- หน้าแรก
- ทะลุมิติไปเป็นอดีตภรรยานางร้าย ที่ใครๆ ก็รุมรัก
- บทที่ 140: อย่ามาทำตัวแก่กะโหลกกะลาและปากหมาแถวนี้นะ! (ฟรี)
บทที่ 140: อย่ามาทำตัวแก่กะโหลกกะลาและปากหมาแถวนี้นะ! (ฟรี)
บทที่ 140: อย่ามาทำตัวแก่กะโหลกกะลาและปากหมาแถวนี้นะ! (ฟรี)
หลังจากที่บรรดาชาวบ้านในกองพลน้อยสือเหนียนจื่อกลับไปทำงานในนาตามปกติ โจวอวิ๋นก็หาจังหวะและโอกาสแอบไปตีสนิทและซักไซ้สวี่หลานหรู
และจากคำพูดของสวี่หลานหรู หล่อนก็ได้รับรู้ข้อมูลสำคัญมาว่า ในช่วงหลายวันที่ผ่านมานี้ ไม่มีชาวบ้านหรือยุวชนคนไหนมาขอใบอนุญาตเดินทางหรือจดหมายแนะนำตัวจากท่านหัวหน้ากองพลน้อยเลย
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ความคิดชั่วร้ายและแผนการมากมายก็พรั่งพรูและแล่นเข้ามาในหัวของหล่อนทันที
ในเมื่อฟู่จิ่งเฉินไม่ได้ขอจดหมายแนะนำตัว แต่ตัวเขากลับอันตรธานหายไปไหนก็ไม่รู้—นี่มันเปรียบเสมือนโอกาสทองและตั๋วเดินทางกลับเมืองหลวงที่หล่นทับใส่หล่อนชัดๆ!
โจวอวิ๋นนั่งไม่ติดและแทบจะเก็บความตื่นเต้นไว้ไม่อยู่ ในช่วงพักเบรก หล่อนก็รีบดึงตัวยายเฒ่าไช่ไปหลบมุม และปรึกษาหารือว่าพวกหล่อนควรจะเอาเรื่องนี้ไปฟ้องหัวหน้ากองพลน้อยดีไหม
ยายเฒ่าไช่ปรายตามองหล่อนด้วยสายตาเจ้าเล่ห์ "ถ้าแกเอาเรื่องนี้ไปบอกหัวหน้ากองพลน้อย แล้วพวกเราจะได้หน้าและได้ความดีความชอบคนเดียวเต็มๆ ได้ยังไงล่ะฮะ!"
"แม่หมายความว่า... พวกเราควรจะข้ามหน้าข้ามตาเขา แล้วไปฟ้องพวกผู้นำที่คอมมูนโดยตรงเลยใช่ไหมคะ"
โจวอวิ๋นเอ่ยถามเพื่อความแน่ใจ แต่แววตาของหล่อนกลับทอประกายวาววับและเต็มเปี่ยมไปด้วยความโลภและความตื่นเต้น
"ก็ใช่น่ะสิ!"
ยายเฒ่าไช่ชะเง้อคอมองซ้ายมองขวา เมื่อแน่ใจว่าไม่มีใครแอบฟังหรือจับผิดพวกหล่อนอยู่ หล่อนก็กระซิบสั่งการ "แกรีบไปเลยนะ! อย่ามัวแต่ชักช้าและปล่อยให้คนอื่นชิงตัดหน้าเอาความดีความชอบไปได้ล่ะ!"
ตอนที่พวกนั้นเก็บตัวและหมกตัวอยู่แต่ในบ้าน มันก็เรื่องหนึ่ง แต่ในเมื่อตอนนี้ทุกคนกลับมาทำงานและต้องพบปะกันตามปกติแล้ว ขืนชักช้า คนอื่นก็จะต้องสังเกตเห็นความผิดปกติและชิงเอาเรื่องนี้ไปฟ้องก่อนพวกหล่อนแน่ๆ
สองแม่ผัวลูกสะใภ้ต่างก็ร้อนรนและกระวนกระวายใจสุดขีด ทันทีที่เสียงสัญญาณเลิกงานดังขึ้น โจวอวิ๋นก็รีบฉุดกระชากลากถูสามีให้เดินทางมุ่งหน้าไปที่คอมมูนทันที
และในเวลาเดียวกันนั้นเอง เจียงอวี่ม่านก็กำลังอยู่ที่คอมมูนเช่นกัน
เธอตั้งใจและเดินทางมาที่นี่เพื่อมารับรูปถ่ายครอบครัวโดยเฉพาะ
รูปถ่ายทุกใบออกมาสวยงามและดูดีมาก แม้แต่เสี่ยวอี้ที่กำลังทำหน้าเหลอหลาและจ้องมองกล้องตาแป๋ว ก็ยังดูน่ารักน่าชังและน่าเอ็นดูสุดๆ
หลังจากรับรูปถ่ายมาตรวจสอบและชื่นชมอยู่พักใหญ่ เธอก็เอ่ยขอบคุณเจ้าของร้านและเตรียมตัวจะเดินทางกลับ
แต่ทว่า ในขณะที่เธอกำลังจะก้าวพ้นประตูร้านออกไป สายตาของเธอก็บังเอิญเหลือบไปเห็นอะไรบางอย่างที่ตู้กระจกโชว์ผลงาน
เจ้าของร้านสังเกตเห็นสายตาของเธอ "มีอะไรหรือเปล่าครับ หรือว่าลืมของอะไรไว้"
"เมื่อก่อนตรงนี้มันเคยมีรูปถ่ายใบหนึ่งโชว์อยู่ไม่ใช่เหรอคะ" เจียงอวี่ม่านชี้ไปที่พื้นที่ว่างเปล่า ซึ่งเคยเป็นตำแหน่งที่รูปถ่ายคู่ของพวกเขาตั้งโชว์อยู่
ก็ในเมื่อเจ้าของร้านเคยให้สัญญาและรับปากเป็นมั่นเป็นเหมาะ ว่าหลังจากที่ล้างรูปเสร็จ เขาจะนำรูปคู่ของพวกเธอมาตั้งโชว์ไว้ตรงนี้ และจะไม่มีวันเอารูปของพวกเธอไปใช้ในทางอื่นอย่างแน่นอน
แล้วนี่มันผ่านไปได้แค่ไม่กี่วันเอง ทำไมรูปถ่ายใบนั้นถึงได้อันตรธานหายไปแล้วล่ะ?
"อ้าว... ก็วันก่อนตอนที่คุณสองคนมารับรูปน่ะ สามีของคุณไม่ได้บอกคุณเหรอครับ"
เจ้าของร้านเองก็ทำหน้างุนงงและแปลกใจไม่แพ้กัน "ผู้ชายคนนั้นก็คือสามีของคุณไม่ใช่เหรอครับ นี่คุณไม่รู้เรื่องจริงๆ เหรอเนี่ย"
เกิดมาจนป่านนี้ เขาเพิ่งจะเคยเห็นคู่รักที่สวยหล่อและเหมาะสมกันราวกับกิ่งทองใบหยกแบบพวกเธอเป็นครั้งแรก และเขาก็รู้สึกประทับใจและจดจำพวกเธอได้อย่างแม่นยำ
แถมวันนั้นพวกเธอก็ยังพากันมาถ่ายรูปครอบครัวพร้อมหน้าพร้อมตากันอีก เขาไม่มีทางจำผิดคนหรือจำเรื่องราวผิดเพี้ยนไปอย่างแน่นอน
"คะ?" เจียงอวี่ม่านร้องอุทานด้วยความประหลาดใจ
นี่เธอไม่รู้เรื่องอะไรเลยจริงๆ นะเนี่ย
เจ้าของร้านระบายยิ้มออกมา "ผมก็นึกว่าเขาบอกและตกลงกับคุณแล้วซะอีก ก็หลังจากที่พวกคุณสองคนเดินออกจากร้านไปในวันนั้น สามีของคุณก็รีบเดินกลับมาที่ร้าน และยอมควักเงินจ่ายเพื่อขอซื้อรูปถ่ายใบนั้นกลับไปน่ะสิครับ"
เขาหยุดไปครู่หนึ่ง ก่อนจะอธิบายต่อ "ผมก็เห็นว่ารูปใบนั้นมันตั้งโชว์มาสักพักใหญ่ๆ แล้ว แถมเขาก็ยังเป็นเจ้าของรูปด้วย ผมก็เลยยอมขายและลดราคาให้เขาเป็นพิเศษเลยล่ะครับ"
"อ้อ... อย่างนี้นี่เอง"
เจียงอวี่ม่านระบายยิ้มและเอ่ยขอบคุณ "ขอบคุณมากนะคะเถ้าแก่"
"ไม่เป็นไรครับ ยินดีให้บริการครับ ฮ่าๆๆ"
หลังจากพูดคุยทักทายกันอีกสองสามประโยค เจียงอวี่ม่านก็เดินออกจากร้านไปด้วยรอยยิ้มและอารมณ์ที่เบิกบานสุดๆ
เมื่อเธอเดินทางไปที่ไปรษณีย์เพื่อส่งจดหมาย เธอตัดสินใจที่จะไม่แนบรูปถ่ายเดี่ยวของเธอที่เคยตั้งใจจะส่งไปให้เขาอีกต่อไป
ก็ในเมื่อฟู่จิ่งเฉินมีรูปคู่ใบนั้นไว้ในครอบครองแล้ว เธอจะส่งรูปใบนี้ไปให้เขาซ้ำซ้อนทำไมอีกล่ะ เธอขอเก็บรูปเดี่ยวที่สวยที่สุดใบนี้ไว้ดูเล่นเองดีกว่า
หลังจากจัดการแพ็กรูปถ่ายครอบครัวลงในซอง และเขียนจ่าหน้าซองตามที่อยู่ที่ฟู่จิ่งเฉินเคยให้ไว้อย่างบรรจง เธอก็จัดการปิดผนึกและติดแสตมป์ให้เรียบร้อย
เมื่อเธอหย่อนซองจดหมายลงในตู้ไปรษณีย์ และได้ยินเสียงจดหมายหล่นกระทบก้นตู้ดังกึก เจียงอวี่ม่านก็อดไม่ได้ที่จะลอบคาดหวังและจินตนาการถึงปฏิกิริยาของฟู่จิ่งเฉินเมื่อเขาได้รับจดหมายฉบับนี้
การส่งจดหมายในยุคนี้มันช่างเชื่องช้าและใช้เวลานานเหลือเกิน เธอได้แต่หวังว่า เมื่อถึงเวลาที่เขาเปิดซองจดหมายออกมา กลีบดอกไม้แห้งที่เธอสอดแทรกไว้ระหว่างรูปถ่าย จะยังคงส่งกลิ่นหอมและไม่เหี่ยวเฉาไปเสียก่อน
การพูดคุยและติดต่อสื่อสารผ่านทางจดหมาย มันเป็นกระบวนการที่ยาวนานและต้องใช้ความอดทน บางที... กว่าที่พวกเธอจะได้โต้ตอบและส่งจดหมายหากันจนครบสองสามฉบับ พวกเธอก็อาจจะได้กลับมาอยู่พร้อมหน้าพร้อมตากันอีกครั้งแล้วก็ได้
เมื่อคิดถึงเรื่องราวที่น่ายินดีเหล่านั้น เจียงอวี่ม่านก็เข็นจักรยานและเตรียมตัวจะเดินทางกลับด้วยความเบิกบานใจ
แต่ทว่า เธอเพิ่งจะเดินก้าวพ้นไปรษณีย์ไปได้ไม่กี่ก้าว เธอก็ได้ยินเสียงเอะอะโวยวายและเสียงผู้คนมุงดูกันดังลั่นมาจากตรอกซอกซอยเล็กๆ แห่งหนึ่ง
เมื่อหันไปมอง เธอก็เห็นโจวอวิ๋นและสามีของหล่อน กำลังถูกกลุ่มคนสวมปลอกแขนสีแดงคุมตัวและควบคุมตัวเดินออกมา ทั้งสองคนแหกปากร้องไห้ฟูมฟายและตะโกนขอความช่วยเหลืออย่างน่าเวทนา ท่ามกลางสายตาและเสียงซุบซิบนินทาของบรรดาชาวบ้านที่ยืนมุงดูอยู่รอบๆ
ในขณะที่เธอกำลังลังเลและยืนอึ้งอยู่นั้น สองสามีภรรยาคู่นั้นก็ถูกลากตัวและคุมตัวออกไปจนพ้นสายตาแล้ว
เจียงอวี่ม่านรีบเดินเข้าไปหาชาวบ้านที่ยืนมุงดูอยู่ และเอ่ยถามถึงเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น
"จะเป็นอะไรไปได้อีกล่ะแม่หนู! ก็ไอ้ผู้ชายคนนี้น่ะ มันเคยมีคดีติดตัวและเคยลักลอบเอา 'น้ำผึ้งป่า' มาเร่ขายในตลาดมืด แต่คราวก่อนมันโชคดีและวิ่งหนีรอดเงื้อมมือพวกปลอกแขนแดงไปได้อย่างหวุดหวิดน่ะสิ"
คุณป้าขาเม้าท์ไม่ได้สนใจหรอกว่าเจียงอวี่ม่านจะรู้จักมักจี่กับสองคนนั้นหรือไม่ ขอแค่มีคนเอ่ยปากถาม หล่อนก็พร้อมและเต็มใจที่จะเล่าเรื่องราวทั้งหมดให้ฟังอย่างออกรสออกชาติจนน้ำลายกระเด็น:
"แต่คราวนี้มันดันดวงซวยและคราวเคราะห์น่ะสิ! มันคงจะย่ามใจและคิดว่าพวกทางการคงจะจำหน้ามันไม่ได้แล้ว มันก็เลยกล้าบากหน้าและเดินกร่างเข้ามาในคอมมูนเพื่อจะมาหาพวกผู้นำ แต่ใครจะไปคิดล่ะ ว่ามันจะเดินไปปะทะและเจอกับพวกปลอกแขนแดงเข้าอย่างจังน่ะ!"
ขณะที่เล่า คุณป้าก็ถอนหายใจยาวและส่ายหน้าด้วยความเวทนา
ในเมื่อถูกจับกุมตัวและโดนรวบตัวคาหนังคาเขาแบบนี้ ต่อให้มีสิบชีวิตก็คงไม่รอดหรอก
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การลักลอบค้าขายและทำธุรกิจในตลาดมืดแบบนี้ โทษทัณฑ์และผลลัพธ์ของมันช่างรุนแรงและโหดร้ายนัก
"ลักลอบขายน้ำผึ้งป่างั้นเหรอ"
เจียงอวี่ม่านนึกย้อนไปถึงเหตุการณ์เมื่อหลายวันก่อน ที่โจวอวิ๋นและยายเฒ่าไช่ถูกฝูงผึ้งรุมต่อยจนหน้าบวมเป่งและปูดโปนดูไม่ได้
อ้อ... ที่แท้พวกหล่อนก็บังเอิญไปเจอและไปรังควานรังผึ้งป่าบนภูเขาด้านหลังนี่เอง
และที่น่าแปลกใจยิ่งกว่านั้นก็คือ จู่ๆ พวกหล่อนจะบากหน้าเดินทางมาที่คอมมูนและพยายามจะขอเข้าพบผู้นำทำไมกันล่ะ แล้วทำไมถึงได้ดวงซวยและเดินไปให้พวกปลอกแขนแดงจับกุมตัวได้ง่ายดายขนาดนี้
เมื่อเห็นว่าท้องฟ้าเริ่มจะเปลี่ยนสีและใกล้จะค่ำแล้ว เจียงอวี่ม่านก็ไม่ได้สนใจหรืออยากจะสอดรู้สอดเห็นเรื่องราวของครอบครัวหยางอีกต่อไป เธอหมุนตัวและเข็นจักรยานเดินทางกลับทันที
เมื่อก้าวเท้าเข้ามาในลานบ้าน เธอก็บังเอิญเผชิญหน้ากับยายเฒ่าไช่ที่กำลังยืนชะเง้อคอมองและรอคอยใครบางคนอยู่ที่หน้าประตูพอดี
ทันทีที่เห็นหน้าเจียงอวี่ม่าน สีหน้าของยายเฒ่าไช่ก็เปลี่ยนเป็นลุกลี้ลุกลนและกระสับกระส่ายอย่างเห็นได้ชัด
"พี่สะใภ้คะ ในที่สุดพี่ก็กลับมาสักที"
ยังไม่ทันที่เจียงอวี่ม่านจะได้เอ่ยปากหรือสงสัยอะไร ฟู่ไห่ถังก็อุ้มเสี่ยวอี้เดินออกมาจากบ้านและบ่นกระปอดกระแปด "เสี่ยวอี้นี่แรงเยอะและดื้อรั้นจริงๆ เลยนะคะ ทำเอาฉันเหนื่อยจนแทบจะขาดใจตายอยู่แล้วเนี่ย"
เจียงอวี่ม่านรับตัวลูกน้อยมาอุ้มไว้และพาเดินไปนั่งเล่นที่ม้านั่งหน้าบ้าน
ยายเฒ่าไช่ยังคงเอาแต่ชะเง้อคอมองไปทางถนนใหญ่หน้าหมู่บ้าน แต่สายตาของหล่อนก็มักจะแอบลอบปรายมองและจับจ้องมาที่เจียงอวี่ม่านเป็นระยะๆ
เมื่อเวลาผ่านไปนานเข้า สายตาของหล่อนก็ยิ่งเต็มไปด้วยความสับสนและแปลกประหลาดใจมากขึ้นเรื่อยๆ
ก็ในเมื่อลูกชายและลูกสะใภ้ของหล่อน อุตส่าห์เดินทางไปที่คอมมูนเพื่อไปฟ้องและรายงานเรื่องของผู้ชายบ้านนี้แท้ๆ
แล้วทำไมผู้หญิงบ้านนี้ถึงยังลอยหน้าลอยตาและใช้ชีวิตสุขสบายอยู่ได้ล่ะ ในขณะที่ลูกชายและลูกสะใภ้ของหล่อนป่านนี้ยังไม่เห็นแม้แต่เงาเลย
หรือว่า... การเอาเรื่องของคนอื่นไปฟ้องและรายงาน จะทำให้ตัวเองต้องโดนหางเลขและโดนจับกุมตัวไปด้วยงั้นเหรอ?
เมื่อเห็นว่าท้องฟ้ามืดมิดลงทุกที ยายเฒ่าไช่ก็เริ่มนั่งไม่ติดและร้อนรนใจ หล่อนตัดสินใจแบกหน้าไปขอร้องและขอความช่วยเหลือจากบรรดายุวชนชนบทให้ช่วยออกไปตามหา
"คือว่า... อันฝูกับโจวอวิ๋นเดินทางไปทำธุระที่คอมมูนตั้งแต่ตอนบ่ายแล้ว แต่ป่านนี้ยังไม่กลับมาเลยน่ะจ้ะ ฉันกลัวว่าพวกมันจะเกิดอุบัติเหตุหรือได้รับอันตรายระหว่างทาง ฉันขอร้องล่ะจ้ะ... พวกเธอช่วยฉันออกไปตามหาพวกมันหน่อยได้ไหมจ๊ะ"
หลังจากที่ได้เรียนรู้และได้รับบทเรียนจากความตอแหลของครอบครัวเหยา บรรดายุวชนชนบทก็ดูจะฉลาดและมีภูมิคุ้มกันในการรับมือกับชาวบ้านมากขึ้น
พี่ใหญ่และหัวหน้ากลุ่มอย่างอู๋ซูฮวาปรายตามองหล่อนด้วยความหวาดระแวง "ป้าไช่ครับ... นี่คงไม่ใช่ว่าลูกชายกับลูกสะใภ้ของป้า แอบลักลอบเอาทรัพย์สินของส่วนรวมไปขายหรอกนะครับ"
ยายเฒ่าไช่ทำหน้าตายและเอ่ยโกหกหน้าด้านๆ อย่างมั่นใจ "เปล่าซะหน่อย! พวกมันก็แค่เดินทางไปซื้อของที่สหกรณ์การเกษตรและร้านค้าของคอมมูนเท่านั้นเองจ้ะ!"
เมื่อได้ยินเช่นนั้น บรรดายุวชนชนบทก็บีบนวดท่อนขาที่ปวดเมื่อยและยอมลุกขึ้นจากม้านั่งอย่างเสียไม่ได้
ในเมื่อแค่เดินทางไปซื้อของที่สหกรณ์แต่กลับหายตัวไปและติดต่อไม่ได้แบบนี้ พวกเขาก็ควรจะออกไปตามหาและดูสถานการณ์ให้แน่ใจเสียหน่อย
เมื่อเห็นว่าบรรดายุวชนชนบทที่เหนื่อยล้าจากการทำงานมาทั้งวัน กำลังจะต้องฝืนสังขารและออกเดินทางไปตามหาคนชั่ว เจียงอวี่ม่านก็อดไม่ได้ที่จะเอ่ยความจริงและทำตัวเป็นคนดีขึ้นมาบ้าง "ไม่ต้องออกไปตามหาให้เหนื่อยหรอกค่ะ เมื่อตอนเย็นนี้ ฉันเห็นพวกเขาสองคนผัวเมีย กำลังถูกพวกทหารอาสาสมัครและทหารยามคุมตัวไปแล้วล่ะค่ะ"
คำพูดประโยคสั้นๆ นั้น เปรียบเสมือนก้อนหินก้อนใหญ่ที่ถูกโยนลงไปในทะเลสาบอันเงียบสงบ จนทำให้เกิดแรงกระเพื่อมและระลอกคลื่นแผ่ขยายออกไปเป็นวงกว้าง
สมาชิกทุกคนในลานบ้านต่างก็เบิกตากว้างด้วยความตกตะลึง ถูกคุมตัวไปงั้นเหรอ? นี่พวกมันไปก่อเรื่องหรือทำความผิดร้ายแรงอะไรมาอีกล่ะเนี่ย!
และในเมื่อป่านนี้ยังไม่ยอมปล่อยตัวกลับมา ก็เป็นไปได้สูงมากว่าพวกมันจะถูกจับขังและยัดเข้าซังเตไปแล้วล่ะมั้ง!
เมื่อต้องเผชิญกับสายตาจับผิดและเสียงซุบซิบนินทาของทุกคน ยายเฒ่าไช่ก็โกรธจนเต้นผางและชี้หน้าด่าเจียงอวี่ม่านทันที "แกมันนังตอแหล! แกกำลังแต่งเรื่องและใส่ร้ายลูกฉัน!"
"ลูกชายกับลูกสะใภ้ของฉันเป็นคนดีและบริสุทธิ์ผุดผ่อง! พวกมันไม่ได้ทำอะไรผิดสักหน่อย แล้วทำไมพวกมันถึงจะต้องถูกจับกุมตัวด้วยล่ะฮะ!"
หล่อนเชื่อมั่นอย่างสุดหัวใจ ว่าเจียงอวี่ม่านจะต้องพูดจาโกหกพกตลมและพยายามใส่ร้ายครอบครัวของหล่อนแน่ๆ
ถ้าจะมีใครสักคนที่สมควรถูกจับกุมและโดนลากตัวไปเข้าคุก คนคนนั้นก็สมควรจะเป็นคนของครอบครัวฟู่ต่างหากล่ะ! เพราะครอบครัวของหล่อนเป็นคนเอาความลับนี้ไปฟ้องและถือเป็นการสร้างความดีความชอบให้ทางการเชียวนะ!
"อย่ามาทำตัวแก่กะโหลกกะลาและปากหมาแถวนี้นะ!"
ฟู่ไห่ถังขมวดคิ้วมุ่นด้วยความไม่พอใจ "หัดรักษามารยาทและให้เกียรติพี่สะใภ้ของฉันบ้างนะ!"
ยายเฒ่าไช่ตวาดกลับเสียงแข็ง "ก็ในเมื่อนังนี่มันพูดจาใส่ร้ายและสาดโคลนใส่ครอบครัวฉันก่อน แล้วทำไมฉันถึงจะต้องไปเกรงใจและให้เกียรติมันด้วยล่ะฮะ!"
การถูกจับกุมและถูกกวาดล้าง ถือเป็นเรื่องที่น่าอับอายและเสื่อมเสียชื่อเสียงอย่างร้ายแรง ในเมื่อตอนนี้ครอบครัวของพวกหล่อนก็ตกต่ำและโดนชาวบ้านรังเกียจอยู่แล้ว ถ้าเกิดต้องมาเจอเรื่องอื้อฉาวแบบนี้อีก พวกหล่อนจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหนล่ะ!
หล่อนไม่มีทางเชื่อคำพูดพล่อยๆ และคำโกหกของเจียงอวี่ม่านเด็ดขาด!
แต่ทว่า สำหรับบรรดายุวชนชนบทแล้ว พวกเขาเชื่อใจและให้เครดิตในคำพูดของเจียงอวี่ม่านมากกว่ายายเฒ่าจอมตลบตะแลงคนนี้หลายเท่า
อู๋ซูฮวาก้าวเท้าออกไปข้างหน้าและเอ่ยถามเพื่อความแน่ใจ "ครูเจียงครับ... ที่คุณพูดเมื่อกี้ มันเป็นความจริงเหรอครับ พวกเขาสองคนถูกจับกุมตัวไปแล้วจริงๆ เหรอครับ"
เจียงอวี่ม่านพยักหน้ารับอย่างหนักแน่น "จริงสิคะ"
และราวกับว่าสวรรค์จะเป็นใจและต้องการจะยืนยันคำพูดของเธอ ทันทีที่เธอพูดจบ เสียงประกาศเรียกชื่อจากลำโพงกระจายเสียงของหมู่บ้าน ก็ดังกึกก้องและสะท้อนไปทั่วทุกสารทิศ—