บทที่ 25: อี้จงไห่ออกโรง

เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น อี้จงไห่ให้เจี่ยตงซวี่ ลูกศิษย์ของเขาไปลางานแทนตน

จากนั้นอี้จงไห่ก็ไปที่สหกรณ์อุปโภคบริโภคเพื่อซื้อขนมและอาหารกระป๋อง ก่อนจะมุ่งหน้าไปยังโรงพยาบาลหงซิง

เมื่อวานนี้ เฉินเจี้ยนเซ่อและเพื่อนบ้านจากลานเรือนของจ้าวเว่ยตงอีกสองสามคนเป็นคนพาจ้าวเว่ยตงส่งโรงพยาบาล

หลังจากแพทย์ตรวจดูอาการและทำการรักษาแล้ว จ้าวเว่ยตงก็ได้รับการวินิจฉัยว่ามีอาการสมองกระทบกระเทือน บาดแผลบนใบหน้าของเขาดูค่อนข้างสาหัส แต่ที่จริงแล้วมันเป็นแค่แผลฉีกขาดภายในปาก ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมถึงมีเลือดออกมากขนาดนั้น

แพทย์แนะนำให้เขานอนดูอาการที่โรงพยาบาลสักสองวัน

เฉินเจี้ยนเซ่อเองก็ได้รับการทำแผลบนใบหน้าแล้ว ส่วนเพื่อนบ้านที่มาช่วยก็ทยอยกันกลับไป

ในฐานะเจ้าหน้าที่จากสำนักงานเขต การเห็นคนนอนเจ็บอยู่บนเตียงผู้ป่วยด้วยสภาพบาดเจ็บสาหัส ซ้ำยังรู้ว่าจ้าวเว่ยตงมีเพียงคุณยายชราเป็นครอบครัวเพียงคนเดียว เฉินเจี้ยนเซ่อก็ทำใจทิ้งพวกเขาไปไม่ได้

เขาจึงอาสาอยู่ช่วยดูแล และฝากฝังให้เพื่อนบ้านที่กำลังจะกลับแวะไปบอกที่บ้านของเขาให้ด้วย

เนื่องจากเขาทำงานที่สำนักงานเขต บ้านของเขาจึงอยู่ไม่ไกลจากที่นี่นัก

ด้วยเหตุนี้ เฉินเจี้ยนเซ่อจึงอยู่รั้งคอยช่วยเหลือสองยายหลานจัดการเรื่องต่างๆ เช่น การหาซื้อข้าวปลาอาหาร

แน่นอนว่าเฉินเจี้ยนเซ่อเป็นคนออกค่าใช้จ่ายเหล่านี้ไปก่อนล่วงหน้า เขาไม่ได้กังวลอะไรเลย เพราะเขามั่นใจว่าซาจู้จะต้องเป็นคนจ่ายเงินคืนให้เขาทั้งหมดในภายหลัง

คืนนั้นเฉินเจี้ยนเซ่อนอนขดตัวอยู่บนเก้าอี้ในห้องพักฟื้นอย่างยากลำบาก โดยยกเตียงผู้ป่วยที่ว่างอยู่ใกล้ๆ ให้คุณยายนอน

พอรุ่งสาง สหายตำรวจสองนายที่พบกันเมื่อวานก็มาเยี่ยมอาการบาดเจ็บของจ้าวเว่ยตงที่ห้องพักฟื้นแต่เช้าตรู่

จ้าวเว่ยตงรู้สึกตัวแล้ว แต่ยังขยับเขยื้อนไม่ได้ แค่ขยับตัวนิดเดียวก็รู้สึกวิงเวียนและคลื่นไส้แล้ว

แพทย์บอกว่าอาการสมองกระทบกระเทือนก็เป็นแบบนี้แหละ ทางที่ดีที่สุดคือควรนอนพักนิ่งๆ และอย่าเพิ่งลุกไปไหน

เมื่อเจ้าหน้าที่หยางและเจ้าหน้าที่หลิวมาถึง พวกเขาก็แค่สอบปากคำ โดยให้จ้าวเว่ยตงเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อวานให้ฟัง และถามความเห็นของพวกเขาว่าจะจัดการเรื่องนี้อย่างไร

"สหายตำรวจ พวกคุณจะปล่อยซาจู้ไปง่ายๆ ไม่ได้เด็ดขาดเลยนะคะ ดูสิคะ เขาซ้อมหลานชายฉันจนสมองกระทบกระเทือน ลุกจากเตียงไม่ได้เลยเนี่ย" คุณยายกล่าวด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความเจ็บแค้นและโกรธเคือง

"ใจเย็นๆ ก่อนครับคุณยาย การที่เหออวี่จู้ทำร้ายร่างกายคนอื่นเป็นความจริง แถมยังมีพยานเห็นเหตุการณ์ตั้งมากมาย เราไม่ปล่อยให้เรื่องนี้เงียบหายไปเฉยๆ แน่นอนครับ แต่ว่า... คุณยายก็ต้องทำใจเผื่อไว้บ้างนะครับ อย่างมากเหออวี่จู้ก็คงถูกกักตัวไว้สองสามวัน อบรมสั่งสอนเรื่องทัศนคตินิดหน่อย แล้วก็ปรับเงิน แค่นั้นเรื่องก็จบแล้วล่ะครับ ดังนั้น คุณยายลองคิดดูดีๆ นะครับว่าทำแบบไหนถึงจะเป็นประโยชน์กับพวกคุณมากที่สุด"

อันที่จริงการที่เจ้าหน้าที่หยางพูดแบบนี้ในฐานะเจ้าหน้าที่ตำรวจมันออกจะไม่เหมาะสมสักเท่าไหร่ แต่เมื่อเห็นว่าจ้าวเว่ยตงและคุณยายมีกันอยู่แค่สองคนยายหลาน เขาจึงเอ่ยเตือนด้วยความหวังดี

เมื่อได้ยินเช่นนั้น คุณยายก็รู้สึกไม่ยอมจำนน และกำลังจะอ้าปากพูดอะไรบางอย่าง แต่กลับถูกจ้าวเว่ยตงที่นอนอยู่บนเตียงห้ามเอาไว้เสียก่อน

"ขอบคุณสหายตำรวจทั้งสองท่านมากครับ พวกเราจะนำไปพิจารณาดูให้ดีครับ!"

เห็นได้ชัดว่าจ้าวเว่ยตงเข้าใจความหมายที่แฝงอยู่ในคำพูดของสหายตำรวจเป็นอย่างดี

เมื่อเห็นว่าจ้าวเว่ยตงเข้าใจความหมายของตนแล้ว เจ้าหน้าที่หยางก็ไม่พูดอะไรต่อ และขอตัวลากลับ โดยอ้างว่ามีธุระอื่นต้องไปจัดการต่อ

เมื่อทั้งสองคนเดินคล้อยหลังไป คุณยายก็หันมาถามจ้าวเว่ยตงว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่

"คุณยายครับ สหายตำรวจเขาหวังดีนะครับ ถึงซาจู้จะทำร้ายผม แต่แผลผมมันก็แค่ดูน่ากลัวไปอย่างนั้นเอง จริงๆ แล้วก็แค่อาการสมองกระทบกระเทือนนิดหน่อย ลำพังแค่นี้มันเอาผิดซาจู้ไม่ได้หรอกครับ!"

เมื่อได้ฟังคำพูดของจ้าวเว่ยตง เฉินเจี้ยนเซ่อก็รู้สึกว่าชายหนุ่มคนนี้เป็นคนหัวใสทีเดียว

"แล้วหลานคิดว่าเราควรจะทำยังไงล่ะ?" คุณยายรู้ว่าสิ่งที่หลานชายพูดนั้นมีเหตุผล แต่เธอก็ยังรู้สึกตะหงิดใจอยู่ดี

ทำไมซาจู้ถึงโดนขังแค่สองสามวันทั้งๆ ที่ซ้อมคนซะน่วมขนาดนี้ล่ะ?

ขณะที่พวกเขากำลังปรึกษาหารือกันอยู่นั้น อี้จงไห่ก็เดินถือของเข้ามา หลังจากที่คอยถามทางมาตลอดทาง เขาเพิ่งจะสวนกับเจ้าหน้าที่หยางและเจ้าหน้าที่หลิวที่หน้าประตู แต่อี้จงไห่ไม่กล้าเข้าไปทักทายตรงๆ จึงจงใจเดินเลี่ยงหลบไป

"เจ้าหน้าที่เฉินก็อยู่ด้วยหรือเนี่ย"

อี้จงไห่เห็นเฉินเจี้ยนเซ่อตั้งแต่เพิ่งก้าวเข้ามาที่หน้าประตูห้องพักฟื้น จึงเอ่ยทักทายทันที

"ทำไมอาจารย์อี้ถึงมาอยู่ที่นี่ได้ล่ะครับ?" ถึงแม้เฉินเจี้ยนเซ่อจะเดาจุดประสงค์ในการมาของอี้จงไห่ได้ แต่เขาก็ยังแสร้งทำเป็นไม่รู้และเอ่ยถามออกไป

"เหอะ!" คุณยายแค่นเสียงเย็นชา ไม่คิดจะสนใจอี้จงไห่แม้แต่น้อย

แม้อี้จงไห่จะรู้สึกกระอักกระอ่วนใจอยู่บ้าง แต่เขาก็เดินเข้ามาในห้องและวางของที่นำมาด้วยลงบนโต๊ะข้างเตียง

"นี่ของบำรุงให้เด็กมันกินนะ! ในฐานะลุงใหญ่ของซื่อเหอย่วน ซาจู้ไปทำร้ายคนอื่นบาดเจ็บขนาดนี้ ฉันจะไม่มาเยี่ยมได้ยังไงล่ะ? วันนี้ฉันอุตส่าห์ลางานเพื่อมาเยี่ยมโดยเฉพาะเลยนะ"

"เราคงรับน้ำใจอันยิ่งใหญ่จากคุณไม่ได้หรอกค่ะอาจารย์อี้!" คุณยายพูดประชดประชัน

"..."

อี้จงไห่รู้สึกขัดใจเป็นอย่างมาก เขาคิดว่าตัวเองเป็นคนมีหน้ามีตาในละแวกหนานหลัวกู่เซียงแห่งนี้ ใครเจอก็ต้องให้ความเคารพเกรงใจกันทั้งนั้น

แต่ตอนนี้กลับมียายแก่คนหนึ่งมาพูดจาเหน็บแนมใส่หน้าเขาฉอดๆ แบบนี้ ถ้าเขารู้สึกดีสิถึงจะแปลก

"คุณยายพูดอะไรแบบนั้นล่ะครับ ที่ผมมาวันนี้ อย่างแรกคือมาเยี่ยมเว่ยตงกับเจ้าหน้าที่เฉิน อย่างที่สอง ผมมาในฐานะตัวแทนของซาจู้เพื่อสอบถามว่าพวกคุณมีข้อเรียกร้องอะไรบ้างเพื่อแลกกับการยกโทษให้เขา คุณยายก็รู้เรื่องของซาจู้ดี พ่อเขาทิ้งไปมีเมียใหม่ตั้งแต่หลายปีก่อน ทิ้งให้เขาต้องเลี้ยงดูน้องสาวมาตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น หลายปีมานี้เขาใช้ชีวิตมาอย่างยากลำบากมากเลยนะครับ"

อี้จงไห่พยายามสงวนท่าทีถ่อมตน พลางเสริมว่าซาจู้เป็นเด็กกำพร้าไม่มีพ่อแม่คอยสั่งสอน แถมยังต้องดูแลน้องสาวอีกต่างหาก

"ซาจู้ของแกใช้ชีวิตมาอย่างยากลำบาก แล้วยายแก่กับเด็กหนุ่มอย่างพวกฉันใช้ชีวิตมาอย่างสุขสบายนักหรือไง? นั่นไม่ใช่เหตุผลที่ซาจู้จะเอามาอ้างเพื่อทำร้ายคนอื่นได้นะ!"

คุณยายไม่หลงกลง่ายๆ หรอก ในยุคข้าวยากหมากแพงแบบนี้ มีครอบครัวไหนบ้างที่ใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย? หลายปีที่ผ่านมา เธอกับหลานชายใช้ชีวิตอย่างสุขสบายงั้นหรือ?

หลานชายของเธอเป็นคนที่เธอเลี้ยงดูฟูมฟักมาด้วยความยากลำบากแสนสาหัส

"คุณเป็นถึงลุงใหญ่ของลานเรือนหมายเลข 95 อย่างแรกเลยนะ ปั้งเกิ่งจากลานเรือนของคุณมาขโมยไข่ที่บ้านฉัน หลานชายฉันก็แค่อยากจะสั่งสอนปั้งเกิ่งนั่นสักหน่อย แล้วมันไปเกี่ยวอะไรกับซาจู้ล่ะ? มันใช่กงการอะไรของเขาไหม? จู่ๆ เขาก็พุ่งเข้ามาชกต่อยกับหลานชายฉัน แถมยังซ้อมหลานฉันจนสะบักสะบอมขนาดนี้? อาจารย์อี้ คุณดูแลลานเรือนของคุณได้ดีแค่นี้เองเหรอ? มีทั้งหัวขโมย ทั้งอันธพาลชอบใช้กำลัง อาจารย์อี้กลับไปเถอะ พวกเราไม่มีทางเขียนจดหมายขอความเมตตาให้หรอก!"

ซูหานที่ยืนอยู่หน้าห้องพักฟื้นแทบอยากจะปรบมือรัวๆ ให้คุณยาย สิ่งที่เธอพูดมันถูกต้องที่สุด

เมื่อเช้านี้ซูหานไปที่สำนักงานเขตเพื่อคุยกับพี่หม่า แต่เนื่องจากเธอยังไม่พบผู้อำนวยการหวัง เธอจึงตัดสินใจมาดูสถานการณ์ที่โรงพยาบาลก่อน ใครจะไปคิดว่าพอมาถึงหน้าประตูห้องพักฟื้น ก็ได้ยินคุณยายกำลังต่อว่าอี้จงไห่อยู่พอดี

ซูหานไม่ต้องเดินเข้าไปข้างในก็เดาได้เลยว่าตอนนี้สีหน้าของอี้จงไห่คงจะดูไม่ได้เอาเสียเลย

สีหน้าของอี้จงไห่ดูไม่ได้จริงๆ ใบหน้าของเขาเดี๋ยวเขียวเดี๋ยวซีด แต่ก็ไม่อาจระเบิดอารมณ์ออกมาได้

ชื่อเสียงอันดีงามที่เขาสั่งสมมาหลายปี กลับต้องมาพังทลายลงเพียงเพราะคำพูดไม่กี่คำของยายแก่คนนี้

ที่บอกว่าลานเรือนที่เขาดูแลมีทั้งคนขโมยของและมีเรื่องชกต่อยกันนั่นมันอะไรกัน? ถ้าเรื่องนี้แพร่งพรายออกไป ซื่อเหอย่วนของพวกเขาจะไม่หมดสิทธิ์ลุ้นรางวัลลานบ้านอารยะในปีนี้หรอกหรือ?

ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีเจ้าหน้าที่จากสำนักงานเขตอยู่ที่นี่ด้วย!

เขาจะยอมรับเรื่องนี้ไม่ได้เด็ดขาด!

"คุณยาย พูดแบบนั้นก็ไม่ถูกเสียทีเดียวนะครับ เรื่องคราวนี้มันเป็นแค่เหตุบังเอิญจริงๆ ปกติแล้วปั้งเกิ่งเป็นเด็กดีจะตายไป ที่เขาทำไปคราวนี้ก็เพราะว่าเขาหิวโซจนทนไม่ไหวจริงๆ ก็เลยเผลอทำผิดพลาดไปชั่ววูบ เขายังเป็นแค่เด็ก ถ้าเราไปยัดเยียดข้อหาขโมยให้เขา มันจะไม่ส่งผลดีต่ออนาคตของเด็กเอานะครับ? คุณยายครับ ทำไมเราต้องไปถือสาหาความกับเด็กด้วยล่ะครับ?"