บทที่ 230: แย่แล้ว! กระดานสนทนากำลังจะระเบิดแล้ว! (ฟรี)

อา~

เจ็บปวด

มันเจ็บปวดรวดร้าวไปหมด...

คาวาซากิ โทชิฮิโกะกุมหน้าอกของเขาเอาไว้แน่น รู้สึกหายใจไม่ทั่วท้อง

หัวใจของเขากระตุกเกร็งเป็นจังหวะ ราวกับว่ามีใครบางคน แทงทะลุหัวใจของเขาอย่างโหดร้ายทารุณนับครั้งไม่ถ้วน

ทิ้งให้เขาต้องจมปลักอยู่กับความย่อยยับและพังทลายอย่างสมบูรณ์แบบ

สรุปสั้นๆ ก็คือ เขารู้สึกเสียใจเอามากๆ

ตอนที่เขาเห็นนางิสะเสียชีวิตในระหว่างการคลอดบุตร เขาควรจะหยุดเล่นเกมนี้ซะ

ไม่สิ พูดให้ถูกก็คือ ตอนที่เขาเห็นคำว่า 'After Story' ปรากฏขึ้นบนหน้าจอหลัก เขาไม่ควรจะคลิกเข้าไปดูมันเลยด้วยซ้ำ

หากเขาหยุดเล่นตั้งแต่ตอนนั้น ทุกสิ่งทุกอย่างมันคงจะงดงามและสมบูรณ์แบบมากแน่ๆ

ลองคิดดูสิ ในตอนจบของภาคชีวิตในโรงเรียน โอคาซากิ โทโมยะและนางิสะเพิ่งจะได้ตกลงปลงใจ และกลายมาเป็นคู่รักกัน มันช่างหอมหวานและงดงามอะไรเช่นนี้ และอนาคตของพวกเขาก็ดูสดใสและเต็มเปี่ยมไปด้วยความหวัง

แล้วทำไมฉันถึงต้องไปคลิกที่ปุ่ม 'After Story' ด้วยล่ะเนี่ย?

เมื่อลองนึกทบทวนดูดีๆ แล้ว ความจริงแล้ว สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นหลุมพราง ที่โปรดิวเซอร์กู่หยวนชุนชิวขุดเอาไว้ดักรอพวกเราทั้งสิ้น

ท้ายที่สุดแล้ว 'After Story' ก็เปรียบเสมือนด่านลับที่ถูกนำมาวางเอาไว้บนหน้าจอหลักแบบนั้น; มันคงจะเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้เลย ที่ผู้เล่นจะไม่คลิกเข้าไปดู

ยิ่งไปกว่านั้น มันก็ยังเป็นบทสรุปของเส้นเรื่องของฟุรุคาวะ นางิสะ ซึ่งเป็นเส้นเรื่องที่ตัวของคาวาซากิ โทชิฮิโกะเอง ชื่นชอบเป็นพิเศษอีกด้วย

มันก็แค่...

ตัวของคาวาซากิ โทชิฮิโกะเองนั้น เล่นแกลเกมน้อยเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แกลเกมจากโปเกนิ แม้ว่าเพื่อนร่วมงานของเขาจะเคยเอ่ยปากเตือนเขาเอาไว้ก่อนหน้านี้แล้วก็ตามที

แต่เขาก็ยังคงรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้ง ที่ไม่ยอมฟังคำเตือนเหล่านั้นแต่โดยดี

สรุปสั้นๆ ก็คือ เขารู้สึกเสียใจเอามากๆ

เขาถูกตาเฒ่าจอมโจรกู่หยวน ปั่นหัวและชักใยอย่างสมบูรณ์แบบเลยล่ะ

และตอนนี้ มันก็ไม่มีทางให้เขาสามารถพลิกผันสถานการณ์ได้อีกต่อไปแล้ว

บ้าเอ๊ย!!

คาวาซากิ โทชิฮิโกะเงยหน้าขึ้น จ้องมองดูรายชื่อทีมงานผลิต ที่ปรากฏขึ้นบนหน้าจอตาเขม็ง:

【โปรดิวเซอร์: กู่หยวนชุนชิว】

กู่หยวนชุนชิว ไปตายซะ !!!

【ผู้กำกับแอนิเมชัน: ฮายาโอะ มิยาซากิ】

ฮายาโอะ มิยาซากิ... ช่างมันเถอะ ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็เป็นแค่ผู้กำกับแอนิเมชันนี่นา

【นักเขียนบท: จุน มาเอดะ】

จุน มาเอดะ!

ไปตายซะ (West)!!!

คาวาซากิ โทชิฮิโกะตระหนักรู้อย่างชัดเจน ถึงความชื่นชอบและความเกลียดชังของเขา และเขาก็รู้ดีด้วยว่า ใครคือคนที่ต้องรับผิดชอบเป็นหลัก กับผลลัพธ์ของเกมที่ออกมาเป็นแบบนี้

คนแรกและคนสำคัญที่สุด ก็คือโปรดิวเซอร์ กู่หยวนชุนชิว และตามมาติดๆ ด้วยไอ้คนที่เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นมา

ผู้ชายสองคนนี้นี่มันชั่วร้ายและน่ารังเกียจจริงๆ!

ตายซะเถอะ!

ด้วยฉากจบแบบนี้ แล้วใครมันจะไปนอนหลับลงล่ะฮะ?!

...

หลังจากที่เกมถูกวางจำหน่ายได้ไม่นาน ผู้เล่นที่ได้สัมผัสประสบการณ์ในการเล่นเกมนี้ ต่างก็พากันระเบิดอารมณ์ออกมา

"อุชิโอะ อา อุชิโอะ! อุชิโอะของฉัน!"

"ฉันไม่ได้ร้องไห้ในเส้นเรื่องของฟูโกะ ฉันไม่ได้ร้องไห้ในเส้นเรื่องของอิจิโนเสะ ฉันไม่ได้ร้องไห้ในเส้นเรื่องของโทโมโยะ... แต่ฉันกลับหลั่งน้ำตาออกมาในเส้นเรื่องของนางิสะ ฉันคิดว่านั่นคือขีดจำกัดสูงสุดของเกมนี้แล้วซะอีก ฉันไม่คาดคิดเลยว่าไอ้ตาเฒ่าจอมโจรกู่หยวนเฮงซวย จะมีไม้ตายซ่อนอยู่อีกในภายหลัง ฉันยังคงประเมินความชั่วร้ายของเขาต่ำเกินไปจริงๆ"

"เดิมที ฉันคิดว่าหลังจากที่เขาแจก 'มีด' ให้นางิสะไปแล้ว ฆาตกรโรคจิตคนนี้ ก็น่าจะยังพอมีความละอายแก่ใจหลงเหลืออยู่บ้าง และก็ปล่อยให้โทโมยะได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ กับลูกสาวตัวน้อยของเขาอย่างมีความสุข"

"อย่างน้อยๆ จังหวะในการเล่าเรื่องในตอนนั้น มันก็ให้ความรู้สึกแบบนั้นแหละ"

"ผู้ชายคนหนึ่ง ซึ่งสามารถหยัดยืนและลุกขึ้นสู้กับความโศกเศร้า จากการสูญเสียภรรยาอันเป็นที่รักไปได้ และก็สามารถรวบรวมความกล้าหาญและความมั่นใจ เพื่อที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไป เพื่อครอบครัวของเขา เพื่อลูกสาวของเขา เพื่อพ่อของเขา โอคาซากิ โทโมยะนั้นพยายามอย่างหนักหน่วงจริงๆ"

"เรื่องราวแบบนี้ อาจจะไม่ใช่เรื่องราวที่สมบูรณ์แบบที่สุด แต่มันก็สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนได้อย่างเพียงพอแล้วล่ะ"

"แต่ฉันไม่คาดคิดเลยว่าไอ้สารเลวกู่หยวนชุนชิวนั่น จะเป็นพวกที่ไร้ความเป็นมนุษย์ขนาดนี้! เขาถึงขั้นแจก 'มีด' ให้กับอุชิโอะที่น่ารักน่าเอ็นดูด้วย!"

"อุชิโอะทำอะไรผิดงั้นเหรอ? ความผิดเพียงอย่างเดียวของเธอ ก็คือการถือกำเนิดขึ้นมาในโปเกนิ และก็มีโปรดิวเซอร์ที่ชื่อว่ากู่หยวนชุนชิว ก็เท่านั้นเอง"

"ถ้าหากตัวละครตัวนี้ ไม่ได้ถือกำเนิดขึ้นมาในโปเกนิ แต่ไปอยู่ในบริษัทเอลฟ์ หรือบริษัทแกลเกมอื่นๆ แทนล่ะก็ เธอก็คงจะไม่ต้องมาพบเจอกับโชคชะตาที่น่าสลดใจแบบนี้หรอก"

"มันน่ารังเกียจเกินไปแล้ว! คืนอุชิโอะของฉันมานะ! คืนนางิสะของฉันมาด้วย!"

"ฉันก็เหมือนกัน ในตอนแรก ฉันคิดว่าการแจก 'มีด' ของวายร้ายเฒ่าคนนี้ น่าจะหยุดอยู่แค่นางิสะแล้วซะอีก แต่ฉันไม่คาดคิดเลยว่า ลูกสาวของเขาจะต้องมาตายจากไปอีกคน"

"ลองจินตนาการดูสิ ว่าผู้ชายคนหนึ่ง ซึ่งต้องทนแบกรับความโศกเศร้าจากการสูญเสียภรรยาไป จะสามารถทนแบกรับความโศกเศร้าระลอกใหม่ จากการสูญเสียลูกสาวไปอีกคนได้ยังไงกัน?"

"ผู้คนมักจะพูดกันว่า นางิสะและอุชิโอะเป็นตัวละครที่น่าสลดใจเอามากๆ แต่ฉันกลับคิดว่า จะมีใครที่น่าสลดใจและน่าสมเพชไปกว่าพระเอกอีกล่ะ?"

"ใช่แล้วล่ะ โอคาซากิ โทโมยะ คือคนที่โชคร้ายที่สุดในเกมๆ นี้อย่างแท้จริง"

"และสิ่งที่น่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่านั้นก็คือ ในฐานะผู้เล่น พวกเรากำลังสวมบทบาทเป็นโทโมยะอยู่น่ะสิ"

"อย่างที่คิดเอาไว้เลย ตาเฒ่าจอมโจรกู่หยวนเป็นคนที่ไม่มีความละอายแก่ใจ และก็ไม่มีขีดจำกัดความชั่วร้ายใดๆ ทั้งสิ้น"

"ใบมีดโกนที่ถูกส่งไปให้เขาก่อนหน้านี้ มันยังน้อยเกินไปจริงๆ"

"มันทรมานจิตใจกันเกินไปแล้ว! ตาเฒ่าจอมโจรกู่หยวน ก็ยังคงเป็นวายร้ายเฒ่าคนเดิมนั่นแหละ เขาไม่ได้สูญเสียความสามารถหรือฝีมือไปเลย หลังจากที่หวนคืนสู่วงการ การจะพรรณนาว่า 'มีดของเขายังคงคมกริบอยู่' นั้น มันดูจะประเมินเขาต่ำเกินไปหน่อยล่ะ; ฉันว่าเหตุผลที่ไอ้หมอนี่ตัดสินใจวางมือไป น่าจะเป็นเพราะเขาอยากจะไปลับมีดของเขาให้คมขึ้นซะมากกว่าล่ะมั้ง"

"และตอนนี้ มีดเล่มนี้ก็คมกริบและเชือดเฉือนได้อย่างรวดเร็วเอามากๆ"

"และก็ไร้ซึ่งความปรานีด้วย"

"ตาเฒ่าจอมโจรกู่หยวนที่ฉันเคยรู้จักก่อนหน้านี้ แม้ว่าเขาจะแจก 'มีด' ได้อย่างแม่นยำก็ตาม แต่อย่างน้อยๆ เขาก็ยังคงเหลือความหวังอันริบหรี่เอาไว้ให้กับผู้เล่นบ้าง"

"แต่คราวนี้ เขาไม่ยอมเหลือเศษเสี้ยวแห่งความหวังเอาไว้ให้คุณเลยสักนิด"

"บ้าเอ๊ย! กู่หยวนชุนชิว! ไปตายซะ!"

...

...

เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น โทชิโอะ ซูซูกิเดินทางไปที่สตูดิโอจิบลิ ทันทีที่เขาเดินขึ้นบันไดไป เขาก็มองเห็นฮายาโอะ มิยาซากิกำลังนั่งวาดสตอรีบอร์ดสำหรับแอนิเมชันเรื่อง 'Princess Mononoke' อย่างขะมักเขม้น

หา?

วันนี้หมอนี่ขยันทำงานจังเลยแฮะ?

โทชิโอะ ซูซูกิมองดูท้องฟ้าเบื้องนอกหน้าต่าง; พระอาทิตย์ก็ไม่ได้ขึ้นทางทิศตะวันตกนี่นา

ไม่ใช่ว่าฮายาโอะ มิยาซากิไม่ควรจะขยันทำงาน ในการผลิตแอนิเมชันหรอกนะ แต่จากความเข้าใจที่โทชิโอะ ซูซูกิมีต่อมิยาซากิแล้ว

มันเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจเอามากๆ ที่มิยาซากิสามารถสงบสติอารมณ์อยู่ได้ขนาดนี้ หลังจากที่เกมใหม่ของโปเกนิอย่าง 'CLANNAD' ถูกวางจำหน่ายไปแล้ว

เขาดูสงบเยือกเย็นเกินไปจริงๆ

อย่างไรก็ตาม โทชิโอะ ซูซูกิก็ไม่ได้เข้าไปรบกวนเขา

เขานั่งลงที่โต๊ะทำงาน และเริ่มต้นทำงานของตัวเอง

เขาสงสัยจริงๆ ว่าคุณมิยาซากิจะสามารถอดทนไปได้อีกนานแค่ไหน ตามหลักเหตุผลแล้ว เขาจะต้องลากตัวโทชิโอะ ซูซูกิไป บังคับให้เขาเล่นเกม CL และจากนั้นก็จะคอยเฝ้าดูและสั่งการอยู่ข้างๆ พร้อมกับเยาะเย้ยถากถางเขา ที่เล่นเกมได้ห่วยแตกอย่างแน่นอน

ท้ายที่สุดแล้ว ฮายาโอะ มิยาซากิก็เคยทำแบบนั้นมาก่อนนี่นา

แต่ว่า...

วันนี้มันแปลกประหลาดจริงๆ นะ

จนกระทั่งถึงเวลาเลิกงานในตอนเย็น ฮายาโอะ มิยาซากิก็ยังไม่ได้เอ่ยถึงเรื่อง CL เลยแม้แต่คำเดียว

เมื่อมาถึงจุดนี้ โทชิโอะ ซูซูกิก็อดไม่ได้ที่จะต้องเอ่ยถามขึ้นมา:

"คุณมิยาซากิ วันนี้คุณดูแปลกๆ ไปนะ"

"เอ๊ะ? อย่างนั้นเหรอ?" ฮายาโอะ มิยาซากิยกมือขึ้นลูบแก้มและหนวดเคราของเขา "มีอะไรแปลกๆ ติดอยู่บนหน้าฉันงั้นเหรอ?"

"ไม่ใช่แบบนั้นหรอกน่า ไม่ใช่เลยสักนิด"

โทชิโอะ ซูซูกิยิ้ม "นี่นายไม่รู้สึกสนใจเรื่อง CL บ้างเลยเหรอ? นี่ไม่ใช่มิยาซากิที่ฉันรู้จักเลยนะ"

เมื่อเดือนที่แล้ว ตอนที่ PV ถูกปล่อยออกมา นายยังตื่นเต้นและกระตือรือร้นซะขนาดนั้นเลย

แล้วทำไมตอนที่เกมถูกวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการ นายถึงได้เงียบเป็นเป่าสากแบบนี้ล่ะ?

มันไม่มีเหตุผลเอาซะเลยนะ

"หึหึ" มิยาซากิยิ้มอย่างมีความสุข ราวกับเด็กแก่ๆ คนหนึ่ง โดยมีลักยิ้มขนาดใหญ่สองข้างปรากฏอยู่บนใบหน้า และหนวดเคราของเขาก็สั่นไหวไปมา

"ซูซูกิซัง ฉันคิดว่านายต่างหากล่ะ ที่อยากจะเล่นเกม CL น่ะ ใช่ไหมล่ะ?"

"อยากเล่นก็ไปเล่นสิ ฉันไม่ได้ห้ามสักหน่อย แต่ก็อย่าปล่อยให้มันมาส่งผลกระทบต่องานก็แล้วกัน โอเคไหม?"

โทชิโอะ ซูซูกิขมวดคิ้วอย่างรุนแรง หมอนี่มันพลิกสถานการณ์กลับมาโจมตีเขาได้ยังไงกันเนี่ย?

แต่ตอนนั้นเอง จู่ๆ หลอดไฟในหัวของเขาก็สว่างวาบขึ้นมา และเขาก็เข้าใจทุกสิ่งทุกอย่างได้อย่างทะลุปรุโปร่ง

อ้อ จริงด้วยสิ

เกม CL นั้น ไม่เหมาะสมอย่างยิ่งที่จะนำมาเล่นต่อหน้าคนอื่นๆ

โทชิโอะ ซูซูกิเคยอ่านบทภาพยนตร์มาแล้ว และก็รู้ดีว่ามันบีบคั้นหัวใจและเรียกน้ำตาได้มากขนาดไหน

หากมีตาแก่สองคนมานั่งเล่นเกมนี้ด้วยกัน และก็ร้องไห้ฟูมฟายจนตาบวมปูดล่ะก็ ฉากนั้นมันคงจะดูน่าขบขันเอามากๆ เลยล่ะ

ยิ่งไปกว่านั้น ความสำเร็จส่วนใหญ่ของเกมๆ นี้ ก็ล้วนเป็นผลพวงมาจากการสร้างสรรค์ของฮายาโอะ มิยาซากิทั้งสิ้น

ในฐานะหนึ่งในผู้สร้างสรรค์ มิยาซากิย่อมมีความปรารถนาอย่างแรงกล้า ที่จะได้เห็นปฏิกิริยาตอบสนองของคนอื่นๆ ในตอนที่พวกเขากำลังสัมผัสประสบการณ์ในการเล่นเกมนี้

ก็เหมือนกับที่เขามักจะชอบไปที่โรงภาพยนตร์ เพื่อแอบดูปฏิกิริยาตอบสนองของผู้ชม ที่มีต่อแอนิเมชันของจิบลิยังไงล่ะ

อา อา~ ทำไมฉันถึงคิดเรื่องนี้ไม่ได้ตั้งแต่แรกนะ?

ทันทีที่เขาคิดเรื่องนี้ได้ โทชิโอะ ซูซูกิก็รู้สึกโล่งใจขึ้นมาในทันที

"อืมม" เขาพยักหน้าอย่างจริงจัง "งานต้องมาก่อนเป็นอันดับแรกสิ ในเมื่อนายไม่อยากจะเล่นเกม CL ล่ะก็ งั้นฉันก็ไม่มีความจำเป็นอะไรที่จะต้องไปเสียเวลากับมันเหมือนกัน"

"เอ๊ะ?"

เมื่อได้ยินคำพูดของซูซูกิ รอยยิ้มที่ดูซุกซนของฮายาโอะ มิยาซากิ ก็แข็งค้างอยู่บนใบหน้าของเขาในทันที

"ทำไมล่ะ ซูซูกิซัง? มันเป็นเกมที่ยอดเยี่ยมเอามากๆ เลยนะ นายไม่อยากจะลองไปสัมผัสประสบการณ์นั้นดูจริงๆ เหรอ?"

"เอ่อ มันก็ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากจะไปลองสัมผัสประสบการณ์นั้นหรอกนะ; มันเป็นเพราะฉันเคยอ่านบทภาพยนตร์มาแล้วต่างหากล่ะ นายเข้าใจไหม? นี่นายลืมไปแล้วเหรอ? ตอนที่โปเกนิมาเซ็นสัญญากับพวกเราในก่อนหน้านี้ ทั้งนายและฉันก็ได้รับบทภาพยนตร์มาคนละชุดเหมือนกันนี่นา"

ซูซูกิกล่าว แสร้งทำเป็นจริงจัง "ดังนั้น หลังจากที่ฉันได้ล่วงรู้พล็อตเรื่องทั้งหมดของเกมไปแล้ว ฉันยังมีความจำเป็นที่จะต้องไปสัมผัสประสบการณ์ในการเล่นมันซ้ำอีกรอบด้วยเหรอ?"

สีหน้าของฮายาโอะ มิยาซากิดูลุกลี้ลุกลนเล็กน้อย "แน่นอนสิ! ต่อให้นายจะเคยเห็นสตอรีบอร์ดมาแล้วก็ตาม แต่นายก็อาจจะยังไม่รู้ถึงประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายนี่นา การลงสี การพากย์เสียง มุมกล้อง การตัดต่อ และดนตรีประกอบ BGM—ต่อเมื่อสิ่งเหล่านี้ถูกผสมผสานและหลอมรวมเข้าด้วยกันอย่างสมบูรณ์แบบแล้วเท่านั้น มันถึงจะกลายมาเป็นผลิตภัณฑ์ที่แท้จริงได้"

"นายจะมาพูดแบบนั้นได้ยังไงกันล่ะ เพียงแค่นายเข้าใจสตอรีบอร์ดทั้งหมดแล้ว นายก็จะไม่ไปดูภาพยนตร์เรื่องนั้นในโรงภาพยนตร์เลยงั้นเหรอ?"

"แต่นั่นมันภาพยนตร์นี่นา" โทชิโอะ ซูซูกิพยายามกลั้นหัวเราะเอาไว้

"เกมมันก็เป็นประสบการณ์ที่แปลกใหม่และไม่เหมือนใครเช่นกันนะ" ฮายาโอะ มิยาซากิพยายามจะโน้มน้าวใจเขา "จริงๆ นะ ซูซูกิซัง นายควรจะลองไปสัมผัสประสบการณ์นั้นดูสักครั้งจริงๆ นะ นายจะได้ไม่ต้องมาพลาดเกมดีๆ แบบนี้น่ะ"

โทชิโอะ ซูซูกิหัวเราะคิกคักเบาๆ

คุณมิยาซากิ ลูกไม้ตื้นๆ แค่นี้ ใครๆ ก็มองออกกันทั้งนั้นแหละน่า

"ถ้าอย่างนั้น ทำไมนายไม่มาเล่นด้วยกันซะเลยล่ะ?"

"อา... เรื่องนั้นมัน..."

ฮายาโอะ มิยาซากิเกาหัวของเขา ไม่รู้จริงๆ ว่าจะพูดอะไรดี

เหตุผลที่แท้จริงก็คือ เขารู้สึกหวาดกลัวเอามากๆ ที่จะต้องมาเล่นเกมๆ นี้

เพราะว่าเกมนี้ มันก็คือภาพสะท้อนชีวิตที่แท้จริงของเขาอย่างสมบูรณ์แบบเลยล่ะ:

เขาไม่ค่อยมีเวลาได้อยู่ร่วมกับลูกชายของเขาสักเท่าไหร่นัก เนื่องจากหน้าที่การงานที่รัดตัว และความสัมพันธ์ของพวกเขาก็เริ่มห่างเหินกันมากขึ้นเรื่อยๆ จนถึงทุกวันนี้ ฮายาโอะ มิยาซากิก็ยังคงรู้สึกเสียใจกับเรื่องนี้อยู่เสมอ

ในตอนที่เขายังไม่ได้ยุ่งหัวปั่นกับเรื่องงานมากนัก เขาก็ยังพอจะมีเวลามานั่งวาดภาพให้ลูกชายของเขาดูได้

แต่เมื่อเขากลายเป็นคนที่มีชื่อเสียงโด่งดังอย่างแท้จริง และลูกชายของเขาก็เติบโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว เขากลับไม่รู้ด้วยซ้ำว่า จะต้องสื่อสารและพูดคุยกับลูกชายของเขายังไงดี

การต้องมาเล่นเกมแบบนี้ มันทำให้เขารู้สึกละอายใจอย่างแท้จริง และเขาก็คงจะต้องร้องไห้ออกมาอย่างแน่นอน

ตอนที่เขาอ่านบทภาพยนตร์เรื่องนี้ในก่อนหน้านี้ ฮายาโอะ มิยาซากิก็รู้สึกได้เลยว่า เขามีความคล้ายคลึงกับ นาโอยูกิ โอคาซากิ พ่อของพระเอกเอามากๆ

แต่ลูกชายของเขา จะสามารถทำความเข้าใจถึงความพยายามอย่างยากลำบาก และความตั้งใจดั้งเดิมของเขา ได้เหมือนกับที่โอคาซากิ โทโมยะทำในเกมได้หรือเปล่านะ?

ฮ่าฮ่าฮ่า เมื่อได้เห็นสีหน้าที่ดูกระอักกระอ่วนใจของมิยาซากิ ท้ายที่สุดแล้ว โทชิโอะ ซูซูกิก็ไม่สามารถกลั้นหัวเราะเอาไว้ได้อีกต่อไป

...

วันที่ 15 กันยายน 1994

กรุงโตเกียว

ย่านกินซ่า

บริษัทโปเกนิ

"ท่านประธานคะ! แย่แล้วค่ะ กระดานสนทนากำลังจะระเบิดแล้วนะคะ!"

อายาเสะ อาคาเนะวิ่งพรวดพราดเข้ามาในห้องทำงานของประธานบริษัท

"หา?!" อ๋าวจื้อหย่วนเงยหน้าขึ้นมองเธอ ในตอนแรกเขาไม่ค่อยจะเข้าใจสิ่งที่เธอพูดนัก

สมองของฝ่ายบุคคลตัวน้อย คงจะไม่ค่อยจะแล่นสักเท่าไหร่ล่ะมั้งเนี่ย?

"การที่กระดานสนทนามันระเบิด มันก็เป็นเรื่องที่ดีไม่ใช่เหรอ?"

พวกเรารอคอยวันนี้มานานแค่ไหนแล้ว? พวกเราอุตส่าห์เปิดกระดานสนทนาให้ผู้เล่นได้เข้ามาใช้งาน ก็เพราะหวังว่ามันจะเติบโตและได้รับความนิยม และก็จะได้กลายมาเป็นช่องทางการโปรโมตอย่างเป็นทางการที่ยอดเยี่ยมในอนาคตยังไงล่ะ

"ไม่ใช่ค่ะ มันก็... มันก็น่าจะเป็นเรื่องที่ดีล่ะมั้งคะ? แต่ว่า ฉัน ฉันก็พูดไม่ถูกเหมือนกันน่ะค่ะ เอาเป็นว่า ท่านประธานคะ คุณจะเข้าใจทุกอย่างเองล่ะค่ะ ถ้าหากคุณลองเข้าไปดูด้วยตาของตัวเองน่ะ" อายาเสะ อาคาเนะพูดอย่างกระวนกระวายใจ

"ไร้สาระน่า"

อ๋าวจื้อหย่วนกลอกตาใส่เธอ จากนั้นก็นั่งลงและเปิดคอมพิวเตอร์ของเขาขึ้นมา

เมื่อเขาล็อกอินเข้าสู่กระดานสนทนา เขาก็ถึงกับสะดุ้งโหยง

ให้ตายเถอะ จำนวนโพสต์ใหม่ที่ปรากฏขึ้นบนกระดานสนทนาเมื่อวานนี้ มันพุ่งสูงทะลุ 10,000 โพสต์ไปแล้วล่ะ

นี่มันยังคงเป็นกระดานสนทนาของชุมชนโปเกนิที่แสนจะเงียบเหงาและร้างผู้คน ที่ฉันเคยรู้จักอยู่อีกเหรอเนี่ย?

และโพสต์มากกว่า 10,000 โพสต์เหล่านั้น โดยพื้นฐานแล้วก็ล้วนแล้วแต่กระจุกตัวอยู่ในหมวดหมู่ของเกมใหม่อย่าง CLANNAD ทั้งสิ้น

เมื่อได้เห็นเช่นนี้ อ๋าวจื้อหย่วนก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมา

สิ่งนี้มันบ่งบอกถึงอะไรน่ะเหรอ?

มันก็บ่งบอกว่า เกมใหม่ของพวกเรากำลังจะกลายมาเป็นเกมยอดฮิตถล่มทลายยังไงล่ะ!

มันจะต้องเป็นเพราะผู้เล่นทุกคนต่างก็รู้สึกซาบซึ้งกินใจ หลังจากที่ได้สัมผัสประสบการณ์ในการเล่นเกม CL อย่างแน่นอน ผลงานชิ้นเอกในหมู่แกลเกมแบบนี้ มันคงจะเป็นเรื่องยากที่จะไม่ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามน่ะ

ใครกันนะที่เคยวิพากษ์วิจารณ์และสบประมาทเกมของพวกเราในก่อนหน้านี้ โดยบอกว่าการตั้งค่าเรื่องราวภูมิหลังของมันดูธรรมดาและจืดชืดเกินไปน่ะ?

พวกเขาถึงขั้นบอกด้วยซ้ำ ว่ากู่หยวนชุนชิวได้ทำลายชื่อเสียงของปรมาจารย์ฮายาโอะ มิยาซากิจนป่นปี้ไม่มีชิ้นดีน่ะ ตอนนี้พวกนายก็รู้ตัวแล้วใช่ไหมล่ะ ว่าพวกนายน่ะคิดผิด?

หึหึ

ไอ้พวกนักเลงคีย์บอร์ดที่เคยด่าทอพวกเราในก่อนหน้านี้ พวกเรากำลังจะตบหน้าพวกนายฉาดใหญ่แล้วนะ

อ๋าวจื้อหย่วนคลิกเข้าไปดูเนื้อหาในหมวดหมู่นั้น และรอยยิ้มก็แข็งค้างอยู่บนใบหน้าของเขาทันที เขาไม่มีความกล้าแม้แต่จะเอ่ยปากพูดอะไรออกมาเลยด้วยซ้ำ

มุมปากของเขากระตุกไปมาอย่างต่อเนื่อง

【การทำสงครามครูเสด กับกู่หยวนชุนชิว! (นี่คือชื่อหัวข้อโพสต์)】

【กู่หยวนชุนชิว โผล่หัวออกมาเดี๋ยวนี้นะ!】

【ฉันขอท้าดวลกับแก!】

【แกฆ่าเสี่ยวนางิสะของฉัน และแกก็ยังกล้ามาแจก 'มีด' ให้กับอุชิโอะของฉันอีก】

【ความแค้นในครั้งนี้ มันไม่อาจปรองดองและให้อภัยกันได้อีกต่อไปแล้ว!】

【ฉันคิดว่าตาเฒ่าจอมโจรกู่หยวน จะต้องเป็นคนที่มีสภาพจิตใจที่บิดเบี้ยวและมืดบอดเอามากๆ อย่างแน่นอน】

【สรุปสั้นๆ ก็คือ เขาเป็นพวกที่มีจิตใจบิดเบี้ยวสุดๆ เลยล่ะ】

【ไม่อย่างนั้น มนุษย์ปุถุชนคนธรรมดาทั่วไป ก็คงจะไม่มีทางเขียนพล็อตเรื่องแบบนี้ออกมาได้อย่างแน่นอน】

【อย่ามาบอกนะว่าบทภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นผลงานการเขียนของจุน มาเอดะน่ะ】

【เท่าที่ฉันรู้มา ไอเดียและเค้าโครงบทภาพยนตร์ ของเกมๆ นี้ ล้วนแล้วแต่เป็นผลงานของกู่หยวนชุนชิวทั้งสิ้น จุน มาเอดะก็เป็นแค่เครื่องจักรสำหรับเขียนหนังสือ ที่ถูกนำมาใช้เพื่อสนองตัณหาและความปรารถนาอันชั่วร้ายของตาเฒ่าจอมโจรกู่หยวน ก็เท่านั้นเอง】

【บ้าเอ๊ย!】

【ตาเฒ่าจอมโจรกู่หยวน ไอ้หมอนี่มันยังมีความเป็นมนุษย์หลงเหลืออยู่บ้างไหมเนี่ย? เขากล้าแจก 'มีด' ให้กับนางิสะที่น่ารักน่าเอ็นดูขนาดนั้นได้ยังไงกัน?】

【และจากนั้น ก็ยังจะมาแจก 'มีด' ให้อุชิโอะอีกงั้นเหรอ?】

【ฉันขอถามนายหน่อยเถอะ โรคบ้าอะไรกันวะ ที่มันจะทำให้คนเรามีอาการไข้ขึ้นสูงติดต่อกันนานหลายเดือนได้น่ะ?】

【ตอนที่ฉันได้เห็นฉากนั้น ฉันก็มีความปรารถนาอย่างแรงกล้า ที่อยากจะบุกไปฆ่ากู่หยวนชุนชิวให้ตายคามือจริงๆ】

【กู่หยวนชุนชิว! ไอ้คนไร้หัวใจ!】

【ได้โปรดปรับเปลี่ยนฉากจบ และก็ช่วยเหลือเด็กคนนั้นด้วยเถอะนะคะ!】

【อุชิโอะยังเด็กเอามากๆ เธอยังมีอนาคตที่สดใสรอคอยอยู่อีกยาวไกล และเธอก็เป็นเด็กที่น่ารักน่าเอ็นดูสุดๆ ไปเลยด้วย】

【เธอยังคงมีชีวิตที่ยืนยาวรอคอยอยู่เบื้องหน้า และบางทีในอนาคต เธออาจจะได้พบกับเด็กผู้ชายที่เธอแอบชอบ เหมือนกับที่โอคาซากิ โทโมยะเคยทำ และจากนั้น เธอก็จะสามารถเอาชนะความยากลำบากและอุปสรรคทุกอย่างได้อย่างกล้าหาญ เหมือนกับนางิสะ ผู้เป็นแม่ของเธอยังไงล่ะ】

【บางที...】

【เธออาจจะได้ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข และได้สร้างครอบครัวของตัวเองขึ้นมาด้วยซ้ำ】

【แต่คำว่า 'บางที' เหล่านั้น และความเป็นไปได้ทั้งหมดนั้น กลับถูกกู่หยวนชุนชิวลบล้างทำลายไปจนหมดสิ้น】

【บ้าเอ๊ย!】

【กู่หยวนชุนชิวมันเป็นไอ้สารเลวชัดๆ!】

【ถ้าพวกแกไม่ยอมปรับเปลี่ยนฉากจบนี้ล่ะก็...】

【ฉันจะต้องส่งใบมีดโกนไปให้กู่หยวนชุนชิวอย่างแน่นอน】

【กู่หยวนชุนชิว ไปตายซะ (West)!】

...

อ๋าวจื้อหย่วนอึ้งไปเล็กน้อย จากนั้นเขาก็ใช้เมาส์เลื่อนไปลบโพสต์ที่เขียนว่า "【กู่หยวนชุนชิว ไปตายซะ!】" ทิ้งไปอย่างเงียบๆ

มันไม่ได้มีเหตุผลอื่นใดแอบแฝงอยู่หรอกนะ สาเหตุหลักก็เป็นเพราะ ในประกาศของกระดานสนทนา ได้ระบุเอาไว้อย่างชัดเจนว่า: โปรดใช้ถ้อยคำที่สุภาพและเหมาะสม

นี่มันถือเป็นการด่าทอ และเป็นการกลั่นแกล้งคุกคามบนโลกไซเบอร์อย่างชัดเจนเลยล่ะ

มันเป็นเรื่องที่ไม่อาจยอมรับได้โดยเด็ดขาด

"จะส่งใบมีดโกนก็ส่งมาสิฟะ ถ้าแน่จริงก็ส่งมันมาเลย!" กู่หยวนชุนชิวไม่ได้หวาดกลัวคำขู่เหล่านั้นเลยสักนิด

"ใบมีดโกนเหล่านั้นถูกส่งมาถึงเรียบร้อยแล้วล่ะค่ะ ท่านประธาน" ฝ่ายบุคคลตัวน้อยสาดน้ำมันเข้ากองไฟ "แค่ในวันนี้วันเดียว บริษัทของพวกเราก็ได้รับใบมีดโกนมาถึง 3 กล่องแล้วนะคะ ซึ่งมากกว่าก่อนหน้านี้เยอะเลยล่ะค่ะ"

อ๋าวจื้อหย่วนชะงักไปเล็กน้อย ดวงตาของเขากลอกกลิ้งไปมา

บ้าเอ๊ย!

"นี่มันใช่เรื่องของใบมีดโกนซะที่ไหนกันเล่า?"

"หลังจากที่เกมถูกวางจำหน่ายไปแล้ว พวกเราก็ควรจะได้รับคำชื่นชมและคำอวยยศอย่างล้นหลามไม่ใช่เหรอฮะ?"

"ไอ้ผู้เล่นพวกนี้มันเป็นพวกบ้าบอคอแตกอะไรกันเนี่ย?!"

...

แต่ว่า...

อ๋าวจื้อหย่วนหรี่ตาลง มีสิ่งหนึ่งที่ทำให้เขารู้สึกแปลกประหลาดใจเอามากๆ

ฉันอุตส่าห์ซ่อนไข่อีสเตอร์ เอาไว้ในเกมอย่างแนบเนียนแล้วแท้ๆ

แค่รวบรวมละอองแสงให้ครบ 13 ดวง ก็จะสามารถปลดล็อกฉากจบที่ดีได้แล้วนี่นา

และคุณก็ยังสามารถค้นพบ 'น้ำตาของนางเงือก' รวมถึงตัวละครจากผลงานเรื่องอื่นๆ ของโปเกนิ ในเนื้อหาที่ซ่อนอยู่นี้ได้ด้วย สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นสิทธิประโยชน์สำหรับผู้เล่นทั้งสิ้น

หรือว่า... จะยังไม่มีผู้เล่นคนไหนค้นพบความลับนี้เลยงั้นเหรอ?