บทที่ 665 มีอะไรให้นายเหนือกว่ากัน? (ฟรี)

เหมยเจวียนเริ่มรู้สึกหวาดๆ คำพูดของฉินเจี้ยนฟังเหมือนคำสารภาพบาป และด้วยนิสัยชอบแกล้งคนของเขา ต่อให้ข้าวกับเส้นจะไม่มีปัญหาจริงๆ การรับประกันของเขากลับยิ่งทำให้เธอไม่สบายใจ

“ฉันตกหลุมพรางพวกเขาแล้วหรือเปล่า? การทดลองคืนนี้ไม่ใช่อาหาร แต่เป็นฉัน?”

ความคิดน่ากลัวเช่นนี้พุ่งเข้ามาในหัวของเหมยเจวียนทันที!

เธอกลืนน้ำลาย มองดวงตาที่ดูมีเมตตาของพวกเขา แล้วกัดฟันตัดสินใจเผชิญหน้ากับความตาย!

เธอตักข้าวคำหนึ่ง เส้นคำหนึ่ง แล้วเอาเข้าปากเคี้ยวรวมกันทันที!

“ทำไมต้องกลั้นหายใจด้วย? นิสัยมืออาชีพเหรอ? นี่ไม่ใช่ภารกิจสไนเปอร์นะ!”

ฉินเจี้ยนสังเกตเห็นทันทีว่าเหมยเจวียนกลั้นหายใจ “นี่ไม่ได้ซุ่มยิงใคร!”

เหมยเจวียนผ่อนลมหายใจทันที กลิ่นอาหารพุ่งเข้าใส่จนเธอตาโต “อึก!”

พอได้ยินเสียงแบบนั้น ทั้งสามก็ถอยหลังโดยสัญชาตญาณ กลัวว่าเธอจะคายออกมา เพราะทุกคนรู้ดีว่ารสชาติของสองจานทดลองนี้คงไม่น่าพอใจนัก

“อร่อยจริงๆ!”

วินาทีถัดมา เหมยเจวียนพยักหน้าแรงๆ แล้วพูด จากนั้นพึมพำกับตัวเองว่า “ทำไมฉันต้องพูดว่า ‘จริงๆ’ ด้วยนะ? ช่างเถอะ ไม่พูดแบบนั้นต่างหากที่ดูผิดปกติใช่ไหม?”

“จริงเหรอ? อย่าหลอกผู้บริโภคนะ!”

ฉินเจี้ยนเตือน จากสีหน้าเหมือนจะอาเจียนเมื่อครู่ ไม่มีทางที่เส้นกับข้าวจะดูอร่อยได้เลย

“ฉันไม่ได้โกหก บอสลองสิ!”

เหมยเจวียนไม่ถือสาที่จะยื่นช้อนกับตะเกียบที่ตัวเองใช้แล้วให้ฉินเจี้ยน

แต่ฉินเจี้ยนถือมาก ไม่ใช่แค่เรื่องน้ำลาย…

“ฉันเอง ฉันเอง!”

หลิวหลางรับภารกิจ “อันหนักหน่วง” นี้แทน แต่เขายังไม่กินทันที กลับลากถังขยะที่อยู่ข้างเท้าเข้ามาใกล้ แล้ววางไว้บนตักตัวเองก่อน

“เตรียมอาเจียนได้ทุกเมื่อใช่ไหม?”

“ถูกต้อง”

ฉินเจี้ยนกับหลิวหลางถามตอบกัน เชฟเอที่อยู่ข้างๆ ก็แสดงสีหน้าเข้าใจ ถอนหายใจพูดว่า “เฮ้อ ดูเหมือนจะล้มเหลวจริงๆ ไม่ค่อยน่าพอใจ หรือพูดอีกอย่างคือ ไม่ค่อยเหมาะกับมนุษย์กิน…”

“ฉันว่าของแบบนั้นไม่ควรใส่ในเส้นคลุก ดื่มตรงๆ น่าจะดีกว่า!”

ฉินเจี้ยนบ่น ทั้งที่เขายังไม่เคยกินเส้นคลุกน้ำมะนาวประหลาดเลยด้วยซ้ำ

“พวกนายยังไม่ได้ลองเลย ก็บอกว่าไม่อร่อยแล้ว…”

เหมยเจวียนพูดไม่ออกกับทั้งสามคน

“ประเด็นคือทุกคนเตรียมใจไว้แล้ว ของแบบนี้ดูยังไงก็ไม่น่าอร่อย”

ฉินเจี้ยนถอนหายใจ

เชฟเออธิบายว่า “จริงๆ ตอนแรกฉันคิดว่าน่าจะอร่อยมาก แต่ตอนนี้ช่างมันเถอะ แค่สีของจานสำเร็จก็ทำให้อยากอาเจียนแล้ว…”

“หยุดพูด ฉันจะกินแล้ว”

หลิวหลางบอกให้ทุกคนเงียบ ตักข้าวผัดขึ้นมาหนึ่งช้อน ยกมาจ่อปาก หยุดเล็กน้อยแล้วดมก่อน

“กินเลย ต้องมีจิตวิญญาณแบบเสิ่นไห่ตง!”

ฉินเจี้ยนกระซิบให้กำลังใจข้างหูเขา

“เสิ่นไห่ตง? ศิษย์ลูกน้องของเลขานายนั่นเหรอ? หมายความว่ายังไง?”

หลิวหลางทำหน้างง เขาเพิ่งได้ยินเจียงอิ๋งเสวี่ยแนะนำเสิ่นไห่ตง แต่ไม่รู้มุกเรื่องเสิ่นไห่ตงกินอาหารสายมืด เพราะเจียงอิ๋งเสวี่ยก็ไม่ได้เพี้ยนถึงขั้นเล่าเรื่องนั้นให้เขาฟัง

“ไว้เจอเสิ่นไห่ตงแล้วไปถามเขาเอง!”

ฉินเจี้ยนยิ้มลึกลับ ทำเป็นเก็บงำ

หลิวหลางสูดหายใจลึก แล้วกินข้าวคำนั้นเข้าไป

“กินได้จริงๆ!”

วินาทีถัดมา หลิวหลางก็ตาโตเช่นกัน

จากนั้นเขาหันไปมองเชฟเอ ขมวดคิ้วเล็กน้อย “แค่ข้าวมันเปรี้ยวหน่อยๆ”

“จมูกหมาแท้ๆ!”

เชฟเอยิ้มภายนอก แต่ในใจถอนหายใจ

“เห็นไหม ฉันบอกแล้วว่าอร่อย!”

เหมยเจวียนกางมือพูด หัวใจพลันสว่างขึ้น เพราะหลิวหลางพูดแบบนั้น เท่ากับว่าเขาอยู่ฝ่ายเธอ

“เฮ้ ฉันไม่ได้บอกว่าอร่อย แค่บอกว่ากินได้!”

หลิวหลางรีบแก้ เหมยเจวียนชะงัก หัวใจที่เพิ่งสว่างพลันดับวูบอีกครั้ง

ตอนนี้ฉินเจี้ยนกับเชฟเอก็ไม่ลังเล ความอยากรู้อยากลองทำให้พวกเขาทนไม่ไหว หยิบช้อนตะเกียบขึ้นมากินคนละสองคำ

“เฮะเฮะ~ เกินคาดเลยนะ!”

“อืม กินได้จริงๆ”

จากนั้นทั้งสองก็ให้ความเห็นของตัวเอง ความเห็นของฉินเจี้ยนสอดคล้องกับหลิวหลาง ส่วนของเชฟเอตรงกับเหมยเจวียน พอดีแบ่งเป็นสองฝ่าย…

“ต้องปรับปรุงอีก เส้นคลุกมีสามอย่างที่ต้องตัดออก ส่วนข้าวต้องเปลี่ยนเป็นชุดใหม่ก่อน…”

ต่อมาเชฟเอไม่ได้ภูมิใจ แต่กลับทบทวนตัวเอง ในฐานะเชฟต้องมีความเป็นมืออาชีพและคิดอย่างยืดหยุ่น

“ฉันแนะนำว่าเส้นคลุกใช้แค่น้ำมะนาวก็พอ อย่างอื่นไม่ต้องใส่”

หลิวหลางพูดพลางวางถังขยะลง

“แบบนั้นรสชาติจะจืดมาก” เชฟเอพูดจริงจัง ฉินเจี้ยนพยักหน้าเห็นด้วย ส่วนเหมยเจวียนขมวดคิ้วเหมือนกำลังครุ่นคิด

บรรยากาศทั้งฉากเหมือนกลายเป็นงานไว้อาลัย ทุกคนจริงจัง น้ำเสียงก็เบาลงมาก

สุดท้าย ด้วยความร่วมมือของทั้งสี่ จานทดลองสองอย่างก็ประสบความสำเร็จในเบื้องต้น หลังจากเชฟเอปรับสูตร ก็สามารถขึ้นโต๊ะขายได้อย่างเป็นทางการ

แน่นอนว่าเมื่อขึ้นโต๊ะ ก็หมายความว่าฉินเจี้ยนกับเชฟเอได้ร่วมมือกันอีกครั้ง

เพราะทั้งเส้นคลุกและข้าวผัดต่างต้องใช้มะนาวประหลาดเป็นวัตถุดิบหลัก!

“มะนาวประหลาดลูกละสองคริสตัล ฉันขายให้นาย!”

ตอนคุยเรื่องราคาส่ง ฉินเจี้ยนตั้งราคาชั่วคราวทันที

“งั้นเอาไปก่อนสิบห้าลูก ทดลองตลาด!”

เชฟเอพยักหน้า หยิบเงินสามสิบคริสตัลออกมา ทั้งสองทำธุรกรรมกันตรงนั้นอย่างรวดเร็ว

จากนั้นเชฟเอก็ตั้งชื่อเมนูใหม่สองอย่างว่า ข้าวผัดมะนาวประหลาด และ เส้นคลุกมะนาวประหลาด

ฟังดูประหลาดสุดๆ! แถมราคาก็ไม่แพง จานละหกคริสตัล

สิบนาทีต่อมา เชฟเอยกซี่โครงหมูเปรี้ยวหวานกับหมูผัดไฟแรงมาเสิร์ฟ ทุกคนหยิบชามตะเกียบขึ้นมากินอย่างเอร็ดอร่อยทันที!

เพราะเพิ่งกินอะไรที่ชวนสะอิดสะเอียนไปหมาดๆ ต้องรีบใช้เนื้อชำระล้างจิตวิญญาณ!

เมื่อได้กินเนื้อชิ้นใหญ่รสชาติเข้มข้น ทุกคนก็ส่งเสียงพึงพอใจ บอกว่าหอมจนแทบจะกระตุก!

พูดแล้ว ฉินเจี้ยนไม่ได้กินสองเมนูนี้มาหลายปีแล้ว ชาติที่แล้วเขายากจน ไม่มีเงินไปร้านอาหารหรือทำกินเอง การได้กินอีกครั้งทำให้รู้สึกสะเทือนใจเล็กน้อย

“ถ้ามีปศุสัตว์ก็คงดี แต่น่าเสียดาย ยุคนี้คงสูญพันธุ์หมดแล้วมั้ง?”

เชฟเอถอนหายใจ คำพูดของเขาทำให้ฉินเจี้ยนกับเหมยเจวียนพยักหน้าเห็นด้วย เพราะพวกเขาก็หวังเช่นนั้น

“ที่หลบภัยของพวกนายไม่มีปศุสัตว์เลยเหรอ?”

หลิวหลางถามอย่างจริงจัง

ฉินเจี้ยนถูกจุดประกายทันที คว้ามือเขา “ผู้จัดการหลิว! ฉันอยากถามเรื่องนี้ตั้งนานแล้ว! ไม่คิดเลยว่า…”

“เดี๋ยวๆ เฟิงจื่อ ฟังฉันให้จบก่อนได้ไหม? โรงงานของเรามีแค่ม้า”

หลิวหลางดึงมือกลับ กระพริบตาพูด

ฉินเจี้ยนชะงัก แล้วพูดอย่างไม่ใส่ใจ “ก็ดีนี่ อย่างน้อยก็เป็นเนื้อ!”

“ไม่ ถ้าฆ่าจริงๆ เสี่ยวฮวาต้องคลั่งแน่!”

หลิวหลางตบโต๊ะพูด

“เสี่ยวฮวา? คนที่มีความสามารถมิตินั่นเหรอ?”

ฉินเจี้ยนยักไหล่ “งั้นม้าตัวนั้นมีเจ้าของสินะ?”

“พูดอะไร ก็แน่อยู่แล้ว แถมเป็นม้าตัวเดียวด้วย!”

“ไม่มีอย่างอื่นเลย?”

ฉินเจี้ยนไล่ถาม

“ถ้าหมายถึงปศุสัตว์ ก็ไม่มีแล้ว! มีแค่ตัวนั้น!”

หลิวหลางกางมือ

“งั้นนายจะทำตัวเหนือกว่าทำไม?! ฉันนึกว่าพวกนายมีปศุสัตว์เป็นฝูง! ที่แท้ก็มีแค่ม้าตัวเดียว! แถมไว้ขี่อีก!”

ฉินเจี้ยนตบโต๊ะตะโกนกลับ

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……………