บทที่ 230 ซวีอู๋ปะทะกุ่ยอี้เกราะทอง!

กองทัพกุ่ยอี้นับหมื่นแผดคำรามพร้อมกันและพุ่งเข้าหาเงาร่างนั้นทันที

ซวีอู๋ลอยตัวอยู่กลางอากาศ พลางมองดูมวลคลื่นกุ่ยอี้ที่โถมเข้ามาอย่างมืดฟ้ามัวดิน เขาเดาะลิ้นเบาๆ: “จุ๊ๆๆ พูดความจริงแล้วทำไมไม่มีใครเชื่อเลยนะ?”

เขาถอนหายใจออกมา น้ำเสียงแฝงไปด้วยความจนใจ “ดูท่าคงต้องสั่งสอนพวกลูกหลานอกตัญญูอย่างพวกแกให้รู้สำนึกเสียบ้างแล้ว”

เขายกมือขวาขึ้น และสะบัดมือเรียกไปยังซากปรักหักพังที่อยู่ไกลออกไปเบาๆ

ดาบกลืนวิญญาณที่ปักอยู่บนซากนั้นสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง พร้อมกับส่งเสียงหวีดแหลมกึกก้อง ก่อนจะแปรเปลี่ยนเป็นแสงสีดำสายหนึ่งพุ่งทะยานเข้าสู่มือของเขา

ลวดลายสีแดงเข้มบนตัวดาบสั่นไหวอย่างบ้าคลั่ง ราวกับกำลังตื่นเต้น ราวกับกำลังโห่ร้องด้วยความยินดี

ซวีอู๋ก้มลงมองดาบกลืนวิญญาณ มุมปากยกขึ้นเป็นรอยยิ้มอย่างพอใจ: “ดาบดี ดาบดีจริงๆ ดาบเล่มนี้มาอยู่ในมือไอ้หนูอย่างแกนี่มันช่างเสียของแท้ๆ”

เขากระชับด้ามดาบแน่น ลวดลายสีแดงเข้มบนใบดาบพลันลามเลียไปตามแขน หัวไหล่ และหน้าอกของเขา ราวกับมีชีวิต

เขาหลับตาลง สูดหายใจเข้าลึกๆ ก่อนจะลืมตาโพล่งขึ้น

ในดวงตาสีทองคู่นั้น จิตสังหารเข้มข้นจนแทบจะกลายเป็นของแข็ง

“ให้ฉันได้แสดงพลังที่แท้จริงของดาบเล่มนี้ให้แกดูแล้วกัน” เขาชูดาบขึ้นสูง ปลายดาบชี้ตรงไปยังท้องฟ้าสีเลือด

“วันนี้——”

เขาเพียงก้าวเท้าออกมาหนึ่งก้าว ร่างก็แปรเปลี่ยนเป็นแสงสีทองพุ่งเข้าใส่กองทัพกุ่ยอี้เรือนหมื่นทันที

“ข้าจะย้อมนภาด้วยโลหิต!”

ประกายดาบสว่างวาบ เจิดจ้ายิ่งกว่าดวงตะวัน

คลื่นดาบสีทองฉีกกระชากเส้นขอบฟ้า ตัดท้องฟ้าสีแดงหม่นออกเป็นสองซีก

กุ่ยอี้นับร้อยที่พุ่งมาแถวหน้าสุดถูกคลื่นดาบวาดผ่าน และสลายหายไปในพริบตาโดยไม่เหลือแม้แต่เถ้าถ่าน

ซวีอู๋หมุนตัวกลางอากาศ และสะบัดดาบฟันออกไปอีกครั้ง

คลื่นดาบสีทองกวาดผ่านไปอีกทาง ส่งผลให้กุ่ยอี้อีกหลายร้อยตนต้องมอดไหม้หายไปในความว่างเปล่า

เขาประดุจเสือโคร่งที่หลุดเข้าไปในฝูงแกะ ทุกที่ที่ก้าวย่างเต็มไปด้วยซากศพเกลื่อนกลาด และย้อมผืนนภาให้แดงฉานด้วยเลือด

กุ่ยอี้เกราะทองใบหน้าเขียวปัด พลางกระชับทวนในมือแน่น: “จวีเหยียน! กู่จี!”

ยักษ์ใหญ่แผดคำรามและพุ่งเข้าไปข้างหน้า หมัดทั้งสองข้างราวกับค้อนทุบกำแพงเมือง ระดมชกเข้าใส่ร่างสีทองนั้นอย่างบ้าคลั่ง

กู่จีทะยานร่างขึ้นสูง สะบัดมือเรียวงามส่งหนามกระดูกนับไม่ถ้วนร่วงหล่นลงมาจากสรวงสวรรค์ เพื่อปิดตายทางหนีทุกทิศทาง

ซวีอู๋หัวเราะลั่น: “มาไวนี่!”

ร่างของเขาพุ่งวาบและหายไปจากจุดเดิม

วินาทีต่อมา เขาไปปรากฏตัวอยู่เหนือศีรษะของจวีเหยียน และฟันดาบลงมาเต็มแรง!

จวีเหยียนยกแขนขึ้นป้องกัน——คมดาบฟันฉับ แขนที่กำยำล่ำสันนั้นขาดสะบั้นลงทันที!

ของเหลวสีดำพุ่งกระฉูด จวีเหยียนร้องโหยหวนและโซเซถอยหลังไป

ซวีอู๋ไม่ได้ตามซ้ำ แต่กลับสะบัดดาบฟันกลับหลัง ทำลายหนามกระดูกที่พุ่งเข้ามาจนแหลกละเอียดสิ้น

กู่จีส่งเสียงครางในลำคอ ร่างกระเด็นละลิ่วไปข้างหลัง ชุดสีขาวเริ่มแปดเปื้อนไปด้วยเลือด

ในที่สุดกุ่ยอี้เกราะทองก็ลงมือเอง

ทวนยาวแทงออกไปรวดเร็วดุจสายฟ้า มุ่งหมายจะปลิดชีพที่ลำคอของซวีอู๋

ซวีอู๋เบี่ยงตัวหลบได้อย่างหวุดหวิด พร้อมกับตวัดดาบฟันเข้าที่ด้ามทวน

เคร้ง! ประกายไฟสาดกระจาย

กุ่ยอี้เกราะทองถูกแรงสะท้อนจนถอยหลังไปหลายก้าว ง่ามมือสั่นสะท้านจนชาหนึบ

เขาเงยหน้าขึ้นจ้องเขม็งไปยังร่างสีทองเบื้องหน้า ในดวงตาเริ่มฉายแววความหวาดกลัวออกมาเป็นครั้งแรก: “แก... แกเป็นใครกันแน่?”

ซวีอู๋ลอยตัวอยู่นิ่งๆ พลางพาดดาบกลืนวิญญาณไว้บนบ่า มุมปากประดับด้วยรอยยิ้มยียวน: “บอกไปแกก็ไม่เชื่อ แล้วจะถามไปทำไมให้เสียเวลา?”

กุ่ยอี้เกราะทองขบฟันแน่น กระชับทวนในมือพลางเอ่ยทีละคำ: “ไม่ว่าแกจะเป็นใคร วันนี้แกต้องตาย”

ซวีอู๋เอียงคอจ้องมองเขา แล้วอยู่ๆ ก็หัวเราะออกมา: “งั้นก็ลองดู”

“แก—!”

กุ่ยอี้เกราะทองมีชีวิตมานับพันปี ไม่เคยรู้สึกถึงความอัปยศอดสูขนาดนี้มาก่อน

ในฐานะสายเลือดบริสุทธิ์แห่งเผ่ากษัตริย์โคลแมน ผู้ปกครองราษฎรนับหมื่น กลับถูกมนุษย์ที่ไม่มีที่มาที่ไป...

ไม่สิ ถูกสิ่งที่สิงอยู่ในร่างมนุษย์ หยามเกียรติและดูหมิ่นต่อหน้าคนของตัวเองตามใจชอบ

เขาสูดหายใจเข้าลึกๆ กลิ่นอายรอบกายพุ่งสูงขึ้นอย่างฉับพลัน

ลวดลายบนชุดเกราะสีทองเริ่มสว่างขึ้นทีละจุด นั่นคือตราประทับแห่งสายเลือดกษัตริย์

พื้นดินที่เขาเหยียบอยู่เริ่มแตกร้าว และรอยแยกนั้นกระจายออกไปทุกทิศทาง

จวีเหยียนกุมแขนที่ขาดถอยไปหลบข้างทาง กู่จีในชุดขาวเปื้อนเลือดลอยตัวอยู่นิ่งๆ กองทัพกุ่ยอี้เรือนหมื่นต่างพากันถอยร่นออกไปพร้อมกัน

พวกมันรู้ดีว่า ท่านชายกำลังจะเอาจริงแล้ว

ซวีอู๋พาดดาบกลืนวิญญาณไว้บนบ่า พลางเอียงคอฝ้ามองเหตุการณ์ตรงหน้าด้วยรอยยิ้มกวนประสาทเหมือนเดิม: “โอ๊ะโอ โมโหแล้วเหรอ?”

กุ่ยอี้เกราะทองไม่ตอบคำถาม

เขาชูทวนยาวขึ้น ที่ปลายคมทวนเริ่มควบแน่นกลายเป็นลูกพลังงานสีทอง และมันยิ่งมายิ่งใหญ่ขึ้น เจิดจ้าขึ้น แรงกดดันที่แผ่ออกมาทำให้มวลอากาศรอบด้านเริ่มบิดเบี้ยว

ซวีอู๋ยังคงยืนนิ่งอยู่ที่เดิม มองดูจุดแสงสีทองที่ขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ในดวงตาของเขาเริ่มฉายแววความจริงจังออกมาบ้าง: “แบบนี้ค่อยดูเข้าท่าหน่อย”

กุ่ยอี้เกราะทองแผดคำรามลั่น พร้อมกับแทงทวนออกไปเต็มแรง

ลูกพลังงานสีทองนั้นแปรเปลี่ยนเป็นลำแสงขนาดมหึมา พุ่งเข้าใส่ซวีอู๋อย่างกัมปนาท

ทุกที่ที่ลำแสงวาดผ่าน พื้นดินถูกขุดทำลายจนกลายเป็นร่องลึก มวลอากาศถูกฉีกกระชากส่งเสียงหวีดหวิวบาดแก้วหู

การจู่โจมครั้งนี้ รุนแรงพอจะทำลายเมืองทั้งเมืองให้พินาศได้ในพริบตา

ทว่าซวีอู๋กลับไม่หลบเลี่ยง

เขากระชับดาบกลืนวิญญาณแน่น ลวดลายสีแดงเข้มบนตัวดาบเต้นระริกอย่างบ้าคลั่ง ราวกับกำลังตื่นเต้น ราวกับกำลังโห่ร้อง

เขาตั้งดาบขวางหน้า พลางหลับตาลงสูดลมหายใจเข้าลึกๆ ก่อนจะลืมตาขึ้น

“กลืนมันซะ”

เสียงของเขาแผ่วเบา ทว่ากลับดังชัดเจนเข้าไปในโสตประสาทของทุกตัวตนที่อยู่ที่นั่น

ดาบกลืนวิญญาณส่งเสียงหวีดร้องแหลมคม ลวดลายสีแดงเข้มบนตัวดาบพลันระเบิดออก แปรเปลี่ยนเป็นเส้นใยสีดำนับไม่ถ้วนพุ่งเข้าหาลำแสงสีทองนั้น

เส้นใยเหล่านั้นเข้าพันธนาการลำแสง ทั้งม้วนพัน กลืนกิน และดูดซับอย่างรวดเร็ว

ลำแสงสีทองหดเล็กลงด้วยความเร็วที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า ในขณะที่ลวดลายสีแดงบนดาบกลืนวิญญาณกลับยิ่งมายิ่งสว่างจ้าและเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ จนแสบตา

เพียงไม่กี่วินาทีต่อมา ลำแสงนั้นก็เลือนหายไป การโจมตีที่รุนแรงพอจะถล่มเมืองได้กลับถูกดาบกลืนวิญญาณสูบกินจนเกลี้ยงไม่เหลือแม้แต่เศษเสี้ยว

รูม่านตาของกุ่ยอี้เกราะทองหดเกร็งทันที

กุ่ยอี้ทุกตัวในสมรภูมิต่างตาค้างด้วยความไม่อยากจะเชื่อสายตา

ซวีอู๋ก้มลงมองดาบกลืนวิญญาณในมือ ลวดลายสีแดงเข้มสว่างโชติช่วงราวกับโลหิตที่กำลังลุกไหม้

เขายกยิ้มมุมปาก พลางเงยหน้ามองกุ่ยอี้เกราะทอง: “มีอีกไหม?”

กุ่ยอี้เกราะทองกัดฟันกรอด มือที่กุมทวนสั่นระริกเบาๆ

เขาไม่เชื่อ

เขาไม่เชื่อว่าจะมีใครรับการโจมตีเต็มกำลังของเขาได้

เขากระตุ้นพลังแห่งสายเลือดอีกครั้ง ลวดลายบนเกราะทองสว่างจ้าจนถึงขีดสุด ที่ปลายทวนเริ่มควบแน่นลูกพลังงานที่ใหญ่กว่า เจิดจ้ากว่า และน่าสยดสยองกว่าเดิม

ซวีอู๋ถอนหายใจออกมาเบาๆ: “ยังไม่ยอมแพ้อีกเหรอ?”

เขาปักดาบกลืนวิญญาณลงบนพื้น พลางเอามือกอดอก และยืนมองดูฝ่ายตรงข้ามรวบรวมพลังอย่างนึกสนุก

กุ่ยอี้เกราะทองแผดคำรามและแทงทวนออกไปอีกครั้ง ลำแสงครั้งนี้ทั้งใหญ่กว่า เร็วกว่า และรุนแรงกว่าเดิมมหาศาล

ซวีอู๋ยังคงไม่หลบเลี่ยง เขาเพียงแค่เหลือบมองดาบกลืนวิญญาณที่ปักอยู่บนพื้น แล้วเอ่ยเรียบๆ ว่า: “ไปจัดการซะ”

ดาบกลืนวิญญาณส่งเสียงหวีดร้องอย่างตื่นเต้น มันพุ่งตัวออกจากพื้นดินด้วยตัวเอง และแปรเปลี่ยนเป็นแสงสีดำพุ่งเข้าปะทะลำแสงสีทองนั้นตรงๆ

ลวดลายสีแดงเข้มบนตัวดาบระเบิดออก เส้นใยสีดำนับไม่ถ้วนพุ่งทะลักออกมาปกคลุมทั่วชั้นบรรยากาศ และเข้าม้วนพันลำแสงนั้นไว้ทีละชั้นอย่างแน่นหนา

ในวินาทีต่อมา!

เส้นใยเหล่านั้นรัดแน่นขึ้น บดขยี้ลำแสงจนแตกกระจายเป็นเสี่ยงๆ และสลายกลายเป็นจุดแสงสีทองปลิวว่อนไปทั่วท้องฟ้า

ดาบกลืนวิญญาณลอยเด่นอยู่กลางอากาศ ปลายดาบชี้ตรงไปยังกุ่ยอี้เกราะทอง

กุ่ยอี้เกราะทองใบหน้าซีดเผือดประดุจกระดาษ

การโจมตีที่แข็งแกร่งที่สุดของเขา กลับถูกดาบเพียงเล่มเดียวต้านทานไว้ได้

ซวีอู๋ยื่นมือออกไป ดาบกลืนวิญญาณก็บินกลับเข้าสู่มือของเขา

เขากระชับด้ามดาบแน่น พลางจ้องมองกุ่ยอี้เกราะทองแล้วเอ่ยเรียบๆ ว่า: “เล่นพอหรือยัง?”

กุ่ยอี้เกราะทองไม่พูดอะไร ได้แต่จ้องมองเขาเขม็ง

ซวีอู๋ถอนหายใจยาว: “งั้นก็ถึงตาฉันบ้างล่ะ”

เขายกดาบกลืนวิญญาณขึ้น ลวดลายสีแดงเข้มบนใบดาบเริ่มกระตุกไหวอย่างบ้าคลั่ง ความถี่ในการสั่นสะเทือนยิ่งมายิ่งรวดเร็ว จนกลายเป็นภาพซ้อนที่ต่อเนื่องกันเป็นสาย

ซวีอู๋หลับตาลง ทุ่มเทพลังทั้งหมดที่มีลงไปในตัวดาบโดยไม่หลงเหลือแม้แต่เศษเสี้ยวเดียว

ดาบกลืนวิญญาณเริ่มสั่นสะท้าน และมันสั่นรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ลวดลายสีแดงเข้มเริ่มลามเลียออกไป ลามไปตามแขน หัวไหล่ และหน้าอกของซวีอู๋ จนร่างของเขาถูกโอบล้อมไปด้วยแสงสีแดงก่ำที่ดูน่าเกรงขาม

เขาเปิดตาขึ้น ในดวงตาสีทองคู่นั้น จิตสังหารเข้มข้นจนสัมผัสได้จริง

“ดาบนี้” เขาวาดดาบขึ้นสูง ปลายดาบชี้ตรงไปที่ท้องฟ้าสีเลือด “มีชื่อว่า——กุยซวี”

...

(จบบท)

แจ้งนักอ่านทุกท่านครับ ตอนนี้ผมแปลถึงบทที่230 ต้นฉบับตอนนี้อัพถึงบทที่231 (25/3/69) ผมจะแปลแล้วอัพเดทให้ทุก5บทนะครับ

ขอบคุณนักอ่านทุกท่านครับ ^^