- หน้าแรก
- เกิดใหม่ทั้งที ขอเป็นหนอนหนังสือผู้ร่ำรวย
- บทที่ 2910 - ทลายน้ำแข็งแห่งมหาสมุทรแปซิฟิก
บทที่ 2910 - ทลายน้ำแข็งแห่งมหาสมุทรแปซิฟิก
บทที่ 2910 - ทลายน้ำแข็งแห่งมหาสมุทรแปซิฟิก
บทที่ 2910 - ทลายน้ำแข็งแห่งมหาสมุทรแปซิฟิก
ภายในห้องทำงานของท่านผู้เฒ่าเฉิน
หลังจากที่หยางเสี่ยวเทาทำความเข้าใจเกี่ยวกับสถานการณ์ของกลุ่มทำลายน้ำแข็งเรียบร้อยแล้ว เขาก็นั่งจิบน้ำอยู่ข้างๆ
"ท่านรัฐมนตรีครับ หมายความว่า ความสัมพันธ์ของทั้งสองฝ่ายสามารถแก้ไขได้เพียงแค่การคุยกันทางโทรศัพท์แบบนี้หรือครับ?"
"แล้วเธอคิดว่ายังไงล่ะ?"
ท่านผู้เฒ่าเฉินเอ่ยด้วยน้ำเสียงหมั่นไส้ "จะให้คนของเขาบินข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกมาที่นี่หรือไง?"
"คราวก่อนแค่ทำธุรกิจกันยังสร้างความสั่นสะเทือนไปทั่วโลกขนาดนั้น ครั้งนี้ถ้าเธอให้เจ้าหน้าที่ระดับทางการมาจริงๆ เธอคิดจะทำอะไรกันแน่?"
หยางเสี่ยวเทาเกาหัวแกรกๆ ในความทรงจำของเขาในอีกโลกหนึ่ง ดูเหมือนจะมีใครบางคน "แสดงละครฉากใหญ่" แล้วแอบเดินทางมาที่เมืองหลวงเงียบๆ
ทำไมในโลกนี้ถึงไม่มีคนคนนั้นโผล่มาล่ะ?
เอ้อ...
อาจเป็นเพราะการปรากฏขึ้นของโทรศัพท์ดาวเทียมกระมัง ที่ทำให้ปีกผีเสื้อเริ่มขยับเปลี่ยนทิศทางจนตัวบุคคลเปลี่ยนไป
เมื่อคิดได้ดังนั้น หยางเสี่ยวเทาก็รู้สึกว่าในเมื่อคนอื่นทำได้ ก็ไม่มีเหตุผลที่โลกนี้จะเปลี่ยนตัวคนแล้วทำไม่ได้
เขาจึงนิ่งคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า "ผมแค่รู้สึกว่าเรื่องใหญ่ขนาดนี้ ยังไงก็ควรจะหาคนที่ดูเป็นงานเป็นการหน่อยมาคุยกันต่อหน้าครับ"
"อีกอย่าง คนเราก็มีชีวิตจิตใจ วิธีการย่อมมีมากกว่าปัญหาอยู่แล้ว"
"การโทรศัพท์คุยกันข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกแบบนี้ จะคุยกันได้สักกี่คำเชียว?"
"แถมยังต้องมีล่ามมาคอยแปลอยู่ข้างๆ แปลถูกแปลผิดเราก็ไม่รู้ความจริง และเราก็ไม่รู้ว่าฝ่ายนั้นเขาเข้าใจตรงกันกับเราไหม ผมว่าแบบนี้มันดูไม่ค่อยดีเท่าไหร่ครับ"
หยางเสี่ยวเทาแสดงความเห็นส่วนตัวออกมา ท่านผู้เฒ่าเฉินนั่งนิ่งอยู่บนเก้าอี้พลางใช้ความคิด
เมื่อหยางเสี่ยวเทาเดินออกจากห้องทำงานของท่านผู้เฒ่าเฉิน เขาก็มายืนถอนหายใจยาวเหยียดที่หน้าประตู
แม้ภาระบนบ่าจะเพิ่มขึ้นมาอีกอย่าง แต่ด้วยความที่เป็นคนประเภทภาระเยอะจนชิน หยางเสี่ยวเทาก็ไม่ได้รู้สึกแปลกใจอะไรอีกแล้ว
"ท่านรัฐมนตรีหยาง! ท่านเป็น... อะไรหรือเปล่าครับ?"
เลขานุการกัวเห็นหยางเสี่ยวเทาเดินออกมาแล้วยืนถอนหายใจยาวอยู่ที่หน้าประตู ก็รีบเดินเข้าไปสอบถามข้อมูลทันที
"เลขานุการกัวครับ ต่อไปถ้ามีเรื่องอะไรก็บอกกันบ้างนะครับ ผมน่ะเดิมทีก็ไม่มีธุระอะไรหรอก แต่พอมาครั้งเดียวกลับเจอเรื่องใหญ่เข้าให้จนได้!"
"เฮ้อ!"
พูดจบ หยางเสี่ยวเทาก็เดินออกจากตึกสำนักงานไป
เลขานุการกัวมองตามด้วยสายตาสงสัย "ไม่ใช่ว่าท่านหาเรื่องใส่ตัวมาเองหรอกหรือ?"
ในขณะที่เขากำลังคิดอยู่นั้น เสียงของท่านผู้เฒ่าเฉินก็ดังมาจากในห้อง
"เสี่ยวระกัว..."
"ครับท่าน!"
เลขานุการกัวรีบวิ่งเข้าไปในห้องทันที ก่อนจะได้รับคำสั่งจากท่านผู้เฒ่าเฉินว่า "ต่อไปถ้าเสี่ยวหยางมีเรื่องอะไร เธอต้องรีบรายงานและลงมือทำในทันที!"
"และถ้าเขาสั่งให้ทำอะไร ก็ต้องทำให้เสร็จและดำเนินการให้สำเร็จโดยเร็วที่สุดด้วย!"
หลังจากเลขานุการกัวเดินออกมา เขายังคงอยู่ในอาการมึนงง
เขามองดูโต๊ะทำงานของตัวเองพลางเหม่อลอย
"นี่ฉันกลายเป็นเลขานุการของท่านรัฐมนตรีหยางไปแล้วหรือเนี่ย?"
ในขณะที่เลขานุการกัวรู้สึกว่าภาระหน้าที่บนบ่าหนักอึ้งขึ้นมาถนัดตา ท่านผู้เฒ่าเฉินก็หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาโทรออก
เขาเริ่มรู้สึกว่าสิ่งที่หยางเสี่ยวเทาพูดมานั้นก็มีเหตุผลอยู่ไม่น้อย
ทว่าหากจะทำให้สำเร็จ ย่อมต้องมีการวางแผนอย่างรอบคอบ
อย่างน้อยที่สุด ต้องไม่ให้มันดูเอิกเกริกจนเกินไป
โดยเฉพาะเมื่อต้องติดต่อกันข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกแบบนี้!
เมื่อหยางเสี่ยวเทากลับมาถึงกระทรวงที่เก้า เขาก็เรียกสู่ซิ่งเป่ยมาพบ เขาไม่ได้พูดอะไรมาก เพียงแค่บอกให้ลืมเรื่องนี้ไปเสีย
สู่ซิ่งเป่ยเห็นสีหน้าของหยางเสี่ยวเทาก็พอจะเดาออกว่าคงไม่มีปัญหาอะไรแล้ว
เขาจึงพยักหน้า ก่อนจะเปลี่ยนหัวข้อไปคุยเรื่องการปรับปรุงโทรศัพท์ดาวเทียมแทน
เนื่องจากความสำเร็จในการวิจัยแผงวงจรรวมที่สถาบันวิจัยทุ่มเทอย่างหนัก และผ่านการทดสอบมาอย่างต่อเนื่อง ทำให้โทรศัพท์ดาวเทียมรุ่นใหม่เริ่มมีหน้าตาใกล้เคียงกับมือถือรุ่นกระติกน้ำในความทรงจำมากขึ้น
ขนาดของตัวเครื่องเล็กลงกว่าเดิมถึงหนึ่งในสาม และน้ำหนักก็เบาลงถึงหนึ่งในสี่
ที่สำคัญคือ ครั้งนี้มีการออกแบบฟังก์ชันการบันทึกข้อมูลเข้าไปด้วย แม้หน่วยความจำจะไม่ถึงหนึ่งร้อยไบต์ แต่ก็นับว่ามีฟังก์ชันการบันทึกข้อมูลอย่างง่ายแล้ว
มันสามารถบันทึกหมายเลขโทรศัพท์ขนาดเก้าหลักได้ถึงสิบหมายเลข
สำหรับโทรศัพท์ดาวเทียมแล้ว นี่คือนวัตกรรมที่ก้าวจากศูนย์ไปสู่หนึ่งเลยทีเดียว
และแน่นอนว่า ฟังก์ชันการบันทึกข้อมูลนี้จะถูกนำไปต่อยอดใช้กับคอมพิวเตอร์ให้กว้างขวางยิ่งขึ้นด้วย
หยางเสี่ยวเทาคุยเรื่องงานกับสู่ซิ่งเป่ย และในไม่ช้าเขาก็โยนเรื่องก่อนหน้านี้ทิ้งไปจนหมดสิ้น
สำหรับเหล่านักวิชาการและผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคที่บริสุทธิ์แล้ว เรื่องการเมืองหรือเรื่องวุ่นวายอื่นๆ มันก็แค่เรื่องไร้สาระ!
ขอเพียงแค่งบประมาณวิจัยไม่ขาดแคลนก็พอแล้ว!
หลังจากคุยกันอยู่พักใหญ่ หยางเสี่ยวเทาก็กลับมาที่ห้องทำงาน
เมื่อนั่งลงที่โต๊ะทำงาน หยางเสี่ยวเทาครุ่นคิดในใจครู่หนึ่ง ก่อนจะรู้สึกว่ามันก็ไม่ได้มีอะไรเสียหาย
มันก็แค่งานประสานงานเท่านั้นเอง
อย่างมากก็แค่ยุ่งยากหน่อย แต่เขาไม่ต้องเป็นคนตัดสินใจอะไร แค่คอยขอคำสั่งจากเบื้องบนบ่อยๆ ก็พอ
คิดได้แบบนั้น เขาก็ไม่ได้รู้สึกกดดันอะไรมากนัก
ดังนั้น เขาจึงเริ่มทำงานต่อ
ช่วงที่ผ่านมาแต้มหน่วยกิตของเขาขยับขึ้นช้ามาก หยางเสี่ยวเทาจึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องแบ่งเวลามาอ่านตำราอย่างจริงจังบ้าง
ต่อให้วันละเพียงครึ่งชั่วโมงก็ยังดี
คำที่ว่า เวลาเปรียบเสมือนน้ำในฟองน้ำ ขอเพียงแค่ออกแรงบีบมันก็ย่อมจะมีออกมาเสมอ
ทว่าในอีกไม่กี่วันต่อมา หยางเสี่ยวเทาถึงได้รู้ซึ้งว่า การจะบีบเอาน้ำออกจากฟองน้ำนี้ มันต้องใช้แรงมหาศาลจริงๆ
เขาถึงได้เข้าใจความหมายของอีกประโยคหนึ่งที่ว่า...
กาลเวลาผ่านไปไม่มีวันย้อนกลับ
……
"ท่านรัฐมนตรีหยางครับ เช้าวันนี้รบกวนท่านมาที่นี่หน่อยครับ ท่านผู้เฒ่าเฉินมีเรื่องอยากจะคุยด้วยครับ"
ทันทีที่มาถึงห้องทำงาน หยางเสี่ยวเทาก็ได้รับโทรศัพท์จากเลขานุการกัว
"เรื่องอะไรครับ?"
"ท่านไม่ได้บอกครับ บอกเพียงแค่ให้ท่านรีบมาพบโดยเร็วที่สุดครับ!"
"ตกลงครับ เดี๋ยวผมจัดแจงงานเสร็จแล้วจะรีบไปครับ!"
พูดจบ หยางเสี่ยวเทาก็วางสาย
เขานั่งลงบนเก้าอี้ด้วยสีหน้าที่เต็มไปด้วยความจนใจ
โหลวเสี่ยวเอ๋อกับหลิวลิ่วเสวี่ยสบตากันแล้วต่างก็พากันส่ายหน้า
วันนี้ คาดว่าคงจะไม่ได้เห็นหน้าท่านรัฐมนตรีหยางอีกตามเคย!
ทว่าพวกเธอก็ไม่กล้าซักไซ้อะไร แม้แต่หลิวลิ่วเสวี่ยเองก็รู้ข้อมูลไม่มากนัก
ถามผู้อาวุโสในบ้าน พวกเขาก็เพียงแต่กำชับว่าอย่าถามอะไรให้มากความ
สุดท้ายเธอก็ได้ยินเพียงคำพูดสั้นๆ จากโต๊ะอาหารว่า น้ำแข็งในมหาสมุทรแปซิฟิกกำลังจะถูกทำลาย
เธอไม่เข้าใจเลยจริงๆ ว่าน้ำแข็งในมหาสมุทรแปซิฟิกมันเป็นอะไรไป?
ทำไมถึงต้องไปทำลายมันด้วย ช่างหาเรื่องทำกันจริงๆ เลย
"เสี่ยวเสวี่ย เดี๋ยวเธอช่วยติดตามความคืบหน้าการวิจัยคอมพิวเตอร์ให้หน่อยนะ"
"ถ้าพวกเขาได้ข้อสรุปแล้วก็รีบมาบอกฉันด้วย!"
หยางเสี่ยวเทาหยิบรายงานฉบับหนึ่งขึ้นมา เป็นรายงานที่หันซันเฟิ่งและหลูเทาร่วมกันเขียนขึ้น เกี่ยวกับแนวคิดการสร้างโครงสร้างคอมพิวเตอร์
เดิมทีวันนี้หยางเสี่ยวเทาตั้งใจจะไปที่สถาบันวิจัยเพื่อร่วมปรึกษาหารือด้วย แต่ตอนนี้ทำได้เพียงให้พวกเขาหาข้อสรุปเบื้องต้นออกมาก่อนเท่านั้น!
"รับทราบค่ะ!"
หลิวลิ่วเสวี่ยรีบบันทึกคำสั่งไว้ ก่อนจะได้ยินหยางเสี่ยวเทาพูดต่อ "ทางสถาบันวิจัยโลหะผสมก็ช่วยดูด้วยนะ กระทรวงเครื่องจักรที่หกเขาเร่งมาหลายรอบแล้ว ถ้าไม่ได้จริงๆ ก็ลองไปขอความร่วมมือจากกรมโลหกรรมดู"
"อย่าปล่อยให้ทางเดินมันแคบลงเรื่อยๆ พวกเราคือส่วนหนึ่งของกันและกัน"
หยางเสี่ยวเทาสั่งงานไปพลางจัดระเบียบเอกสารไปพลาง หลิวลิ่วเสวี่ยจดบันทึกตามอย่างตั้งใจ
"เสี่ยวเอ๋อ วันนี้เธออย่าลืมไปที่กรมพลาธิการนะ ให้พวกเขาจัดการแจกจ่ายสิ่งของที่เตรียมไว้ให้เรียบร้อย"
"อ้อ แล้วก็มีเรื่องสำคัญอีกอย่างหนึ่ง"
พูดถึงตรงนี้ หยางเสี่ยวเทาก็เงยหน้าขึ้นจ้องมองโหลวเสี่ยวเอ๋อ "ช่วยติดตามดูหน่อยว่าหัวหน้าแผนกจ้าวตอนนี้ถึงไหนกันแล้ว และปัญหาที่ตรวจสอบเจอให้รีบทำสรุปออกมา แล้วแจ้งเวียนให้โรงงานอื่นๆ รับทราบด้วย!"
"จะมารอสรุปผลทีเดียวตอนจบไม่ได้ ช่วงปีใหม่ยังมีเรื่องต้องทำอีกเยอะ ต้องเตรียมตัวล่วงหน้าไว้ก่อน!"
โหลวเสี่ยวเอ๋อพยักหน้ารับคำ ก่อนจะเสริมว่า "ท่านรัฐมนตรีคะ วันนี้หัวหน้าโรงงานผลิตยา ป๋ายจิ่งซู่ จะมาขอเข้าพบเพื่อรายงานความคืบหน้าของงานค่ะ!"
"นัดไว้กี่โมง?"
"สิบโมงเช้าค่ะ!"
หยางเสี่ยวเทาดูเวลาแล้วก็ส่ายหน้า "ให้เขาไปหาเหล่าสวีแทนแล้วกัน ฉันไปไม่ได้หรอก บ่ายวันนี้จะกลับมาได้หรือเปล่ายังไม่รู้เลย"
พูดจบ เขาก็รวบรวมเอกสารบนโต๊ะเตรียมตัวจะออกเดินทาง
พอถึงหน้าประตูเขาก็พลันนึกเรื่องโรงเรียนเทคนิคขึ้นมาได้ จึงหันกลับมากำชับ "จริงสิ อีกสองวันนักเรียนโรงเรียนเทคนิคจะเริ่มฝึกงาน เรื่องนี้ฉันคุยกับท่านผู้เฒ่าเย่ไว้แล้ว"
"เด็กพวกนี้เราต้องเก็บไว้ใช้งานภายในหน่วยงานของเราเอง ใครหน้าไหนมาขอก็ห้ามให้เด็ดขาด"
"เดี๋ยวเธอช่วยประสานกับทางฝ่ายบุคคลด้วย รีบจัดการเรื่องภูมิลำเนาและสวัสดิการการทำงานของพวกเด็กๆ ให้เรียบร้อย เรื่องนี้ต้องทำให้เร็วที่สุดนะ"
พูดจบเขาก็เดินจากไปทันที
เบื้องหลังของเขา หลิวลิ่วเสวี่ยกับโหลวเสี่ยวเอ๋อมองหน้ากันด้วยความงุนงงกับงานที่ถูกสั่งลงมาเป็นชุดๆ
ทว่าลึกๆ แล้วทั้งคู่ต่างก็รู้สึกท้อใจ พวกเธอเริ่มรู้สึกว่าก้าวตามความเร็วในการทำงานของท่านรัฐมนตรีหยางไม่ทันเสียแล้ว
"เสี่ยวเสวี่ย เธอว่าพวกเราควรจะรับเลขานุการเพิ่มอีกสักคนไหม?"
โหลวเสี่ยวเอ๋อถามด้วยความรู้สึกผิดหวังในใจ สีหน้าเธอดูหม่นหมองลง
เมื่อก่อนตอนอยู่ที่โรงงานเหล็ก การติดตามหยางเสี่ยวเทาก็แค่ช่วยงานจุกจิกทั่วไป อย่างการเช็ดโต๊ะหรือช่วยเตรียมอาหาร
ช่วงนั้นเธอยังรู้สึกสบายใจ ไม่ต้องคิดอะไรมาก หยางเสี่ยวเทาสั่งให้ทำอะไรเธอก็ทำตามนั้น
ต่อมาพอเปลี่ยนมาเป็นโรงงานเครื่องจักร เธอเริ่มรู้สึกว่าความสามารถของตัวเองเริ่มจะตามไม่ทัน แต่ก็ยังพอถูไถไปได้ ทั้งช่วยจัดทำแบบแปลนและดูแลงานธุรการทั่วไป
แม้บางครั้งจะก้าวตามจังหวะของหยางเสี่ยวเทาไม่ทันบ้าง แต่ก็ยังพอประคองไปได้
และตอนนั้นเธอก็ทำตามที่หยางเสี่ยวเทาบอก คือหาเวลาอ่านตำราเพื่อเพิ่มพูนความรู้เสมอ
เดิมทีเธอคิดว่าการได้เดินตามหลังหยางเสี่ยวเทามาถึงจุดนี้ก็นับว่ายอดเยี่ยมแล้ว ทว่าใครจะไปคิดว่าจะมีเวทีที่ใหญ่กว่าเดิมรออยู่ข้างหน้า
จนกระทั่งก้าวมาสู่กระทรวงที่เก้า
แม้จะมีหลิวลิ่วเสวี่ยที่เป็นเพื่อนรักคอยช่วยเหลือ แต่เธอก็ยังรู้สึกว่าเกินกำลังอยู่ดี
บ่อยครั้งที่เจอสถานการณ์ของหยางเสี่ยวเทา เธอไม่สามารถช่วยอะไรได้เลย
เรื่องนี้ทำให้เธอเริ่มรู้สึกว่าตัวเองไร้ประโยชน์มากขึ้นทุกที
หากเปรียบเทียบกับโหลวเสี่ยวเอ๋อแล้ว แม้หลิวลิ่วเสวี่ยจะมีการศึกษาและพื้นฐานครอบครัวที่ดีกว่า และยังพอปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ปัจจุบันได้ แต่ในใจเธอก็ไม่ได้รู้สึกผ่อนคลายเลยแม้แต่น้อย
สาเหตุก็คือ ผู้นำของเธอนั้นมีความคิดที่โลดโผนเกินไป
นาทีนี้กำลังคุยเรื่องคอมพิวเตอร์ แต่วินาทีถัดมากลับโดดไปคุยเรื่องโลหะผสม และเดี๋ยวอีกสักพักก็อาจจะสั่งให้เธอไปดูหน้างานที่เครื่องกลึง
แผนงานมันกว้างขวางเกินไปจริงๆ
สำหรับกระทรวงเครื่องจักรอื่นๆ แค่มีโครงการหลักเพียงอย่างเดียว ก็นับว่ายิ่งใหญ่มากแล้ว
ทว่าสำหรับกระทรวงที่เก้า...
ที่นี่ไม่มีโครงการหลัก เพราะทุกโครงการล้วนเป็นโครงการหลักทั้งสิ้น
และที่น่าประหลาดใจคือ ทุกโครงการกลับดำเนินไปได้ด้วยดีและราบรื่นอย่างเหลือเชื่อ
นี่แหละคือความสามารถของกระทรวงที่เก้า
และนี่ก็คือความเก่งกาจของหยางเสี่ยวเทา!
ไม่เหมือนกับบางกระทรวง ที่รวมกำลังทั้งคน ทรัพยากร และเงินทองไว้มหาศาลในโครงการเดียว แต่กลับไม่มีผลงานออกมาเลย
ช่างเป็นการสิ้นเปลืองทรัพย์สินของชาติจริงๆ!
ทั้งสองคนนั่งเงียบไปครู่ใหญ่ จนกระทั่งหลิวลิ่วเสวี่ยกัดฟันพูดออกมาว่า "ฉันมีวิธี!"
โหลวเสี่ยวเอ๋อเงยหน้าขึ้น "วิธีอะไร?"
"หาคนมาช่วยฝึกอบรมพวกเรา เพื่อยกระดับความสามารถให้สูงขึ้นไง!"
แววตาของโหลวเสี่ยวเอ๋อเป็นประกายขึ้นมาทันที "หาใครดีล่ะ?"
ในใจของหลิวลิ่วเสวี่ยพลันนึกถึงภาพของพี่สาวผู้ทรงภูมิที่สวมแว่นตาคนนั้นขึ้นมาได้ทันที!
……
หยางเสี่ยวเทาขับรถมาถึงสำนักงานของท่านผู้เฒ่าเฉิน ทันทีที่ก้าวเข้าตึก เลขานุการกัวก็รีบเดินเข้ามาต้อนรับและช่วยถือกระเป๋าให้อย่างกระตือรือร้น
"ท่านรัฐมนตรีหยางครับ ผมว่าท่านย้ายมาทำงานที่นี่เลยจะดีกว่านะครับ จะได้ไม่ต้องเสียเวลาขับรถไปมาทุกวันแบบนี้!"
เลขานุการกัวพูดหยอกล้อ แต่เขาก็พอจะเดาใจท่านผู้อาวุโสออก
ไม่แน่ว่าในอนาคต ตำแหน่งตรงนี้อาจจะเป็นของคนตรงหน้าก็เป็นได้
หยางเสี่ยวเทาทำเพียงแค่กลอกตาใส่ "พอเถอะครับ อยู่ที่นี่มันอึดอัดเกินไป อยู่ที่กระทรวงที่เก้าน่ะดีที่สุดแล้ว!"
พูดคุยกันได้ไม่นาน ทั้งสองคนก็มาถึงหน้าห้องทำงาน หยางเสี่ยวเทาเคาะประตูแล้วเดินเข้าไปทันที
เบื้องหลังเขา เลขานุการกัวปิดประตูให้เรียบร้อยแล้วยืนเฝ้าอยู่ด้านนอก
"ท่านรัฐมนตรีครับ ทางนั้นมีข่าวคราวอะไรบ้างหรือเปล่า?"
หยางเสี่ยวเทานั่งลงตรงข้ามท่านผู้เฒ่าเฉินแล้วเอ่ยถาม
ท่านผู้เฒ่าเฉินยื่นเอกสารฉบับหนึ่งให้ "นี่คือการจัดการของพวกเขา แต่ยังต้องให้เธอไปประสานงานกับทางนั้นอีกรอบ เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างจะราบรื่นร้อยเปอร์เซ็นต์"
หยางเสี่ยวเทารับเอกสารมาดูพลางบ่นอุบอิบ "ท่านรัฐมนตรีครับ งานใต้ดินแบบนี้ ผมรู้จักอยู่คนหนึ่งที่เชี่ยวชาญมาก ผมว่ามอบงานนี้ให้เขาน่าจะดีกว่านะครับ!"
ท่านผู้เฒ่าเฉินย่อมรู้ดีว่าหยางเสี่ยวเทากำลังหมายถึงใคร และรู้เหตุผลที่เขาพูดแบบนี้ด้วย
สรุปคืออยากจะขี้เกียจ และหาทางโยนงานออกไปให้คนอื่นทำนั่นแหละ
ทว่าเรื่องแบบนี้ก็จำเป็นต้องใช้คนที่มีประสบการณ์โชกโชนจริงๆ มาจัดการ
เขาจึงพยักหน้าตอบ "เธอคือกรรมการฝ่ายแรงงาน จะให้ใครทำอะไรเธอก็จัดการตามที่เห็นสมควรได้เลย!"
เมื่อได้รับคำยืนยันเช่นนั้น หยางเสี่ยวเทาก็ตบโต๊ะด้วยความดีใจ "โอ้โห ในที่สุดกรรมการฝ่ายแรงงานอย่างผมก็ไม่ได้เป็นแค่แม่ทัพที่ไร้พลทหารแล้วสินะครับ!"
ท่านผู้เฒ่าเฉินกลับเบ้ปาก เขารู้ดีว่าหมอนี่กำลังหาคนมาช่วยแบกงานหนักแทน จึงพูดอย่างหมั่นไส้ว่า "ใครที่ต้องมาทำงานให้เธอเนี่ย เขาคงต้องขอบคุณเธออย่างสุดซึ้งเลยล่ะนะ"
หยางเสี่ยวเทาก็เลียนแบบท่าทางเบ้ปากนั้นกลับไป "ท่านก็พูดไปนั่น ทำไมท่านไม่พูดบ้างล่ะครับว่าผมเองก็กำลังทำงานให้ท่านอยู่น่ะ"
ท่านผู้เฒ่าเฉินถึงกับใบ้รับประทาน
ไอ้เด็กคนนี้มันเรียนรู้ไวเสียจริง
หลังจากอ่านเอกสารจบ หยางเสี่ยวเทาก็รีบยกหูโทรศัพท์บนโต๊ะขึ้นมาทันที
ด้วยความที่มาทำงานที่นี่บ่อย เขาจึงรู้ดีว่าควรใช้โทรศัพท์เครื่องไหน
ท่านผู้เฒ่าเฉินเองก็ไม่ได้ติดใจอะไร เพราะเขาชินเสียแล้ว
เขากลับสละโต๊ะทำงานให้หยางเสี่ยวเทา แล้วเดินเลี่ยงไปชงชาอยู่อีกด้านหนึ่ง
นี่แหละคือวิถีชีวิตที่สงบสุขของข้าราชการอาวุโสตัวจริง!
เมื่อหยางเสี่ยวเทาต่อสายติด เขาก็รีบพูดขึ้นทันที "ท่านผู้เฒ่าเจิงครับ ผมหยางเสี่ยวเทาพูดครับ ใช่ครับๆ ถูกลากตัวมาเป็นแรงงานอีกแล้วครับ!"
"อ่า ฮ่าๆๆ"
"คือว่า... ผมต้องการให้หัวหน้าแผนกอวี่เจ๋อเฉิงมาที่นี่หน่อยครับ ใช่ครับ ที่สำนักงานท่านผู้เฒ่าเฉิน"
"มีธุระอยากจะขอให้เขาช่วยประสานงานหน่อยครับ รับรองครับว่าเป็นเรื่องดีแน่นอน!"
"อ้าว? ท่านทราบเรื่องแล้วหรือครับ งั้นก็ดียิ่งเลยครับ..."
หยางเสี่ยวเทาคุยกับท่านผู้เฒ่าเจิงตามมารยาทอยู่พักใหญ่ ก่อนจะวางสายแล้วกลับมาอ่านข้อมูลบนโต๊ะต่อ
"ท่านรัฐมนตรีครับ เส้นทางที่ฝ่ายนั้นกำหนดมาผมว่ามันมีปัญหานิดหน่อยนะครับ"
หยางเสี่ยวเทาอ่านไปครู่หนึ่งก็โพล่งออกมา
ท่านผู้เฒ่าเฉินถือถ้วยชาเดินกลับมา "มีปัญหาตรงไหน?"
หยางเสี่ยวเทาชี้นิ้วไปที่ "จุดแวะพัก" ในแผนที่ ซึ่งปรากฏเป็นชื่อของเปอร์เซีย ซึ่งในปัจจุบันมีความสัมพันธ์อันดีกับเมืองจีน
"ทำไมล่ะ? เปอร์เซียมีปัญหาอะไรหรือ?"
ท่านผู้เฒ่าเฉินถามด้วยความสงสัย หยางเสี่ยวเทาจึงพยักหน้ายืนยัน "ที่นั่นไม่ค่อยเหมาะเท่าไหร่ครับ!"
"ไหนลองว่ามาซิ!"
ท่านผู้เฒ่าเฉินนั่งลงข้างๆ อย่างตั้งใจฟัง อยากจะรู้ว่าหยางเสี่ยวเทามีมุมมองอย่างไร
"ท่านรัฐมนตรีครับ คนในเปอร์เซียที่สนิทกับพวกเราคือมอซิดอฟ แต่ฝ่ายนั้นเขามีความสัมพันธ์ที่ไม่ค่อยสู้ดีนักกับทางสหรัฐฯ ครับ!"
"แม้ว่าตอนนี้เขาจะควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเปอร์เซียไว้ได้แล้ว แต่ในกองกำลังของเขายังมีความหลากหลายและวุ่นวายอยู่มาก ยากจะรับประกันได้ว่าจะไม่มีใครรั่วไหลข้อมูลออกไป"
"และอย่างที่ท่านทราบ ที่นั่นยังมีคนของสหภาพอยู่ไม่น้อยเลยนะครับ!"
"พวกนั้นน่ะไวต่อกลิ่นมาก ถ้าได้กลิ่นผิดปกตินิดเดียว ต่อให้ไม่มีเรื่องพวกเขาก็พร้อมจะสร้างเรื่องขึ้นมาให้เราจนได้แหละครับ!"
หลังจากหยางเสี่ยวเทาพูดจบ ท่านผู้เฒ่าเฉินก็นิ่งจมอยู่ในความเงียบ
ตอนที่เขาเห็นแผนงานที่ฝ่ายนั้นส่งมา เขาก็ไม่ได้รู้สึกว่าตรงนี้จะเป็นปัญหา กลับมองว่าเปอร์เซียเป็นทางเลือกที่ค่อนข้างดีเสียด้วยซ้ำ
เพราะทางเราได้ให้ความช่วยเหลือในการตั้งโรงงานที่นั่นไว้มากมาย และก็มีคนที่ไว้ใจได้คอยดูแลอยู่
ทว่าพอได้ฟังเหตุผลของหยางเสี่ยวเทาแล้ว เขาก็เห็นพ้องว่ามันมีความไม่เหมาะสมอยู่จริงๆ
หลังจากนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง ท่านผู้เฒ่าเฉินก็เอ่ยว่า "นี่เป็นเพียงร่างแรกของแผนงานที่ฝ่ายนั้นส่งมา ในเมื่อเธอเห็นว่าไม่เหมาะสม เธอก็ลองไปปรึกษาหารือกับพวกเขาดู"
"ครั้งนี้ หน้าที่หลักคือให้ทางนั้นเป็นคนจัดการ ส่วนพวกเราก็แค่ทำหน้าที่รักษาความลับในส่วนของตัวเองให้ดีที่สุดก็พอ!"
เมื่อท่านผู้เฒ่าเฉินพูดจบ หยางเสี่ยวเทาก็เข้าใจความหมายทันที
เรื่องต่างประเทศ เราให้คำแนะนำได้ แต่ห้ามก้าวล่วงจนเกินขอบเขต
"รับทราบครับ!"
ท่านผู้เฒ่าเฉินพยักหน้า ก่อนจะลุกขึ้นเดินไปยังกระถางต้นไม้ข้างห้อง เขามองดูยอดกระเทียมที่ค่อยๆ ยาวขึ้นด้วยความยินดี
หยางเสี่ยวเทามองตามแผ่นหลังของท่านผู้อาวุโสพลางลอบถอนใจ ก่อนจะก้มลงอ่านแผนการเดินทางเพื่อวิจัยข้อมูลต่อไป
(จบแล้ว)