- หน้าแรก
- นารูโตะ เมื่อโฮคาเงะหันคมดาบเข้าหาหมู่บ้าน
- ตอนที่ 40 : อุซึมากิ คุชินะ อยู่ภายใต้การคุ้มครองของฉัน!
ตอนที่ 40 : อุซึมากิ คุชินะ อยู่ภายใต้การคุ้มครองของฉัน!
ตอนที่ 40 : อุซึมากิ คุชินะ อยู่ภายใต้การคุ้มครองของฉัน!
ตอนที่ 40 : อุซึมากิ คุชินะ อยู่ภายใต้การคุ้มครองของฉัน!
หลายปีก่อน ตอนที่นักเรียนคนหนึ่งถูกอุจิวะ เซ็นบะอัดจนน่วม ผู้ปกครองก็มาหาเรื่องถึงที่ ผู้ปกครองคนนั้นเป็นจูนิน และเขาก็มาพร้อมกับความเกรี้ยวกราด ตั้งใจจะสั่งสอนอุจิวะ เซ็นบะให้หลาบจำ
แต่ผลปรากฏว่า อุจิวะ เซ็นบะใช้วิชาลวงตาใส่เขา และจูนินคนนั้นก็เดินไปมอบตัวที่กองกำลังตำรวจโคโนฮะอย่างว่าง่าย โดยให้เหตุผลว่าตัวเองเป็นนินจาแต่กลับไปทำร้ายพลเรือน
ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็ถูกปรับเงินสองแสนเรียวและถูกจับขังคุกเป็นเวลาสองเดือนก่อนจะได้รับการปล่อยตัว ตั้งแต่นั้นมา ก็ไม่มีผู้ปกครองคนไหนกล้ามาหาเรื่องอีกเลย
ครูอาโอยามะ ชิซึกะ เฝ้ามองเหตุการณ์ตรงหน้า รู้สึกราวกับว่าใบอนุญาตประกอบวิชาชีพครูของเธอกำลังละลายหายไปเหมือนเนย
ในที่สุดอุจิวะ เซ็นบะก็หยุดลง เขาปล่อยมือจากผมของเด็กผู้ชายคนนั้น ปล่อยให้เขาร่วงกองลงบนโต๊ะ จากนั้นก็เงยหน้าขึ้นและกวาดสายตามองไปทั่วทั้งห้องเรียน
"อุซึมากิ คุชินะ อยู่ภายใต้การคุ้มครองของฉัน"
น้ำเสียงของเขาไม่ได้ดังมากนัก ทว่ามันกลับดังก้องไปถึงหูของทุกคนได้อย่างชัดเจน
"ใครหน้าไหนที่กล้ามารังแกเธอ ฉันจะอัดมันให้ยับ"
สายตาของเขาตกลงไปที่เด็กผู้ชายสองสามคนที่หัวเราะดังที่สุดเมื่อครู่นี้
"แล้วก็จะบอกให้รู้ไว้ด้วยนะ ว่าฉันจะตามไปอัดครอบครัวของมันด้วย"
ห้องเรียนตกอยู่ในความเงียบงันราวกับป่าช้า ทุกคนต่างก็หดคอถอยหนีโดยสัญชาตญาณ
ฮิวงะ ฮิอาชิ นั่งอยู่แถวกลาง ดวงตาสีขาวของเขาจับจ้องไปที่อุจิวะ เซ็นบะ ขยับริมฝีปากเหมือนอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ท้ายที่สุดแล้ว ก็ไม่มีคำพูดใดหลุดออกมาเลยแม้แต่คำเดียว
ฮิวงะ ฮิซาชิ นั่งอยู่ข้างๆ เขา คอยดึงแขนเสื้อพี่ชายเงียบๆ เป็นการส่งสัญญาณไม่ให้เขาพูดอะไร
ที่หน้าห้องเรียน อุซึมากิ คุชินะ ถึงกับอึ้ง
เธอมองดูร่างที่ยืนอยู่บนโต๊ะเรียน มองดูเรือนผมสีดำที่ทอประกายสีน้ำเงินภายใต้แสงแดด และมองดูท่าทีที่เย่อหยิ่งและดุดันของเขา
เดิมทีเธอตั้งใจจะจัดการไอ้พวกงี่เง่าพวกนั้นด้วยตัวเองหลังเลิกเรียนอยู่แล้ว
เธอไม่ได้กลัวพวกมันหรอก เธอเป็นถึงผู้สืบสายเลือดของตระกูลอุซึมากินะ จะมาเกรงกลัวกับอีแค่เด็กเมื่อวานซืนสองสามคนได้ยังไง?
แต่หมอนี่กลับลงมือก่อน แถมยังลงมือแทนเธออีกด้วย
คุชินะมองดูอุจิวะ เซ็นบะ ดวงตาของเธอเป็นประกายเจิดจ้ายิ่งขึ้นเรื่อยๆ เธอไม่ได้สนใจหรอกว่าจะมีใครออกมาพูดจาเรียกร้องความยุติธรรมให้ไหม เธอแค่รู้สึกว่าหมอนี่ ตอนที่เขาลงมือเมื่อกี้ มันเท่สุดๆ ไปเลย!
อุจิวะ เซ็นบะ กระโดดลงจากโต๊ะและกวักมือเรียกเธอ
"มานี่สิ"
คุชินะชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะเดินตามเขาไปโดยสัญชาตญาณ
อุจิวะ เซ็นบะ เดินตรงไปยังอีกมุมหนึ่งของห้องเรียน ซึ่งมีที่นั่งว่างสองที่อยู่ริมหน้าต่าง และแสงแดดก็สาดส่องลงมาพอดี
เขานั่งลงและชี้ไปที่เก้าอี้ว่างข้างๆ เขา
"นั่งตรงนี้"
คุชินะนั่งลงอย่างว่าง่าย ทิ้งให้อบุราเมะ ชิบิ นั่งอยู่เพียงลำพังในมุมเดิมของเขา
ดวงตาภายใต้แว่นกันแดดของเขากะพริบปริบๆ ดูเหมือนกำลังสงสัยว่า 'นี่ฉันโดนทิ้งแล้วเหรอ?'
แต่ไม่นาน เขาก็กลับสู่สภาวะสงบนิ่งตามปกติ ยังไงซะเขาก็ชินกับการอยู่คนเดียวอยู่แล้ว
บรรยากาศในห้องเรียนค่อยๆ กลับคืนสู่สภาวะปกติ แม้ว่าทุกคนจะจงใจลดเสียงพูดลง และไม่มีใครกล้าส่งเสียงดังเลยก็ตาม
ครูอาโอยามะ ชิซึกะ ยืนอยู่บนโพเดียม สูดหายใจเข้าลึกๆ และพยายามควบคุมน้ำเสียงให้เป็นปกติ
"อ-เอาล่ะ... ทุกคน เปิดหนังสือเรียน วันนี้เราจะมาเรียนเรื่อง..."
อุจิวะ เซ็นบะ และคุชินะนั่งอยู่ตรงมุมห้อง ทั้งสองคนนั่งเบียดกัน กระซิบกระซาบพูดคุยกัน
ดวงตาของคุชินะเป็นประกายขณะที่เธอลดเสียงลงและถามว่า "นี่ ความแข็งแกร่งของนายมันสุดยอดขนาดนั้นเลยเหรอ? ขนาดครูยังไม่กล้าห้ามนายตอนที่นายกำลังอัดคนเลยนะ"
อุจิวะ เซ็นบะ เชิดคางขึ้นเล็กน้อย เผยให้เห็นสีหน้าเย่อหยิ่งท่าทีที่ถอดแบบมาจากอุจิวะ ซาสึเกะ ในอนาคตไม่มีผิด
อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาจากความสัมพันธ์ของเขากับอุจิวะ มิโคโตะที่กำลังพัฒนาไปในทิศทางนี้แล้ว ในอนาคตก็ควรจะเป็นอุจิวะ ซาสึเกะ ต่างหากที่ถอดแบบมาจากเขา
"ก็งั้นๆ แหละ" น้ำเสียงของเขาราบเรียบ แต่เนื้อหาของคำพูดไม่ได้มีความถ่อมตัวเลยแม้แต่น้อย
"ฉันน่ะไร้เทียมทานในโรงเรียนนินจาแล้วล่ะ ถ้าอาจารย์ใหญ่ไม่ลงมือเอง ก็ไม่มีใครเอาชนะฉันได้หรอก"
คุชินะกะพริบตาและถามว่า "อาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนนินจาเก่งมากเลยเหรอ?"
"อาจารย์ใหญ่ก็คือท่านโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ยังไงล่ะ" อุจิวะ เซ็นบะ เหลือบมองเธอ "สู้โฮคาเงะไม่ได้มันก็เป็นเรื่องปกติอยู่แล้วไม่ใช่รึไง?"
คุชินะพยักหน้าอย่างครุ่นคิด
อุจิวะ เซ็นบะ พูดต่อ "เธอจำไอ้หน้าหม้อผมขาวที่อยู่ข้างๆ เราตอนที่เราเจอกันครั้งแรกเมื่อสัปดาห์ก่อนได้ไหมล่ะ?"
คุชินะนึกย้อนไปครู่หนึ่งและพยักหน้า ผู้ชายคนนั้นที่มีผมชี้ฟูเหมือนเม่นและมีรอยสีแดงสองเส้นบนใบหน้า ดูหน้าหม้อจริงๆ นั่นแหละ
"นั่นคือลูกศิษย์ของท่านโฮคาเงะ จิไรยะ" น้ำเสียงของอุจิวะ เซ็นบะ ดูสบายๆ "ตอนที่ฉันอายุหกขวบ ฉันเคยประลองกับเขาแล้วก็หักขาเขาไปข้างนึงน่ะ"
ดวงตาของคุชินะเบิกกว้างในทันที
หักขาลูกศิษย์ของท่านโฮคาเงะได้ตั้งแต่อายุหกขวบเนี่ยนะ? เธอจ้องมองอุจิวะ เซ็นบะ ประกายระยิบระยับในดวงตาของเธอมีแต่จะเพิ่มมากขึ้น
"ถ้างั้นนายช่วย..." เธอกำหมัดเล็กๆ สีชมพูแน่น น้ำเสียงสั่นเครือเล็กน้อย "...ช่วยทำให้ฉันแข็งแกร่งขึ้นได้ไหม?"
อุจิวะ เซ็นบะ มองดูเธอ ใบหน้าเล็กๆ ของคุชินะตึงเครียด และดวงตาของเธอก็ลุกโชนไปด้วยเปลวเพลิงอันร้อนระอุ
"ฉันอยากจะแก้แค้นให้กับคนในตระกูลอุซึมากิ!"
น้ำเสียงของเธอแผ่วเบามาก แต่ความมุ่งมั่นที่แฝงอยู่นั้นกลับชัดเจนจนน่ากลัว
"หมู่บ้านคิริงาคุเระกับหมู่บ้านคุโมงาคุเระพวกมันคือตัวการสำคัญที่บุกโจมตีอุซึชิโอะงาคุเระ และพวกมันจะต้องชดใช้!"
อุจิวะ เซ็นบะ เงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นจู่ๆ เขาก็ยกมือขึ้น
"ครูอาโอยามะครับ!"
ครูอาโอยามะ ชิซึกะ ที่อยู่บนโพเดียมสะดุ้งตกใจจนแทบจะทำชอล์กในมือหัก เธอหันไปมองตรงมุมห้องด้วยความสั่นเทา หวาดกลัวว่าเจ้าพ่อทูนหัวตัวน้อยคนนี้กำลังจะก่อเรื่องอะไรอีก
"อุซึมากิ คุชินะ ปวดท้องครับ"
อุจิวะ เซ็นบะ พูดด้วยสีหน้าเรียบเฉย "ผมต้องพาเธอไปที่โรงพยาบาลโคโนฮะครับ"
ครูอาโอยามะ ชิซึกะ อ้าปากค้าง กำลังจะบอกว่าห้องพยาบาลก็อยู่แค่ชั้นล่างนี่เอง แต่ก่อนที่คำพูดเหล่านั้นจะหลุดออกจากปาก อุจิวะ เซ็นบะ ก็ดึงคุชินะลุกขึ้นยืนเสียแล้ว
วินาทีต่อมา อุจิวะ เซ็นบะ ก็อุ้มคุชินะขึ้นมา ร่างของเขาพริบตาวูบ และเขาก็ใช้วิชาเคลื่อนย้ายพริบตาหายตัวไปจากห้องเรียน
ทิ้งให้อาโอยามะ ชิซึกะ ยืนเหม่อลอยอยู่บนโพเดียม ชอล์กในมือร่วงหล่นลงพื้นเสียงดัง "แกร๊ก"
จบสิ้นกัน
ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพครูของเธอคราวนี้คงไม่มีทางกอบกู้กลับมาได้อีกแล้วจริงๆ
...
สนามเด็กเล่นโรงเรียนนินจา
แสงแดดเจิดจ้า และพื้นที่ก็ว่างเปล่าไร้ผู้คน วันนี้เป็นวันเปิดเทอมวันแรก และทุกชั้นเรียนก็กำลังเรียนหนังสืออยู่ในห้องเรียน ทิ้งให้สนามเด็กเล่นเงียบสงบและไร้ผู้คน
คุชินะถูกอุจิวะ เซ็นบะ วางลงบนพื้น หลังจากทรงตัวได้แล้ว เธอก็มองดูเขาด้วยดวงตาที่เป็นประกาย
"โดดเรียนเหรอเนี่ย?"
น้ำเสียงของเธอแฝงไว้ด้วยความตื่นเต้นที่ไม่อาจควบคุมได้
"นี่มันน่าตื่นเต้นสุดๆ ไปเลย!"
อุจิวะ เซ็นบะ เหลือบมองเธอ มุมปากยกขึ้นเล็กน้อย
"ยังไม่จบแค่นี้หรอกนะ"
เขาประสานอินด้วยมือทั้งสองข้างประสานอินรูปกากบาท
ปุ้ง
หลังจากกลุ่มควันสีขาวจางหายไป อุจิวะ เซ็นบะ อีกคนก็ปรากฏตัวขึ้นข้างๆ เขา
คาถาแยกเงา
อุจิวะ เซ็นบะ มองไปที่คุชินะ
"เธอลองทำดูสิ นี่คือวิชานินจาระดับ B คาถาแยกเงา พวกเธอตระกูลอุซึมากิมีปริมาณจักระมหาศาลอยู่แล้ว น่าจะทำสำเร็จได้ตั้งแต่ครั้งแรกที่ลองนะ"
คุชินะพยักหน้าอย่างตั้งใจ เธอเลียนแบบการประสานอินของอุจิวะ เซ็นบะประสานอินรูปกากบาท
จักระพลุ่งพล่าน
ปุ้ง
หลังจากกลุ่มควันสีขาวจางหายไป อุซึมากิ คุชินะ อีกคนก็ปรากฏตัวขึ้นข้างๆ เธอ
คุชินะทั้งสองคนจ้องตากันตาโต จากนั้นก็หัวเราะออกมาพร้อมกัน
"ฉันทำได้แล้ว!"
อุจิวะ เซ็นบะ พยักหน้าและพูดกับร่างแยกเงาทั้งสองว่า "พวกเธอสองคนกลับไปเรียนที่ห้องนะ"
ร่างแยกเงาของอุจิวะ เซ็นบะ พยักหน้าและหันหลังเดินมุ่งหน้าไปยังอาคารเรียน
ร่างแยกเงาของคุชินะหมุนตัวไปมาอยู่กับที่ จากนั้นก็เดินตามไปอย่างมีความสุข
อุจิวะ เซ็นบะ มองไปที่คุชินะตัวจริง
"ส่งมือมาสิ"
คุชินะยื่นมือออกมา
อุจิวะ เซ็นบะ จับมือเธอไว้
ในพริบตาถัดมา วิชาเทพอัสนีก็ถูกเปิดใช้งาน และร่างของพวกเขาทั้งสองก็หายวับไปจากสนามเด็กเล่น