- หน้าแรก
- นารูโตะ ปลุกพลังมาดาระในคืนล้างตระกูล
- บทที่ 29: ปลดผนึกอักขระปักษาในกรง
บทที่ 29: ปลดผนึกอักขระปักษาในกรง
บทที่ 29: ปลดผนึกอักขระปักษาในกรง
บทที่ 29: ปลดผนึกอักขระปักษาในกรง
ในครั้งนี้ การกระทำของผู้อาวุโสสูงสุดทำให้ ฮิวงะ ฮิอาชิ ต้องเสียหน้าต่อหน้าเหล่าสหาย ซึ่งล้วนแต่เป็นผู้นำตระกูลที่ตั้งใจจะสนับสนุนการรัฐประหารของ อุจิวะ จ้าน
ผลก็คือ เกิดเหตุการณ์ลอบดักฟังระดับสูงขึ้นในถิ่นของตัวเอง แล้วยังไงล่ะ? ตระกูลฮิวงะอย่างพวกนายควบคุมสถานการณ์ไม่ได้ด้วยซ้ำ? แล้วยังมีหน้ามานั่งตำแหน่งเจ้าบ้านอีกเหรอ? มีคุณสมบัติอะไรมาเป็นเจ้าภาพต้อนรับทุกคน?
และดังนั้น ในคืนนี้ จึงเกิดเหตุการณ์ครั้งใหญ่ขึ้นในตระกูลฮิวงะ: สมาชิกฝ่ายผู้อาวุโสสูงสุดนับไม่ถ้วนถูกประทับด้วย "อักขระปักษาในกรง" และถูกลดขั้นให้กลายเป็นครอบครัวสาขา
เหตุผลนั้นมีหลากหลาย: ก้าวเท้าซ้ายเข้าบ้าน นอนกรนดังเกินไป ทำภารกิจไม่สำเร็จเป็นเวลาหนึ่งเดือน และไม่ผ่านการประเมิน
แม้จะไม่มีใครเข้าใจเหตุผลนัก แต่ทุกคนก็ให้ความเคารพต่อผู้นำตระกูลอย่างที่ควรจะเป็น สิ่งนี้ทำให้ ฮิวงะ ฮิอาชิ รู้สึกพึงพอใจ
สายเลือดของผู้อาวุโสสูงสุดเคยกดขี่ครอบครัวสาขา ปฏิบัติต่อคนในตระกูลอย่างเลวร้าย ยึดครองทรัพยากร และก่อกรรมทำเข็ญสารพัด น่าเสียดายที่ก่อนหน้านี้ไม่มีหลักฐานมัดตัวที่จะโค่นล้มพวกเขาลงได้
ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจากเขาเป็นตัวแทนระดับบนของตระกูลฮิวงะ ฮิอาชิเองก็รู้สึกลำบากใจอย่างมากที่มีตาแก่พรรค์นี้อยู่ในตระกูล
ตาแก่คนนี้นี่แหละที่เป็นคนนำทาง ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ไปยังห้องประชุมของผู้นำตระกูล ซึ่งในตอนนั้น ฮิวงะ ฮิซาชิ ได้ปรากฏตัวขึ้นและเข้าร่วมการประชุมกับเขาด้วย
ในระหว่างการประชุม ตาแก่ผู้นั้นได้พูดทั้งทางตรงและทางอ้อมว่า ฮิซาชิ กับ ฮิอาชิ เป็นฝาแฝดที่เกิดจากแม่เดียวกันและมีหน้าตาเหมือนกันทุกประการ
ท้ายที่สุด สิ่งนี้ก็นำไปสู่แผนการของ ฮิรุเซ็น: นั่นคือการสังหารฮิซาชิเพื่อแลกกับสันติภาพ โดยที่ความลับเนตรสีขาวของตระกูลฮิวงะจะไม่รั่วไหลออกไป
ฮิวงะ ฮิอาชิ จดจำเรื่องนี้ฝังใจ จดจำใบหน้าประจบสอพลอของตาแก่นั่นได้เป็นอย่างดี
"ปิดประตู แล้วตัดเส้นเอ็นของพวกมันให้หมด! อย่าปล่อยให้รอดไปได้แม้แต่คนเดียว!" ฮิวงะ ฮิอาชิ ถึงกับใช้วิชามวยอ่อนทำลายร่างกายของ ฮิวงะ ริน จนพิการด้วยหมัดเดียว
หลังจากจัดการทุกอย่างเสร็จสิ้น ฮิอาชิ ก็ไปยังห้องรับรองเพื่อขอโทษ อุจิวะ จ้าน: "จ้าน ความผิดฉันเอง"
อุจิวะ จ้าน ยื่นมือออกไป: "เอาเถอะ รุ่นพี่ฮิอาชิ ทุกตระกูลก็ย่อมมีคนทรยศอยู่บ้างแหละจริงไหม? เมื่อไม่กี่วันก่อน คนที่ชื่อ อุจิวะ คัตสึมิ ก็แอบสมรู้ร่วมคิดกับหน่วยราก พยายามจะเปิดโปงแผนรัฐประหารของตระกูลเราเหมือนกัน"
"ฉันก็เลยโกรธจัดและฆ่าทิ้งไปแล้ว! อีกอย่าง เรื่องนี้ก็อาจจะไม่ใช่เรื่องแย่เสมอไปหรอกนะ? หลังจากการกวาดล้างครั้งนี้ รุ่นพี่ฮิอาชิก็สามารถควบคุมตระกูลฮิวงะได้สมบูรณ์ขึ้นแล้วไม่ใช่เหรอ?"
คำพูดของ อุจิวะ จ้าน ทำให้ ฮิวงะ ฮิอาชิ รู้สึกพึงพอใจ และในขณะเดียวกันก็ยิ่งทำให้เขาจงรักภักดีต่อ อุจิวะ จ้าน มากขึ้นไปอีก!
"อย่างไรก็ตาม รุ่นพี่ฮิอาชิ ในเมื่อตอนนี้ปัญหาความแตกแยกภายในตระกูลได้รับการแก้ไขแล้ว ฉันขอเตือนอะไรพี่สักอย่าง: พ่อของเนจิคือพี่น้องของพี่ พวกพี่มีสายเลือดเดียวกันนะ"
"ถึงเวลาที่พี่ต้องปลดอักขระปักษาในกรงให้เด็กคนนั้นแล้ว เขาเป็นอัจฉริยะ และไม่ควรถูกจองจำอยู่ในกรง"
"แน่นอน นั่นเป็นสิทธิ์ของพี่ ฉันก็แค่พูดลอยๆ เท่านั้น การตัดสินใจขั้นสุดท้ายขึ้นอยู่กับพี่"
หลังจาก อุจิวะ จ้าน พูดจบ เขาก็มองไปที่ ฮิวงะ ฮิอาชิ พร้อมกับรอยยิ้ม ฮิอาชิเองก็เริ่มทบทวนการกระทำของตน หลังจากนั้นประมาณ 10 นาที เขาก็สูดลมหายใจเข้าลึกๆ
"ฉันเข้าใจแล้ว จ้าน ฉันจะปลดอักขระปักษาในกรงให้เขาเดี๋ยวนี้เลย" ฮิวงะ ฮิอาชิ สั่งให้คนไปพาตัว ฮิวงะ เนจิ มาที่ห้องรับรอง
...
ฮิวงะ เนจิ เพิ่งจะเสร็จสิ้นจากการตระหนักรู้แจ้งของเขา และกำลังจะเข้านอน จู่ๆ ก็มีคนมาเคาะประตู
"ใครกัน มาเคาะประตูเอาป่านนี้?" ฮิวงะ เนจิ ลุกขึ้น ผลักประตูเปิดออก และเห็นฮินาตะ แววตาของเขาอ่อนโยนลงชั่วครู่ ก่อนจะแปรเปลี่ยนเป็นความดุดันในทันที
"หึหึ ดึกป่านนี้ยังไม่นอนอีกเหรอ ฮินาตะ" "คุณหนูมีธุระอะไรงั้นหรือ?" ฮิวงะ เนจิ ถามด้วยน้ำเสียงเย็นชา
ครั้งนี้ ฮินาตะไม่ได้รู้สึกหวาดกลัวหรือต่ำต้อย กลับกัน เธอเงยหน้าขึ้นมองเขาและพูดว่า "ท่านพี่เนจิ ท่านพ่ออยากพบพี่ค่ะ เป็นเรื่องดีนะ!"
"ท่านลุงน่ะหรือ?" ฮิวงะ เนจิ ขมวดคิ้ว ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วกล่าวว่า "ถ้าอย่างนั้น ก็นำทางไปสิ!" พูดจบ เขาก็จัดแจงเสื้อผ้าให้เรียบร้อย และเตรียมตัวตามฮินาตะไปพบ ฮิวงะ ฮิอาชิ
ในตอนนั้นเอง ฮิวงะ เนจิ ก็ตระหนักได้ว่าฮินาตะดูเหมือนจะเปลี่ยนไป เธอดูมีความมั่นใจและกล้าหาญมากขึ้น สิ่งนี้ทำให้เขารู้สึกยินดี ในฐานะผู้สืบทอดของตระกูลฮิวงะ เธอจะมามัวขี้ขลาดและดูถูกตัวเองได้อย่างไร!
เขาบรรลุเป้าหมายแล้ว จากนี้ไปเขาควรจะอ่อนโยนกับฮินาตะให้มากขึ้นสักหน่อยดีไหมนะ? เมื่อคิดได้ดังนี้ มุมปากของเขาก็ยกขึ้นเล็กน้อย
เผลอแป๊บเดียว ทั้งสองก็มาถึงหน้าห้องพักของกลุ่ม อุจิวะ จ้าน
ฮินาตะเคาะประตู และฮิอาชิก็รีบเปิดประตูทันที เมื่อเห็นลูกสาว เขาก็ยิ้มบางๆ และถามว่า "พี่เนจิของลูกล่ะ?"
"ท่านผู้นำตระกูล!" ฮิวงะ เนจิ ก้าวออกไปข้างหน้า และทำความเคารพ ฮิวงะ ฮิอาชิ
แม้ว่าเขาจะเป็นคนของครอบครัวสาขา แต่เนื่องจากผู้นำตระกูลคือลุงแท้ๆ ของเขา เขาจึงได้รับส่วนแบ่งทรัพยากรจากตระกูลหลัก และท่านลุงก็ยังผ่อนปรนเรื่องภารกิจให้เขาด้วยเสมอ
เขารู้เรื่องพวกนี้ดี และด้วยเหตุนี้ เขาจึงต้องแสดงความเคารพต่อท่านลุงของเขา
"เนจิ ไม่ต้องมากพิธีหรอก เข้ามาเถอะ ฮินาตะ ปิดประตูด้วย" ฮิวงะ ฮิอาชิ กล่าวอย่างอ่อนโยน
ฮิวงะ ฮินาตะ พยักหน้าอย่างเชื่อฟัง หลังจากปิดประตู เธอก็เห็น อุจิวะ จ้าน กวักมือเรียกเธอจากบนเตียง ดวงตาของเธอเป็นประกาย และรีบวิ่งไปที่ข้างเตียงเขาทันที
"หนูอยากกอด!" เธอยื่นมือออกไป มอง อุจิวะ จ้าน ด้วยความคาดหวัง
อุจิวะ จ้าน ยิ้ม อุ้ม ฮิวงะ ฮินาตะ ขึ้นมาไว้ในอ้อมแขน แล้วหันไปมอง ฮิวงะ เนจิ
ฮิวงะ เนจิ ถึงกับยืนอึ้ง: "ไอ้หัวขโมย ปล่อยน้องสาวฉันเดี๋ยวนี้นะ!" ในวินาทีนี้ เขาไม่สนแล้วว่า ฮิวงะ ฮิอาชิ เรียกเขามาทำไม พอเห็นน้องสาวตัวน้อยถูกอุ้มอยู่ในอ้อมแขนของ อุจิวะ จ้าน เลือดในกายเขาก็เดือดพล่าน!
อุจิวะ อิทาจิ และ อุจิวะ ชิซุย ที่กำลังคุยอะไรบางอย่างกันอยู่อดไม่ได้ที่จะหลุดขาก๊ากออกมา ฉากนี้ถูกมองเห็นโดย ฮิวงะ เนจิ ที่เบิกเนตรสีขาวขึ้นมาพอดี: "รุ่นพี่ทั้งสอง! หัวเราะอะไรกันครับ!"
"พอดีภรรยาฉันกำลังจะคลอดน่ะ!" "ภรรยาฉันก็เหมือนกัน!"
อุจิวะ ชิซุย และ อุจิวะ อิทาจิ ถูก อุจิวะ จ้าน ปั่นประสาทไปหมดแล้ว พวกเขาจำมุกหน้าตายพวกนี้มาจากเขานั่นแหละ!
ฮิวงะ เนจิ หน้าแดงก่ำ: "มันตลกนักหรือไง?" เลือดสูบฉีดขึ้นสมองจนใบหน้าที่เคยขาวเนียนเปลี่ยนเป็นสีแดงแจ๋!
"โอ้โห หน้าแดงแปร๊ดเลย ปกติพวกเราไม่หัวเราะหรอกนะ" "เว้นแต่ว่าจะทนไม่ไหวจริงๆ!"
ฮิวงะ เนจิ รู้สึกหน้ามืดตาลายเล็กน้อย เมื่อได้ยินเสียงเย้าแหย่ของ อุจิวะ ชิซุย และ อุจิวะ อิทาจิ แถมยังต้องมาเห็นอุ้งมือหมาๆ ของ อุจิวะ จ้าน ลูบคลำน้องสาวของเขาอีก หัวใจของเขารู้สึกเหมือนถูกฉีกทึ้ง!
ในที่สุด ฮิวงะ เนจิ ก็หันไปมอง ฮิวงะ ฮิอาชิ: "ท่านลุง ท่าน...."
ก่อนที่เขาจะพูดจบ ฮิวงะ ฮิอาชิ ก็พูดแทรกขึ้นมา: "เนจิ คืนนี้ ลุงจะปลดอักขระปักษาในกรงให้เจ้า!" คำพูดนี้ทำให้ม่านตาของ ฮิวงะ เนจิ หดเกร็งวูบ
"อะ...อะไรนะ? ท่านลุง...ท่าน!" ฮิวงะ เนจิ มองลุงของเขาด้วยความไม่อยากจะเชื่อ เขาไม่เคยคาดคิดเลยว่าท่านลุงจะยอมทำเรื่องแบบนี้ให้!
"เอาล่ะ ไม่ต้องตกใจไป ถ้าเจ้าอยากจะขอบคุณใครล่ะก็ จงไปขอบคุณพี่จ้านของเจ้าเถอะ! เขาเป็นคนช่วยตระกูลฮิวงะไว้..." "ก็หลังจากที่ผู้อาวุโสสูงสุดถูกฆ่าตายนั่นแหละ ลุงถึงสามารถเข้าควบคุมตระกูลฮิวงะได้อย่างสมบูรณ์" ฮิวงะ ฮิอาชิ หัวเราะ
ฮิวงะ เนจิ จ้องมองไปที่ อุจิวะ จ้าน อย่างไม่อยากจะเชื่อสายตา ทว่า อุจิวะ จ้าน กลับไม่สนใจเขา เอาแต่บีบแก้มยุ้ยๆ ของฮินาตะเล่นแล้วเอ่ยชมว่า: "ทำไมถึงได้น่ารักขนาดนี้นะ!!!"
ฮินาตะที่ตอนนี้กลายร่างเป็นเครื่องจักรไอน้ำไปแล้วไม่ได้ตอบอะไร แต่ใบหูของเธอแดงแจ๋ราวกับแอปเปิลสุก
ฮิวงะ ฮิอาชิ ไม่ปล่อยให้ ฮิวงะ เนจิ มีเวลาตั้งตัว เขาก็เริ่มร่ายคาถาทันที เขาวางมือขวาไว้ตรงหน้าอกและเดินพลังจักระอยู่ประมาณหนึ่งนาที
ลวดลายอักขระปักษาในกรงสีเขียวบนหน้าผากของ ฮิวงะ เนจิ เริ่มบิดเบี้ยว และในที่สุดก็แตกสลายหายไป!
ฮิวงะ เนจิ สัมผัสได้ถึงคลื่นพลังงานที่พลุ่งพล่าน และจากนั้นจักระในร่างของเขาก็ระเบิดออกมา!