- หน้าแรก
- นารูโตะ: ราชันย์เทมเพลต
- ตอนที่ 23 ความแตกต่างระหว่างตระกูลใหญ่กับชาวบ้าน
ตอนที่ 23 ความแตกต่างระหว่างตระกูลใหญ่กับชาวบ้าน
ตอนที่ 23 ความแตกต่างระหว่างตระกูลใหญ่กับชาวบ้าน
"ยืนยันครับ!"
นามิคาเสะ มินาโตะพยักหน้าอย่างหนักแน่น
แต่ลึกๆ ในใจกลับมีความคิดที่เขาเองก็ไม่อยากจะเชื่อ
จากสิ่งที่เขารู้เกี่ยวกับฮิวงะ ชินอิจิ ไพ่ตายที่แข็งแกร่งที่สุดของเขาควรจะเป็นวิชากระบวนท่าระยะประชิด คล้ายกับไรคาเงะรุ่นที่สี่ ฮิวงะ ชินอิจิชื่นชอบความรู้สึกแบบนั้น
ทว่า ฮิวงะ ชินอิจิที่เขาสู้ด้วยในตอนนี้ กลับใช้ทักษะการเตะที่คล้ายกับฝ่ามือว่างแปดทิศ ซึ่งทำให้นามิคาเสะ มินาโตะเต็มไปด้วยความสงสัยอย่างยิ่ง
ถ้าไม่ใช่เพราะการเปลี่ยนสไตล์การต่อสู้ ก็แสดงว่าฮิวงะ ชินอิจิที่ซ่อนเขี้ยวเล็บไว้นั้นน่ากลัวที่สุดจริงๆ
คำยืนยันสองคำของนามิคาเสะ มินาโตะ
กระแทกใจโฮคาเงะรุ่นที่สามราวกับค้อนหนัก
ตอนนี้ การแทรกแซงทางทหารไม่ใช่ทางเลือกอีกต่อไป ทั้งหน่วยลับและหน่วยรากไม่มีใครเทียบได้กับฮิวงะ ชินอิจิ และฮิวงะ ชินอิจิยังกลายเป็นผู้กุมอำนาจของตระกูลฮิวงะไปแล้ว
นี่คือตัวตนที่เหมือนกับฮาตาเกะ ซาคุโมะอีกคน บางทีอาจจะอันตรายยิ่งกว่าด้วยซ้ำ
เขามีความมุ่งร้ายอย่างลึกซึ้งต่อตัวเขา
แผนการเดิมหลายอย่างของเขาต้องถูกยกเลิก
เขาตกอยู่ในห้วงความคิดอีกครั้ง
เขารู้สึกเสียใจอยู่บ้าง สงสัยว่าทำไมเขาถึงเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการของตระกูลฮิวงะตั้งแต่แรก และพิจารณาที่จะประนีประนอมกับฮิวงะ ชินอิจิ
แต่เขาทำใจไม่ได้ เขาต้องการให้ฮิวงะ ชินอิจิยอมรับผิดกับเขา
ประกายตาของเขาวูบไหว
"มินาโตะ จำกัดไม่ให้ตระกูลฮิวงะรับภารกิจ" โฮคาเงะรุ่นที่สามวางไปป์ลงและจ้องมองนามิคาเสะ มินาโตะ
ทุกคนประหลาดใจเล็กน้อย แต่ด้วยความที่เป็นคนแก่เจ้าเล่ห์ พวกเขาจึงเข้าใจกลยุทธ์ของโฮคาเงะรุ่นที่สามอย่างรวดเร็ว
รายได้ส่วนใหญ่ของนินจามาจากภารกิจ
รายได้ส่วนใหญ่ของตระกูลฮิวงะมาจากคำร้องขอภารกิจของหมู่บ้านโคโนฮะ
อย่างไรก็ตาม คำร้องขอภารกิจประเภทนี้เป็นการเอื้อประโยชน์ซึ่งกันและกัน หากโฮคาเงะรุ่นที่สามทำเช่นนี้ มันก็จะส่งผลเสียต่อผลประโยชน์ของโคโนฮะเองด้วย
"นี่... ไม่น่าจะดีนะครับ?"
นามิคาเสะ มินาโตะลังเล เขาเองก็ยังโน้มน้าวตัวเองไม่ได้
ตระกูลฮิวงะก็เป็นส่วนหนึ่งของโคโนฮะ ในฐานะโฮคาเงะ เขาไม่ควรปกป้องผลประโยชน์ของนินจาในหมู่บ้าน แทนที่จะจำกัดการพัฒนาของพวกเขาหรือ?
แต่ทว่า เขาก็ปฏิเสธไม่ได้ แม้ว่าเขาจะรับตำแหน่งโฮคาเงะแล้ว แต่หน่วยงานสำคัญหลายแห่งภายในโคโนฮะยังคงถูกควบคุมโดยคนสนิทของโฮคาเงะรุ่นที่สาม
เช่น หน่วยลับโคโนฮะ โรงเรียนนินจาโคโนฮะ และสำนักงานมอบหมายภารกิจโคโนฮะ
จากน้ำเสียงของโฮคาเงะรุ่นที่สาม เขาไม่ได้ขอความเห็น แต่เป็นการแจ้งให้ทราบมากกว่า
"ตระกูลชิมูระของเราสูญเสียอย่างหนักและต้องการเงินทุนจำนวนมากเพื่อฟื้นฟู ดังนั้นเราหวังว่าจะได้รับการอนุมัติเป็นพิเศษสำหรับภารกิจจำนวนมาก"
ชิมูระ ดันโซให้ข้ออ้างที่ยอดเยี่ยมในเวลานี้ มอบทางลงให้นามิคาเสะ มินาโตะ
ด้วยตระกูลชิมูระ หรือหน่วยรากที่อยู่เบื้องหลังชิมูระ ดันโซ เข้ามาเติมเต็มช่องว่างของภารกิจ หมู่บ้านโคโนฮะจะไม่สูญเสียอะไรเลย ก็แค่ให้หน่วยรากและตระกูลชิมูระทำภารกิจแทน
งั้นคนเดียวที่จะเดือดร้อนก็นคือนินจาตระกูลฮิวงะ
นามิคาเสะ มินาโตะอยากจะพูดอะไรมากกว่านี้ แต่ถูกสายตากดดันจากสภาผู้อาวุโสโคโนฮะ
สิ่งนี้ทำให้เขารู้สึกถึงความไร้พลัง
"มินาโตะ เธอใจอ่อนเกินไป เพื่อการพัฒนาระยะยาวของโคโนฮะ ตระกูลฮิวงะต้องเสียสละบ้าง
นึกถึงฮิวงะ ฮิอาชิสิ เขาเป็นหัวหน้าตระกูลที่ถูกต้องตามกฎหมายของตระกูลฮิวงะ
ตอนนี้ฮิวงะ ชินอิจิอันตรายเกินไปจริงๆ! เราต้องระวังตัวตลอดเวลา ฉันจะให้ชิซุยจับตาดูเขาตลอดเวลา"
โฮคาเงะรุ่นที่สามเห็นความไม่พอใจของนามิคาเสะ มินาโตะ จึงเอ่ยปลอบใจง่ายๆ
ในเมื่อเขากุมอำนาจไว้แล้ว เขาก็ต้องรักษาผลประโยชน์ให้ตัวเองอย่างเพียงพอ
มิฉะนั้น มันก็จะเปล่าประโยชน์
ในท้ายที่สุด นามิคาเสะ มินาโตะก็ยอมประนีประนอม!
ตอนนี้เขามีความเชื่อเพียงอย่างเดียว: ทำทุกอย่างเพื่อโคโนฮะ!
เหล่าผู้อาวุโสมองดูนามิคาเสะ มินาโตะแบบนี้และพอใจมาก
โฮคาเงะที่ควบคุมได้ง่ายคือโฮคาเงะแบบที่ผู้อาวุโสเหล่านี้โปรดปราน
สิ่งที่พวกเขาไม่ชอบคือคนอย่างฮิวงะ ชินอิจิ ที่ควบคุมไม่ได้... ในบรรดาตระกูลใหญ่อื่นๆ ของโคโนฮะ ส่วนใหญ่กังวลมากกว่าว่าการที่ฮิวงะ ชินอิจิขึ้นเป็นหัวหน้าตระกูลฮิวงะจะมีผลกระทบอะไรต่อพวกเขาบ้าง
ต้องขอบคุณผลงานในสนามรบของฮิวงะ ชินอิจิ
คนเหล่านี้มีความประทับใจที่ดีต่อฮิวงะ ชินอิจิมาก
ตระกูลใหญ่ภายในโคโนฮะต่างตัดสินใจรอดูสถานการณ์
แต่กลยุทธ์ของโฮคาเงะรุ่นที่สามมักจะเกี่ยวข้องกับโคโนฮะทั้งมวลเสมอ... วันต่อมา เมื่อดวงอาทิตย์เพิ่งโผล่พ้นขอบฟ้า
ที่สนามฝึกซ้อมของตระกูลฮิวงะ
โดยปกติเวลานี้จะมีสมาชิกตระกูลเพียงไม่กี่คนมาฝึกซ้อมแต่เช้า
ตอนนี้มันคึกคักและมีชีวิตชีวา
เมื่อสมาชิกตระกูลสาขาฮิวงะเหล่านี้รู้ว่าพวกเขาจะไม่ถูกควบคุมโดยอักขระปักษาในกรงอีกต่อไป อารมณ์ที่เก็บกดมานานของพวกเขาก็ต้องการการระบาย
พวกเขามาถึงสนามฝึกซ้อมแต่เช้าตรู่ รอคอยพิธีลบอักขระปักษาในกรง
ในสนามฝึกซ้อม สมาชิกตระกูลสาขาฮิวงะจำนวนมากกำลังประลองฝีมือกันเพื่อบรรเทาความกังวล
วันนี้คือวันที่พวกเขาจะได้รับอิสรภาพกลับคืนมา
"ฮิวงะ เฮย์จิ ~ ฮิวงะ ยาสึอิ ~ ..."
ฮิวงะ ฮิซาชิยืนบนแท่นสูงของสนามฝึกซ้อม ถือม้วนคัมภีร์ที่ต่อกลับเข้าไปใหม่ ขานชื่อออกมา
ในสนามฝึกซ้อม เด็กชายอายุสิบเอ็ดหรือสิบสองปีสองคน ดวงตาเป็นประกายด้วยความสุข วิ่งเหยาะๆ ไปยังทิศทางของหอบรรพชน
ในขณะนี้ ฮิวงะ ฮิซาชิยิ่งศรัทธาในตัวฮิวงะ ชินอิจิมากขึ้น
สิ่งที่เขาพูดเมื่อวาน ว่าอักขระปักษาในกรงจะถูกลบออก เริ่มดำเนินการแล้วในวันนี้
เขาถึงกับดึงพี่ชายของเขา ฮิวงะ ฮิอาชิ เข้ามาร่วมด้วย เพื่อให้สมาชิกตระกูลสาขาฮิวงะไม่โกรธแค้นฮิวงะ ฮิอาชิ และตระกูลฮิวงะจะไม่มีรอยร้าวในอนาคต
มันจะมีความสามัคคีที่ดีขึ้น เพียงแค่เปลี่ยนผู้นำ
ม้วนคัมภีร์ที่ต่อกลับเข้าไปใหม่ในมือของเขาคือรายชื่อสมาชิกตระกูลสาขาที่ฮิวงะ ชินอิจิฉีกทิ้งไปนั่นเอง
ท้ายที่สุด มันอาจมีข้อผิดพลาดเล็กน้อย ซึ่งพวกเขาต้องตรวจสอบและแก้ไข
หัวใจของเขาแน่วแน่ในการตัดสินใจที่จะช่วยเหลือฮิวงะ ชินอิจิให้ดี
ประมาณสิบนาทีต่อมา ฮิวงะ เฮย์จิก็วิ่งกลับมา
กระบังหน้าผากโคโนฮะที่เดิมสวมอยู่บนหน้าผากได้เปลี่ยนตำแหน่งแล้ว ตราประทับอักขระปักษาในกรงที่ควรจะเป็นสีฟ้าครามได้หายไป
เขาวิ่งเข้าไปในฝูงชนที่สนามฝึกซ้อม เสียงตื่นเต้นขณะเริ่มเล่าประสบการณ์ของเขา
ฮิวงะ ฮิซาชิเฝ้ามองความโกลาหลที่เขาก่อขึ้นอย่างเงียบๆ ความชื่นชมในตัวฮิวงะ ชินอิจิยิ่งลึกซึ้งขึ้น
การลบอักขระปักษาในกรงไม่เพียงหมายถึงการหายไปของตระกูลสาขา แต่ยังหมายถึงการเปลี่ยนแปลงของตระกูลฮิวงะ
ฮิวงะ ชินอิจิกำลังประกาศว่าในฐานะหัวหน้าตระกูล เขาจะรับประกันว่าตระกูลฮิวงะจะมีอนาคตที่สวยงาม
หลายชั่วโมงผ่านไป
ภายในหอบรรพชนของตระกูลฮิวงะ
ฮิวงะ ชินอิจินั่งบนเบาะตรงกลางหอบรรพชน มีหยดเหงื่อเล็กน้อยที่หางตา
ฮิวงะ ฮิอาชินอนแผ่หลาอยู่บนพื้นใกล้ๆ อย่างหมดสภาพ แม้ว่าตาของเขาจะปิดแน่น แต่เส้นลมปราณรอบดวงตาของเขากำลังเต้นตุบๆ
"ผู้อาวุโสสาม ผมไม่ไหวแล้ว!"
เสียงของฮิวงะ ฮิอาชิแหบแห้งและอ่อนแรง
ที่ทางเข้าหอบรรพชน ผู้อาวุโสสามส่งสายตาถามไปยังฮิวงะ ชินอิจิ
"เหลืออีกกี่คน?"
ฮิวงะ ชินอิจิตอบกลับ เหนื่อยล้าพอๆ กัน เขาประเมินความยากในการลบตราประทับอักขระปักษาในกรงต่ำไป
เช้านี้ทั้งเช้า เขาลงมือลบด้วยตัวเองไปเกือบสองร้อยคน
ฮิวงะ ฮิอาชิทำได้แทบไม่ถึงครึ่งของเขา
พลังเนตรและจักระของเขาแทบจะพยุงไม่ไหวแล้ว
เขาชำเลืองมองสภาพของฮิวงะ ฮิอาชิ ซึ่งแย่กว่าของเขาเสียอีก
สิ่งนี้ทำให้ฮิวงะ ฮิอาชิมองเขาด้วยความเคารพยิ่งขึ้น ตระหนักถึงช่องว่างของความแข็งแกร่งระหว่างพวกเขา
"ท่านหัวหน้าตระกูล เสร็จไปแค่หนึ่งในสามครับ ยังเหลืออีกกว่าหกร้อยคน นี่ขนาดยังไม่นับรวมร้อยกว่าคนที่ไม่อยากลบอักขระปักษาในกรงนะครับ"
สายตาของผู้อาวุโสสามที่มองฮิวงะ ชินอิจิเต็มไปด้วยความเคารพยำเกรง ทุกครั้งที่ลบอักขระปักษาในกรง มันใช้พลังเนตรไปมหาศาล
ท่าทีของฮิวงะ ชินอิจิทำให้เขารู้สึกเป็นเกียรติ
ส่วนฮิวงะ ฮิอาชิ นี่ไม่ใช่สิ่งที่เขาควรทำหรือ?
คำสาปของสมาชิกตระกูลกว่าครึ่งถูกปลูกฝังโดยสายตระกูลของเขานี่นา!
"วันนี้พอแค่นี้ก่อน! พรุ่งนี้ค่อยต่อ"
ฮิวงะ ชินอิจิคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาใจร้อนกับเรื่องนี้เกินไป ค่อยเป็นค่อยไปก็ได้
ฮิวงะ ฮิอาชิถอนหายใจด้วยความโล่งอก เขาเป็นคนที่ทนแทบไม่ไหวที่สุดแล้ว
ดวงตาและเส้นลมปราณรอบๆ รู้สึกแสบร้อน พลังเนตรของเขาถูกสูบจนแห้ง ขืนทำต่อ เนตรสีขาวของเขาคงระเบิดแน่!
ผู้อาวุโสสามพยักหน้าทันทีและไปแจ้งสมาชิกตระกูล
ก่อนที่เขาจะทันได้จากไป ฮิวงะ ฮิซาชิก็มาถึงทางเข้าหอบรรพชน
"ท่านหัวหน้าตระกูล สมาชิกตระกูลนำข่าวร้ายมาบอกครับ โถงภารกิจปฏิเสธไม่ให้ตระกูลฮิวงะรับภารกิจด้วยข้ออ้างสารพัดครับ"
เสียงของฮิวงะ ฮิซาชิเต็มไปด้วยความโกรธ มุ่งเป้าไปที่โคโนฮะและโฮคาเงะ
"อะไรนะ! ต้องเป็นฝีมือโฮคาเงะรุ่นที่สามแน่! ฉันจะไปหาเขา!"
ฮิวงะ ฮิอาชิเด้งตัวขึ้นจากพื้น พร้อมที่จะไปทวงความยุติธรรมให้สมาชิกตระกูล
หลังจากครุ่นคิดมาทั้งคืน เขาได้ยอมรับฮิวงะ ชินอิจิอย่างสมบูรณ์แล้ว
ในขณะเดียวกัน เขาก็ตระหนักถึงความผิดพลาดของตัวเอง
ฮิวงะ ชินอิจิยังแอบวิจัยและค้นพบว่าเนตรสีขาว โดยเฉพาะเนตรสีขาวระดับสูง สามารถส่งอิทธิพลต่อเนตรสีขาวระดับต่ำในระดับจิตใจได้อย่างแนบเนียน
มันเหมือนกับเทพต่างสวรรค์เวอร์ชันอ่อนลง แต่อิทธิพลนี้มีจำกัด
จบตอน