บทที่ 170: ตกเป็นเป้าของร็อดดี้! (ฟรี)

"อะไรนะ? พวกเรายังไม่ตายนะ!"

"ไม่! วอร์แมชชีน นายทำแบบนี้ไม่ได้!"

สองคนนั้นร้องขอชีวิต

แต่คำอ้อนวอนไม่ได้เปลี่ยนการตัดสินใจของวอร์แมชชีนเลย

เขาเดินไปที่ศพผู้หญิง หยิบปืนขึ้นมา เปลี่ยนแม็กกาซีนใหม่

"พวกนายถูกทรมานก่อนตาย แล้วขอให้ฉันล้างแค้นให้ ซึ่งฉันก็ทำแล้ว"

เขาพูดอย่างเฉยชา เหมือนทุกอย่างไม่เกี่ยวกับตัวเองเลย

สองคนที่นอนอยู่กับพื้นหน้าซีดเผือด ร้องขอความช่วยเหลือสุดเสียง

น่าเสียดายที่ซอยนี้ค่อนข้างไกลจากถนนใหญ่ บวกกับเสียงรถบนถนน ไม่มีใครได้ยินเสียงพวกเขา

ปัง! ปัง!

เสียงปืนสองนัดดังขึ้น

กระสุนเจาะเข้าไปที่ขาอีกข้างของทั้งคู่

ทั้งสองร้องโหยหวน ใบหน้าเต็มไปด้วยน้ำตาและเหงื่อ

"ช่วยด้วย! ใครก็ได้ช่วยพวกเราที!"

"วอร์แมชชีน ไอ้เลว! ฉันขอสาปแช่งให้นายตาย!"

วอร์แมชชีนมองชายที่ดิ้นทุรนทุรายบนพื้นอย่างไร้อารมณ์

ตอนนั้นเอง

"ฉันทนดูต่อไม่ไหวแล้ว พวกนายเป็นโรคจิตกันหมดหรือไง?"

เสียงหนึ่งดังมาจากด้านหลัง

วอร์แมชชีนที่กำลังจะยิงต่อหยุดชะงัก หันหลังไปมอง

"แกเป็นใคร?"

ใบหน้าครึ่งคนครึ่งเครื่องจักรของเขาดูไร้ความรู้สึก เหมือนสูญเสียความเป็นมนุษย์ไปแล้ว

"งั้นนายเป็นไซบอร์กสินะ?"

ร็อดดี้มองวอร์แมชชีนตรงหน้า

เทียบกับวอร์แมชชีนในโลกของเขา คนนี้ไม่มีอารมณ์ขันเลย

แถมยังเป็นพวกชอบทรมานคนเพื่อความสนุก

ร็อดดี้อยู่ที่นี่มาตลอด

เขาเห็นเหตุการณ์ทั้งหมด

แต่ก่อนหน้านี้ยังไม่ออกมา

จนกระทั่งวอร์แมชชีนจะทรมานสองคนนั้นต่อ เขาถึงได้โผล่มาหยุด

จะฆ่าก็ฆ่าไปสิ

ทำไมต้องทรมาน?

ป่วยชัด ๆ!

"พวกชอบยุ่งอีกแล้ว"

วอร์แมชชีนไม่ตอบคำถาม แต่ยกมือยิงทันที กระสุนพุ่งใส่หัวใจร็อดดี้

"แกบุกเข้ามาแล้วโดนอาชญากรสองคนนั้นยิงตาย"

เขายังเตรียมสาเหตุการตายให้เสร็จสรรพ

แต่ในวินาทีถัดมา

กริ๊ง~!

กระสุนตกลงพื้น ส่งเสียงใสชัด

สีหน้าวอร์แมชชีนที่แทบไม่เปลี่ยนแปลง เริ่มมีความเคลื่อนไหวเล็กน้อย

เขามองกระสุนบนพื้น แล้วมองร็อดดี้

"ไม่ใช่คนธรรมดา"

เขาพูด

วินาทีต่อมา

ตูม!

หมัดโลหะฉีกอากาศ พุ่งใส่ศีรษะร็อดดี้ด้วยแรงระเบิด

ร็อดดี้แค่ยกมือผลักเบา ๆ

บูม!

ร่างวอร์แมชชีนกระเด็นออกไปเร็วกว่าเดิม

กระแทกกำแพงเสียงดังสนั่น

กำแพงแข็ง ๆ แตกกระจายทันที!

ร็อดดี้เดินเข้าไป ลากเขาออกมาจากซากปรักหักพัง

วอร์แมชชีนที่ถูกลากออกมาเหมือนไม่รู้จักคำว่าเจ็บปวด ลืมตาขึ้นฉับพลัน เตะใส่ร็อดดี้

ตูม!

ร่างหนึ่งปลิวออกไป

กระแทกพื้นเป็นหลุมหลายหลุม

กระเด็นไปไกลกว่าสิบเมตร ก่อนจะชนถังขยะขนาดใหญ่แล้วหยุด

ร็อดดี้ตบมือเบา ๆ แล้วหันหน้าหนี

ในถังขยะที่ยุบตัว แขนโลหะยื่นออกมา จับขอบถังแล้วดึงตัวขึ้น

วอร์แมชชีนปีนออกมา สีหน้าไร้อารมณ์เหมือนเดิม

แขนอีกข้างที่ยังเป็นเนื้อหนัง ถูกฉีกขาดตั้งแต่ข้อศอก

เลือดไหลอาบ แผลเหวอะหวะน่าขนลุก

แต่เขาเหมือนไม่รู้สึกอะไรเลย

แค่ก้มมองแขนที่ขาด แล้วไม่สนใจ

"นายไม่รู้สึกเจ็บเลยเหรอ?"

ร็อดดี้ถาม

วอร์แมชชีนไม่ตอบ

เขาหันหลังแล้วเลือกหนีทันที

ร็อดดี้เห็นแล้วแค่นหัวเราะ

"รู้จักถอยเวลาเสียเปรียบสินะ"

พูดจบ เขาหายตัวไปทันที

เหลือแค่สองคนที่ถูกยิงทั้งสองขา นอนร้องโหยหวนในซอย

สักพัก

อาจเพราะเสียงก่อนหน้าดังเกินไป

มีคนเดินมาดู เห็นทั้งคู่ล้มอยู่กับพื้น เลยโทรเรียกรถพยาบาล

"อย่า! อย่าเรียกรถพยาบาล!"

"พาเราไปโรงพยาบาลเอง ฉันให้เงิน!"

สองคนนั้นตะโกน

แต่คนโทรไม่สนใจ

โทรเสร็จก็เดินไป

เขาไม่ใช่หมอหรือเจ้าหน้าที่ แค่โทรเรียกรถให้ก็ดีแค่ไหนแล้ว

ในลานโล่งระหว่างอพาร์ตเมนต์

วอร์แมชชีนพุ่งออกมาจากซอยอีกฝั่ง จะวิ่งหนี

แต่ทันทีที่ออกมา เขาเห็นร่างคุ้นตาคนหนึ่งกำลังชู้ตบาสอยู่กลางสนาม

ร็อดดี้ยิงสามแต้มพลาด

"ไม่ได้เล่นนาน มือฝืดเลย"

เขาพูด

แล้วหันไปมองวอร์แมชชีน

"ช้าไปหน่อยนะ ฉันรอนายมานานแล้ว"

เขาพูด

วอร์แมชชีนเงียบ

คงรู้ว่าหนีไม่รอด เลยไม่วิ่งต่อ

"ฉันไม่รู้ว่าแกเป็นใคร แต่แน่ใจเหรอว่าจะเป็นศัตรูกับอเวนเจอร์?"

เขาพยายามเอาชื่อทีมมาข่ม

"แน่ใจสิ มีปัญหาเหรอ?"

ร็อดดี้ถามกลับ

คำตอบนั้นทำให้สมองส่วนที่ยังเป็นมนุษย์ของวอร์แมชชีนเหมือนค้างไป

ผ่านไปพักหนึ่ง เขาถามว่า "งั้นแกต้องการอะไรถึงจะปล่อยฉันไป? เท่าไหร่?"

"อ๋อ นายใช้เงินแก้ปัญหาสินะ" ร็อดดี้ยิ้ม "จะให้เท่าไหร่ล่ะ?"

"หนึ่งร้อยล้าน?"

วอร์แมชชีนถาม

"ฉันให้หนึ่งร้อยล้าน ถ้าไม่พอเพิ่มอีกห้าสิบล้าน"

โห รวยจริงแหะ

เปิดมาก็หลักร้อยล้านดอลลาร์

ซูเปอร์ฮีโร่พวกนี้ดูมีเงินไม่น้อย

ร็อดดี้คิด

"ช่างเถอะ ฉันไม่สนใจเงิน"

เงินก็แค่ตัวเลข

แถมในบัญชีเขาก็มีตัวเลขสิบเอ็ดหลักอยู่แล้ว

แค่ร้อยห้าสิบล้านจะมาซื้อเขา?

คิดว่ากำลังให้ทานหรือไง

พอเงินใช้ไม่ได้ วอร์แมชชีนก็หมดทาง

"ฉันสงสัยว่าแกทำแบบนี้ไปเพื่ออะไร?"

เขาถาม

ร็อดดี้ยิ้ม "ถ่วงเวลาเหรอ? แจ้งคนอื่นแล้วสินะ กำลังมากันอยู่?"

วอร์แมชชีนเงียบไปครู่หนึ่ง แล้วพูดว่า "เมื่อรู้แล้ว ทำไมยังเล่นตาม?"

"ไม่มีเหตุผล ถ้าจะให้เหตุผล ก็เพราะฉันอยากรู้ว่าอเวนเจอร์ของโลกนี้มีอะไรพิเศษบ้าง"

ร็อดดี้พูด

"แน่นอนว่า การทรมานคนไม่ถือเป็นความสามารถพิเศษนะ"

แววตาวอร์แมชชีนวูบไหว

"โลกของเรา? แกฆ่าไคซิเลียส?"

เขาถาม

"โอ้ ดูเหมือนพวกนายไปสถานที่ศักดิ์สิทธิ์มาแล้ว"

ร็อดดี้ไม่แปลกใจ

ในอเวนเจอร์ของโลกนี้มีแปดคน

ฮัลค์เป็นกัปตัน

ธอร์เป็นรองกัปตัน

ที่เหลือคือ สตีฟ โรเจอร์ส, ฟอลคอน แซม, ฮอว์คอาย คลินท์ บาร์ตัน, วอร์แมชชีน โรดส์, แบล็ควิโดว์ นาตาชา โรมานอฟฟ์ และไคซิเลียสที่เพิ่งถูกฆ่า

แปดคนนี้ถูกเรียกว่าซูเปอร์ฮีโร่ที่แข็งแกร่งที่สุดของโลก

แน่นอนว่า ความแข็งแกร่งนั้นมีน้ำปนอยู่ไม่น้อย

ถ้าพูดถึงของจริง

ธอร์กับฮัลค์ต่างหากที่โหดสุด

ฮัลค์ในฐานะกัปตัน มีอำนาจสูงสุด

ธอร์สถานะรองลงมา

แอสการ์ดของโลกนี้ถูกธอร์ทำลายเอง

เพราะโอดินไม่ยอมยกตำแหน่งราชาเทพให้

ธอร์โกรธจัด ฆ่าโลกิ บุกวัง แม้แต่เฮล่าก็ตายด้วยมือเขา

เห็นได้ชัดว่าธอร์โลกนี้โหดกว่าธอร์ในโลกของร็อดดี้มาก

ส่วนคนอื่น ๆ ก็ระดับเดียวกัน

ไคซิเลียสอาจเก่งกว่านิดหน่อย แต่จุดอ่อนชัดเจน โดนยิงทีเผลอ ก็ตาย

ที่สำคัญ ดวงตาแห่งอากาม็อตโตของเขาเป็นแค่เปลือก

ไม่มีมณีเวลาอยู่ข้างในเลย

ไม่น่าแปลกใจที่ตอนสู้กับร็อดดี้เขาไม่ใช้พลังมณีเวลา

เพราะไม่มีอยู่จริง

"แกจะต้องชดใช้ความหยิ่งยโสของแก"

"คนอื่นอาจไม่เท่าฉัน แต่ฮัลค์กับธอร์จะฉีกแกเป็นชิ้น ๆ!"

วอร์แมชชีนพูดเย็นชา

"มาแล้ว"

ร็อดดี้เงยหน้ามองท้องฟ้าไกล ๆ

วินาทีต่อมา

เขายกมือขึ้น

วอร์แมชชีนลอยขึ้นกลางอากาศอย่างควบคุมไม่ได้

"รู้ไหม? ในสายตาฉัน นายเป็นแค่ของที่บีบตายได้ทุกเมื่อ"

ร็อดดี้พูด

แล้วกำมือ

ชั่วขณะนั้น ร่างวอร์แมชชีนบิดเบี้ยว ส่วนเครื่องจักรเกิดประกายไฟ

ครึ่งตัวถูกบีบอัดเป็นก้อนเหล็ก!

ร็อดดี้โบกมือ

ก้อนเหล็กพุ่งขึ้นฟ้า ชนเครื่องบินลำหนึ่ง

บูม!

ปืนใหญ่จากเครื่องบินระเบิดก้อนเหล็กแตกกลางอากาศ

ประตูเครื่องบินเปิดออก

ร่างหลายร่างกระโดดลงมาบนสนาม

"แกฆ่าวอร์แมชชีน!"

ฟอลคอน แซม ปีกโลหะกางออก ดวงตาดุดัน

"ต้องให้ฉันพูดขอโทษไหม?"

ร็อดดี้ยิ้มถาม

"แซม ใจเย็น"

สตีฟพูดเสียงเย็น

เขาเงยหน้าขึ้น

"พร้อมไหม?"

ไม่นาน หูฟังก็ส่งเสียงตอบรับ

"ดี งั้นลงมือ"

สตีฟพยักหน้า "ไปพร้อมกัน ศัตรูครั้งนี้ไม่ใช่พวกกระจอกแบบที่ผ่านมา"

"ไม่ต้องสั่งก็รู้"

ฮอว์คอายยกธนู ดึงสายตึง

"ฉันซัพพอร์ตระยะไกล พวกนายลุย"

"ให้ผู้หญิงอย่างฉันลุยอีกแล้วเหรอ พวกนายเป็นผู้ชายทำอะไรบ้าง?"

นาตาชา โรมานอฟฟ์ในชุดรัดรูปสีดำบ่น

ชุดของเธอออกแบบมาให้ทั้งป้องกันได้ และเน้นสัดส่วนชัดเจน

แน่นอนว่า อย่างหลังสำคัญกว่า

เพราะแบบนั้นถึงจะเรียกเรตติ้งได้

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……….