บทที่ 24 วิธีการเปิดตำราไผ่ยุคก่อนราชวงศ์ฉินที่ถูกต้อง

อู๋อินมีรูปร่างหน้าตาสะสวย แม้เสื้อไหมพรมตัวหลวมที่เธอสวมใส่ในค่ำคืนนี้จะไม่ได้รัดรูปจนเผยให้เห็นสัดส่วนชัดเจนเหมือนชุดราตรีเมื่อคราวก่อน แต่มันก็ไม่อาจบดบังทรวดทรงองค์เอวอันเย้ายวนใจของเธอได้เลย

เธอไม่ได้เอ่ยปากพูดอะไร เพียงแค่ปรายตามองหวังเซวียนด้วยความเย็นชา ก่อนจะเบือนหน้าหันไปมองฝูงชนที่เดินขวักไขว่บนถนนในย่านผับบาร์ ราวกับว่าเรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับเธอเลยสักนิด

หญิงสาวสองคนที่ยืนอยู่ข้างๆ เธอ เอาแต่จ้องมองหวังเซวียนด้วยความประหลาดใจ หมอนี่ไม่กลัวว่าจะโดนโจวอวิ๋นผู้แสนจะหยิ่งยโสและเอาแต่ใจสั่งสอนเอาหรือไง? ในวัยนี้ ความเยาว์วัยคือต้นทุนที่ล้ำค่าที่สุด พวกเธอทั้งสองคนมีผิวพรรณขาวผ่อง รูปร่างดี และดูมีชีวิตชีวาสมวัย

คนหนึ่งไว้ผมสั้น สวมกระโปรงสั้นท้าทายลมหนาวในฤดูสารท เผยให้เห็นเรียวขาขาวเนียน ส่วนอีกคนมีผมยาวดัดลอนเล็กน้อยเป็นธรรมชาติ ริมฝีปากสีแดงสดของเธอดูเย้ายวนใจ ภายใต้แสงไฟบนถนน ทำให้เธอดูดึงดูดสายตาผู้คนไม่น้อย

"หวังเซวียน วันนี้นายไปกินรังแตนที่ไหนมาเนี่ยฮะ?" โจวถิงออกโรงปกป้องพี่ชาย เธอจ้องมองหวังเซวียนสลับกับพี่ชายอย่างระแวดระวัง เธอกลัวว่าโจวอวิ๋นจะทนถูกยั่วยุไม่ไหวจนพุ่งเข้าไปหาเรื่อง แล้วก็โดนอัดกลับมาอีก

"อ้าว นี่นายคือหวังเซวียนงั้นเหรอ?" หญิงสาวผมลอนที่มีเรือนร่างอรชรอ้อนแอ้นก้าวเดินเข้ามาใกล้ ดวงตาเรียวสวยแบบเมล็ดซิ่งของเธอหรี่ลงเล็กน้อย เมื่อเข้ามาใกล้ ริมฝีปากสีแดงสดของเธอก็ยิ่งดูเย้ายวนใจมากขึ้นไปอีก เธอแย้มยิ้มพลางเอ่ยแนะนำตัว "ยินดีที่ได้รู้จักนะ ฉันชื่อหลี่ชิงเสวียน"

"ชิงเสวียน อย่าให้มันมากเกินไปนักนะ!" อู๋อินรีบเอ่ยห้าม เธอรู้ดีว่าหลี่ชิงเสวียนกับหลินเวยไม่ค่อยลงรอยกันนัก ยัยนี่จงใจจะเข้ามาก่อกวนชัดๆ

หวังเซวียนพยักหน้าให้หลี่ชิงเสวียนเป็นเชิงทักทาย โดยเมินเฉยต่อโจวถิงและโจวอวิ๋นอย่างสิ้นเชิง

ส่วนชายหนุ่มอีกสองคนที่ยืนอยู่ใกล้ๆ กลับดูสุขุมเยือกเย็น ไม่เหมือนกับโจวอวิ๋นที่ชอบหาเรื่องชาวบ้าน พวกเขายืนนิ่งอยู่กับที่โดยไม่พูดอะไรเลย

"หวังเซวียน วันนี้ฉันพยายามข่มใจเต็มที่แล้วนะ นี่นายตั้งใจจะกวนประสาทฉันใช่มั้ย?!" โจวอวิ๋นแทบจะกระอักเลือดออกมาด้วยความคับแค้นใจ แม้ว่าอีกฝ่ายจะพูดความจริงที่ว่าช่วงนี้เขามีเรื่องชกต่อยกับคนอื่นบ่อยๆ ก็เถอะ แต่มันจำเป็นต้องมาพูดจาฉีกหน้ากันกลางที่สาธารณะแบบนี้ด้วยเหรอ? เขาเจ็บใจจนจุกอกไปหมดแล้ว

หวังเซวียนเดินเข้าไปใกล้ แล้วเอ่ยด้วยน้ำเสียงจริงจังสุดๆ "ขอโทษทีนะ พอดีวันนี้ฉันไปเจอคนที่มีแสงสีแดงแผ่ออกมารอบตัวเข้า หมอนั่นนิสัยอันธพาลชะมัดเลย ช่างเถอะ... ไม่พูดถึงแล้ว วันนี้ฉันอารมณ์ไม่ค่อยดีเท่าไหร่น่ะ ขอตัวก่อนนะ"

พอพูดจบ เขาก็หันหลังเตรียมเดินจากไป นอกจากโจวอวิ๋นแล้ว คนอื่นๆ ในกลุ่มนี้ต่างก็มีท่าทีสงบนิ่งและเยือกเย็นจนยากจะคาดเดาความรู้สึกนึกคิดได้

"หึ! นายไปเจอคนที่มีแสงสีแดงแผ่ออกมารอบตัวเหรอ? โชคร้ายจังเลยนะ" ในที่สุดโจวอวิ๋นก็หัวเราะออกมา เขารู้สึกเหมือนตัวเองเข้าใจเรื่องราวทั้งหมดแล้ว หวังเซวียนคงจะไปโดนยอดฝีมือสุดยอดศาสตร์คนไหนเล่นงานมาแน่ๆ ถึงได้อารมณ์เสียขนาดนี้

เขาคลี่ยิ้มบางๆ พลางจินตนาการเรื่องราวไปต่างๆ นานา จนอารมณ์กลับมาดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

ในสถานการณ์แบบนี้ เขากลับทำตัวเป็นพ่อพระใจกว้าง ไม่ถือสาหาความเรื่องที่หวังเซวียนพูดจาแทงใจดำเมื่อครู่นี้ แถมยังใจดี 'สั่งสอน' อีกฝ่ายด้วยซ้ำ

"เสี่ยวหวัง ฉันขอเตือนนายด้วยความหวังดีนะ เลิกจมปลักอยู่กับศาสตร์เก่าได้แล้ว ศาสตร์ใหม่น่ะมันเหนือกว่าศาสตร์เก่าตั้งหลายขุม อีกไม่นานก็จะมีคนที่เก่งกว่าปรมาจารย์โผล่มาแล้วล่ะ นายนี่มัน... กบในกะลาโลกเก่าจริงๆ โลกทัศน์แคบชะมัด น่าเสียดายจริงๆ"

โจวอวิ๋นที่มีผ้าพันแผลพันรอบหัว แขนหักต้องใส่เฝือกและคล้องสายสะพาย แถมยังมีพลาสเตอร์ปิดที่ดั้งจมูกที่หัก กลับยืนทำหน้าเชิดหยิ่งยโส แถมยังบังอาจเรียกหวังเซวียนว่า 'เสี่ยวหวัง' อีกต่างหาก

หวังเซวียนแสร้งทำเป็นถอนหายใจยาวๆ เพื่อสนองความต้องการอยากจะโชว์เหนือของอีกฝ่าย ก่อนจะหันหลังเดินจากไป เขาขี้เกียจจะทนฟังหมอนี่พล่ามเรื่องไร้สาระอีกแล้ว

"พี่! พี่ช่วยถ่อมตัวหน่อยเถอะ!" โจวถิงถลึงตาใส่พี่ชายด้วยความเอือมระอา แค่ไม่กี่วันก็โดนคนอื่นเขาอัดจนน่วมมาตั้งสองรอบแล้ว ยังจะทำตัวกร่างหาเรื่องใส่ตัวไม่หยุดหย่อนอีก

อู๋อินมองตามแผ่นหลังของหวังเซวียนพลางเอ่ยขึ้น "ผู้ชายคนนี้รับมือยากนะ ต้องระวังตัวให้ดีๆ"

เมื่อโจวอวิ๋นได้ยินดังนั้น เขาก็พูดแทรกขึ้นมา "อู๋อิน ไม่ใช่ว่าฉันอยากจะสั่งสอนเธอหรอกนะ แต่คนเราน่ะต้องหัดใจกว้างเข้าไว้ หมอนั่นก็แค่วิเคราะห์อาการป่วยของเธอตรงๆ ก็เท่านั้นเอง เขาไม่ได้ตั้งใจจะหักหน้าเธอสักหน่อย"

อู๋อินแทบอยากจะพุ่งเข้าไปใช้ส้นสูงเหยียบแขนที่หักของหมอนี่ให้แหลกละเอียดไปเลย อุตส่าห์เตือนด้วยความหวังดีแท้ๆ แต่กลับโดนหาว่าใจแคบซะงั้น

ในมุมมองของเธอ การที่หวังเซวียนจงใจยั่วยุจนโจวอวิ๋นของขึ้น แล้วก็พูดจาหวานล้อมจนหมอนั่นรู้สึกเหนือกว่าได้ภายในเวลาไม่กี่นาที มันแสดงให้เห็นว่าเขาตั้งใจจะปั่นหัวและสังเกตปฏิกิริยาของโจวอวิ๋นอย่างแน่นอน ท้ายที่สุดก็ปลีกตัวจากไปอย่างแนบเนียนโดยไม่ทิ้งร่องรอยอะไรไว้เลย

อู๋อินรู้สึกหงุดหงิดใจ เธอสบถในใจว่า 'เรื่องของแกสิ! ฉันไม่สนหรอกว่าแกจะเป็นตายร้ายดียังไง ฉันจะไม่เตือนแกอีกแล้ว' เธอโกรธจนไม่อยากจะเสวนากับโจวอวิ๋นอีกต่อไป

"พี่อวิ๋น เรื่องของผู้ชายที่ชื่อหวังเซวียนคนนั้นมันยังไงกันแน่เหรอ?" หลี่ชิงเสวียนส่งยิ้มหวานหยดย้อย มือเรียวสวยเสยผมดัดลอนเบาๆ ดวงตาเรียวสวยแบบเมล็ดซิ่งหรี่ลงอย่างมีจริต เธอดูสวยเซ็กซี่และมีเสน่ห์ดึงดูดใจมากขณะที่พยายามหลอกถามข้อมูล

"อ๋อ เรื่องของเสี่ยวหวังน่ะเหรอ..." ถึงแม้โจวอวิ๋นจะเป็นคนหยิ่งยโสและชอบหาเรื่อง แต่เขาก็ไม่ใช่คนโง่ ที่เขาพูดจาแขวะอู๋อินเมื่อกี้ ก็เพราะตั้งใจจะเหน็บแนมเธอจริงๆ นั่นแหละ เขาไม่พอใจที่ตระกูลอู๋พยายามจะเข้ามาก้าวก่ายเรื่องการสำรวจที่ภูเขาชิงเฉิง จนทำให้ตระกูลโจวและตระกูลหลินต้องชะลอการขุดค้นออกไปเพื่อรอตระกูลอู๋มาแบ่งผลประโยชน์ และสุดท้ายก็เลยเกิดเรื่องวุ่นวายขึ้นจนได้

หลี่ชิงเสวียนยิ้มกว้าง "งั้นพี่ช่วยเล่าให้ฉันฟังแบบละเอียดๆ หน่อยสิคะ พอดีที่บ้านฉันกำลังจะตั้งทีมไปสำรวจสถานที่แห่งนั้นพอดี เลยอยากจะได้คนเก่งๆ ไปร่วมทีมด้วยน่ะค่ะ"

อู๋อินถึงกับกุมขมับ ตอนแรกเธอตั้งใจจะเตือนโจวอวิ๋นว่าหลี่ชิงเสวียนกำลังพยายามปั่นหัวเขาอยู่ แต่สุดท้ายเธอก็เลือกที่จะรูดซิปปากเงียบ ปล่อยให้พวกมันจัดการกันเองไปเถอะ ยังไงก็ไม่เกี่ยวกับเธออยู่แล้ว

...

ทันทีที่หวังเซวียนหันหลังเดินจากไป เขาก็เก็บสีหน้าขี้เล่นกลับไปจนหมด ใบหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นเคร่งเครียดและเย็นชา สายตาของเขากวาดมองไปรอบๆ ถนนสายผับบาร์ราวกับใบมีดอันคมกริบ จับจ้องไปยังทุกคนที่เดินผ่านไปมา

หลายคนที่ถูกเขาจ้องมองต่างก็รู้สึกเสียวสันหลังวาบ คล้ายกับถูกพยัคฆ์ร้ายในป่าใหญ่จ้องตะครุบเหยื่อ พวกเขารู้สึกหวาดผวาและประหลาดใจเป็นอย่างมาก

คืนนั้น หวังเซวียนและชิงมู่ตระเวนค้นหาตามผับบาร์ต่างๆ จนทั่ว แต่ท้ายที่สุดก็ไม่พบร่องรอยของคนร้ายเลย เห็นได้ชัดว่าพวกมันคงจะหลบหนีไปได้อย่างลอยนวลแล้ว

"ไม่ต้องห่วงนะ เรื่องนี้ยังไม่จบแค่นี้หรอก ไม่ว่าใครจะเป็นคนลงมือ พวกเราก็จะรายงานเรื่องนี้ให้เบื้องบนรับรู้ พฤติกรรมอุกอาจแบบนี้มันเลวร้ายเกินไปแล้ว ต้องแจ้งให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของโลกเก่าจัดการ!"

ชิงมู่เอ่ยด้วยน้ำเสียงเด็ดขาด ก่อนจะบอกให้หวังเซวียนรีบกลับไปพักผ่อน และรับปากว่าพรุ่งนี้จะจัดการทำใบอนุญาตพกปืนมาให้

"พวกมันคงไม่กล้าโผล่หัวมาอีกสักพักหรอก เดี๋ยวฉันจะส่งคนไปคอยเฝ้าสังเกตการณ์ให้!" ชิงมู่ตบไหล่ให้กำลังใจ ก่อนจะขอตัวกลับไป

ถึงแม้จะดึกมากแล้ว แต่หวังเซวียนก็ยังโทรไปหาพ่อแม่เพื่อเช็คดูว่าที่บ้านยังปลอดภัยดี เมื่อรู้ว่าทุกอย่างปกติดี เขาก็เบาใจลง และมั่นใจว่าเป้าหมายของคนร้ายคือการเอาชีวิตเขาเพียงคนเดียวเท่านั้น

เมื่อกลับมาถึงห้องพัก หวังเซวียนก็หยิบคัมภีร์วิชากายาทองคำขึ้นมาอ่าน สภาวะร่างกายและจิตใจของเขาในคืนนี้มันผิดแปลกไปจากเดิมมาก ทำให้เขาตระหนักและเข้าใจแก่นแท้ของวิชานี้ได้ลึกซึ้งยิ่งกว่าที่เคยเป็นมา

เขาเริ่มยืดเหยียดร่างกาย และฝึกฝนวิชากายาทองคำตามบันทึกในคัมภีร์

เหตุการณ์ลอบยิงในคืนนี้ส่งผลกระทบต่อจิตใจของหวังเซวียนอย่างหนัก เมื่อต้องเผชิญหน้ากับอาวุธเทคโนโลยีสมัยใหม่ แม้แต่ยอดฝีมือศาสตร์เก่าก็ยังดูอ่อนแอไร้ทางสู้ หากเขาตอบสนองช้าไปเพียงเสี้ยววินาที ป่านนี้เขาคงโดนเป่าสมองกระจุยไปแล้ว

จนถึงตอนนี้ เขาก็ยังรู้สึกเสียวสันหลังวาบอยู่เลย

ที่ข้างใบหูของเขามีรอยแหว่งให้เห็นอย่างชัดเจน กระสุนพุ่งเฉียดผ่านไปจนทำให้เส้นผมขาดกระจุย มันเป็นเหตุการณ์ที่เฉียดฉิวและน่าหวาดเสียวสุดๆ

ค่ำคืนนี้ เขาตระหนักได้ว่าชีวิตของคนเรามันช่างเปราะบางและสามารถแตกสลายได้ในพริบตา แถมเขายังไม่มีความสามารถพอที่จะปกป้องตัวเองได้อย่างเต็มที่ด้วยซ้ำ ต้องพึ่งพาให้ชิงมู่มาช่วยคลี่คลายสถานการณ์ให้

เขาต้องการที่จะแข็งแกร่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาปรารถนาที่จะฝึกวิชากายาทองคำให้สำเร็จ เขาอยากจะมีร่างกายที่แข็งแกร่งพอที่จะต้านทานกระสุนปืนได้

หากเขาสามารถฝึกวิชานี้จนสำเร็จได้แม้เพียงเล็กน้อย ในคืนนี้เขาคงไม่ปล่อยให้พวกคนร้ายหนีรอดไปได้หรอก ถ้าเขาสามารถป้องกันตัวจากกระสุนได้บ้าง เขาก็คงจะกล้าวิ่งออกไปไล่ล่าและปลิดชีพพวกมันทั้งหมดไปแล้ว

วิชากายาทองคำขั้นแรกนั้นไม่ได้ยากเกินไปสำหรับหวังเซวียน เพราะมันมีความคล้ายคลึงกับวิชาเกราะทองคำที่เขาเคยฝึกมาแล้ว เขาจึงสามารถนำมาประยุกต์ใช้ได้อย่างง่ายดาย

ไม่นานนัก เขาก็เริ่มฝึกวิชากายาทองคำขั้นที่สอง ซึ่งตามทฤษฎีแล้ว จะต้องใช้เวลาฝึกถึงสองปีเต็มจึงจะสำเร็จ

ทว่าศาสตราจารย์หลิวก็เคยเตือนไว้แล้วว่า ไม่ต้องไปใส่ใจเรื่องระยะเวลาในคัมภีร์หรอก มันเขียนโอ้อวดเกินจริงไปอย่างนั้นเอง

"วิชากระบวนท่า ก็คือการใช้ความถี่เฉพาะตัวในการหล่อหลอมร่างกาย เช่น การทำให้กระตุ้นอวัยวะภายใน เร่งระบบเผาผลาญ ปรับเปลี่ยนโครงสร้างร่างกาย ซึ่งในกระบวนการนี้ อาจจะไปกระตุ้นการทำงานของต่อมหมวกไตและต่อมไพเนียลด้วยก็ได้"

โดยสรุปแล้ว วิชากายาทองคำจะช่วยยกระดับทั้งร่างกายและจิตวิญญาณให้แข็งแกร่งขึ้น จนถึงขั้นที่สามารถใช้ร่างกายรับกระสุนปืนได้

"วิชารากฐานก็ถือเป็นการยกระดับตัวเองอย่างครอบคลุมเหมือนกัน ศาสตราจารย์หลิวก็พูดย้ำนักย้ำหนาว่า วิชากระบวนท่าทุกแขนงล้วนต้องมีรากฐานมาจากวิชารากฐานทั้งสิ้น"

หลังจากฝึกไปได้สักพัก หวังเซวียนก็หยุดพัก เขาหยิบคำแปลของตำราไผ่ทองคำยุคก่อนราชวงศ์ฉินขึ้นมาศึกษาอย่างละเอียด

เป็นเพราะในคืนนี้ เขาตกอยู่ในสภาวะ 'สัมผัสเหนือธรรมชาติ' เป็นเวลานาน และยังคงไม่ออกมาจากสภาวะนั้น มันทำให้ประสาทสัมผัสของเขาเฉียบแหลมเป็นพิเศษ และมีลางสังหรณ์ว่ากำลังจะมีบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น

และมันก็เป็นลางสังหรณ์ที่รุนแรงมากเสียด้วย หลังจากที่เขาฝึกวิชากายาทองคำเสร็จ เขาก็เริ่มอ่านคัมภีร์เคล็ดวิชาของนักพรตยุคก่อนราชวงศ์ฉินต่อ

แล้วเขาก็พบว่า สภาวะของเขาในคืนนี้มันไม่ธรรมดาเลยจริงๆ เขาเริ่มเข้าใจแก่นแท้ของวิชาในมุมมองที่แตกต่างออกไป

ในขณะที่เขากำลังจินตภาพและเดินพลังบำรุงภายในอยู่นั้น เขาก็พบว่าทุกสิ่งทุกอย่างรอบตัวมันเปลี่ยนไป เขาคล้ายกับถูกดึงเข้าไปในมิติที่ว่างเปล่าและเงียบสงัด

ทุกอย่างเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน!

หวังเซวียนไม่ได้รู้สึกหวาดกลัวหรือตื่นตระหนกเลยแม้แต่น้อย ในทางกลับกัน เขากลับสงบนิ่งจนแม้แต่ตัวเองยังรู้สึกประหลาดใจ ราวกับว่าเขาเป็นผู้สังเกตการณ์ที่อยู่นอกโลกใบนี้ และกำลังเฝ้ามองดูทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้น

เวลาผ่านไปเนิ่นนาน มิติแห่งนี้ก็ยังคงเงียบสงัด ไร้ซึ่งสรรพเสียงใดๆ ทว่าความคิดและสติปัญญาของเขากลับปราดเปรื่องและเฉียบแหลมเป็นพิเศษ ความจำของเขาก็ยอดเยี่ยมจนน่าเหลือเชื่อ

เพียงแค่เสี้ยวความคิด เขาก็สามารถจดจำเนื้อหาทั้งหมดในคัมภีร์วิชากายาทองคำได้อย่างแม่นยำ ถึงขั้นสามารถท่องจำถอยหลังได้อย่างคล่องแคล่ว ราวกับว่าเขากำลังพลิกอ่านคัมภีร์เล่มนั้นจากหน้าสุดท้ายมาหน้าแรก

จากนั้น เขาก็ลองทดสอบกับคำแปลของตำราไผ่ทองคำยุคก่อนราชวงศ์ฉินดูบ้าง ผลปรากฏว่าเขาก็สามารถท่องจำถอยหลังได้อย่างแม่นยำเช่นกัน ไม่ว่าจะนึกถึงย่อหน้าไหน เขาก็สามารถท่องจำทั้งแบบเดินหน้าและถอยหลังได้อย่างไม่มีสะดุด

นี่มันไม่ใช่สภาวะ 'สัมผัสเหนือธรรมชาติ' แล้วล่ะ แต่สำหรับเขาแล้ว มันคือสภาวะ 'เหนือมนุษย์' ชัดๆ

นี่มันดินแดนอะไรกันแน่ ทำไมเขาถึงกลายเป็นแบบนี้ไปได้?

ที่สำคัญที่สุดคือ มิติแห่งนี้ราวกับถูกตัดขาดจากโลกภายนอกอย่างสิ้นเชิง มันเงียบสงัด ไร้สรรพเสียงใดๆ ราวกับจักรวาลอันอ้างว้างที่ไร้ซึ่งดวงดาว มันช่างหนาวเหน็บและโดดเดี่ยวเหลือเกิน

ด้วยความที่ไม่เข้าใจสถานการณ์ เขาจึงเริ่มค้นหาคำตอบจากในคัมภีร์ ขนาดท่องจำถอยหลังเขายังทำได้เลย นับประสาอะไรกับการอ่านทบทวนอย่างละเอียดอีกล่ะ

ไม่นานนัก เขาก็พบเบาะแสในข้อความท่อนหนึ่งของคัมภีร์นักพรตยุคก่อนราชวงศ์ฉิน สัญชาตญาณในสภาวะเหนือมนุษย์บอกเขาว่า คำตอบจะต้องซ่อนอยู่ในข้อความท่อนนี้อย่างแน่นอน

ข้อความท่อนนี้อยู่ในส่วนท้ายๆ ของคำแปลคัมภีร์ ซึ่งแต่เดิมมันเป็นเนื้อหาขั้นสูงที่หวังเซวียนยังไม่ควรจะแตะต้อง เขาจำเป็นต้องมีระดับพลังที่สูงกว่านี้ ถึงจะสามารถทำความเข้าใจมันได้

ทว่าตอนนี้ สภาวะร่างกายและจิตใจของเขากลับสอดคล้องกับเนื้อหาในข้อความท่อนนี้อย่างพอดิบพอดี

ในข้อความท่อนนั้น มีการกล่าวถึงความว่างเปล่า ความสงบนิ่ง และห้วงเวลาอันสว่างไสว มันเป็นข้อความที่ตีความได้ยากมาก และขาดความต่อเนื่อง ทำให้ยากที่จะเข้าใจได้

แม้แต่ศาสตราจารย์หลิวก็ยังไม่เข้าใจความหมายของข้อความท่อนนี้ ท่านจึงทำได้เพียงแนบต้นฉบับภาษาโบราณของยุคก่อนราชวงศ์ฉินมาให้ด้วย

ถ้าเป็นในเวลาปกติ หวังเซวียนคงไม่มีทางตีความหมายที่แท้จริงของมันได้เลย แต่ในสภาวะเหนือมนุษย์นี้ สมองของเขากลับปลอดโปร่งและเฉียบแหลมเป็นพิเศษ จนทำให้เขาเริ่มมองเห็นเค้าลางของความจริงบางอย่าง

และในชั่วพริบตาเดียว ศาสตร์วิชาและคำอธิบายเกี่ยวกับการฝึกตนในยุคหลังๆ ก็พรั่งพรูเข้ามาในหัวของเขา

การทำสมาธิ, แดนเบื้องในตำหนักหวงถิง, บรรลุความว่างเปล่าอันสูงสุด, ยึดมั่นในความสงบอันแน่วแน่... หลักธรรมและคำศัพท์ต่างๆ ในยุคหลังๆ ปรากฏขึ้นมาในหัว ช่วยให้เขาตีความหมายที่แท้จริงของคัมภีร์ยุคก่อนราชวงศ์ฉินได้อย่างทะลุปรุโปร่ง

ในศาสตร์แห่งการทำสมาธิ มีการกล่าวถึงขั้นสูงสุดที่เรียกว่า 'การทำสมาธิขั้นสูงสุด' ซึ่งแม้แต่ผู้ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นปรมาจารย์ก็ยังยากที่จะเข้าถึงได้ ต่อให้ใช้เวลาทั้งชีวิตก็อาจจะไม่สามารถทำได้สำเร็จ

การทำสมาธิขั้นสูงสุดนั้น หมายถึงการที่บุคคลหนึ่งเข้าสู่สภาวะแห่งความว่างเปล่าและเงียบสงบในจิตใจของตนเองได้นานเป็นปีๆ หรือหลายสิบปีเลยทีเดียว

ทว่าในโลกแห่งความเป็นจริง เวลาอาจจะผ่านไปเพียงแค่ไม่กี่นาทีเท่านั้น

หากจะอธิบายด้วยหลักการทำสมาธิ ตอนนี้หวังเซวียนก็กำลังตกอยู่ในสภาวะ 'การทำสมาธิขั้นสูงสุด' นั่นเอง

แต่ถ้าจะอธิบายตามหลักของ 'คัมภีร์หวงถิง' ตอนนี้เขาก็ได้เข้าสู่ 'แดนเบื้องในตำหนักหวงถิง' อันลี้ลับแล้ว

และในคัมภีร์ 'เต้าเต๋อจิง' ก็มีการกล่าวถึงประโยคที่ว่า: บรรลุความว่างเปล่าอันสูงสุด ยึดมั่นในความสงบอันแน่วแน่

เห็นได้ชัดว่า นี่คือคำเปรียบเปรยที่ใช้บรรยายถึงสภาวะพิเศษของการฝึกศาสตร์เก่า ซึ่งก็คือสภาวะแห่งความว่างเปล่าและสงบนิ่ง และมันก็คือการอธิบายถึงสภาพของ 'แดนเบื้องใน' ด้วยเช่นกัน

ไม่ว่าจะอธิบายด้วยหลักการทำสมาธิ หรือหลักคำสอนของนิกายเต๋าตามคัมภีร์หวงถิง มันก็ล้วนตอกย้ำให้เห็นถึงความลี้ลับของสภาวะนี้ ซึ่งคนนอกยากที่จะเข้าใจได้

เมื่อหวังเซวียนมองย้อนกลับไป เขาก็ตระหนักได้ว่า สิ่งที่คนรุ่นหลังยกย่องให้เป็น 'การทำสมาธิขั้นสูงสุด' หรือ 'แดนเบื้องในตำหนักหวงถิง' แท้จริงแล้ว มันก็คือ... สภาวะหนึ่งในการฝึกวิชารากฐานของนักพรตยุคก่อนราชวงศ์ฉินนั่นเอง!

แม้จะอยู่ในสภาวะเหนือมนุษย์ แต่หวังเซวียนก็ยังอดไม่ได้ที่จะตกตะลึง นี่การทำสมาธิขั้นสูงสุด และแดนเบื้องในตำหนักหวงถิง ล้วนเป็นแค่วิธีการฝึกที่ถูกต้องของตำราไผ่ยุคก่อนราชวงศ์ฉินเท่านั้นเองเหรอ?!

เขารู้สึกตื่นเต้นมาก ถ้าเขาเข้าใจไม่ผิดล่ะก็ ตอนนี้เขาก็มีเวลาเหลือเฟือเลยล่ะสิ?

ถ้าว่าตามหลักการทำสมาธิ เขาก็สามารถอยู่ในดินแดนแห่งความว่างเปล่าอันเงียบสงัดนี้ได้นานเป็นปีๆ เลย

และถ้าว่าตามหลักของนิกายเต๋า การที่เขาได้เข้ามาอยู่ในแดนเบื้องใน ก็เท่ากับว่าเขากำลังอยู่ในห้วงเวลาอันสว่างไสว ซึ่งเขาสามารถรั้งอยู่ที่นี่ได้ยาวนานตราบเท่าที่ต้องการ

หวังเซวียนไม่ได้รู้สึกตื่นเต้นดีใจจนเกินเหตุ แต่ยังคงรักษาสติให้สงบนิ่งและเยือกเย็น เขาตัดสินใจที่จะลองทดสอบดู

เขาจะเริ่มฝึกวิชากายาทองคำในที่แห่งนี้แหละ!

(จบบท)