บทที่ 330: สมาชิกใหม่โล้นหมัดเดียว (ฟรี)

คืนผมเงางามให้ฉัน: "ดูเหมือนว่าดวงฉันจะไม่ค่อยดีเลยแฮะ"

เทพแห่งการพนัน ซึนาเดะ: "เฮ้~ สมาชิกใหม่โผล่มาแล้วเหรอ? ได้แต้ม 20 จากการเซ็นชื่อ? ก็ดีนี่นา ฉันจำได้ว่าไอ้ไคโดนั่นน่ะ ส่วนใหญ่มักจะได้แค่สิบกว่าๆ บางทียังต่ำจนเลขหลักเดียวเลย"

มี่: "คุณไคโดนี่ถือว่าโชคร้ายที่สุดในกิลด์เราเลยล่ะ"

ไคโด: "ฉันได้ยินนะ......"

มี่: "อ๊า~! ฉันไม่ได้ตั้งใจจะว่าอะไรคุณไคโดนะ! ก็แค่ดวงคุณมันแย่จริงๆ อ่ะ!"

ไคโดแห่งร้อยอสูร: "......"

ไคโดแห่งร้อยอสูร: "ช่างมันเถอะ จะพูดอะไรก็พูดไปเลย"

ไคโดเลิกต้านทุกอย่างแล้ว

ดวงซวยขนาดนี้ จะทำอะไรได้อีกล่ะ!!

คืนผมเงางามให้ฉัน: "ในกิลด์นี้มีแค่นี้เหรอ?"

มี่: "ไม่ใช่หรอก มีอีกเยอะเลย แต่ตอนนี้น่าจะยุ่งกันอยู่ บางคนก็นอนแล้ว"

โจวจื้อหรัว: "เสี่ยวมี่ ยังไม่นอนอีกเหรอ?"

มี่: "ยังเช้าอยู่เลย ขอเล่นเกมอีกแป๊บ"

คืนผมเงางามให้ฉัน: "อ๋อ อย่างงี้นี่เอง"

เทพแห่งการพนัน ซึนาเดะ: "สมาชิกใหม่ ไม่สงสัยเหรอว่าทั้งหมดนี่จะเป็นเรื่องหลอกลวง?"

คืนผมเงางามให้ฉัน: "แล้วฉันจะสงสัยไปทำไมล่ะ?"

ซึนาเดะถึงกับมโนเห็นหัวล้านคนหนึ่งหันมามองเธอด้วยสีหน้างงๆ จนต้องเอามือตบหน้าผากตัวเองเบาๆ

ทำไมสมาชิกใหม่คนนี้ดูใสซื่อจังฟะ?

เทพแห่งการพนัน ซึนาเดะ: "ว่าแต่ เธอชื่ออะไรน่ะ สมาชิกใหม่? ในกิลด์เราต้องใช้ชื่อจริงนะ เปลี่ยนชื่อได้แล้ว"

คืนผมเงางามให้ฉัน: "อ๋อ ได้เลย"

ดูจากท่าทีแล้ว สมาชิกใหม่น่าจะคุยง่ายพอสมควร

น่าจะเป็นคนตรงๆ ล่ะมั้ง?

ซึนาเดะคิด.....

ไซตามะ: "เปลี่ยนแบบนี้โอเคไหม?"

เทพแห่งการพนัน ซึนาเดะ: "......"

มี่: "......"

ไฮบาระ ไอ: "......"

โจวจื้อหรัว: "......"

ไคโดแห่งร้อยอสูร: "......"

อิซึมิ: "......"

ไซตามะ: "เอ๋? มีอะไรผิดปกติเหรอ?"

จักรพรรดิแห่งจักรวาล โบรอส: "ไซตามะ! แกนี่เอง ไอ้หัวล้านนั่น!!!"

ไซตามะ: "หัวล้านแล้วไง?! หัวล้านก็ใช้แชมพูของแกได้เหมือนกันนั่นแหละ!!!"

ไซตามะมองดูตัวเอง หัวล้านสนิท แอบน้ำตาไหลในใจ

หัวล้านแล้วไง?

หัวล้านก็เป็นทรงผมแบบหนึ่งนะ เข้าใจไหม?

ฮึ่ม~ โลกนินจา

ซึนาเดะที่กำลังดื่มเหล้าอยู่นั้น ไม่รู้ตัวเลยว่าถ้วยหลุดจากมือไปตั้งแต่เมื่อไหร่ เธอจ้องมองอากาศข้างหน้าด้วยสายตาว่างเปล่า

โลกของมี่

แผ่นมันฝรั่งในปากของเขาหล่นลงไปบนกางเกง ตัวละครในเกมหน้าจอถูกมอนสเตอร์รุมฆ่าตายหมด ไม่ทันได้กดอะไรเลย

โลกนักสืบ...

สมาชิกหลายคนที่กำลังคุยเล่นอยู่ถึงกับนิ่งสนิท

พวกเขาเคยเดากันอยู่ แต่ไม่คิดว่า "สมาชิกใหม่" คนนั้นจะเป็นไซตามะจริงๆ!

แต่พอหันกลับไปคิดดีๆ อีกที

เออ...ก็ใช่น่ะสิ!

ไซตามะเป็นคนหัวล้าน ตั้งชื่อว่า "คืนผมเงางามให้ฉัน" ก็ไม่ผิดอะไรเลย!

"แต่หัวล้านบนโลกนี้ก็มีตั้งเยอะ ใครจะไปคิดว่าเป็นไซตามะล่ะ!"

หลายคนถอนหายใจในใจ แล้วก็รีบพิมพ์ข้อความกลับเข้าแชททันที...

เทพแห่งการพนัน ซึนาเดะ: "ไซตามะ...ได้ยินชื่อเสียงมานานแล้วค่ะ!!"

มี่: "ว้าว~! กิลด์เรามีบอสใหญ่เพิ่มอีกคน! แข็งแกร่งกว่าโบรอสแน่นอน แต่ไม่รู้ว่าจะชนะบอสคลาร์กได้ไหม?"

โจวจื้อหรัว: "เสิร์ฟชาให้บอสค่ะ~.JPG"

อิซึมิ: "สุดยอด! พลังรบของกิลด์เราพุ่งขึ้นอีกขั้น สถานะกิลด์ลดระดับลงสำเร็จ!"

ไฮบาระ ไอ: "มิตสึ!"

ไคโดแห่งร้อยอสูร: "ฮ่าๆๆๆ~! @จักรพรรดิแห่งจักรวาล โบรอส สมัยก่อนแกชอบอวดดีจะไปหาไซตามะใช่ไหม? ตอนนี้ไม่ต้องไปแล้ว เพราะไซตามะมาเองถึงนี่ ฮ่าๆๆๆ~!!"

ไซตามะ: "หืม? พวกคุณรู้จักผมกันหมดเลยเหรอ?"

จักรพรรดิแห่งจักรวาล โบรอส: "......"

โบรอสไม่อยากพูด...อยากขอความสงบให้จิตใจ

ถ้าเขายังไม่เคยสู้กับไซตามะ ต่อให้รู้ว่าตัวเองจะถูกชกตาย ก็อาจจะยังไม่ยอมรับชะตากรรม

แต่ปัญหาคือ...ตั้งแต่เขาเข้ากิลด์มา เขาท้าสู้กับไซตามะในสนามประลองมาไม่รู้กี่ครั้ง ทุกครั้งจบเหมือนเดิม   ถูกต่อยทีเดียวตาย

ใช่!

โบรอสกลัว!

แม้เขาจะมุ่งหน้ามายังโลก แต่ในใจก็ยังไม่แน่ใจว่า ควรจะไปหาไซตามะดีไหม?

ถ้าไปหา แล้วเจอแบบในความทรงจำ ถูกชกตายแบบง่อยๆ?

โบรอสไม่ได้อยากตายซะหน่อย จะทำอะไรฆ่าตัวเองทำไม?

แต่ลึกๆ เขาก็อยากเจอไซตามะสักครั้ง แล้วตอนนี้...

ก็ไม่ต้องลังเลอีกต่อไป เพราะไซตามะเข้าเป็นสมาชิกกิลด์แล้ว!

"ใช่แล้ว! ไซตามะเข้ากิลด์ = ต้องอยู่ภายใต้กฎกิลด์ สมาชิกกิลด์ห้ามทำร้ายกัน!!"

แววตาโบรอสเปล่งประกาย

ในพริบตานั้น เขารู้สึกว่าหลังเบาลง หายปวดหัว หัวใจก็โล่ง โลกทั้งใบกลายเป็นสีสดใสขึ้นทันตา!

เขา โบรอส ไม่ต้องหวาดกลัวอีกต่อไปแล้ว!!.........

จักรพรรดิแห่งจักรวาล โบรอส: "@ไซตามะ ทำความรู้จักกันหน่อยครับ ผมชื่อโบรอส อยู่โลกเดียวกับคุณเลย!"

มี่: "เฮ้~! บอสโบรอสไม่กลัวโดนไซตามะชกตายเหรอ?"

ไฮบาระ ไอ: "เสี่ยวมี่ เธอโง่รึเปล่า! ไซตามะก็เป็นสมาชิกกิลด์แล้ว จะฆ่าโบรอสได้ยังไง!"

มี่: "อ่ะ จริงด้วย ลืมไปแป๊บนึง"

ไซตามะ: "เอ่อ...สวัสดีครับ ผมชื่อไซตามะ ตอนนี้อาศัยอยู่ในเขตไร้คน เมือง Z แล้วก็...ทำไมคุณถึงคิดว่าผมจะชกใครตายล่ะ? ผมไม่ใช่คนโหดร้ายขนาดนั้นนะ"

อิซึมิ: "ขอเล่าเรื่องตลกนะคะ   ไซตามะเป็นคนไม่โหดร้ายเลยจริงๆ!"

จักรพรรดิแห่งจักรวาล โบรอส: "แฮ่ม~! เรื่องนี้ ถ้าคุณไปอ่านความทรงจำชื่อ ‘One Punch Man’ ในคลังของกิลด์ จะเข้าใจเองครับ"

ไซตามะ: "เอ๋? งั้นเหรอ? งั้นผมไปดูเดี๋ยวนี้เลย"

ไซตามะลงมือทันที ดำดิ่งเข้าไปอ่านความทรงจำทันที

ในกิลด์ สมาชิกที่ยังออนไลน์อยู่ก็คุยกันอย่างคึกคักเกี่ยวกับการมาของไซตามะ......

วันถัดมา สมาชิกคนอื่นๆ บ้างก็ตื่นนอน บ้างก็ฝึกเสร็จ แล้วทยอยเข้ากิลด์กัน

จากนั้นถึงได้รู้...

ว่าหนึ่งในสี่สมาชิกใหม่ที่เงียบไปตั้งแต่พูดแค่ประโยคแรก แท้จริงคือ "ไซตามะ" จากโลก One Punch Man!!

แล้วคนที่ไม่ได้ร่วมวงคุยเมื่อวาน ก็เริ่มโต้ตอบขึ้นมาทันที

หัวข้อยอดฮิตสุดๆ ก็คือ ใครเก่งกว่ากันระหว่างหัวหน้ากิลด์เดิม คลาร์ก กับสมาชิกใหม่ ไซตามะ?

ไคโดแห่งร้อยอสูร: "เรื่องนี้ต้องพูดเหรอ? ไซตามะถูกตั้งค่าว่าไร้เทียมทานอยู่แล้ว! เขาต้องเก่งกว่าแน่นอน!!"

ไคโดไม่พอใจคลาร์กมานานแล้ว แต่เพราะตัวเองไม่เก่งพอ เลยไม่กล้าพูดอะไร ตอนนี้ไม่เหมือนเดิมแล้ว!

เพราะกิลด์เรามีไซตามะ ผู้ไร้เทียมทาน!

ใครจะคิดยังไงก็ช่าง

ไคโดขออยู่ฝั่งไซตามะ!

จักรพรรดิแห่งจักรวาล โบรอส: "ถึงแม้ไคโดจะไม่ค่อยน่าเชื่อถือ แต่รอบนี้ฉันเห็นด้วยนะ ไซตามะถูกตั้งค่าให้ไร้เทียมทานจริงๆ แม้พลังของคลาร์กจะน่ากลัว แต่เทียบกับไซตามะยังไงก็ยังน้อยกว่า"

โบรอสไม่แคร์หรอกว่าใครจะคิดว่าเขาขี้แพ้ เพราะเขาถูกไซตามะชกตายมาแล้วนับครั้งไม่ถ้วนในสนามประลอง

แต่คลาร์กล่ะ?

ถึงจะรู้ว่าเขาแข็งแกร่งมาก แต่แข็งแกร่งแค่ไหน? เขาก็ยังไม่รู้แน่ชัด

โจวจื้อหรัว: "พูดอะไรน่ะ! ไร้เทียมทานยังไง? หนวดขาวก็ยังเป็นชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกอยู่ดี!"

ฉันชื่อหนวดขาว: "แฮ่ม~! เรียกถึงฉันขึ้นมาทำไม?"

ไฮบาระ ไอ: "ใจเย็นๆ ทุกคน จริงอยู่ว่าไซตามะถูกตั้งค่าให้ไร้เทียมทานในโลก One Punch Man แต่แต่ละคนในกิลด์มาจากคนละโลก กฎนั้นไม่ได้ตามมาด้วย อีกอย่าง ความไร้เทียมทานของไซตามะก็แค่เมื่อเทียบกับสิ่งมีชีวิตในโลกเขา ฉันว่า คลาร์กยังเก่งกว่าอยู่ดี!"

นายพลซอร์ด: "ใช่เลย! โบรอส นายก็โดนไซตามะชกตายในความทรงจำแค่นั้นแหละ อย่ามาอวยเกิน มันไม่ได้ทำให้นายดูเท่ขึ้นหรอก มีแต่ทำให้ดูอ่อนลงน่ะสิ!"

จักรพรรดิแห่งจักรวาล โบรอส: "หุบปาก! ฉันไม่ได้อวยไซตามะเพื่อโชว์ ฉันพูดเพราะมันคือเรื่องจริง! พวกนายไม่เข้าใจว่าหมอนี่น่ากลัวแค่ไหน!"

นายพลซอร์ด: "แน่นอนฉันไม่เข้าใจเท่าแกหรอก ก็ฉันไม่ได้ถูกไซตามะชกตายนี่ ฮ่าๆๆ!"

ในโลก One Punch Man บนยานแม่...

โบรอสที่อ่านแชทของนายพลซอร์ด ถึงกับหน้าดำ มือกำแน่นด้วยโทสะ

นายพลซอร์ดคือปัญหาสำหรับเขาอยู่แล้ว ไม่สนว่าจะแย่แค่ไหนเพราะยังไงก็ทำร้ายกันในกิลด์ไม่ได้ ขอแค่โบรอสไม่ไปเหยียบโลก DC เขาก็ไม่กลัวอะไรทั้งนั้น!

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……….