บทที่ 215 เข้าสู่มิติลับ การสังหารเริ่มต้นขึ้น!

ทั่วทั้งบริเวณตกอยู่ในความเงียบสงัด

ทว่าเพียงพริบตาต่อมา ทุกคนต่างก็พากันคลั่งไคล้!

“คะแนนสองเท่า! คะแนนสองเท่า! รวยแล้วๆ!”

“อัตราการไหลของเวลา 1:10? ข้างในสิบชั่วโมงข้างนอกผ่านไปแค่ชั่วโมงเดียวเองเหรอ? แบบนี้ก็ปั๊มคะแนนได้กระจายเลยสิ?!”

“ฟื้นคืนชีพไม่ได้? ตายแล้วตายเลยเหรอ? นี่มัน...”

“กลัวอะไรกัน! อยากรวยก็ต้องเสี่ยง! ลุยลูกเดียว!”

“เร็วเข้า! จัดทีมๆ! ใครยังขาดคนซิบมาด่วน!”

“ฉันเอง! ระดับสองขั้นสูงสุด! ขอมือโปรพาร่วมทีมที!”

“ฉันด้วย! ระดับสองขั้นกลาง! เป็นสายฮีลและสายแทงค์ได้!”

“ลูกพี่ระดับสามช่วยรับเข้าทีมที! พลังทำลายล้างฉันระเบิดเถิดเทิงแน่นอน!”

“......”

โมโหย่วเสวี่ยตื่นเต้นจนตบไหล่หลินโจวรัวๆ:

“ลูกพี่! ลูกพี่! คะแนนสองเท่า! เวลา 1:10! พวกเราเข้าไปกวาดคะแนนให้ฟ้าถล่มดินทลายกันเลยค่ะ!”

ซูชิงเสวี่ยเองก็นานๆ ครั้งจะเผยสีหน้าตื่นเต้นออกมา:

“ถ้าพวกเราอยู่ในนั้นได้สักสองสามวัน ภายนอกจะผ่านไปเพียงไม่กี่ชั่วโมง ช่องว่างที่มีอยู่ตอนนี้จะเพียงพอให้พวกเราไล่ตามตารางอันดับได้ทันค่ะ”

หลิงซวงกำหมัดแน่น: “งั้นรออะไรอยู่ล่ะคะ? เข้าไปเลย!”

หลินวานชิงเอ่ยเสียงเบา: “แต่ว่า... ข้างในนั้นฟื้นคืนชีพไม่ได้นะคะ ตายแล้วคือตายจริง”

เมื่อคำพูดนี้หลุดออกมา บรรยากาศก็เงียบลงเล็กน้อย

หลินโจวกวาดสายตามองทั้งสี่คน แล้วเอ่ยเรียบๆ ว่า:

“กลัวไหม?”

โมโหย่วเสวี่ยส่ายหน้าเป็นคนแรก: “กลัวอะไรกัน! มีลูกพี่อยู่ทั้งคน!”

ซูชิงเสวี่ยยิ้มน้อยๆ: “ในเมื่อเลือกเส้นทางนี้แล้ว ก็ไม่มีอะไรต้องกลัวค่ะ”

หลิงซวงกระชับอาวุธในมือ: “ฆ่าให้เรียบก็พอแล้วค่ะ”

หลินวานชิงกุมมือหลินโจวไว้เบาๆ: “นายไปไหน ฉันไปด้วยค่ะ”

มุมปากของหลินโจวยกขึ้นเล็กน้อย เขาหันไปมองหลุมขนาดมหึมานั่น

ม่านแสงสว่างจ้าขึ้นเรื่อยๆ ตัวเลขการนับถอยหลังใกล้จะถึงศูนย์เต็มที

ในตอนนั้นเอง ในช่องแชทเขตสงครามก็มีคนตะโกนขึ้นมาอีกครั้ง:

“พี่น้องครับ! เวลาจะหมดแล้ว! ใครยังมาไม่ถึงรีบหน่อย! สามสิบวินาทีสุดท้าย!”

“ใกล้ถึงแล้วๆ! แป๊บเดียว!”

“รอฉันด้วย! อีกยี่สิบวินาที!”

“ลุยเลย——!!!”

【นับถอยหลัง: 5 วินาที... 4 วินาที... 3 วินาที... 2 วินาที... 1 วินาที...】

【มิติลับ ‘รังกุ่ยอี้’ —— เปิดออก!】

ม่านแสงขนาดยักษ์ขยายตัวขึ้นทันที และสูบกลืนผู้เล่นทุกคนที่อยู่ขอบหลุมเข้าไป!

หลินโจวรู้สึกตาพร่าไปครู่หนึ่ง หูแว่วเสียงอุทานด้วยความตกใจของคนจำนวนมาก วินาทีต่อมา เขาก็มาปรากฏตัวอยู่ในดินแดนที่แสนแปลกตา

เหนือศีรษะคือท้องฟ้าสีเทาหม่น ใต้เท้าคือพื้นหินสีดำแข็งกระด้าง รอบด้านเต็มไปด้วยหมอกจางๆ ไกลออกไปเห็นซากอาคารพังทลายและเงาดำเดินเพ่นพ่านอยู่รางๆ

ป้อมปราการสงครามยังคงอยู่ข้างกายเขาในสภาพสมบูรณ์

เขาเปิดวิทยุสื่อสาร ภายในมีเสียงที่ตื่นเต้นของโมโหย่วเสวี่ยดังขึ้นมา:

“ลูกพี่! นายอยู่ไหน? พวกเราถูกแยกกันค่ะ!”

เสียงที่สงบนิ่งของซูชิงเสวี่ยดังตามมา: “ฉันอยู่กับหลิงซวงค่ะ อยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ”

หลินวานชิงเอ่ยเสียงเบา: “ฉันอยู่ทางทิศตะวันตก อยู่คนเดียวค่ะ”

หลินโจวกวาดสายตามองรอบตัวแล้วเอ่ยเรียบๆ ว่า:

“ไม่ต้องรีบรวมตัวกัน สำรวจไปตามจุดที่แต่ละคนอยู่ก่อน รักษาการติดต่อไว้ ถ้าเจออันตรายให้เรียกทันที”

“รับทราบค่ะ!”

“เข้าใจแล้วค่ะ!”

“ตกลงค่ะ!”

หลินโจวปิดวิทยุสื่อสาร สตาร์ทเครื่องป้อมปราการสงคราม และขับมุ่งหน้าไปยังกลุ่มเงาดำที่อยู่ใกล้ที่สุดทันที

คะแนนสองเท่า

เวลาเร็วขึ้นสิบเท่า

ครั้งนี้ เขาจะทำให้หอเจ็ดดาราได้เห็นว่า การปั๊มคะแนนที่แท้จริงมันเป็นยังไง

————

ชั้นที่หนึ่ง ทุ่งหญ้าถิ่นทุรกันดาร

หลินโจวยืนอยู่ในห้องคนขับของป้อมปราการสงคราม มองผ่านภาพโฮโลแกรมออกไปภายนอก

ทุ่งหญ้าถิ่นทุรกันดารกว้างใหญ่ไพศาล ภายใต้ท้องฟ้าสีเทาหม่น มีเงาสีดำหนาแน่นขยับเขยื้อนอยู่ราวกับกระแสน้ำ

กุ่ยอี้ระดับเริ่มต้น

กุ่ยอี้ระดับเริ่มต้นที่หนาแน่นจนสุดลูกหูลูกตา

ช่องแชทเขตสงครามระเบิดออกอีกครั้ง

“เช็ดเข้! นี่มันมีกี่ตัวกันแน่เนี่ย? เป็นพัน? เป็นหมื่น?”

“รวยเละเทะ! มีแต่ระดับเริ่มต้นทั้งนั้น! ดาบเดียวตายหนึ่ง!”

“ขาแมลงวันถึงจะเล็กแต่ก็คือเนื้อนะโว้ย! พี่น้องลุยโลด!”

“ฆ่าๆๆๆ! คะแนนๆๆๆ!”

“ระวังกันด้วยนะ! อย่าให้โดนล้อม! พวกระดับเริ่มต้นถ้าเยอะเกินไปก็รุมจนตายได้เหมือนกัน!”

“กลัวพับผ่าสิ! วันนี้ฉันจะฆ่าให้หนำใจไปเลย!”

หลินโจวปิดช่องแชท มุมปากยกขึ้นเล็กน้อย

กุ่ยอี้ระดับเริ่มต้นสำหรับเขาแล้ว เป็นได้เพียงแค่อาหารว่าง

แต่สำหรับหลินวานชิงและโมโหย่วเสวี่ย มันคือเครื่องฝึกมือชั้นดี

เขาเปิดวิทยุสื่อสาร: “วานชิง โหย่วเสวี่ย ทางฝั่งพวกเธอเป็นยังไงบ้าง?”

เสียงของหลินวานชิงตอบกลับมาอย่างรวดเร็ว พร้อมกับเสียงหัวเราะเบาๆ อย่างอารมณ์ดี: “ไม่เป็นไรค่ะ กุ่ยอี้ระดับเริ่มต้น ความเร็วไม่สูง ฉันจัดการได้ค่ะ”

เสียงของโมโหย่วเสวี่ยดังตามมาติดๆ เธอตื่นเต้นจนเหมือนโดนฉีดเลือดสัตว์เข้าใส่: “ฮ่าๆๆๆ! สะใจชะมัด! พวกกุ่ยอี้พวกนี้อ่อนเกินไปแล้ว! ฉันฟันทีเดียวตายเรียบ! ลูกพี่ไม่ต้องห่วงนะคะ ฉันอยู่กับน้องวานชิง ไม่มีปัญหาแน่นอน!”

หลินโจวพยักหน้า แล้วติดต่อซูชิงเสวี่ยกับหลิงซวงต่อ

เสียงของซูชิงเสวี่ยยังคงเย็นชา: “ฉันอยู่กับหลิงซวง กำลังเคลียร์พื้นที่แถบนี้อยู่ค่ะ กุ่ยอี้ระดับเริ่มต้น ไม่น่ายากเกินไป”

เมื่อสื่อสารเสร็จสิ้น หลินโจวก็เบาใจลง

เขาสูดหายใจเข้าลึกๆ กำพวงมาลัยแน่น ในดวงตาฉายประกายความเร่าร้อนออกมาวูบหนึ่ง

เอาล่ะ ถึงตาเขาบ้างแล้ว

“เสี่ยวอ้าย” น้ำเสียงของเขาเรียบดั่งสายน้ำ ทว่าแฝงไปด้วยเจตจำนงการต่อสู้ที่กดข่มไว้มานาน “เดินเครื่องระบบอาวุธทุกชนิด ใช้กำลังสูงสุด พลังไร้ขีดจำกัด เปิดใช้งานเต็มรูปแบบ”

เสี่ยวอ้ายบินขึ้นมาจากไหล่ของหลินโจว ใบหน้าเล็กๆ เต็มไปด้วยความตื่นเต้น: “รับทราบค่ะผู้บัญชาการ! เสี่ยวอ้ายจะเริ่มการสังหารหมู่แล้วนะคะ!”

วินาทีต่อมา ป้อมปราการสงครามก็กลายสภาพเป็นเครื่องจักรสังหารที่แท้จริง

ปืนรางไฟฟ้าแผดคำรามพุ่งนัดแรกออกไป ลำแสงสีฟ้าฉีกกระชากท้องฟ้าสีหม่น ระเบิดกลุ่มกุ่ยอี้ที่อยู่ห่างออกไปหลายร้อยเมตรจนแหลกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยทันที

ปืนพลาสม่าตามมาติดๆ ระเบิดลูกไฟออกมาเป็นระลอก แผดเผากุ่ยอี้จนระเหยหายไปเป็นแถบๆ

ทว่านี่เป็นเพียงแค่อาหารเรียกน้ำย่อยเท่านั้น

หลินโจวผลักประตูรถออก คว้าดาบกลืนวิญญาณแล้วกระโดดลงไป

เขายืนอยู่ที่หน้าป้อมปราการสงคราม เผชิญหน้ากับมวลคลื่นกุ่ยอี้ที่หนาแน่นจนมืดฟ้ามัวดิน แล้วยกมือซ้ายขึ้น

“ราชันกระสุน · เรียกกระสุนทั้งหมด”

วึม——！！！

โดยมีเขาเป็นศูนย์กลาง พื้นที่ในรัศมีหลายร้อยเมตรรอบตัวเขาบิดเบี้ยวทันที!

จุดแสงนับไม่ถ้วนผุดออกมาจากความว่างเปล่า ประดุจหมู่ดาวที่ร่วงหล่น เพียงพริบตาเดียวก็ควบแน่นกลายเป็นกระสุนพลังงานนับหมื่นนัด

พวกมันลอยเด่นอยู่กลางอากาศ จัดเรียงเป็นกระบวนทัพอย่างเป็นระเบียบ แผ่กลิ่นอายแห่งการทำลายล้างที่น่าหวาดหวั่นออกมา

กุ่ยอี้ที่กำลังพุ่งเข้าใส่ต่างพากันหยุดชะงักฝีเท้าลงพร้อมกันโดยมิได้นัดหมาย พวกมันสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายที่ทำให้ดวงวิญญาณต้องสั่นสะท้าน แต่ทว่ามันสายเกินไปเสียแล้ว

หลินโจวสะบัดแขนลงอย่างแผ่วเบา

ไป

ตูม ตูม ตูม ตูม ตูม ตูม ตูม——！！！

กระสุนพลังงานนับหมื่นนัดพุ่งทะลักลงมาประดุจห่าฝนกระหน่ำ ครอบคลุมไปทั่วทั้งทุ่งหญ้า!

กระสุนเพลิงระเบิดออก แผดเผากุ่ยอี้จนกลายเป็นเถ้าถ่านเป็นบริเวณกว้าง

......

การแจ้งเตือนการสังหารเด้งรัวจนเต็มหน้าจอ ความเร็วของมันรวดเร็วเสียจนตัวเลขเชื่อมต่อกันเป็นสายจนมองไม่ออก

ตัวเลขคะแนนพุ่งทะยานขึ้นราวกับติดเครื่องยนต์จรวด

จากเก้าแสน เป็นเก้าแสนสองหมื่น เป็นเก้าแสนสี่หมื่น และพุ่งไปถึงเก้าแสนห้าหมื่นคะแนน

เพียงไม่กี่นาทีสั้นๆ คะแนนที่หลินโจวเก็บเกี่ยวได้เพียงคนเดียว ก็มากกว่าผลรวมที่ทุกคนพยายามฆ่ากันมาค่อนวันเสียอีก

บนตารางอันดับ อันดับของทีมรบตู๋สิงเริ่มพุ่งทะยานขึ้นอย่างบ้าคลั่ง

จากอันดับเก้าพุ่งพรวดสู่อันดับแปดในชั่วพริบตา และคะแนนยังคงพุ่งไม่หยุด

ในช่องแชทเขตสงครามที่ 178 ผู้คนนับไม่ถ้วนที่เห็นความเปลี่ยนแปลงบนตารางอันดับต่างพากันเสียสติไปแล้ว

“เช็ดเข้! ทำไมทีมรบตู๋สิงคะแนนมันขึ้นเร็วขนาดนี้วะ?!”

“นี่มันเกิดอะไรขึ้น? ใช้โปรโกงหรือเปล่าเนี่ย?”

“โกงที่บ้านแกสิ! เขามีฝีมือจริงโว้ย! แกไม่เห็นการโจมตีเมื่อกี้เหรอ? กระสุนพลังงานถล่มฟ้าทลายดินขนาดนั้น มันคือภัยพิบัติธรรมชาติชัดๆ!”

“ลูกพี่เทพเกินไปแล้ว! คนเดียวสังหารเร็วกว่าพวกเราทุกคนรวมกันเสียอีก!”

“เลิกพูดมากแล้วรีบฆ่าเร็ว! พวกเราจะยอมล้าหลังไม่ได้!”

หลินโจวยืนอยู่ท่ามกลางสมรภูมิที่เต็มไปด้วยเถ้าถ่าน พลางหอบหายใจเล็กน้อย

พลังจิตถูกใช้ไปกว่าครึ่ง ทว่ายังอยู่ในระดับที่รับไหว

เขาเปิดตารางอันดับขึ้นมา อันดับแปด คะแนนเก้าแสนห้าหมื่น

ห่างจากอันดับเจ็ดเพียงหนึ่งแสน และห่างจากอันดับหนึ่งอย่างหอเจ็ดดาราอีกหกแสนกว่าคะแนน

เขายกยิ้มที่มุมปาก ยังมีเวลาเหลืออีกเยอะ

เขาหันหลังกลับเข้าสู่ป้อมปราการสงคราม เสี่ยวอ้ายรีบบินเข้ามาหาพร้อมกับยื่นยาฟื้นฟูพลังจิตให้หนึ่งขวด

หลินโจวรับมาแล้วดื่มจนหมดในอึกเดียว

...

(จบบท)

แจ้งนักอ่านทุกท่านครับ ตอนนี้ผมแปลถึงบทที่215 ต้นฉบับตอนนี้อัพถึงบทที่216 (21/3/69) ผมจะแปลแล้วอัพเดทให้ทุก5บทนะครับ

ขอบคุณนักอ่านทุกท่านครับ ^^