บทที่ 10 ศึกแห่งถูซาน

ด้วยเสียงดังกึกก้อง ไหสุราไร้ก้นบึ้งก็ถูกสกัดกั้นเอาไว้ได้

"ถูซาน พวกเจ้ากล้าดีอย่างไรมารังแกลูกชายของข้าเช่นนี้! หากวันนี้พวกเจ้าไม่ให้คำอธิบายแก่ข้า เผ่าของข้าจะประกาศสงครามกับถูซาน!"

"อยากประกาศสงครามก็ประกาศสิ แล้วมาสู้กันเลย!"

"แม่นางถูซาน จับตาดูน้องสาวของเจ้าไว้ให้ดีเถิด มิฉะนั้นนางจะไม่มีวันได้แต่งงานเป็นแน่"

"ฮี่ฮี่ ใครอยากจะแต่งงานกันล่ะ? ชาตินี้ฉันต้องการแค่พี่สาวของฉันเท่านั้น!"

"พอได้แล้วหยาเอ๋อร์ เจ้าออกไปได้แล้ว"

"แต่ว่า ท่านพี่"

"หากข้าบอกว่าเจ้าฟังภาษามนุษย์ไม่รู้เรื่องล่ะ?"

"ก็ได้..."

และด้วยเหตุนี้ ถูซานหยาหย่าจึงเดินออกจากจวนเจ้าเมืองไปด้วยความรู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจ

ณ ที่พักของลู่เหรินเจี่ย

'โอ้ตายจริง ศิษย์รักของข้า ดูเหมือนว่าจิ้งจอกน้อยตัวนั้นกำลังตกที่นั่งลำบากนะ เจ้าอยากจะไปช่วยนางหรือไม่?'

'ใครเป็นศิษย์รักของแกกัน? ผมยังไม่ได้เป็นศิษย์ของแกเลยนะ เดี๋ยวก่อน แกกำลังจะบอกว่าถูซานหงหงกำลังตกที่นั่งลำบากอย่างนั้นเหรอ? ไม่สิ ตามเนื้อเรื่องต้นฉบับ ถูซานหงหงน่าจะเป็นมหาราชาปีศาจไปแล้วนี่นา กองกำลังอื่นๆ ไม่น่าจะกล้ามาหาเรื่องถูซานหรอก ไม่สิ ดูเหมือนว่าถูซานหงหงจะไม่ได้พลั้งมือฆ่าใครตายในเหตุการณ์ของนักพรตน้อย ดังนั้นความแข็งแกร่งของนางก็เลยไม่ได้เพิ่มขึ้นมากนัก แบบนี้ก็สมเหตุสมผลอยู่'

'ในเมื่อเจ้าเป็นคนก่อเรื่องวุ่นวายนี้ขึ้นมา เจ้าก็ควรจะเป็นคนไปสะสางมันสิ ว่าอย่างไรล่ะ?'

'แล้วถ้าผมไม่ทำล่ะ?'

'น่าเสียดายจัง ข้ายังมีเคล็ดวิชาอีกตั้งมากมาย แต่กลับไม่มีใครให้ถ่ายทอดให้เลย'

'ไม่! ผมผิดไปแล้ว ผมจะไป ผมจะไป ตกลงไหม?'

'ฮ่าฮ่า มีผู้สืบทอดแล้ว! มีผู้สืบทอดแล้ว!'

'บัดซบเอ๊ย ไอ้เวรนี่ รอให้ผมแข็งแกร่งขึ้นก่อนเถอะ ผมจะอัดแกให้น่วมไปเลย!'

"เฮ้อ ฉันน่าจะรู้ตัวดีกว่านี้นะว่าไม่ควรไปช่วยเธอ มันสร้างปัญหาให้ฉันตั้งมากมาย เอาเถอะ ฉันสามารถใช้ถูซานหงหงไปทำลายล้างพันธมิตรนักพรต และมอบคำอธิบายให้กับพ่อแม่ในชาตินี้ของฉันได้"

ในทันทีนั้น ลู่เหรินเจี่ยก็วางแผนที่จะออกเดินทางไปยังถูซาน

'ไอ้หนู ด้วยความแข็งแกร่งในปัจจุบันของเจ้าที่อยู่ในระดับมหาปีศาจขั้นกลาง ประกอบกับความจริงที่ว่าเจ้ายังขาดความสามารถในการโจมตี ข้าจึงวางแผนที่จะสอน 'เคล็ดวิชาเทพเพลิง' ให้กับเจ้า นอกจากนี้ 'เคล็ดวิชาเทพพฤกษา' ในปัจจุบันของเจ้าก็เพียงพอแล้ว'

'โอ้ ตาเฒ่า แกใจดีขนาดนี้เลยเหรอ?'

'โอ้ตายจริง เจ้ามองข้าทะลุปรุโปร่งเลยสินะ คุกเข่าลงแล้วมาเป็นศิษย์ของข้าสิ แล้วข้าจะมอบมันให้กับเจ้า'

'นี่...'

'อะไรกัน เจ้าไม่อยากได้หรือ? ถ้าอย่างนั้นข้าก็จะไม่ให้เจ้า'

'ไม่!'

ด้วยเสียงดังตุบ ลู่เหรินเจี่ยก็คุกเข่าลง ตามมาด้วยเสียงตุบอีกครั้ง

"คารวะท่านอาจารย์!"

'ฮ่าฮ่า ศิษย์รัก บัดนี้อาจารย์ของเจ้าจะถ่ายทอด 'เคล็ดวิชาเทพเพลิง' ให้แก่เจ้า'

จากนั้น ความเจ็บปวดอันคุ้นเคยก็เข้าจู่โจมเขาอีกครั้ง ตามมาด้วยความทรมานอีกห้านาที จนกระทั่งในที่สุดลู่เหรินเจี่ยก็สามารถซึมซับเนื้อหาทั้งหมดได้สำเร็จ

'ศิษย์รัก ตีเหล็กต้องตีตอนร้อน จงทำความเข้าใจขั้นที่หนึ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ นี่คือความรู้ความเข้าใจของข้าที่มีต่อเคล็ดวิชาเทพเพลิง ซึ่งข้าจะถ่ายทอดมันให้กับเจ้า ด้วยความช่วยเหลือจากข้า ข้าเชื่อว่าเจ้าจะสามารถทะลวงผ่านไปสู่ระดับราชาปีศาจน้อยได้ในเร็วๆ นี้'

'ขอบคุณครับท่านอาจารย์'

หลังจากนั้น ลู่เหรินเจี่ยก็เริ่มบำเพ็ญเพียรทั้งวันทั้งคืน และในที่สุดก็สามารถทำความเข้าใจขั้นที่หนึ่งของ 'เคล็ดวิชาเทพเพลิง' ได้สำเร็จในตอนที่ถูซานถูกปิดล้อม ในขณะเดียวกัน ระดับการบำเพ็ญเพียรของเขาก็บรรลุถึงระดับมหาปีศาจขั้นสมบูรณ์แบบ และเหลือเพียงอีกก้าวเดียวก็จะทะลวงผ่านไปสู่ระดับราชาปีศาจน้อยได้แล้ว

'ศิษย์เอ๋ย ความเร็วในการทำความเข้าใจของเจ้านั้นเชื่องช้าเกินไป ถูซานถูกล้อมเอาไว้หมดแล้ว รีบไปให้ความช่วยเหลือเร็วเข้า'

'ตกลงครับ ว่าแต่ท่านอาจารย์ รีบมอบวิชาแปลงโฉมให้ผมหน่อยสิ ไม่อย่างนั้นผมคงจะไม่รู้สึกสบายใจเหมือนที่เป็นอยู่ตอนนี้แน่'

'ดี ดี ดี! เจ้าสมกับเป็นศิษย์รักของข้าจริงๆ เจ้าถึงกับสืบทอดความรุ่งโรจน์ในอดีตของเจ้ามาได้บ้างแล้วด้วยซ้ำ!'

ในทันทีนั้น คาถาหลายบทก็ถูกส่งเข้าไปในหัวของลู่เหรินเจี่ย จากนั้น ลู่เหรินเจี่ยก็เปลี่ยนรูปลักษณ์ของตนเอง โดยมีเส้นผมสีขาวราวหิมะยาวสยายปลิวไสวไปตามสายลม และสวมเสื้อคลุมสีขาวบริสุทธิ์ดุจหิมะ ราวกับเซียนกระบี่ที่จุติลงมาจากสรวงสวรรค์

หลังจากนั้น ลู่เหรินเจี่ยก็จำแลงกายเป็นลำแสงพุ่งตรงไปยังถูซาน

ถูซาน

ในเวลานี้ ควันไฟลอยคลุ้งไปทั่วทุกหนทุกแห่งในเมืองถูซาน และในอากาศก็อบอวลไปด้วยกลิ่นคาวเลือดและกลิ่นไหม้ ตลอดจนเสียงโห่ร้องฆ่าฟัน เสียงร้องขอความช่วยเหลือ และเสียงกรีดร้อง

'บ้าเอ๊ย ทำไมข้าถึงได้อ่อนแอขนาดนี้เนี่ย? แค่จะปกป้องตัวเองยังแทบจะไม่ไหวเลยด้วยซ้ำ! ไอ้พวกมนุษย์บัดซบ ไอ้พวกจิ้งจอกหิมะบัดซบ! หากข้า ถูซานหงหง และถูซานโชคดีพอที่จะรอดชีวิตไปได้ในวันนี้ สักวันหนึ่งข้าจะต้องไปเยี่ยมเยียนพวกเจ้าด้วยตัวเองอย่างแน่นอน!'

"ฮ่าฮ่าฮ่า! ถูซานหงหง เจ้าคงไม่เคยคิดเลยสินะว่าตัวเองจะต้องมาจบเห่แบบนี้? ข้ากำลังให้โอกาสเจ้ารอดชีวิตนะ หากเจ้ายอมจำนนต่อข้า ข้าอาจจะหาทางช่วยน้องสาวของเจ้าให้ได้ ว่าอย่างไรล่ะ? อยากจะลองพิจารณาดูหน่อยไหม?"

ถูซานหงหงไม่ได้เอ่ยคำใดออกมา ทว่ากลับชกคุณชายน้อยแห่งเผ่าจิ้งจอกหิมะจนปลิวไกลออกไปแทน