- หน้าแรก
- นารูโตะ: ปลดล็อกพันธนาการยีน
- ตอนที่ 11 ซึนาเดะและนาวากิ
ตอนที่ 11 ซึนาเดะและนาวากิ
ตอนที่ 11 ซึนาเดะและนาวากิ
"เธอกำลังทำอะไรน่ะ?"
ในเย็นวันนั้น เมื่อเห็น คิวชิน พยายามกินข้าวด้วยมือซ้ายอย่างทุลักทุเล คุชินะ ก็อดไม่ได้ที่จะถาม
"มือซ้ายของฉันไม่ค่อยคล่องแคล่วเท่าไหร่ ฉันก็เลยจะฝึกมัน" คิวชิน ตอบ
เขาเพิ่งตระหนักถึงปัญหานี้หลังจากที่ มากิโกะ เตือนเขาในวันนี้
ทั้งในชาติก่อนและในร่างปัจจุบันของเขา เขาใช้แต่มือขวามาตลอด พละกำลังและความคล่องแคล่วของมือซ้ายของเขาด้อยกว่ามือขวามาก
สำหรับ นินจา นี่ถือได้ว่าเป็นข้อบกพร่องเล็กน้อย
ในเมื่อเขารู้ว่าเป็นข้อบกพร่อง เขาก็ต้องหาวิธีเอาชนะมัน ดังนั้น คิวชิน จึงวางแผนว่าในช่วงระยะเวลาหนึ่ง เขาจะพยายามใช้มือซ้ายให้มากที่สุดและหลีกเลี่ยงการใช้มือขวา
คุชินะ รู้สึกสนุกและพยายามกินด้วยมือซ้ายของเธอบ้าง ผลก็คือ เธอไม่สามารถแม้แต่จะถือตะเกียบให้นิ่งได้ และข้าวก็หกไปทั่ว เธอมองไปที่ คิวชิน ด้วยความรำคาญ
มิโตะ ซึ่งนั่งอยู่ที่หัวโต๊ะ ยิ้มขณะมองพวกเขา โดยไม่ให้กำลังใจหรือห้ามปราม
เธอกำลังชอบ คิวชิน มากขึ้นเรื่อยๆ เขาไม่เพียงแต่ฉลาด แต่ยังกระตือรือร้นและขยันหมั่นเพียรมาก
ในทางกลับกัน คุชินะ ก็เหมือนกับตัวเธอในวัยเยาว์มากกว่า ซุกซนพอๆ กัน เมื่อมองดูเธอ มิโตะ ก็รู้สึกราวกับว่าเธอกลับไปสู่วัยเด็กของตัวเอง
วันรุ่งขึ้นเป็นวันหยุดโรงเรียนที่หายาก หลังจากที่ คิวชิน และ คุชินะ เรียนบทเรียนตอนเช้าเสร็จ พวกเขาก็กำลังจะไปทานอาหารเช้า
"พวกเธอสองคนขยันกันจังเลยนะตั้งแต่เช้าตรู่"
คิวชิน หันไปตามเสียงและเห็นเด็กผู้ชายที่อายุไม่มากกว่าพวกเขามากนักกำลังมองมาที่พวกเขา
เขามีผมสีบลอนด์เข้มและสวมเสื้อสีเขียวปกขาว เขากำลังสังเกตพวกเขาอยู่
เมื่อพิจารณาจากเวลาและอายุของเขา คิวชิน ก็รู้ได้ทันทีว่าเป็นใครโดยไม่ต้องคาดเดา
หลานชายของ โฮคาเงะรุ่นที่หนึ่ง ฮาชิรามะ เซ็นจู, นาวากิ
พรสวรรค์ของ นาวากิ ไม่เคยถูกแสดงออกมาอย่างเต็มที่ เขาเสียชีวิตตั้งแต่เนิ่นๆ ใน สงครามโลกนินจาครั้งที่สอง ก่อนที่เขาจะมีโอกาสแสดงศักยภาพของเขา
เมื่อดูอายุของเขาตอนนี้ เขาน่าจะอายุแปดหรือเก้าขวบ แก่กว่าพวกเขาสองสามชั้นปี
"สวัสดีตอนเช้า! พวกเธอต้องเป็น อุซึมากิ คิวชิน และ อุซึมากิ คุชินะ ที่ท่านย่าพูดถึงแน่ๆ" นาวากิ กล่าว เกาหัวและยิ้มให้พวกเขา
"เฮ้! นายเป็นใคร วิ่งมาที่นี่แต่เช้าเพื่อทำให้คนตกใจ!" คุชินะ ถาม มือเท้าสะเอว เธอตกใจและเกือบจะล้มก้นกระแทก ดังนั้นเธอจึงอารมณ์ไม่ดี
รอยยิ้มของ นาวากิ แข็งทื่อ และเขากำลังจะอธิบาย
คิวชิน ช่วยเขา "นี่คือหลานชายของท่านย่ามิโตะ นาวากิ"
คุชินะ มองเขาขึ้นๆ ลงๆ อย่างประหลาดใจ "งั้น เขาก็คือ...ของโฮคาเงะรุ่นที่หนึ่ง..."
เธอเอนตัวไปกระซิบที่หูของ คิวชิน "แต่ทำไมฉันถึงรู้สึกว่าเขาดูทึ่มๆ หน่อยนะ?"
คิวชิน ถึงกับพูดไม่ออก แม้ว่าเขาจะรู้สึกเช่นเดียวกัน แต่การพูดออกมาดังๆ ก็ไม่ดีนัก
ขณะที่ คิวชิน กำลังพึมพำ นาวากิ ก็กำลังสังเกตพวกเขาเช่นกัน
เขาไปเยี่ยมญาติและเพิ่งกลับมาที่ โคโนฮะ เมื่อวานนี้ เขามาที่นี่แต่เช้าในเช้าวันนี้
หลังจากที่ มิโตะ ตรวจสอบความก้าวหน้าในการฝึกของเขาในช่วงนี้ เธอก็ตำหนิเขาอย่างรุนแรงและเปรียบเทียบเขากับสมาชิกตระกูล อุซึมากิ สองคนใหม่
จากนั้นเขาก็แอบหนีออกมาในขณะที่ มิโตะ กำลังเทศนาพี่สาวของเขา ทันทีที่เขามาถึงสวนหลังบ้าน เขาก็ได้พบกับ คิวชิน และคนอื่นๆ
ในฐานะอัจฉริยะสองคนที่ท่านย่าของเขาพูดถึง นาวากิ ก็อยากรู้อยากเห็นเป็นธรรมดา และก็ไม่ค่อยเชื่อเท่าไหร่
ดวงตาของเขากรอกไปมา และเขาก็พูดว่า "ใช่แล้ว แต่ฉันอายุมากกว่าพวกเธอสองคนนะ ดังนั้นต่อไปนี้พวกเธอควรเรียกฉันว่าพี่ชาย"
คุชินะ ไม่พอใจเมื่อได้ยินเช่นนี้และจ้องเขม็งทันที "ฮึ่ม! ถ้านายอยากเป็นพี่ชายของฉัน นายก็ต้องแข็งแกร่งกว่าฉัน"
ความตั้งใจของ นาวากิ ก็เป็นเช่นนั้นพอดี เขาตอบทันทีว่า "ก็ได้ งั้นเรามาประลองกันหน่อยเป็นไง?"
ว่าแล้ว เขาก็ขยับเข้าไปหาพวกเขา พร้อมที่จะตั้งท่าต่อสู้
คิวชิน ถึงกับพูดไม่ออกที่เห็นสองคนใจร้อนตกลงที่จะประลองกันอย่างรวดเร็ว
เมื่อเห็นว่าพวกเขาเกือบจะพร้อมแล้ว เขาก็ต้องห้ามพวกเขา "พวกเราเพิ่งฝึกตอนเช้าเสร็จ ยังไม่ได้กินข้าวเช้าเลยด้วยซ้ำ"
คุชินะ ได้สติในทันที เธอตบหน้าท้องเล็กๆ ที่ว่างเปล่าของเธอ
"โอ้ ใช่เลย นายรอเดี๋ยว ฉันจะสู้กับนายหลังจากที่ฉันอิ่มแล้ว"
เมื่อได้ยินเช่นนี้ นาวากิ ก็ไม่มีทางเลือกนอกจากต้องถอยชั่วคราว จากนั้นพวกเขาสามคนก็มุ่งหน้าไปที่ห้องโถงด้านหน้าด้วยกัน
ทันทีที่พวกเขาไปถึงประตู พวกเขาก็ได้ยินเสียงคำรามของ มิโตะ
นาวากิ รีบก้มหัวลงทันที พยักพเยิดให้ทั้งสองคนเข้าไปก่อนอย่างอึดอัดใจเล็กน้อย
มิโตะ เมื่อเห็นทั้งสองเข้ามา สีหน้าเคร่งขรึมของเธอก็อ่อนลงทันที
หญิงสาวที่นั่งอยู่ข้างล่าง มิโตะ ซึ่งก้มหน้าฟังอยู่ ก็เงยหน้าขึ้นมองอย่างสงสัยเช่นกัน
"นี่คือหลานสาวที่ไม่ได้เรื่องของย่า ซึนาเดะ พวกเธอเรียกเธอว่าพี่สาวก็ได้" มิโตะ บอกพวกเขา
"และมีหลานชายชื่อ นาวากิ ด้วย แต่ย่าไม่รู้ว่าเขาหนีไปไหนแล้วในตอนนี้"
"ท่านย่า ผมอยู่นี่ครับ" นาวากิ กล่าว เมื่อได้ยิน มิโตะ เรียกเขา และรีบเดินเข้ามาจากข้างนอก
"ผมไปเรียก คิวชิน กับ คุชินะ มากินข้าวเช้าครับ"
นาวากิ รีบแก้ตัวทันที กลัวว่าท่านย่าจะรู้ว่าเขาแอบหนีออกมา
"เอาล่ะ ในเมื่อวันนี้พวกเธอมากันพร้อมหน้าแล้ว ก็เป็นโอกาสดีที่พวกเธอจะได้ทำความรู้จักกัน" มิโตะ กล่าว โดยไม่เปิดโปงเขา
"สวัสดีครับ/ค่ะ พี่สาวซึนาเดะ" ทั้งสองกล่าว
เห็นได้ชัดว่า ซึนาเดะ กำลังอารมณ์ไม่ดีในขณะนี้ เพื่อตอบสนองต่อคำทักทายของพวกเขา เธอเพียงพยักหน้าและฝืนยิ้มจางๆ
เธอคงถูก มิโตะ ตำหนิอย่างรุนแรงเมื่อสักครู่นี้
หลังจากรับประทานอาหารเช้าอย่างเหมาะสม
คุชินะ ส่งสัญญาณให้ นาวากิ ด้วยสายตา แต่ นาวากิ ที่ก่อนหน้านี้กระตือรือร้นที่จะประลอง กลับนิ่งเฉย
"พวกเธอสองคนกำลังทำอะไรกัน แลกเปลี่ยนสายตากัน?" มิโตะ ถามด้วยความขบขันเล็กน้อย
"ท่านย่ามิโตะคะ เมื่อกี้นาวากิชวนหนูประลองค่ะ"
"โอ้?" มิโตะ มองไปที่ นาวากิ เมื่อเห็นท่าทางหลบเลี่ยงของเขา เธอก็เดาความคิดของเขาออก
ใจของเธอคิดอย่างรวดเร็ว และเธอก็พูดว่า "พวกเธอเพิ่งเจอกัน การต่อสู้จึงไม่เหมาะสม"
"อย่างไรก็ตาม การเล่นเกมเล็กๆ น้อยๆ ก็ไม่เป็นไร พวกเธอสามารถเปรียบเทียบกันง่ายๆ ว่าใครมีพละกำลังมากกว่ากัน"
จากนั้นเธอก็มองไปที่ คิวชิน "เธอไปสิ"
ในทางกลับกัน นาวากิ คิดว่าเขากำลังจะถูกดุอีกครั้ง แต่แล้วสถานการณ์ก็พลิกผัน
แม้ว่าเขาจะไม่โดดเด่นในด้านอื่นๆ แต่ร่างกายของเขาได้รับสืบทอด สายเลือด ของ เซ็นจู และ อุซึมากิ มาอย่างสมบูรณ์
ด้วยร่างกายของเขา แม้ในหมู่เพื่อนร่วมชั้นในระดับเดียวกัน เขาก็ย่อมอยู่ในอันดับต้นๆ อย่างไม่ต้องสงสัย
ตอนนี้ การเปรียบเทียบพละกำลังกับ คิวชิน นี่คือจุดแข็งของเขา!
แต่เขาก็ยังลังเลอยู่บ้าง ท้ายที่สุด คิวชิน ก็เป็นรุ่นน้องของท่านย่าของเขา แม้ว่าเขาจะชวนเขาประลองก่อนหน้านี้ มันก็เป็นเพียงอารมณ์เด็กๆ เขาก็ไม่ได้มีเจตนาร้ายต่อพวกเขา
"ท่านย่าครับ นี่..."
"ไม่ต้องพูดไร้สาระ ตกลงตามนี้" มิโตะ กล่าว
"แต่ถ้าเธอแพ้ เธอจะต้องเพิ่มเวลาฝึก คาถาผนึก ประจำวันของเธออีกหนึ่งชั่วโมง"
เมื่อได้ยินเช่นนี้ นาวากิ ก็โยนความกังวลทิ้งไปทันทีและมองไปที่ คิวชิน ด้วยจิตวิญญาณการต่อสู้
ในทางกลับกัน คิวชิน ก็ดูจนปัญญา ไม่คาดคิดว่าไฟจะมาตกที่เขา
"เธอไม่ได้บอกว่าเธออยากเรียน คาถานินจา อื่นๆ ก่อนหน้านี้เหรอ? ถ้าเธอชนะ ย่าจะสอนเธอหนึ่งวิชา" มิโตะ กล่าว หันไปมอง คิวชิน เติมเชื้อไฟเข้าไปอีก กลัวว่าเขาจะไม่เต็มที่
ในขณะนี้ คุชินะ ที่อยู่ข้างๆ เขาก็ตื่นเต้นขึ้นมาด้วย
"ลุยเลย คิวชิน อัดเขาเลย"
วิธีที่ง่ายที่สุดในการเปรียบเทียบพละกำลังคือการงัดข้ออย่างไม่ต้องสงสัย นาวากิ ได้นั่งลงที่ด้านหนึ่งของโต๊ะและตั้งท่าเรียบร้อยแล้ว
คิวชิน จึงเดินไปอีกด้านหนึ่ง นั่งลง และยื่นมือขวาออกไป จับมือของเขา
ในเมื่อ ท่านย่ามิโตะ จริงใจขนาดนี้ เขาจะยอมแพ้ได้อย่างไร?
จบตอน