บทที่ 112 อะไรที่เรียกว่าความรู้สึกต่ำต้อย?

การถ่ายทำดำเนินไปตามปกติ

ตามที่หลิวเต๋อหัวและจวงเหวินเฉียงได้พูดคุยกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะถ่ายทำเสร็จภายในหนึ่งเดือน ซึ่งก็สอดคล้องกับความทรงจำของตู้เซิง

การถ่ายทำภาพยนตร์นั้น ระยะเวลาในการถ่ายทำไม่สำคัญเท่ากับการเตรียมงานล่วงหน้า *สองคนสองคม* แม้ว่าจะผ่านการเผชิญอุปสรรคหลายครั้ง แต่การเตรียมการกว่า 2 ปีก็ทำให้ภาพยนตร์นี้พร้อมสำหรับการถ่ายทำอย่างสมบูรณ์

บทของหลิวเจี้ยนหมิงในช่วงวัยหนุ่มนั้นมีไม่มาก แม้ว่าจะรวมการปรับปรุงบทและการรอคอยแล้ว ก็ยังไม่เกินสองสัปดาห์

ในระหว่างนี้ ตู้เซิงได้พบกับหลายคน เช่น หลิวเจียหลิง แฟนสาวของเหลียงเฉาเหว่ย เสียวหย่าเสวียน "ราชินีแห่งท้องทะเล" ในเขตอ่าวเมือง และเจิ้งซิ่วเหวิน คู่หูที่ดีที่สุดของหลิวเต๋อหัว รวมถึงเฉิงฮุ่ยหลิน นักร้องหญิงชื่อดังของฮ่องกง

แต่ส่วนใหญ่พวกเขามาแล้วก็ไป หรือไม่ก็ไม่ได้ถ่ายทำพร้อมกัน ทำให้ได้เจอกันเพียงชั่วครู่และไม่มีโอกาสได้พูดคุยกันมากนัก

สิ่งที่ตู้เซิงจำได้อย่างชัดเจนคือแฟนสาวของเหลียงเฉาเหว่ย

ผู้หญิงวัยสามสิบกว่า ๆ คนนี้ดูเป็นผู้ใหญ่และมีเสน่ห์มาก ราวกับผลไม้ที่สุกเต็มที่

มีข้อควรสังเกตว่าบทของ "หวงจือเฉิง" ที่เดิมแสดงโดยหวงชิน ได้ถูกเปลี่ยนมาให้หลิวจี้จือรับบทแทนเนื่องจากเขาถูกสุนัขกัดและไม่สามารถเข้าร่วมการถ่ายทำได้

ส่วนบทของ "ซาเฉียง" ที่เดิมเป็นของตู้เจี๋ย ก็ถูกแทนที่โดยเกอโหมิงฮุยเนื่องจากเขาติดการพนันและเป็นหนี้หลายล้าน ทำให้ต้องหนีไปซ่อนตัวที่เมืองอื่น

สิ่งที่ดีคือทุกคนเป็นตัวประกอบและการแสดงของพวกเขาก็ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อภาพยนตร์มากนัก

นอกจากนี้ ไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะตู้เซิงแสดงได้ดีหรือเป็นเพราะทุกคนเริ่มสนิทกันแล้ว ทำให้เขาได้ร่วมฝึกการแสดงกับหลินเจียตง ผู้รับบท 'บิ๊กบี' และยังได้ฝึกศิลปะการต่อสู้กับหลินตี้อัน ผู้รับบทหนึ่งในสามลูกน้องของหานเซิน

หลินเจียตงนั้นไม่ต้องพูดถึง ในอนาคตเขาจะกลายเป็นนักวิ่งลู่ชั้นยอดในชื่อ 'ดงกวานไจ'

เขาเล่าว่าตอนแรกเขามีสองบทให้เลือก บทหนึ่งคือ 'ซาเฉียง' และอีกบทคือ 'บิ๊กบี'

เพราะเขาไม่เคยเล่นบทตำรวจมาก่อน เขาจึงเลือกบท 'บิ๊กบี'

บทนี้เป็นลูกน้องของหลิวเจี้ยนหมิง และในชีวิตจริงหลิวเต๋อหัวก็เป็นเจ้านายของเขา

"ตามบทแล้ว คุณควรจะเป็นเหมือนผม เป็นตัวละครสองหน้า"

ตู้เซิงคาดเดาว่าหลิวเหว่ยเฉียงไม่ได้บอกหลินเจียตงว่า "บิ๊กบี" จริงๆ แล้วเป็นสายลับ เพื่อให้เขาเล่นบทได้สมจริงมากขึ้นจนถึงตอนสุดท้าย

แต่ตอนนี้บทของเขาก็ใกล้จะเสร็จแล้ว สายลับก็เกือบจะเปิดเผยออกมา

"ผมก็แค่สงสัยเล็กน้อย แต่ฟังคุณพูดแล้วก็เข้าใจได้เลย"

หลินเจียตงไม่สามารถรอได้ จึงไปถามจวงเหวินเฉียง และกลับมายกนิ้วโป้งให้ตู้เซิง

ส่วนหลินตี้อันก็ไม่ใช่คนธรรมดา

ตั้งแต่อายุ 9 ปี เขาได้เข้าฝึกฝนศิลปะการต่อสู้กับอาจารย์ชื่อดัง ซูเสียวหมิง โดยเรียนทั้งคาราเต้ ไทเก๊ก และมวยไทชิ นอกจากนี้ยังเคยทำงานเป็นนักแสดง สตั๊นท์แมน ผู้ช่วยผู้กำกับ และอื่นๆ อีกมากมาย

หากไม่มีอะไรผิดพลาด เขาจะได้เป็นที่รู้จักในต่างประเทศในฐานะผู้กำกับคิวบู๊ในภาพยนตร์เช่น *The Promise* และ *Spider-Man 2*

ตู้เซิงรู้ดีว่า "หนึ่งคนไม่สามารถต่อสู้ได้หลายคน"

เนื่องจากเขาอาจต้องการคนมีความสามารถสำหรับการลงทุนในภาพยนตร์ในอนาคต เขาจึงพยายามสร้างมิตรภาพกับพวกเขา ทำให้ทุกคนมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน

เช้าวันนี้ ตู้เซิงตื่นแต่เช้า

หลังจากฝึกซ้อมในสวนของโรงแรม เขาก็ใส่ชุดฝึกซ้อมพร้อมเสื้อคลุมบาง ๆ แล้วก็รู้สึกถึงความอบอุ่นเล็กน้อย

ในฤดูหนาวของฮ่องกง มันให้ความรู้สึกเหมือนกับต้นฤดูใบไม้ผลิของภาคใต้ของประเทศจีน

ผู้คนบนถนนต่างสวมเสื้อผ้าหนา ๆ แต่ตู้เซิงกลับดูไม่เข้ากับบรรยากาศเลย

เมื่อกลับมาถึงที่พักและทำความสะอาดเล็กน้อย ก็มีเสียงเคาะประตูดังขึ้น

“อาเซิง ไปกินอาหารเช้าด้วยกันไหม? การลงทะเบียนใกล้จะเริ่มแล้ว...”

ตู้เซิงไม่รีบร้อนเปลี่ยนเสื้อผ้า แล้วจึงขึ้นรถของหม่าเหยาเหว่ยและเดินทางไปยังสนามกีฬาหลวงอลิซาเบธ

วันนี้ไม่มีถ่ายทำ ระหว่างนี้หม่าเหยาเหว่ยมาหาเขาหลายครั้ง จึงตัดสินใจไปด้วยกัน

ที่นี่เป็นสนามกีฬาชื่อดังอันดับสองของฮ่องกง และยังเป็นสถานที่ลงทะเบียนสำหรับการแข่งขัน “ตำนานแห่งบูรพา” ในเขตฮ่องกง

ตู้เซิงนึกว่าเป็นการแข่งเล็ก ๆ คนเข้าร่วมคงมีไม่กี่คน

แต่เมื่อมาถึงที่นั่น เขาก็พบว่ามีผู้คนหนาแน่น และบรรยากาศเต็มไปด้วยความคึกคัก

ผู้เข้าร่วมการแข่งขันส่วนใหญ่เป็นหนุ่มสาวที่เต็มไปด้วยพลัง

หลายคนย้อมผมเป็นสีสันต่าง ๆ และสักลายตามร่างกาย ซึ่งบ่งบอกว่าพวกเขามาจากกลุ่มอาชญากร

ในอดีต "สายฟ้ามือไว" หงจินเป่ย ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะอาวุธที่แข็งแกร่งที่สุดของสังคมกลุ่มหนึ่ง ได้ใช้มวยหงและกวาดล้างเวทีมวยใต้ดินในประเทศเนเธอร์แลนด์ สร้างรายได้หลายล้านเหรียญสหรัฐฯ ให้กับกลุ่มของเขา ทำให้เหล่าลูกน้องต่างอิจฉา

หลังจากนั้น "เลขที่สาม" เฉินหุ่ยหมิน หัวหน้ากลุ่มจากย่านจิมซาจุ่ย เข้าร่วมการแข่งขันการต่อสู้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และชนะเลิศ จากนั้นเขายังสามารถเอาชนะนักมวยชาวญี่ปุ่นอย่างโมริซากิ ทาเคชิ ได้อีกด้วย ทำให้เขากลายเป็นคนดังในวงการ

ปัจจุบัน กลุ่มนักเลงเหล่านี้ต่างมีความฝันแบบเดียวกับรุ่นก่อน ๆ พวกเขาหวังว่าจะสามารถสร้างชื่อเสียงในวงการมวยและหาโอกาสในชีวิตได้

กลุ่มอาชญากรต่าง ๆ ก็พยายามที่จะฝึกฝนนักมวยระดับแนวหน้า เพื่อให้เข้าร่วมการแข่งขันการต่อสู้ในเอเชีย และสร้างรายได้จากการขายบัตรเข้าชมและการวางเดิมพัน

การแข่งขันครั้งนี้ "ตำนานแห่งบูรพา" จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่พลาดโอกาสนี้

ในท่ามกลางผู้คนที่แออัด ตู้เซิงเห็นคนที่เขารู้จัก——

ลูกชายของหงจินเป่า หงเทียนจ้าว

เขาก็มาลงทะเบียนด้วยเช่นกัน

ตู้เซิง

มองไปที่หงเทียนจ้าวด้วยสายตาที่แฝงความสนุก

เมื่อปีที่แล้ว หงจินเป่าลงทุนทำละครโทรทัศน์เรื่องหนึ่งเพื่อเปิดตัวหงเทียนจ้าว

แต่เมื่อออกอากาศทางช่องจูเจียงของกว่างโจว มันกลับไม่เป็นที่รู้จัก

แทบไม่มีใครพูดถึงเลย

หงเทียนจ้าวพอเห็นตู้เซิง ก็รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย:

"นายไม่ใช่คนที่เล่นเป็นคนขับม้าหรือไง? มาทำอะไรที่นี่?"

แม้ว่าตู้เซิงจะมีบทเล็ก ๆ ในละคร *ตำรวจพิเศษเหินฟ้า* แต่หงเทียนจ้าวก็ยังจำได้บ้าง

ก็เพราะว่าเขาคือตัวประกอบของเขานั่นเอง

ตู้เซิงมองหงเทียนจ้าวแล้วเห็นว่าเขาไม่ได้แสดงท่าทางเป็นศัตรู จึงคาดว่าคงไม่เกี่ยวกับฟ่านปิงปิง จึงพูดว่า:

"มากับเพื่อนเพื่อลองดูหน่อย นายเองก็สนใจด้วยหรือ?"

"ว้าว บังเอิญจริงๆ"

หงเทียนจ้าวเห็นใบสมัครในมือของตู้เซิง แล้วหัวเราะ:

"งั้นเราคงได้ 'ร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่' กัน"

หม่าเหยาเหว่ยฟังแล้วรู้สึกว่าหงเทียนจ้าวดูถูกตู้เซิง จึงกำลังจะพูดขึ้น

ตู้เซิงยิ้มและยกมือขึ้น:

"ได้ยินว่ารอบนี้มีการเชิญนักมวยหลายคนที่เป็นแชมป์และมีกางเกงมวยทองคำมาร่วมการแข่งขัน เราอาจจะไม่เจอกัน"

"นั่นสินะ รอบนี้มีคนเก่งเยอะ ไม่ใช่ทุกคนที่จะผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศได้"

หงเทียนจ้าวรู้ว่าตู้เซิงเป็นนักแสดงผาดโผน แต่เขาก็ฝึกฝนมาตั้งแต่เด็กและไม่กลัวอะไรเลย:

"ถ้านายเข้าถึงรอบแปดคนสุดท้าย เราอาจจะได้เจอกัน"

ในฐานะลูกชายของนักแสดงศิลปะการต่อสู้ที่มีชื่อเสียง เขาได้รับการฝึกฝนมาตั้งแต่เด็ก และมีความเชี่ยวชาญในกังฟู หงเฉวียน ซานต้า และการต่อสู้

หงจินเป่าเคยประกาศว่าจะทำให้หงเทียนจ้าวกลายเป็น "เจิ้นจื่อตัน" คนที่สอง และคว้าตำแหน่งนักแสดงศิลปะการต่อสู้คนใหม่

ตู้เซิงไม่สนใจนัก และตอบกลับอย่างสงบ:

"งั้นเรามารอดูกัน"

หงเทียนจ้าวหัวเราะเยาะด้วยความมั่นใจ:

"การเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศไม่ใช่เรื่องง่าย ต้องพิสูจน์ด้วยการต่อสู้"

พูดตามตรง เขาไม่ได้ให้ความสำคัญกับตู้เซิงมากนัก

ถึงแม้จะเป็นที่รู้กันว่า "ความยากจนทำให้เรียนรู้วิชาการต่อสู้ได้ดีกว่า" แต่เขาก็คิดว่าตู้เซิงคงไม่เก่งไปกว่าเขา

แต่ไม่ต้องพูดอะไรมาก ลองเปรียบเทียบกล้ามเนื้อกันก็รู้แล้ว

ตู้เซิงไม่ได้แสดงอาการอะไร เพียงแค่ยิ้ม:

"ได้ยินว่าพ่อของนายเป็นดารากังฟู แต่เสียดายที่ยังไม่มีโอกาสได้เรียนรู้จากเขา

ตามสุภาษิตที่ว่า 'พ่อที่เป็นเสือย่อมไม่ให้กำเนิดลูกหมา' นายก็คงไม่ทำให้ผิดหวัง"

ครั้งที่แล้วเขาไม่สามารถทำให้หงจินเป่าได้ยินว่าเขารู้สึกต่ำต้อย ครั้งนี้เขาจะให้ลูกชายของเขารับรู้ถึงความรู้สึกนี้แทน

หงเทียนจ้าวไม่เข้าใจเจตนาของตู้เซิง และตอบกลับอย่างเต็มไปด้วยความมั่นใจ:

"ดีแล้ว ฉันก็อยากจะรู้ว่าทายาทแปดขบวนเป็นยังไง!"

หม่าเหยาเหว่ยยิ้มแหย่:

อยากถามจริงๆ ว่ากินถั่วลิสงไปกี่เม็ดถึงเมาได้ขนาดนี้?

หมอนี่อาจจะยังไม่สามารถชนะฉันได้เลย แล้วจะเอาความมั่นใจมาจากไหนถึงกล้าท้าตู้เซิง?

กระบวนการสมัครนั้นง่าย เพียงแค่ยืนยันข้อมูล

ไม่กี่นาทีต่อมา ตู้เซิงก็ได้รับป้ายหมายเลข 888

การคัดเลือกรอบนี้ยังเป็นแค่รอบเบื้องต้น และการแข่งขันจริงจะเริ่มในวันที่ 6 มกราคม

ป้ายนี้จะเป็นตัวกำหนดคู่ต่อสู้และลำดับการออกสู่สนามของเขา

การแข่งขันยังเหลือเวลาอีกสิบกว่าวัน หลังจากถ่ายทำ *สองคนสองคม* เสร็จ ก็น่าจะพร้อมพอดี

ระหว่างทางกลับ ตู้เซิงถามขึ้นมาอย่างไม่ใส่ใจว่า:

"หงเทียนจ้าวฝึกซานต้าด้วยใช่ไหม? นายไม่เคยประลองกับเขาเหรอ?"

"ไม่เคย ไม่ใช่กลุ่มเดียวกัน"

หม่าเหยาเหว่ยขับรถและตอบว่า:

"ดูเหมือนว่าหงจินเป่าต้องการให้หงเทียนจ้าวกลายเป็นดารากังฟู!

หมอนั่นดูไม่แข็งแกร่งนัก แต่กล้ามเนื้อหน้าอกและกล้ามเนื้อไหล่ก็เห็นได้ชัดเจน"

เหมือนกับนักกีฬาวิ่งแข่ง พวกเขามักจะมีรูปร่างผอมสูง แต่ความสามารถในการระเบิดพลังและความทนทานก็ไม่แพ้ใคร นี่คือความหมายของคำว่า "ผอมแข็งแรง"

ตู้เซิงนึกถึงความมั่นใจของหงเทียนจ้าว และถามต่อว่า:

"เขามีชื่อเสียงแค่ไหนในวงการมวยของฮ่องกง?"

หม่าเหยาเหว่ยอธิบายว่า:

"ก็น่าจะใช้ได้ ฟังมาว่าเขาเคยเรียนกับแชมป์มวยอย่างโจวปีลี่มาหลายปี การต่อสู้ของเขาไม่น่าจะอ่อนแอ"

เมื่อพูดถึงโจวปีลี่ ตู้เซิงก็จำได้ทันทีว่าเขามีตำแหน่งมากมาย:

แชมป์โลก, แชมป์ฟรีสไตล์รุ่นน้ำหนักเบา, นักมวยชาวจีนคนแรกที่เป็นแชมป์โลก และยังเป็นนักมวยนอกจอที่เก่งที่สุดในภาพยนตร์...

และโจวปีลี่ก็เข้าสู่วงการบันเทิงได้เพราะหงจินเป่าเป็นคนสนับสนุน

ที่โด่งดังที่สุดน่าจะเป็นบทบาทของเขาใน *Fist of Legend* โดยรับบทเป็นนายทหารญี่ปุ่นที่ต่อสู้กับหลี่เหลียนเจี๋ย

'ลูกศิษย์แชมป์โลก? ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมถึงมั่นใจขนาดนั้น'

ตู้เซิงยิ้ม แต่ไม่ได้ใส่ใจอะไรมากนัก

เหตุผลที่เขาลงทะเบียนในครั้งนี้ นอกจากความตั้งใจที่จะเสี่ยงโชคแล้ว เขายังมีจุดประสงค์บางอย่าง

ศิลปะการต่อสู้ของจีนเสื่อมถอยมานานแล้ว ทุกคนต่างเข้ามาย่ำยี

แม้ว่าเขาจะไม่เคยอ้างตัวว่าเป็น "ทายาทแปดขบวน" แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของตัวเขา

เหมือนกับที่หงเทียนจ้าวที่แค่เปิดปากก็ยกเรื่องนี้ขึ้นมา

ในเมื่อไม่สามารถปฏิเสธได้ ก็ควรจะเปิดเผยเขี้ยวเล็บให้เห็นบ้าง

จะได้ไม่มีใครมากล้าย่ำยีหรือล้อเล่นอีก

...

ตู้เซิงอยู่ที่ฮ่องกงมาเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ และการถ่ายทำก็เป็นไปอย่างราบรื่น

บทของตู้เซิงไม่มากนัก ตอนนี้เขาได้ถ่ายทำฉากการฝึกในโรงเรียนตำรวจเสร็จแล้ว เหลือเพียงฉากที่เขาจะต้องสลับกับเฉินหย่งเหรินในบทบาทสายลับรุ่นเยาว์ ซึ่งเมื่อถ่ายเสร็จเขาก็สามารถจบงานได้

แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาจะสามารถกลับได้ก่อนกำหนด

ในช่วงใกล้ตรุษจีน แม้ว่าเมืองฮ่องกงจะใกล้ถึงวันปีใหม่ แต่ถนนหนทางกลับไม่ค่อยมีบรรยากาศที่สดใส

ตั้งแต่ผู้ว่าการรัฐออกคำสั่งห้ามจุดพลุไฟภายใต้พระราชกฤษฎีกาของสมเด็จพระราชินีนาถอังกฤษ ทำให้บรรยากาศในเมืองนี้จางลงเรื่อย ๆ

เนื่องจากมีวันหยุดเพียงสามวัน ไม่มีเวลาเพียงพอที่จะเฉลิมฉลองเทศกาล

ในย่านธุรกิจที่พลุกพล่านอย่างหว่านไจ๋และเขตอ่าวตงลั่ว บรรดาพนักงานที่รีบร้อนยังคงหมกมุ่นอยู่กับงานของพวกเขา

มีเพียงเสียงหัวเราะที่ไร้เดียงสาของเด็ก ๆ บนถนนเท่านั้นที่ยังแสดงถึงบรรยากาศของเทศกาลตรุษจีน

สำหรับคนในวงการบันเทิงแล้ว ตรุษจีนเปรียบเสมือนบททดสอบที่ยากลำบาก

ภาพยนตร์เรื่องใหม่ *Big Shot's Funeral* ที่กำกับโดยตู้ฉีเฟิง ถูกกำหนดให้เข้าฉายในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นช่วงตรุษจีน และจะเข้าฉายในฮ่องกงและจีนแผ่นดินใหญ่พร้อมกัน

เพราะภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาได้นำทีมงานหลักไปตระเวนทั่วทุกแห่ง

ในฐานะนักแสดงนำ หลิวเต๋อหัวต้องเปลี่ยนตารางการถ่ายทำเพื่อเข้าร่วมการโปรโมต

ตู้เซิงเองก็ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการโปรโมตด้วยเช่นกัน พร้อมกับนักแสดงคนอื่น ๆ เพื่อสร้างกระแสให้กับภาพยนตร์

...

(จบบท)