ตอนที่ 62 การพิจารณาคดีสาธารณะ

ชายร่างใหญ่ที่ถูกเกาซุ่นเรียกชื่อวางก้อนหินในมือของเขาลงอย่างไม่เต็มใจ เขาเป็นชาวนาธรรมดาในเหลียวตง เพิ่งเห็นศัตรูของตัวเองในฝูงชน จึงอดไม่ได้ที่จะอยากขว้างหินใส่เพื่อความสะใจ แต่ไม่คาดคิดว่าจะถูกเกาซุ่นเรียกชื่อ

ชาวบ้านเมื่อได้ยินคำพูดของเกาซุ่น ก็ไม่ได้ใช้หินขว้างคนอีกต่อไป แต่หาสิ่งของที่มีอันตรายน้อยกว่าและมีความอับอายสูง (สามารถจินตนาการได้ว่าเป็นอะไร) ขว้างใส่คนแทน

หยางอีและคนอื่นๆ โดนทำโทษอย่างหนัก แต่ละคนมีใบผักเน่าและสิ่งของสีเหลือง (ท่านอาจคิดว่าเป็นไข่ไก่ ซึ่งเป็นไปไม่ได้ เพราะชาวบ้านไม่มีไข่ไก่มากพอที่จะขว้างคน)

จนกระทั่งเวลาสาย หยางหลิงจึงนำทหารรักษาการณ์มาถึงหน้าประตู

เมื่อเห็นสิ่งของบนตัวของทุกคน หยางหลิงก็ขมวดคิ้วโดยไม่รู้ตัว

ชาวบ้านเมื่อเห็นหยางหลิงมาถึง ก็พากันคุกเข่าทำความเคารพ

ชาวนาผู้เริ่มขว้างหินร้องไห้และกล่าวว่า "ขอให้เจ้าเมืองช่วยเหลือข้าด้วย"

หยางหลิงพยักหน้า เดินไปข้างชาวนาและช่วยเขาลุกขึ้น กล่าวว่า "ท่านผู้เฒ่าลุกขึ้นเถิด มีความทุกข์ใจอะไรบอกมาได้เลย"

ชาวนารู้สึกซาบซึ้งใจ กล่าวกับหยางหลิงว่า "ขอบคุณท่าน ข้าอาศัยอยู่ทางตะวันออกของเมือง เดิมทีมีความสุขดี มีลูกชายหนึ่งคน แต่งงานกับลูกสะใภ้ที่ดี หนึ่งปีต่อมา ลูกสะใภ้ให้กำเนิดหลานชายที่แข็งแรง แต่เมื่อสามปีก่อน ลูกสะใภ้ออกไปข้างนอกและถูกหลิวซื่อเหรินพบเห็น"

เมื่อพูดถึงตรงนี้ ชาวนาก็ร้องไห้ไม่หยุด!

หยางหลิงปลอบใจอีกครั้ง ชาวนาจึงกล่าวต่อว่า "หลิวซื่อเหรินที่ชั่วร้ายนี้ หลงใหลในความงามของลูกสะใภ้ของข้า สั่งให้ลูกน้องจับตัวเธอไปที่บ้าน ข้าพยายามไปช่วย แต่ถูกคนร้ายของหลิวทำร้ายจนเกือบตาย ลูกชายกลับบ้านไม่ถึงเดือนก็เสียชีวิต ภรรยาของข้าทนความเศร้าไม่ได้ก็จากไป ส่วนลูกสะใภ้ตั้งแต่นั้นมาก็ไม่มีข่าว คาดว่าถูกทรมานจนตาย บ้านข้าเหลือเพียงข้าและหลานชาย ถ้าไม่ใช่เพราะอยากเห็นหลิวซื่อเหรินได้รับผลกรรม และเลี้ยงดูหลาน ข้าก็คงตายไปนานแล้ว! ขอให้ท่านช่วยเหลือ!"

หยางหลิงฟังจบ ตบไหล่ชาวนาและปลอบใจว่า "ท่านผู้เฒ่าไม่ต้องกังวล วันนี้ ข้าจะล้างแค้นให้ท่าน นอกจากนี้ ข้ายังจะแบ่งที่ดินของคนชั่วเหล่านี้ให้พวกท่าน เพื่อให้พวกท่านปลูกพืชและเลี้ยงดูหลานชายให้ดี"

ชาวนามีสีหน้าตื่นเต้น น้ำตาไหลพราก ยืนอยู่ข้างๆ

หยางหลิงมองไปที่ทุกคน กล่าวว่า "ชาวบ้านทุกท่าน คนเหล่านี้ในเซียงผิงถือว่าเป็นคนใหญ่คนโต แต่พวกเขาไม่ได้ทำอะไรดีให้กับชาวบ้าน กลับกัน พวกเขากลับทำร้ายชาวบ้านและทำตัวเป็นอันธพาลในหมู่บ้าน ยิ่งกว่านั้นยังยักยอกทรัพย์สินของรัฐ ความผิดร้ายแรง หากท่านมีความทุกข์ใจใดๆ บอกมาได้เลย วันนี้ ข้าจะนำพวกเขามาลงโทษ หากพวกเขายึดทรัพย์สินของท่าน เพียงแค่แสดงหลักฐาน ข้าจะคืนให้ท่านทันที"

เมื่อหยางหลิงพูดจบ ชาวบ้านก็พากันคุกเข่าและร้องว่า เจ้าเมืองจงเจริญ

ชายหนุ่มที่เพิ่งยกหินจะขว้างก็ออกมายืน

"เจ้าเมือง ข้าอาศัยอยู่ที่ขอบเมืองเซียงผิง มีบ้านและที่ดิน ชีวิตมีความสุข แต่ใครจะรู้ว่าเถียนเซา เขาโหดร้ายไม่ปรานี สมคบกับเจ้าหน้าที่ ยึดบ้านใหญ่และที่ดินของข้า ปู่ของข้าไปเผชิญหน้า ถูกเขาตีจนตาย..."

หยางหลิงฟังแล้วรู้สึกไม่ถูกต้อง คำพูดนี้คุ้นเคยมาก

หรือว่า เจ้าเป็นคนข้ามมิติ?

ไม่ใช่หรือ คนข้ามมิติจะลำบากขนาดนี้?

เมื่อชายหนุ่มพูดจบ หยางหลิงถามว่า "ที่เจ้าพูดมีหลักฐานหรือไม่?"

"มีขอรับ ท่าน นี่คือสัญญาบ้านและที่ดินของข้า แม้ว่าเถียนเซาจะยึดที่ดินของข้าไป แต่เขาไม่ได้เอาสัญญาไปด้วย จึงต้องปลอมแปลงขึ้นมา ขอให้ท่านตรวจสอบ" พูดจบ ชายหนุ่มยื่นสัญญาบ้านและที่ดินให้หยางหลิง

หยางหลิงรับมาและดูทันที กล่าวว่า "สิ่งเหล่านี้คืนให้เจ้า เมื่อเรื่องนี้จบ สามารถติดต่อกับคนของเจ้าเมืองได้ หากใครกล้าทำร้ายเจ้า สามารถมาหาข้าได้"

"ขอบคุณท่าน ข้ายินดีทำงานให้ท่าน ไม่ว่าจะยากลำบากเพียงใด" ชายหนุ่มดีใจมาก กล่าวขอบคุณ

หยางหลิงพยักหน้าและยิ้ม กล่าวว่า "ข้าดูเหมือนเจ้าจะเคยเรียนหนังสือ?"

ชายหนุ่มพยักหน้า กล่าวว่า "ท่าน ข้ามีฐานะดี จึงสามารถอ่านเขียนได้ตั้งแต่เด็ก"

จริงๆ แล้ว นี่คือคนที่เคยเรียนหนังสือ ในยุคนี้ นี่คือคนมีความสามารถ!

ดังนั้น หยางหลิงยิ้ม กล่าวว่า "ถ้าเช่นนั้น เจ้าต้องการทำงานให้กับทางการหรือไม่? หากไม่ต้องการ ข้าก็ไม่บังคับ สิ่งของยังคงคืนให้เจ้า"

ชายหนุ่มดีใจ รีบกล่าวขอบคุณว่า "ข้าชื่อกง ขอบคุณท่าน ยินดีทำงานให้ท่าน"

หยางหลิงพยักหน้า บอกให้เขายืนอยู่ข้างๆ

แม้จะไม่ใช่คนมีความสามารถมาก แต่สามารถอ่านเขียนได้ ในยุคนี้ เพียงพอที่จะเป็นเจ้าหน้าที่เล็กๆ ได้

เมื่อมีหลายคนเป็นผู้นำ ชาวบ้านก็เริ่มกล่าวโทษหยางอีและคนอื่นๆ

บางคนถูกขโมยลูกสาว บางคนถูกยึดที่ดิน บางคนไม่สามารถจ่ายค่าเช่าที่ดิน ถูกฆ่าตาย!

ความผิดของคนเหล่านี้ เรียกได้ว่าไม่สามารถบรรยายได้หมด!

(จบตอน)