงลงและพูดแทรกอย่างระมัดระวัง
“ฉันว่านะ เราจะอยู่กันแบบนี้จริง ๆ เหรอ?”
ฮานาโต้ อธิบายเสียงเบา
“จากการวิเคราะห์ของฉัน เวลาเจอเรื่องแปลก ๆ แบบนี้ ทางที่ดีอย่าทำอะไรบุ่มบ่าม อยู่เฉย ๆ ตอนนี้ปลอดภัยที่สุด”
คุกาวะ ข่มความกลัวที่แทบจะพุ่งออกมาจากใจไว้และตอบกลับ
“หวังว่าวิธีของนายจะได้ผลนะ!”
ทันทีที่พูดจบ เสียงหัวเราะน่าสะพรึงกลัวก็ดังขึ้นอีกครั้งกะทันหัน
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า... หึหึหึหึ...
คราวนี้ เสียงหัวเราะชัดเจนและเสียดแทงยิ่งขึ้น พุ่งตรงเข้าสู่หูของทุกคน
ชินมอน และคนอื่น ๆ ถอยกรูดโดยสัญชาตญาณ ราวกับมือเย็นเฉียบกำลังลูบไล้สันหลัง ทำให้ขนลุกชัน
อย่างไรก็ตาม ทุกการเคลื่อนไหวของพวกเขาถูกสังเกตโดย โซยะ ที่เงียบมาตลอด
โซยะ เป็นพยานในกระบวนการทั้งหมดจากด้านข้าง
ด้วย เนตรจักรพรรดิน้ำแข็ง การมองเห็นเพื่อสังเกตการณ์ของเขาเหนือกว่าคนทั่วไปมาก
ความชัดเจนในการมองเห็นตอนกลางคืนของเขาแข็งแกร่งกว่าคนทั่วไปหลายเท่า
เขาเห็นทุกอย่างชัดเจน
ไม่มีปีศาจหรือผีสาง มันเป็นเพียงโปสเตอร์โปรโมตที่มีหน้าผีน่ากลัวพิมพ์อยู่เท่านั้น
อย่างไรก็ตาม โซยะ ไม่ได้เปิดเผยทันที แต่แอบซ่อนตัวอยู่ข้าง ๆ สังเกตการณ์อย่างเงียบ ๆ แทน
เขาพบว่าฉากแบบนี้น่าขบขันดีทีเดียว
เสียงหัวเราะที่ปรากฏขึ้นกะทันหันในตอนแรกทำให้ โซยะ ตกใจเหมือนกัน
แต่พอนึกดูดี ๆ เขาก็รู้ทันทีว่าเสียงหัวเราะมาจากทิศทางห้องนอนของเขา และต้องเป็นฝีมือของ ซากุราโกะ แน่ ๆ
ส่วนเสียงหัวเราะรอบสอง ก็เป็น โซยะ เองที่สั่งให้ ซากุราโกะ หัวเราะ ทั้งหมดก็เพื่อแกล้ง ชินมอน และคนอื่น ๆ ให้ตกใจเล่น
ซากุราโกะ ตัวน้อยกำลังสนุกมาก และเธอดูตื่นเต้นเป็นพิเศษที่ได้ทำอะไรแบบนี้
ประสบการณ์แปลกใหม่นี้ทำให้เธอดำดิ่ง และไม่เบื่อเลย
เธอถึงกับจงใจกดเสียงให้ต่ำและบิดเบี้ยว ทำให้มันดูชั่วร้ายและน่ากลัวยิ่งขึ้นไปอีก
โซยะ จริง ๆ แล้วมีความคิดที่ชั่วร้ายกว่านั้นก่อตัวขึ้นในใจ เขาถึงกับอยากให้ คารุบิน พุ่งออกมาแล้วตะโกนใส่ ชินมอน และคนอื่น ๆ จากข้างหลัง
นึกถึงฉากนั้น เขาอดไม่ได้ที่จะแอบรู้สึกว่าจะเพิ่มความสนุกชวนขนลุกได้อีกเยอะ
อย่างไรก็ตาม เมื่อ คารุบิน ได้ยินคำขอปัญญาอ่อนของ โซยะ เขาก็แค่กลอกตา ประกายแบบเด็ก ๆ วาบผ่านในดวงตา
จากนั้น เขาก็หลับตาและแกล้งทำเป็นงีบ ราวกับจะบอกว่าไม่อยากติดเชื้อความปัญญาอ่อนจากนาย
โซยะ มองดูท่าทางของ คารุบิน และรู้ในใจว่าเจ้าดื้อตัวนี้คงเกลี้ยกล่อมไม่ได้แน่ ๆ เลยทำได้แค่ยอมแพ้ความคิดแผลง ๆ นี้ไปอย่างช่วยไม่ได้
“เราไม่ควรทำอะไรสักอย่างเหรอ?”
เสียงของ คุกาวะ เจือด้วยความตื่นตระหนกที่ปิดไม่มิดขณะเสนอแนะอย่างสั่นเทา
ชินมอน ตั้งสติและถาม
“นายมีข้อเสนอดี ๆ ไหมล่ะ?”
“เราไม่ควรโทรศัพท์ หรือเรียกรูมเซอร์วิสเหรอ?”
ได้ยินคำพูดของเขา ชินมอน และคนอื่น ๆ ตะลึงงันในตอนแรก แล้วก็ตกอยู่ในความเงียบ
เหตุการณ์เกิดขึ้นกะทันหันเกินไป และในความตกใจสุดขีด พวกเขาลืมรายละเอียดนี้ไปชั่วขณะ
พวกเขามีโทรศัพท์ และในห้องก็มีโทรศัพท์บ้าน พวกเขาสามารถโทรขอความช่วยเหลือได้ง่าย ๆ
อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ จู่ ๆ คุโรบุ ก็พูดขึ้นเสียงเบา
“เฮ้ย! พวกนายไม่คิดว่ามีอะไรผิดปกติเหรอ?”
ได้ยิน คุโรบุ พูดแบบนี้ คุกาวะ ก็ตึงเครียดขึ้นมาทันที ลมหายใจถี่รัว
“หมายความว่าไง? อย่าพูดเป็นปริศนาสิ ฟังดูน่ากลัวชะมัด”
คุโรบุ หยุดครู่หนึ่ง แล้วเตือนด้วยน้ำเสียงหนักแน่น
“พวกนายไม่คิดเหรอว่าเราหายไปคนนึง? โซยะ ดูเหมือนจะหายตัวไปตั้งแต่เมื่อกี้แล้ว!”
สิ้นคำพูดนี้ ฉากตกอยู่ในความเงียบสงัดทันที
ชินมอน และคนอื่น ๆ ดูเหมือนจะถูกสาปให้เป็นหิน ตกอยู่ในความเงียบงันอย่างงุนงง
พวกเขาเพิ่งรู้ตัวตอนนี้เอง ราวกับตื่นจากฝัน ว่า โซยะ ไม่ได้พูดอะไรเลยสักคำตั้งแต่ต้น
“โซยะ... โซยะ... ถ้านายอยู่ตรงนั้น ก็พูดอะไรหน่อยสิ...”
เสียงของ คุกาวะ สั่นขณะตะโกนเรียกอย่างระมัดระวัง
อย่างไรก็ตาม หลังจากรออยู่นาน รอบข้างยังคงเงียบกริบ ไม่มีเสียงตอบรับจาก โซยะ
สิ่งนี้ทำให้ ชินมอน และคนอื่น ๆ ยิ่งสงสัย และความกลัว เหมือนวัชพืช เริ่มเติบโตอย่างบ้าคลั่งและทวีคูณ
ซ่อนตัวอยู่ข้าง ๆ โซยะ พยายามกลั้นหัวเราะอย่างสุดชีวิต ร่างกายสั่นเทาเล็กน้อย เขาแอบกระซิบอะไรบางอย่างที่หูของ ซากุราโกะ
ซากุราโกะ เผยรอยยิ้มซุกซนทันที จากนั้นก็อ้าปากและหัวเราะอย่างไม่ยั้ง “ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า... หึหึหึหึ...”
เสียงหัวเราะนี้ เหมือนเสียงครวญครางของผี ปรากฏขึ้นกะทันหัน ทำให้ ชินมอน และคนอื่น ๆ ตกใจอีกครั้ง หัวใจเต้นรัวราวกับจะกระโจนออกมาจากคอหอย และเหงื่อเย็นไหลพรากจากหน้าผากราวกับสายสร้อยขาด
กึง… กึง… กึง…
หน้าต่าง ถูกลมแรงพัด ส่งเสียงประหลาด เหมือนเสียงขบเขี้ยวเคี้ยวฟันของปีศาจนรก ทำให้ขนลุกซู่
ขณะที่ ชินมอน และคนอื่น ๆ กำลังสั่นเทาราวกับตะแกรงร่อน เงาดำร่างหนึ่งก็ค่อย ๆ คืบคลานเข้ามาหาพวกเขาจากด้านหน้า
“ดูนั่นสิ นั่นตัวอะไร?”
เสียงของ คุกาวะ แหลมสูงและเสียดแทงเพราะความกลัวสุดขีด เขาเห็นเงาดำเคลื่อนที่เข้ามาหาพวกเขาทีละน้อย และร้องออกมาด้วยความตื่นตระหนกทันที
ได้ยินเสียงร้องตกใจของ คุกาวะ ชินมอน และคนอื่น ๆ ก็ไม่อาจรักษาความสงบไว้ได้ ดวงตากลอกไปมาอย่างบ้าคลั่ง หัวใจเต้นรัวอย่างควบคุมไม่ได้ ราวกับจะระเบิดทะลุหน้าอกออกมา
คุกาวะ กรีดร้องด้วยความหวาดกลัวอีกครั้งในขณะนี้
“ช่วยด้วย! ไอ้นั่นมันมาแล้ว ทำไงดี? ทำไงดี?”
ด้วยความตื่นตระหนก ฮานาโต้ รีบหยิบโทรศัพท์ออกมา เปิดหน้าจออย่างรวดเร็ว และส่องแสงเพียงริบหรี่เดียวไปทางด้านหน้าของกลุ่ม
แค่แวบเดียวนั้น ทุกคนก็เหมือนถูกฟ้าผ่าทันที แทบจะทรุดลงกับพื้น
ในแสงสลัวที่ส่องออกมาจากหน้าจอโทรศัพท์ ใบหน้าที่น่าสยดสยอง โชกเลือด น่าเกลียดน่ากลัว และน่าสะพรึงกลัวอย่างผิดปกติ ปรากฏขึ้นตรงหน้าพวกเขากะทันหัน
ผลกระทบอันน่าสะพรึงกลัวกะทันหันนี้ทำให้เสียงกรีดร้องของ ชินมอน และคนอื่น ๆ ถูกกลืนหายไปในลำคอทันที ราวกับหัวใจจุกอยู่ที่คอหอย และลมหายใจก็หยุดลง ณ ขณะนั้น
ชินมอน และคนอื่น ๆ รู้สึกถึงความเย็นยะเยือก เสียดกระดูก พุ่งจากส้นเท้าขึ้นสมองราวกับสายฟ้า ร่างกายรู้สึกว่างเปล่าและเบาหวิวไปชั่วขณะ ราวกับวิญญาณถูกกระชากออกไป
ขณะที่พวกเขากำลังจะเป้นลมในชั่วขณะวิกฤตนี้
ไฟในห้องก็สว่างพรึ่บขึ้นกะทันหัน และแสงเจิดจ้าส่องสว่างไปทั่วห้องในทันที
ไม่กี่วินาทีต่อมา เมื่อทุกคนค่อย ๆ ฟื้นตัวจากความหวาดกลัวที่แทบจะบดขยี้วิญญาณ ในที่สุดพวกเขาก็เห็น โซยะ อยู่ตรงหน้า และโปสเตอร์หนังในมือของ โซยะ
โปสเตอร์มีรูปหน้าผีที่น่าสยดสยองที่เกือบทำให้พวกเขาช็อกตายเมื่อกี้
ข้างหน้าผีคือรูปตัวละครของ โฮริคิตะ มากิ นางเอกของเรื่อง
และที่ด้านล่างของโปสเตอร์คือชื่อหนัง “กลัวแทบตายเมื่อไฟดับ”
“โซ... โซยะ...”
คุกาวะ พึมพำอย่างสั่นเทา ราวกับเพิ่งตื่นจากฝันร้าย วิญญาณยังล่องลอย ยังไม่กลับเข้าร่างดี
โซยะ พร้อมรอยยิ้มสดใสบนใบหน้า เขย่าโปสเตอร์หนังในมือเบา ๆ และพูดกับทุกคน
“ไม่เป็นไรแล้ว! ฉันจับผีให้พวกนายแล้ว!”
ฉากตกอยู่ในความเงียบงันน่าขนลุกชั่วขณะ ราวกับอากาศแข็งตัว
หลังจากผ่านไปนาน
ทุกคนค่อย ๆ สงบลง ราวกับเดาความจริงของเรื่องได้ และจ้องมอง โซยะ ด้วยความโกรธปนความแค้น
คุกาวะ ยิ่งโกรธจัด ชี้หน้า โซยะ และตะโกน
“ไอ้บ้า โซยะ ฝีมือนายทั้งหมดเลยใช่ไหม? นายจงใจแกล้งพวกเรา!”
โซยะ หัวเราะเบา ๆ ไม่แสดงอาการสำนึกผิดบนใบหน้า แต่กลับทำหน้าซื่อตาใส
เห็นท่าทางของเขา ชินมอน และคนอื่น ๆ เต็มไปด้วยความเดือดดาล ความโกรธปะทุ
ชินมอน จ้อง โซยะ เขม็ง สายตาลุกโชน เพียงแค่มองเขาอย่างแน่วแน่ โดยไม่พูดอะไรสักคำ
อะแฮ่ม...
โซยะ กระแอมสองครั้ง แล้วค่อย ๆ พูด
“ฉันไม่ได้ทำอะไรจริง ๆ นะ ฉันแค่เก็บโปสเตอร์นี้มาจากพื้น มันคงปลิวเข้ามาทางหน้าต่างน่ะ”
“แล้วทำไมเมื่อกี้ฉันเรียกชื่อนาย นายไม่ขานรับ?”
คุกาวะ คาดคั้นอย่างโกรธเกรี้ยว ตาเบิกกว้างและเส้นเลือดปูดบนหน้าผาก
ได้ยินดังนั้น โซยะ กลับตอบอย่างหน้าตาย ไม่กะพริบตา
“หือ? นายเรียกฉันเหรอ? ฉันไม่ได้ยินเลยแฮะ”
“ไอ้คนน่ารังเกียจ...”
คุกาวะ กัดฟัน ใบหน้ายังคงแสดงความหวาดกลัวที่ยังหลงเหลือและความแค้นเคืองอย่างลึกซึ้งต่อ โซยะ
สติปัญญาของ ฮานาโต้ ก็กลับมาแล้วในตอนนี้ เขาพูดอย่างมีเลศนัย
“งั้น เสียงหัวเราะเมื่อกี้ ก็คงเป็น ซากุราโกะ สินะ?”
ขณะพูด ฮานาโต้ ค่อย ๆ หันศีรษะ เลื่อนสายตาไปที่ ซากุราโกะ ซึ่งกำลังพยายามกลั้นหัวเราะอย่างสุดชีวิต
ชินมอน, คุกาวะ และ คุโรบุ ก็หันไปมอง ซากุราโกะ เช่นกัน
เห็นความพยายามที่จะกลั้นหัวเราะที่ไม่เนียนเอาซะเลยของ ซากุราโกะ พวกเขาก็รู้ทันทีว่าโดนเธอแกล้งเข้าให้แล้ว
“บ้าเอ๊ย! โซยะ นายกล้าดียังไงมาแกล้งเป็นผีหลอกพวกเรา? ฉันจะคิดบัญชีกับนาย!”
คุกาวะ ตะโกน พุ่งเข้าใส่ โซยะ ทันที
โซยะ ย่อมไม่ยอมให้ถูกจับง่าย ๆ เขาโยนโปสเตอร์หนังใส่อีกฝ่ายอย่างแรงแล้วพูดว่า
“นี่น่าจะเป็นหนังที่ โฮริคิตะ มากิ แสดงนำที่นายพูดถึง ของนายแล้ว”
สิ้นเสียง เขาอุ้ม ซากุราโกะ ที่ยังคงหัวเราะคิกคักอยู่ที่มุมห้อง แล้ววิ่งเข้าห้องตัวเองราวกับลมพายุ ล็อกประตูดัง “ปัง”
แม้ผ่านประตู โซยะ ก็ยังได้ยินเสียงตะโกนไม่หยุดของ คุกาวะ
ฟู่ว...
โซยะ ถอนหายใจยาว รอยยิ้มประดับบนริมฝีปาก ดูลำพองใจ
วันนี้เขาสนุกเต็มที่แล้วจริง ๆ แม้จะเป็นการตัดสินใจปุบปับ แต่ต้องยอมรับว่ามันสนุกสุด ๆ!
เขาไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไร แต่เสียงตะโกนโกรธเกรี้ยวของ คุกาวะ จากนอกประตูค่อย ๆ จางหายไปเหมือนน้ำลด
‘เดาว่าพรุ่งนี้พวกบ้านั่นคงไม่ปล่อยฉันไว้แน่ คงไม่กระทบกับเกมพรุ่งนี้หรอกนะ?’
โซยะ ครุ่นคิดในใจอย่างลับ ๆ
พรุ่งนี้คือการแข่งขันระหว่าง โรงเรียนโทโคว กับ โรงเรียนเซย์ริน
ถ้าพวกเขาอยากระบายความโกรธ ก็คงไปลงที่ เซย์ริน เหมือนกัน
คิดได้ดังนั้น โซยะ ก็อดไม่ได้ที่จะพยักหน้าอย่างพึงพอใจกับตัวเอง
‘ใช่แล้ว ฉันแกล้งพวกเขาก็เพื่อเกมพรุ่งนี้นั่นแหละ เวลาคนเรากลัวสุดขีด สมรรถภาพร่างกายจะเพิ่มขึ้นเกินขีดจำกัด’
คิดได้แบบนี้ โซยะ ก็หาข้ออ้างดี ๆ ให้กับการกระทำของตัวเองได้แล้ว
‘อื้ม เอาตามนี้แหละ พรุ่งนี้ค่อยบอกพวกนั้นแบบนี้’
เมื่อคิดวิธีรับมือได้แล้ว หัวใจที่แขวนอยู่ของ โซยะ ก็สงบลงในที่สุด ไม่มีอะไรต้องกังวลอีก
หลังจากผ่านไปนาน โซยะ ใช้ความพยายามอย่างมากในการกล่อม ซากุราโกะ ให้หลับ จากนั้นเขาก็กลับไปที่เตียงของตัวเองและล้มตัวลงนอน
คารุบิน นอนแผ่หลาอยู่บนหัวเตียงของเขาอย่างเกียจคร้าน เสียงกรนเบา ๆ ดังออกมาจากตัวเขาอย่างต่อเนื่อง ราวกับเพลงกล่อมเด็กที่นุ่มนวล
อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ ความคิดของ โซยะ ไม่ได้อยู่ที่เสียงชวนง่วงนั่นเลย จิตใจของเขาจดจ่ออยู่กับการแข่งขันที่กำลังจะมาถึงในวันพรุ่งนี้ทั้งหมด
ความแข็งแกร่งของ เซย์ริน ไม่ควรดูถูกเด็ดขาด โดยเฉพาะคู่หูแสงและเงาอย่าง คางามิ และ คุโรบุ บางครั้ง เขาคนเดียวก็รับมือยากจริง ๆ
ไม่ใช่ว่าความแข็งแกร่งส่วนตัวของพวกเขาจะเหนือกว่า โซยะ แต่บางเรื่องทำได้โดยคนสองคน แต่คนเดียวทำไม่ได้
เซย์ริน ต่างจากทีมอื่น
การเผชิญหน้ากับพวกเขาเท่ากับเผชิญหน้ากับ “รุ่นปาฏิหาริย์” สองคนพร้อมกัน
แม้ความแข็งแกร่งปัจจุบันของ คุโรบุ จะไม่มาก และความแข็งแกร่งของ คางามิ จะสู้เขาไม่ได้
อย่างไรก็ตาม ประสบการณ์การเล่นที่โชกโชนของ คุโรบุ และการเติบโตและการระเบิดพลังที่ไม่ย่อท้อของ คางามิ นั้นเหนือกว่าที่คนทั่วไปจะเทียบได้
โซยะ จะไม่ทำผิดพลาดโดยการดูถูกคู่ต่อสู้เด็ดขาด
‘โซนประสานของทีม งั้นเหรอ? ช่างน่าคาดหวังจริง ๆ!’
ริมฝีปากของ โซยะ โค้งขึ้นเล็กน้อย เป็นรูปโค้ง
‘งั้นให้ฉันได้เห็น ประตูบานที่สองของโซน ที่ว่านั่นด้วยตาตัวเองหน่อยเถอะ!’
ไม่นานหลังจากนั้น โซยะ ก็ค่อย ๆ หลับตาลง
หน้าอกของเขากระเพื่อมขึ้นลงเป็นจังหวะ และลมหายใจของเขาก็ค่อย ๆ สม่ำเสมอและเป็นปกติ ไม่นานนัก เขาก็เข้าสู่ห้วงนิทราลึก
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน