บทที่ 34: ข้อตกลง (1)

หลังจากลุกขึ้นจากพื้น ควีเรลล์ -- ภายใต้การควบคุมของโวลเดอมอร์ -- ถอดผ้าโพกศีรษะออกจากหัวของเขา จากนั้น ใบหน้าของโวลเดอมอร์ที่อยู่ด้านหลังก็สลับกับใบหน้าของควีเรลล์ที่อยู่ด้านหน้า

"เนื่องจากคุณได้พาเรามาที่นี่ ก็ต้องมีเหตุผล ดังนั้น มันคืออะไร?"

"ทอม ผมมาที่นี่เพื่อทำข้อตกลงกับคุณ" เอ็ดเวิร์ดตอบด้วยสีหน้าสงบ

"อย่าเรียกฉันด้วยชื่อที่น่ารังเกียจนั่น" โวลเดอมอร์พูดเสียงขู่

"โอ้ คุณคิดว่าผมไม่คู่ควรที่จะเรียกคุณเช่นนั้นหรือ ทอม?" เอ็ดเวิร์ดถามอย่างไม่ใส่ใจ "ลืมความจริงที่ว่าคุณห่างไกลจากการเป็นคู่แข่งของผมในสภาพปัจจุบันของคุณไปเถอะ แม้แต่ในสภาพที่แข็งแกร่งที่สุดของคุณ ผมก็ยังสามารถเผชิญหน้ากับคุณได้"

โวลเดอมอร์เงียบไปสักครู่ก่อนจะพูดว่า "บอกจุดประสงค์ของคุณมา"

"ผมมาที่นี่เพื่อทำข้อตกลงกับคุณ" หลังจากพูดเช่นนั้น เอ็ดเวิร์ดไม่รอให้โวลเดอมอร์พูดอะไรอีก เขาหยิบแผ่นหนังสือออกมาจากชุดสูทและโยนไปให้เขา

โวลเดอมอร์ไม่ได้รับแผ่นหนังสือด้วยมือเปล่า แต่โบกมือก่อน ดึงดูดไม้กายสิทธิ์ของควีเรลล์ที่เขาทิ้งไว้ก่อนหน้านี้ จากนั้นเขาก็รับแผ่นหนังสือด้วยไม้กายสิทธิ์ หลังจากตรวจสอบว่าไม่มีคำสาปบนนั้น เขาก็เริ่มตรวจสอบเนื้อหา

แผ่นหนังสือมีลวดลายสวยงามอยู่ทั่วมุม และมีข้อความเขียนอยู่บนนั้น หากจะพูดให้ชัดเจน มันคือสัญญาเวทมนตร์

ตามข้อตกลงที่เขียนไว้ในนั้น เอ็ดเวิร์ดจะบอกโวลเดอมอร์ถึงอุปสรรคที่ดัมเบิลดอร์ตั้งไว้เพื่อปกป้องศิลาอาถรรพ์ที่ฮอกวอตส์

และเป็นการตอบแทน โวลเดอมอร์จะให้ความรู้ด้านเวทมนตร์ทั้งหมดของเขาแก่เอ็ดเวิร์ด ซึ่งรวมถึงการวิจัยเวทมนตร์ทั้งหมดของเขา ความเข้าใจของเขา การทดลองของเขา ทักษะและประสบการณ์ทั้งหมดของเขาในการใช้เวทมนตร์ -- ทั้งประสบการณ์ในการฝึกฝนและการต่อสู้

โวลเดอมอร์โกรธมากหลังจากอ่านสัญญาเวทมนตร์นี้ "ทำไมฉันถึงจะต้องลงนามในอะไรแบบนี้?"

"ไม่ใช่ว่าคุณมีทางเลือกนี่ ใช่ไหม? ไม่ลงนาม และผมก็จะทำลายคุณที่นี่และเดี๋ยวนี้ คุณอาจจะหนีความตายมาได้ แต่คุณก็ยังไม่ใช่ภัยคุกคามในสภาพปัจจุบันของคุณ"

หลังจากครุ่นคิดอยู่พักหนึ่ง รอยยิ้มประหลาดก็ปรากฏบนใบหน้าของจอมมาร

"เอ็ดเวิร์ด โบนส์ คุณกับฉันเหมือนกันในหลายๆ ด้าน เราทั้งคู่มีความกระหายที่ไม่รู้จักอิ่มในการแสวงหาอำนาจ ทำไมเราไม่จับมือกันและปกครองโลกเวทมนตร์ด้วยกันล่ะ? ฉันสามารถแบ่งปันวิธีการเป็นอมตะของฉันกับคุณได้ และด้วยกัน เราสามารถปกครองโลกทั้งใบได้ตลอดกาล"

เอ็ดเวิร์ดฟังคำพูดของโวลเดอมอร์ด้วยสีหน้าสงบ เขาไม่แปลกใจที่จอมมารพยายามชักชวนเขา ท้ายที่สุดแล้ว เขามีพรสวรรค์มากและเป็นสมาชิกของตระกูลพันธุ์แท้ เขาเป็นประเภทคนที่โวลเดอมอร์ชอบชักชวนมากที่สุดเข้าสู่วงในของเขา

"ทอม คุณพูดถูกที่ว่าเราเหมือนกันในหลายๆ ด้าน" เอ็ดเวิร์ดตอบอย่างสงบ "อย่างไรก็ตาม มีหนึ่งด้านที่ผมแตกต่างจากคุณ หนึ่งความแตกต่างที่สำคัญ: ผมหยิ่งยโสมากกว่าคุณมาก

"ถ้าคุณสามารถหาวิธีหนีความตายได้ คุณคิดว่าผมจะไม่สามารถทำได้ด้วยตัวเองหรือ?"

โวลเดอมอร์เงียบหลังจากได้ยินคำเหล่านี้เพราะเขาตระหนักว่าเอ็ดเวิร์ดพูดถูก สำหรับอัจฉริยะในระดับของเขา หากเขามุ่งเน้นศึกษาเรื่องความตาย มีโอกาสสูงที่เขาจะหาวิธีเป็นอมตะได้ด้วยตัวเอง

โวลเดอมอร์จึงมองดูสัญญาในมือของเขา หากเป็นเขา เขาจะไม่ต้องการลงนามในสัญญานี้ เพราะการทำเช่นนั้นจะส่งผลให้เขาต้องสละความรู้และความสำเร็จทางเวทมนตร์ทั้งหมดของเขา -- รวมถึงวิธีการสร้างฮอร์ครักซ์

นี่เป็นความลับที่ใหญ่ที่สุดที่เขาไม่เคยบอกใครในบรรดาผู้รับใช้ของเขา -- แม้แต่คนที่ภักดีที่สุดอย่างเบลลาทริกซ์ เลสแตรงจ์ เนื่องจากเขาสามารถไว้ใจตัวเองได้อย่างแท้จริงเท่านั้น เขาจึงไม่เคยบอกใครเป็นคนที่สองเกี่ยวกับเรื่องนี้

อย่างไรก็ตาม โวลเดอมอร์เริ่มครุ่นคิดถึงทางเลือกอื่นหากไม่ลงนามในสัญญานี้ เขารู้ว่าเขาจะไม่สามารถหนีออกจากที่นี่ได้ และโอกาสที่จะได้ศิลาอาถรรพ์จะหายไปตลอดกาล

ไม่ต้องพูดถึงผลที่จะตามมาหากพ่อมดทุกคนในโลกรู้ว่าเขายังมีชีวิตอยู่และอยู่ในสภาพที่น่าสงสารเช่นนี้ เขาสามารถคาดการณ์ได้ว่าหลายคนที่มีความแค้นต่อเขาจะพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อล่าเขา

ส่วนผู้ติดตามของเขา เขาจะไม่พึ่งพาพวกเขามากเกินไป หากไม่มีพลังอันทรงพลังของเขาที่จะควบคุมพวกเขาไว้ พวกเขาจะไม่มีวันติดตามเขาต่อไป

แม้ว่าโวลเดอมอร์จะไม่กลัวความตาย แต่เขาก็ไม่ต้องการที่จะดำรงอยู่ในรูปแบบที่น่ารังเกียจของการไม่มีชีวิตและมีชีวิตเช่นนี้ต่อไป

หลังจากครุ่นคิดอยู่พักหนึ่ง ความคิดหนึ่งก็ผุดขึ้นมาในใจของโวลเดอมอร์และเขาตัดสินใจที่จะดำเนินการ หากเขาประสบความสำเร็จ เขาจะได้ทุกสิ่งที่เขาต้องการโดยไม่ต้องจ่ายอะไรมาก