บทที่ 5: การเปรียบเทียบเริ่มต้นขึ้น; อดีตของถังซานถูกเปิดเผย

บทที่ 5: การเปรียบเทียบเริ่มต้นขึ้น; อดีตของถังซานถูกเปิดเผย

ออสการ์คล้องแขนรอบคอถังซาน "พี่ชายที่ดี นายก็รู้ว่าฉันเป็นวิญญาจารย์สายอาหารที่ไม่มีทางปกป้องตัวเองได้เลย นายพอจะสอนวิชาจากคัมภีร์ลับสำนักถังพวกนั้นให้ฉันหน่อยได้ไหม?"

ถังซานยิ้มแต่ไม่พูดอะไร

เสียวอู่พูดแทรกขึ้นมา "ขนาดฉันยังไม่ได้ฝึกเลย แล้วนายคิดว่านายจะฝึกคัมภีร์ลับสำนักถังได้งั้นเหรอ?"

ขณะที่ออสการ์เริ่มรู้สึกผิดหวัง เสียวอู่ก็เปลี่ยนน้ำเสียง "แต่ถึงอย่างนั้น มันก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้ซะทีเดียว..."

"ฉันฝึกได้เหรอ?" ออสการ์ถามด้วยความประหลาดใจอย่างยินดี

เสียวอู่พยักหน้าและแสร้งพูดด้วยสีหน้าจริงจังว่า "ตราบใดที่นายทำลายพลังวิญญาณในปัจจุบันของตัวเองทิ้ง แล้วเริ่มต้นฝึกใหม่ตั้งแต่ต้น มันก็ทำได้"

"อะไรนะ?!" ออสการ์เบิกตากว้างด้วยความไม่อยากเชื่อ

เขาอาจจะเป็นวิญญาจารย์สายอาหารเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์ของทวีปโต้วหลัวที่มีพลังวิญญาณสมบูรณ์แต่กำเนิด และตอนนี้เขาก็ใกล้จะถึงระดับ 30 แล้ว

การทำลายพลังวิญญาณเพื่อฝึกฝนใหม่ไม่เพียงหมายถึงการละทิ้งความพยายามที่ทุ่มเทมาหลายปี แต่พลังวิญญาณสิบระดับที่เขามีมาตั้งแต่เกิดก็จะถูกทิ้งไปด้วยเช่นกัน

แม้คัมภีร์ลับสำนักถังเหล่านั้นจะดีเยี่ยม แต่การบังคับให้ออสการ์ต้องฝึกพลังวิญญาณสามสิบระดับใหม่จากศูนย์และเสียเวลาในช่วงวัยทองของการฝึกฝนไป ย่อมเป็นการทำลายตัวเองอย่างไม่ต้องสงสัย

ไต้มู่ไป๋และหม่าหงจวิ้นที่แอบรู้สึกหวั่นไหวอยู่บ้าง ก็พับความคิดนั้นทิ้งไปทันที

ทั้งสองคนต่างก็มีพลังวิญญาณที่ค่อนข้างสูงอยู่แล้ว เนื่องจากพลังวิญญาณแต่กำเนิดของพวกเขาต่ำกว่าออสการ์และพรสวรรค์ก็ด้อยกว่าเล็กน้อย พวกเขาจึงยิ่งไม่มีทางไปเริ่มต้นใหม่จากศูนย์แน่ๆ

ออสการ์ถอนหายใจด้วยความเสียดาย "น่าเสียดายจัง"

ไต้มู่ไป๋ยิ้มและตบไหล่ถังซาน "เสี่ยวซาน นายนี่โชคดีจริงๆ ที่บังเอิญเก็บคัมภีร์ลับสำนักถังพวกนั้นได้ตั้งแต่เริ่ม"

ถังซานยิ้มโดยไม่พูดอะไร การได้คัมภีร์ลับสำนักถังมานั้น มันช่าง...

นิ่งหรงหรงชี้ให้เห็น "หน้าจอฟ้ากำลังเปลี่ยนไปแล้ว"

【ถังซานแห่งสำนักถัง】 【ณ เบื้องหน้ายอดเขาผีเจี้ยน (ยอดเขานรก)】

สมาชิกของสื่อไหลเค่อเงยหน้าขึ้นและเห็นตัวอักษรขนาดใหญ่ปรากฏแก่สายตา

ถังซานที่เพิ่งจะยิ้มอยู่ เมื่อเห็นคำว่า "เบื้องหน้ายอดเขาผีเจี้ยน" รอยยิ้มของเขาก็แข็งค้าง ใบหน้าของเขาซีดเผือดลงทันที และเม็ดเหงื่อขนาดเท่าเมล็ดถั่วก็ผุดขึ้นบนหน้าผากให้เห็นอย่างชัดเจน

ขณะปาดเหงื่อ ถังซานสัมผัสได้ถึงความรู้สึกคุ้มคลั่งที่พุ่งพล่านอยู่ภายในใจ

ฉันเป็นคนสร้าง 'บงกชถังพิโรธ' ให้กับสำนักถังที่สูญหายไปกว่าสองร้อยปีขึ้นมาใหม่ และฉันก็ชดใช้ความผิดด้วยชีวิตไปแล้ว ทำไมต้องรื้อฟื้นอดีตขึ้นมาอีก? ทำไม?

ไอ้หน้าจอฟ้าบ้าบออะไรกัน ยกย่องคนเนรคุณให้เป็นจักรพรรดิทวยเทพงั้นเหรอ? สวรรค์กลายเป็นมารไปแล้ว อนาคตของทวีปโต้วหลัวช่างมืดมนจริงๆ

แม้แต่สวรรค์ก็ยังรนหาที่ตาย!

ท่ามกลางเสียงคำรามในใจของถังซาน หน้าจอฟ้ายังคงไม่สะทกสะท้าน มันแสดงภาพที่สมจริงอย่างเหลือเชื่อราวกับได้ไปอยู่ในเหตุการณ์นั้นด้วยตัวเอง

ภายในป่าเขาอันเขียวชอุ่ม ร่างกว่าสิบกะพริบผ่านหมู่มวลต้นไม้ราวกับดาวตก

ชายหนุ่มที่เป็นผู้นำนั้นดูโดดเด่นอย่างมากภายใต้การไล่ล่าของกลุ่มผู้อาวุโส

【หัวใจของถังซานเต็มไปด้วยความวิตกกังวล เมื่อประมุขสำนักถังนำกลุ่มผู้อาวุโสออกไล่ล่า เขา—ศิษย์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดของสำนักถังในรอบสองร้อยปี และเป็นผู้ที่สร้างบงกชถังพิโรธขึ้นมาใหม่—คงจะถึงคราวพินาศแล้ว】

【ประมุขตะโกนเสียงดัง "แยกย้ายกันล้อมเขาไว้! อย่าปล่อยให้ไอ้เดรัจฉานถังซานที่ขโมยบันทึกล้ำค่าเสวียนเทียน กระโดดลงหน้าผาผีเจี้ยนหลบหนีไปจากสำนักถังได้!"】

หืม? เมื่อเห็นสถานการณ์ที่เปิดเผยบนหน้าจอฟ้า ผู้คนจากโรงเรียนสื่อไหลเค่อก็อดไม่ได้ที่จะปรายตามองไปที่ถังซาน

แม้ว่าอายุจะแตกต่างจากคนบนหน้าจออย่างมาก แต่หน้าตาก็มีความคล้ายคลึงกันอยู่บ้าง

แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น ประเด็นคือสิ่งที่หมอนี่เรียกว่าคัมภีร์ลับสำนักถัง จริงๆ แล้วมันเป็นของที่ขโมยมา!

เมื่อสัมผัสได้ถึงสายตาแปลกๆ จากทุกคน ถังซานก็แค่นหัวเราะในใจ ผู้บริสุทธิ์ไม่จำเป็นต้องแก้ตัว

รอดูเถอะ เมื่อพวกนายเห็นฉันพิสูจน์เจตนารมณ์ด้วยความตายในอีกเดี๋ยวเดียว พวกนายจะเห็นได้ชัดว่าทุกสิ่งที่ฉัน ถังซานทำไป ล้วนทำเพื่อสำนักถัง พวกนายจะได้เห็นว่าฉันบริสุทธิ์และสูงส่งแค่ไหน

【ภายใต้การไล่ล่าของประมุขสำนักถังและเหล่าผู้อาวุโส ถังซานหยุดอยู่เบื้องหน้ายอดเขาผีเจี้ยนพร้อมกับรอยยิ้มขมขื่น】

【หินที่ถูกโยนลงไปในหุบเหวต้องนับถึงสิบเก้าครั้งกว่าจะตกถึงพื้น ทำให้มันลึกกว่านรกขุมที่สิบแปดไปอีกหนึ่งขั้น—สิ่งนี้บ่งบอกถึงความลึกที่หยั่งไม่ถึงของยอดเขาผีเจี้ยน】

【เมื่อไม่สามารถใช้กรงเล็บเทพเหินเวหาหลบหนีได้ทันเวลา ถังซานสัมผัสได้ถึงเหล่าผู้อาวุโสที่กำลังเข้าใกล้มา และถอนหายใจ "สิ่งที่ต้องเกิด ในที่สุดก็มาถึงจนได้"】

【เมื่อมองไปที่ผู้อาวุโสทั้งสิบเจ็ดคนซึ่งนำโดยประมุขสำนัก และนึกถึงการทรมานที่จะถูกอินทรีจิกกินเนื้อหากถูกจับได้ ถังซานกล่าวอย่างสงบว่า:】

【"ข้ารู้ว่าการลักลอบเข้าไปในสำนักฝ่ายในและขโมยสุดยอดวิชาของสำนัก เป็นบาปที่ไม่อาจให้อภัยได้ตามกฎของสำนัก แต่ข้า ถังซาน ขอสาบานต่อสวรรค์ว่าข้าไม่เคยแพร่งพรายวิชาที่ขโมยมาออกไปสู่โลกภายนอกแม้แต่นิดเดียว】

【ที่ข้าพูดเช่นนี้ ไม่ใช่เพื่อหวังความเมตตาจากเหล่าผู้อาวุโส แต่เพียงเพื่อจะบอกพวกท่านว่า ข้า ถังซาน ไม่เคยลืมรากเหง้าของตนเอง ไม่ว่าจะก่อนหน้านี้ หรือในอนาคตก็ตาม"】

【ถังซานวางบงกชถังพิโรธสามดอกลง ท่ามกลางสายตาที่ไม่เชื่อของทุกคน เขาเดินกำลังภายในเสวียนเทียนเพื่อทำลายเสื้อผ้าของตนเอง และหันหลังกระโดดลงจากหน้าผาผีเจี้ยน】

"ไอ้โรคจิต!" นิ่งหรงหรงกรีดร้องพร้อมกับปิดตา แต่ช่องว่างกว้างระหว่างนิ้วมือทำให้ดวงตาของเธอดูบอบบางยิ่งขึ้น

ใบหน้าที่เย็นชาของจูจู๋ชิงขึ้นสีแดงระเรื่อเล็กน้อยขณะที่เธอหันหน้าหนี

"ถ้าจะกระโดดหน้าผาก็แค่กระโดดสิ ทำไมต้องระเบิดเสื้อผ้าทิ้งด้วย?" เสียวอู่บ่นพึมพำ สองมือของเธอปิดตาไว้แน่น

ออสการ์แค่นหัวเราะ "มาถึงทางตันแล้ว ยังอุตส่าห์สร้างภาพให้ตัวเองดูสูงส่งได้อีก ฉันสงสัยจริงๆ ว่าการฝึกวิชาสำนักถังมันต้องทำลายพลังวิญญาณของตัวเองจริงๆ หรือเป็นอย่างที่หน้าจอบอก—ว่าเขาจะไม่แพร่งพรายวิชาออกไป"

เมื่อร่างของถังซานถูกบดบังด้วยชั้นหมอก นิ่งหรงหรงก็เบ้ปากด้วยความผิดหวัง "ทำไมคนเราถึงยอมสอนสิ่งที่ตัวเองอุตส่าห์ดิ้นรนแทบตายขโมยมาให้กับคนอื่นล่ะ?"

สีหน้าของถังซานเปลี่ยนไปมาระหว่างความมืดมนและความไม่แน่ใจ เขาไม่คาดคิดมาก่อนว่าหน้าจอฟ้านี้จะทรงพลังอย่างน่ากลัว ถึงขั้นเปิดเผยแม้กระทั่งความตั้งใจที่จะหลบหนีผ่านยอดเขาผีเจี้ยนของเขา

การสอดแนมความคิดของคนอื่น—นี่มันใช่สิ่งที่สวรรค์ผู้เที่ยงธรรมเขาทำกันเหรอ? หน้าจอฟ้าอันชั่วร้ายนี้รนหาที่ตายซะแล้ว

หลักการทั่วไปของบันทึกล้ำค่าเสวียนเทียน กฎข้อที่สาม: เมื่อยืนยันว่าอีกฝ่ายเป็นศัตรู หากพวกเขารนหาที่ตาย ก็อย่าได้มีความเมตตา มิฉะนั้น เจ้าจะนำพาความเดือดร้อนมาสู่ตนเอง

เสียวอู่พูดขึ้นว่า "นี่ไม่ใช่พี่สามแน่นอน เป็นแค่คนชื่อเหมือนกันเฉยๆ ใครจะรอดชีวิตจากการกระโดดลงจากหน้าผาที่สูงขนาดนั้นได้ล่ะ? บางทีพี่สามอาจจะแค่ไปเก็บคัมภีร์ที่ซ่อนอยู่บนร่างของคนๆ นี้มาก็ได้"

นิ่งหรงหรงหัวเราะ "เสื้อผ้าของเขาระเบิดหายไปหมดแล้ว จะเอาอะไรมาซ่อนอีกล่ะ?"

แก้มของเสียวอู่แดงขึ้น "หมอกมันบังอยู่น่ะ ฉันมองไม่เห็นรายละเอียดหรอก"

หัวใจของถังซานสั่นไหว เขาพูดเสียงดังว่า "ทุกอย่างเป็นเรื่องของโชคชะตา ข้าได้รับสืบทอดมรดกจากผู้อาวุโสถังซาน ในอนาคต ข้าจะทำให้สำนักถังเจริญรุ่งเรืองที่นี่อย่างแน่นอน"

เมื่อมองดูถังซานที่อายุเพิ่งจะสิบสองปี ฝูหลันเต๋อและคนอื่นๆ ก็แอบเชื่อคำอธิบายนี้ ไม่ว่าจะมองมุมไหน ถังซานที่ขโมยบันทึกล้ำค่าเสวียนเทียนก็ตายไปนานแล้ว

เมื่อสัมผัสได้ว่าความเชื่อใจของทุกคนเริ่มกลับคืนมาบ้างแล้ว ถังซานก็ลอบด่าพวกเขากลางใจว่าเป็นพวกโง่เง่า ถ้าถังซานแห่งสำนักถังตายไปแล้ว ฉันก็ควรจะได้รับการยอมรับในฐานะจักรพรรดิทวยเทพถังซานไม่ใช่หรือไง?

"ตายแล้วเหรอ?" สีหน้าของกู่หรงดูแปลกๆ เล็กน้อย หน้าจอฟ้าปรากฏขึ้นมาอย่างยิ่งใหญ่ตระการตาขนาดนั้น ถ้าแค่จะเอามาฉายให้เห็นการฆ่าตัวตายอย่างสิ้นหวัง สองสิ่งนี้ก็ดูไม่เข้ากันเลยสักนิด

เฉินซินส่ายหัวเล็กน้อย "ข้าเกรงว่าเรื่องราวมันจะไม่ง่ายดายขนาดนั้น"

นิ่งเฟิงจื้อครุ่นคิด "โรงเรียนสื่อไหลเค่อมีข้อกำหนดที่เข้มงวด ถังซานแห่งสื่อไหลเค่อคนนั้นอายุอย่างมากก็สิบสองปี ซึ่งห่างจากคนบนหน้าจอฟ้ามาก พวกเขาไม่ใช่คนเดียวกันจริงๆ งั้นหรือ? แต่เรื่องบังเอิญแบบนี้มันก็เกินไปหน่อยนะ"