บทที่ 70: เซารอน (ฟรี)

“แกนดัล์ฟ ทำไมไม่ใช้วิธีนี้ตั้งแต่แรก ยาที่ข้าเพิ่งดื่มไปเสียเปล่าหมดเลย!”

การกระทำของแกนดัล์ฟทำให้หลี่เว่ยพูดไม่ออก ถ้าเจ้าพาข้าออกมาตั้งแต่แรก ข้าจะดื่มยาพวกนั้นทำไม

“อะแฮ่ม… เรื่องแบบนี้ใช้บ่อยไม่ได้ เจ้าก็น่าจะเข้าใจ มันมีราคาที่ต้องจ่าย…”

แกนดัล์ฟหัวเราะแห้ง ๆ แต่เท้าของเขาไม่หยุด ทั้งสองยังคงวิ่งหนีออกไป

กองทัพด้านหลังเพิ่งตอบสนองในตอนนี้ พวกมันไล่ตามมาตามถนนอย่างเอะอะ

แกนดัล์ฟฟาดไม้เท้าไปด้านหลังโดยไม่หันกลับ

ยอดหอคอยเฝ้ายามด้านหลังแตกกระจายทันที

หินก้อนมหึมาตกลงมาทับออร์คที่ไล่ตามหลายตัว และยังปิดทางไล่ล่า

ปลอดภัยแล้ว??

ขณะที่หลี่เว่ยกำลังคิดแบบนั้น

หมอกดำบาง ๆ ก็ปรากฏขึ้นตรงหน้า

ตูม !

ภาพลวงตาแห่งความว่างเปล่าที่เหมือนดวงตายักษ์ก่อตัวขึ้นตรงหน้า

มันปิดทางของพวกเขาโดยตรง

เมื่อมองใกล้ ๆ

ตรงกลางของดวงตานั้นมีร่างหนึ่งล้อมรอบด้วยเปลวไฟ

เซารอน

ตอนนี้แกนดัล์ฟมีปัญหาแล้ว

หลี่เว่ยก็มีปัญหาเช่นกัน

เพราะ

[? / ?]

ไม่มีแถบพลังชีวิต

หรือจะพูดให้ถูกคือ นี่ไม่ใช่ร่างจริงของเซารอนเลย

มันอาจเป็นเพียงภาพฉายจากภายนอก

ผลของยาบนตัวหลี่เว่ยยังเหลือเวลาอีกหลายสิบวินาที

เขารู้สึกกระสับกระส่ายเล็กน้อย

หลี่เว่ยกัดแอปเปิลทองอีกลูก

“ไม่มีแสงใดเอาชนะความมืดได้ พ่อมด”

ท่ามกลางหมอกดำที่ปั่นป่วน เซารอนพูดเสียงต่ำ

ทันทีที่เสียงนั้นจบลง

หมอกดำที่หมุนวนก็พุ่งเข้าโจมตี

เป้าหมายคือหลี่เว่ยที่ยืนข้างแกนดัล์ฟ

เหมือนตั้งใจจะกำจัดสิ่งกีดขวางนอกจากพ่อมดก่อน

แต่การโจมตีครั้งนี้กลับได้ผลลัพธ์ที่คาดไม่ถึง

หลี่เว่ยฟันดาบเอลฟ์โบราณโดยสัญชาตญาณ

หมอกดำถูกผ่าครึ่งทันที

และเขายังรับแรงปะทะไว้ได้

“มนุษย์งั้นเหรอ ไม่…”

“ไม่ว่าเจ้าจะเป็นอะไร ก็อยู่ที่นี่ซะ”

ฟึ่บ

หมอกดำขยายออกอย่างรุนแรง

อาคารทั้งหมดในบริเวณใกล้เคียงถูกกลืนเข้าไป

แกนดัล์ฟรีบยกไม้เท้า

กำแพงแสงหนาทึบปรากฏขึ้น

อาคารทั้งหมดนอกกำแพงแสงถูกบดเป็นผงโดยหมอกดำ

สิ่งเดียวที่ยังคงอยู่ในตอนนี้

คือพื้นใต้เท้าของแกนดัล์ฟและหลี่เว่ย

“เร็ว ไปเรียกกำลังเสริม!”

แกนดัล์ฟฝืนต้านไว้ เปิดทางด้านหลังให้

แล้วพูดกับหลี่เว่ย

“ข้าจะถ่วงเขาไว้”

“ไม่ได้ ข้าเพิ่งดื่มยา จะให้ข้าเสียเปล่าแบบนี้ได้ยังไง”

เห็นว่ายาเหลือเวลาอีกแค่สิบกว่าวินาที

หลี่เว่ยรู้สึกว่าถ้าไม่ใช้มันคงเสียของมาก

ต่อหน้าสายตาตกตะลึงของแกนดัล์ฟ

หลี่เว่ยกระโดดพุ่งไปข้างหน้า

ล็อกเป้าไปที่ภาพของเซารอน

ชักดาบยาวแล้วฟันลงไป

เคร้ง!

ในตอนนั้นหลี่เว่ยรู้สึกราวกับฟันลงบนเบดร็อก

การฟันครั้งเดียวทำให้ดาบเอลฟ์โบราณที่แทบไม่เคยเสียความทนทาน

ปรากฏแถบความทนทานขึ้นมา

เซารอนไม่ได้ไร้ผลเช่นกัน

ร่างที่ล้อมด้วยไฟตรงกลางดวงตาหดลง

ถอยหลังหนึ่งก้าว

หมอกดำรอบตัวสั่นไหว

แต่ทันทีหลังจากนั้น

เจ้าแห่งความมืดก็แสดงความโกรธอย่างมหาศาล

หมอกดำพุ่งขึ้นทันที

บดบังทุกสิ่งที่ดวงตาจะมองเห็น

ปกคลุมฟ้าและแผ่นดิน

ทุกอย่างกลายเป็นสีดำ

มีเพียงความมืด

ในเวลาเดียวกัน

เงาเก้าร่างปรากฏจากดวงตานั้น

นาซกูล

ร่างของพวกมันถูกสร้างใหม่โดยเซารอน

และแข็งแกร่งยิ่งขึ้นภายใต้พลังของเขา

หมอกดำแห่งความชั่วร้ายพวยพุ่งจากแต่ละตน

กำแพงแสงของแกนดัล์ฟหดเล็กลง

เกือบหายไปแล้ว

หลี่เว่ยใช้ความเร็วมือเร็วที่สุดในชีวิต

วาง TNT ที่จุดไฟแล้วหลายก้อน

จากนั้นสร้างกำแพงหินตรงหน้า

แล้วดึงแกนดัล์ฟถอยหลัง

ตูม!

เสียงระเบิดต่อเนื่องดังขึ้น

แรงระเบิดทำให้ร่างของนาซกูลที่กำลังพุ่งเข้ามาสลายไปทันที

แม้แต่หมอกดำที่ปกคลุมก็เปิดช่องเล็ก ๆ

แต่ทั้งหมดนี้เป็นเพียงชั่วคราว

แทบจะในเวลาเดียวกันกับที่ร่างพวกมันสลาย

นาซกูลก็รวมตัวใหม่อีกครั้ง

หมอกดำด้านหลังพุ่งขึ้นมาอีก

พร้อมจะกลืนทั้งสอง

ได้ผล

แต่ได้ผลไม่มาก

นาซกูลต้องพึ่งเซารอนเพื่อฟื้นร่าง

ถ้าอยู่ที่อื่น

เมื่อถูกฟันล้ม พวกมันต้องกลับไปหาเซารอนก่อนถึงจะเกิดใหม่

แต่ตอนนี้เซารอนอยู่ตรงนี้

เท่ากับย้ายจุดเกิดของพวกมันมาอยู่ตรงหน้า

และภายใต้ความมืดของเซารอน

พลังของนาซกูลก็ยิ่งแข็งแกร่ง

แต่ละตนเหมือนมินิบอส

มันเหมือนเจอกับเครื่องสร้างมอนสเตอร์ที่ทำลายไม่ได้

แกนดัล์ฟยกกำแพงแสงอีกครั้ง

ครั้งนี้เขาใช้พลังเกือบหมด

เขาหันมองหลี่เว่ย เหมือนถามว่า

มีแผนไหม

หลี่เว่ยตอบด้วยสายตา

เจ้าคิดว่าข้ามีเหรอ

แต่เดี๋ยวก่อน

จริง ๆ แล้วเขามี

“แกนดัล์ฟ รับนี่ไป”

หลี่เว่ยหยิบเอนเดอร์เพิร์ลออกมา

แล้วยื่นให้แกนดัล์ฟ

ของพวกนี้เขาได้มาระหว่างเดินทางในมิตินรก

แต่เขามีเพียงเจ็ดลูก

สามลูกได้จากการล่าในป่าประหลาดครึ่งวัน

อีกสี่ลูกได้จากการแลกกับพิกลิน

เขาไม่รู้ว่าโชคร้ายเกินไป

หรือพิกลินไม่ชอบเขา

เขาโยนทองไปเป็นตั้ง

แต่เอนเดอร์เพิร์ลออกมาแค่สองครั้ง

รวมสี่ลูก

เขาโกรธจนแทบชักดาบฆ่าพิกลินทั้งหมด

ของพวกนี้หายากมาก

ถ้าไม่ใช่เรื่องสำคัญจริง ๆ หรือชีวิตตกอยู่ในอันตราย

เขาไม่เคยคิดจะใช้

“นี่คืออะไร?”

แกนดัล์ฟถามอย่างเหนื่อยหอบ

“ของวิเศษ โยนมัน แล้วจะย้ายไปยังที่ที่มันตก”

“แต่ตอนนี้พวกเราถูกล้อม…”

ขณะที่พูด

แสงรอบตัวแกนดัล์ฟก็สลาย

เขารีบฟาดไม้เท้าลงพื้น

แต่ครั้งนี้ไม่มีโล่แสงปรากฏ

เขาใช้เพียงพลังของไม้เท้าเพื่อต้านเซารอน

แรงกดดันจากเซารอนเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ

ไม้เท้าของแกนดัล์ฟปล่อยแสงเล็กน้อย

ต้านแรงกดดันนั้นไว้

มันเหมือนจะแตกได้ทุกเมื่อ

แต่ก็ยังฝืนทน

ความทนทาน: 3

“ข้าจะเปิดทาง”

หลี่เว่ยวาง TNT จำนวนมากด้านหลัง

จุดไฟ

แล้วสร้างกำแพงหินอย่างรวดเร็วเพื่อลดแรงระเบิด

แต่ครั้งนี้เซารอนไม่ยืนดูเฉย

เขารู้พลังของวัตถุสีแดงนั้นแล้ว

จึงไม่ยอมให้หลี่เว่ยจุดมัน

หมอกดำพุ่งออกมา

กวาด TNT ที่จุดไฟแล้วออกไป

แต่เซารอนไม่ได้สังเกต

หรืออาจพูดว่า

ในจุดที่เขาไม่ทันเห็น

หลี่เว่ยเปลี่ยนไปถือเบ็ดตกปลาแล้ว

เขาเหวี่ยงเบ็ดไปเกี่ยว TNT ที่กำลังติดไฟ

เส้นเอ็นบาง ๆ เชื่อมต่อกับมัน

แล้วเขากระตุก

TNT ที่จุดไฟถูกดึงกลับมา

ตามทฤษฎี

ตราบใดที่เป็นวัตถุ

เบ็ดตกปลาสามารถดึงได้

และ TNT ที่จุดไฟก็ยังถือเป็นวัตถุ

ตูม!

TNT ระเบิดทันทีที่ถูกดึงกลับ

มันจุด TNT รอบ ๆ ต่อเนื่อง

แรงระเบิดมหาศาลทำให้หมอกดำบางลงหลายชั้น

แม้กำแพงหินที่สร้างไว้ก็ถูกระเบิดกระจาย

แกนดัล์ฟหันตัวทันที

ชี้ไม้เท้าไปด้านหน้า

หมอกดำที่ถูกระเบิดก็แยกออก

เผยให้เห็นทางออก

“เร็ว!”

แกนดัล์ฟตะโกน

เขาโยนเพิร์ลออกไปแล้ว

หลี่เว่ยโยนตามทันที

ทางออกหายไปอย่างรวดเร็ว

หมอกดำพุ่งเข้าหาแกนดัล์ฟและหลี่เว่ย

กระแทกทั้งสองกระเด็นลงพื้น

แกนดัล์ฟเพียงถูกกดติดกำแพง ขยับไม่ได้

แต่หลี่เว่ยแย่กว่า

ความเกลียดชังของเซารอนต่อเขาแทบล้นออกมา

เขาถูกกดใส่หอคอย

อาคารแตกทีละหลัง

พลังนี้น่ากลัวมาก

ทุกครั้งที่อาคารพัง

พลังชีวิตของหลี่เว่ยก็ลดฮวบ

มันทำให้เขานึกถึงตอนสู้กับวิญญาณจากสุสานเมื่อปีก่อน

ตอนนั้นเขายังไม่มีอุปกรณ์ดี ๆ

มันผ่านมานานแล้วที่เขาไม่ได้โดนอัดหนักขนาดนี้

แอปเปิลทองถูกกินทีละลูก

เลมบาสก็ถูกกินไปสองชิ้น

เขาใช้ทุกวิธีฟื้นพลังชีวิต

ถ้าไม่มีของมากพอ

ตอนนี้เขาอาจอยู่ในสภาพวิกฤตแล้ว

ขณะที่เซารอนกำลังรวบรวมพลังเพื่อโจมตีครั้งใหญ่

ทันใดนั้น

แกนดัล์ฟและหลี่เว่ยก็หายไปพร้อมกัน

เหลือเพียงอนุภาคสีม่วงลอยอยู่ในจุดเดิม

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……………