บทที่ 5 - อภัยให้เย่หลิวหลีสักครั้ง?

บทที่ 5 - อภัยให้เย่หลิวหลีสักครั้ง?

"หากจี้หยกฟ้าดินบรรพกาลสามารถรวมเป็นหนึ่งเดียวได้ จะสามารถถอนรากถอนโคนต้นตอแห่งความโกลาหลแห่งความมืดมิด คืนความสงบสุขรุ่งเรืองให้กับหมื่นภพได้!"

"น่าเสียดาย จี้หยกฟ้าดินบรรพกาลอีกครึ่งหนึ่งที่แต่เดิมเป็นของข้า ตอนนี้คงตกไปอยู่ในมือของมู่หยุนซีแล้ว หากตอนนี้คิดจะเอาคืนมา เป็นไปไม่ได้เลย..."

เย่อู๋เฉินใช้สัมผัสเทพตรวจสอบจี้หยก พบว่าพลังความโกลาหลในจี้หยกถูกผนึกไว้ตั้งนานแล้ว มีเพียงเขาที่ต้องมีระดับการฝึกตนถึงขั้นหนึ่ง จึงจะสามารถคลายผนึกได้

ช่างเถอะ ตอนนี้ข้าเป็นแค่ทารกแรกเกิด จะไปคิดถึงความสงบสุขรุ่งเรืองอะไรนั่นทำไม จัดการเรื่องตรงหน้าให้ดีก่อนเถอะ!

เย่อู๋เฉินแค่นยิ้มเยาะตัวเอง มองดูญาติพี่น้องที่กำลังหัวเราะร่าเริงอยู่ในกระท่อมฟืนอันซอมซ่อ ก็รู้สึกอบอุ่นและกลมเกลียวดี

เมื่อเทียบกับจวนเจิ้นเป่ยโหวแล้ว ครอบครัวฝั่งแม่ดูมีมนุษยธรรมมากกว่าเยอะ

ถึงขั้นรักและตามใจเขาอย่างมาก ถึงกับเอาของวิเศษประจำตระกูลเย่มามอบให้เป็นของขวัญวันเกิด!

คิดว่าในดินแดนชิงโจวนี้ ผู้คนคงไม่รู้ว่าจี้หยกฟ้าดินบรรพกาลมีความหมายอย่างไรแน่!

รู้เพียงว่ามันเป็นของวิเศษชิ้นหนึ่ง แต่ไม่รู้ถึงประโยชน์ที่แท้จริงของมัน

ไม่เช่นนั้นลำพังความสามารถของตระกูลเย่ ไม่มีทางรักษาจี้หยกชิ้นนี้ไว้ได้แน่นอน

งานแต่งงานอันยิ่งใหญ่ของจวนเจิ้นเป่ยโหว สว่างไสวไปด้วยแสงไฟตลอดทั้งคืน คึกคักเป็นอย่างยิ่ง จนกระทั่งรุ่งสาง แขกเหรื่อจึงค่อยๆ ทยอยกลับไป

ณ ตำหนักหมื่นพุทธะ หญิงชราอุ้มเจียงมู่เหยี่ยวัยสามขวบไว้ รักใคร่เอ็นดู ใบหน้าเต็มไปด้วยความเมตตาปรานี

โจวซื่อที่อยู่ด้านข้างก็สมหวังดั่งใจ นางทนทุกข์ทรมานมาสามปี เฝ้าคิดถึงทุกวันคืน ในที่สุดวันนี้ก็ได้เป็นภรรยาเอกของเรือนตะวันตกแห่งจวนเจิ้นเป่ยโหวเสียที!

หึ เย่หลิวหลี ต่อให้เจ้าจะเป็นหญิงงามอันดับหนึ่งแห่งเมืองเป่ยหยวนแล้วอย่างไรล่ะ ต่อให้เคยเป็นภรรยาเอกเรือนตะวันตกของจวนเจิ้นเป่ยโหวแล้วอย่างไรล่ะ!

ท้องของเจ้าไม่เอาไหนเอง สมควรแล้วที่ต้องมาทำชุดวิวาห์ให้โจวผู้นี้! (สำนวน: สมควรแล้วที่เหนื่อยเปล่าแต่กลับเป็นผลประโยชน์ให้คนอื่น)

โจวซื่อรู้สึกอารมณ์ดีอย่างยิ่ง ทั่วร่างเบาสบาย

ภายในตำหนักยังมีชายหนุ่มอีกคนหนึ่ง สวมชุดเกราะสีเงิน ท่าทางสง่างามห้าวหาญ เขาคือลูกชายคนที่สามของตระกูลเจียง เจียงเหวินคัง!

เจียงเหวินคังเห็นมารดารักและเอ็นดูหลานชายกิเลนมาก ในใจก็อดภูมิใจไม่ได้

ลูกของเจียงเหวินคัง เกิดมาย่อมมีพรสวรรค์ไม่ธรรมดา หยิ่งผยองเหนือใคร ไม่ใช่ไอ้ขยะที่แม้แต่รากปราณยังสืบทอดไม่ได้!

ตอนนั้นเอง สะใภ้ใหญ่ก็ปรากฏตัวในตำหนักหมื่นพุทธะ ทำความเคารพหญิงชราแล้วรายงานว่า "ท่านแม่เจ้าคะ เมื่อเย็นวานเย่หลิวหลีคลอดลูกชายออกมา น้ำหนักเจ็ดชั่งห้าตำลึง ปลอดภัยดีทุกอย่างเจ้าค่ะ!"

"ตอนนี้เป็นวันมงคลของจวนเจิ้นเป่ยโหวของพวกเรา จะพูดถึงนังผู้หญิงอัปมงคลเย่หลิวหลีทำไม?" หญิงชราหยุดล้อเล่นกับเจียงมู่เหยี่ย ขมวดคิ้ว สีหน้าไม่พอใจ

สะใภ้ใหญ่พูดว่า "ไม่ว่าอย่างไร อู๋เฉินก็เป็นสายเลือดของจวนเจิ้นเป่ยโหวของพวกเรา พวกเราควรจะไปเยี่ยมสักหน่อยดีหรือไม่เจ้าคะ?"

ดวงตาของโจวซื่อฉายแววหม่นหมองที่ยากจะสังเกตเห็น จากนั้นนางก็ก้าวออกไป แสร้งทำเป็นดีใจพูดว่า "น้องหลิวหลีถึงกับคลอดลูกชายตัวอ้วนท้วนออกมาได้ ช่างเป็นเรื่องน่ายินดีสองชั้นจริงๆ น่ายินดีอย่างยิ่ง ข้าในฐานะภรรยาเอกเรือนตะวันตก สมควรไปเยี่ยมน้องหญิงสักหน่อย! อีกอย่างข้าได้ยินมาว่า พรสวรรค์ของอู๋เฉินก็ไม่เลวเลยนะ!"

"หึ? พรสวรรค์งั้นหรือ?"

เมื่อหญิงชราได้ยินคำว่า 'พรสวรรค์' สองคำ ก็รู้สึกขบขัน แค่นเสียงดูถูก "ก็แค่รากปราณระดับสาม ในบรรดาลูกหลานของจวนเจิ้นเป่ยโหว ถือว่าเป็นแค่ระดับต่ำต้อย พึ่งพาอะไรไม่ได้หรอก!"

โจวซื่อก้าวออกมาใส่ไฟอีกครั้ง "ถึงแม้จะเป็นรากปราณระดับสาม แต่ได้ยินมาว่า เด็กคนนี้ฉลาดมาตั้งแต่เกิด อนาคตจะต้องประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน!"

ทุกครั้งที่หญิงชราได้ยินข่าวของเย่อู๋เฉิน ในใจก็รู้สึกรังเกียจอย่างยิ่ง

เพราะยิ่งเย่อู๋เฉินไม่ธรรมดา ก็ยิ่งพิสูจน์ได้ว่าการตัดสินใจของนางในตอนนั้นเป็นเรื่องผิด!

ดังนั้นเขาต้องเป็นคนธรรมดา ต้องถูกลดทอนคุณค่าให้ไร้ราคา

"ก็แค่ความฉลาดเล็กๆ น้อยๆ ไม่มีพรสวรรค์ที่แข็งแกร่ง ในวงการผู้ฝึกตนที่ปลาใหญ่กินปลาเล็กนี้ ก็เป็นได้แค่เศษดินเศษหญ้า มีชีวิตอยู่ไปวันๆ เท่านั้น"

หญิงชราแค่นยิ้มเย็นอีกครั้ง จากนั้นสายตาที่มองเจียงมู่เหยี่ยก็เปลี่ยนเป็นอ่อนโยนอย่างยิ่ง รักใคร่เหลือเกินพูดว่า "ส่วนหลานชายมู่เหยี่ยของข้า เกิดมาเป็นอัจฉริยะกิเลน มีรากปราณระดับเจ็ด อนาคตถึงจะเจริญก้าวหน้าอย่างแท้จริง เย่อู๋เฉินเมื่อเทียบด้วยแล้ว ก็เหมือนโคลนตมกับก้อนเมฆ ห่างกันตั้งแสนแปดหมื่นลี้เชียวล่ะ!"

โจวซื่อพูดต่อ "ท่านแม่เจ้าคะ เอาพี่น้องมาเปรียบเทียบกัน คงจะไม่ดีกระมัง อย่างไรอู๋เฉินก็เป็นน้องชายของมู่เหยี่ย รักใคร่กลมเกลียวกันดั่งพี่น้อง ข้าเกรงว่าจะส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ของพวกเขาในอนาคตนะเจ้าคะ"

"ความสัมพันธ์พี่น้องอะไรกัน? รากปราณระดับสามธรรมดาๆ ยังจะกล้ามักใหญ่ใฝ่สูงมานับญาติเป็นพี่น้องกับหลานกิเลนของข้าอีกหรือ? เขาไม่คู่ควร! และเขาก็ไม่ใช่สายเลือดของตระกูลเจียงของข้าด้วย!"

ภายใต้การใส่สีตีไข่ของโจวซื่อ หญิงชราก็รังเกียจเย่อู๋เฉินถึงขีดสุด

"ท่านแม่ ตอนนั้นหลิวหลีล่วงเกินท่าน ลูกขออภัยแทนด้วย แต่ไม่ว่าอย่างไร หากไม่ใช่เพราะเมื่อสามปีก่อนหลิวหลีไปขอยาที่ภูเขาศักดิ์สิทธิ์ให้ข้า ข้าก็คงตายไปนานแล้ว มิสู้ให้นางย้ายกลับมาที่เรือนตะวันตกเถอะขอรับ ที่หลังภูเขานั่นทั้งชื้นทั้งหนาว สตรีเพิ่งคลอดกับเด็กทารกอยู่เป็นเวลานาน เกรงว่าจะมีปัญหาได้นะขอรับ"

เจียงเหวินคังทนดูไม่ได้เล็กน้อย จึงอยากจะพูดแก้ตัวให้เย่หลิวหลีสองสามประโยค

อย่างไรเสียเย่อู๋เฉินก็มีรากปราณระดับสาม ถือว่าไม่ได้ขยะจนเกินไปนัก

ดังนั้น เจียงเหวินคังจึงยอมรับความจริงเรื่องที่เด็กเกิดมาแล้วในใจ

เมื่อเห็นดังนั้น สะใภ้ใหญ่ก็รีบก้าวออกมาช่วยขอร้องด้วย "ใช่แล้วเจ้าค่ะ ท่านแม่ ตอนนี้เย่หลิวหลีก็ได้รับการลงโทษอย่างที่ควรจะเป็นแล้ว หรือว่าท่านจะยอมอภัยให้นางสักครั้งเถอะเจ้าค่ะ?"

เมื่อเห็นลูกชายคนที่สามกับสะใภ้ใหญ่ต่างช่วยพูดขอร้องแทนเย่หลิวหลี ท่าทีของหญิงชราก็อ่อนลงไปบ้าง

พอนึกถึงแปดปีที่เย่หลิวหลีอยู่ในจวนโหว ก็ไม่เคยทำผิดพลาดอะไรจริงๆ

ถึงชาติกำเนิดจะด้อยไปหน่อย แต่ก็รู้หนังสือมีมารยาท นิสัยอ่อนโยน

และตอนนี้นางก็ยอมสละตำแหน่งภรรยาเอกเรือนตะวันตกแล้ว หลานชายกิเลนก็รับกลับเข้าจวนได้อย่างราบรื่น

หญิงชราพบว่า ความขัดแย้งหลักระหว่างนางกับเย่หลิวหลีได้รับการแก้ไขหมดแล้ว

ในใจกลับมีความรู้สึกผิดเพิ่มขึ้นมาเล็กน้อย

ระหว่างที่ครุ่นคิด หญิงชราก็ยอมใจอ่อน "ช่างเถอะ เห็นแก่ที่หลายปีมานี้ตระกูลเย่จงรักภักดีต่อจวนโหว ข้าจะยอมอภัยให้เย่หลิวหลีสักครั้งก็แล้วกัน"

เจียงเหวินคังดีใจจนเนื้อเต้น "ถ้าอย่างนั้นท่านแม่ พวกเราจะไปเยี่ยมหลิวหลีด้วยกันดีไหมขอรับ?"

หญิงชราครุ่นคิดอยู่หลายตลบ ก็นึกถึงสถานการณ์การรบที่ติดพันอยู่ที่แนวหน้าชายแดนเหนือขึ้นมาได้ หากทหารหนึ่งแสนนายของตระกูลเย่สามารถมาช่วยสนับสนุนได้ ก็จะช่วยแก้ปัญหาเฉพาะหน้าไปได้

ในเมื่อเป็นเช่นนี้ ถือโอกาสนี้ซ่อมแซมความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายก็ไม่เลว!

...

ที่หลังภูเขาเรือนตะวันตก

หญิงชราและคณะมองดูสภาพแวดล้อมอันซอมซ่อรอบๆ ด้วยใบหน้ารังเกียจ

สะใภ้ใหญ่ยิ่งอดรู้สึกปวดใจไม่ได้ "เฮ้อ พื้นที่หลังภูเขานี้ ความชื้นสูงมาก ไม่เหมาะแก่การอยู่อาศัยเลยจริงๆ ไม่รู้ว่าน้องหลิวหลีอุ้มท้องโตๆ ผ่านสิบเดือนแห่งการตั้งครรภ์มาได้อย่างไร"

เมื่อหญิงชราได้ยินมาถึงตรงนี้ ก็เริ่มใจอ่อนลงบ้างแล้ว

นางกับเย่หลิวหลีมีความขัดแย้งหลักเพียงอย่างเดียว นั่นคือตำแหน่งภรรยาเอกและการรับหลานชายกิเลนกลับมา

ตอนนี้ไม่มีความขัดแย้งแล้ว หญิงชราพอนึกถึงสิ่งที่ตัวเองทำลงไปก่อนหน้านี้ ก็รู้สึกว่าทำเกินไปหน่อยจริงๆ

ที่ตั้งของกระท่อมฟืนหลังภูเขา เย่เจี้ยนหมิงและเย่เทียนอวี่กลับไปแล้ว เหลือเพียงเย่หรงเฟิ่งกับสาวใช้จวนตระกูลเย่หนึ่งคนที่คอยดูแลสองแม่ลูก

เมื่อเห็นกลุ่มของหญิงชราปรากฏตัวอยู่นอกกระท่อมฟืน ตอนแรกเย่หรงเฟิ่งประหลาดใจ จากนั้นก็ทำหน้าเย็นชาพูดว่า "คารวะฮูหยินเฒ่า ตอนนั้นน้องสาวข้าล่วงเกินท่าน เป็นความผิดของน้องสาวข้าจริงๆ แต่ตอนนี้นางก็ได้รับการลงโทษอย่างที่ควรจะเป็นแล้ว ทำไมท่านยังต้องตามรังควานไม่เลิกอีกหรือ?"

หญิงชรารู้สึกเหมือนใจถูกแทงอย่างแรงทันที รู้สึกละอายใจอย่างยิ่ง "ที่มาคราวนี้ ย่าไม่ได้มาเพื่อลงโทษเย่หลิวหลีหรอกนะ เจ้าเข้าใจผิดแล้ว"

"โอ้? ท่านไม่ได้มาเพื่อลงโทษเย่หลิวหลีหรอกหรือ?" เย่หรงเฟิ่งแสร้งทำเป็นตกใจ จากนั้นก็พูดด้วยความซาบซึ้งว่า "ฮูหยินเฒ่าช่างใจกว้างดั่งมหาสมุทร เป็นผู้ใหญ่ไม่ถือสาหาความจริงๆ ถึงกับให้อภัยน้องหลิวหลีง่ายดายขนาดนี้!"

สีหน้าของหญิงชรายิ่งดูแย่ลงกว่าเดิม มีหรือจะฟังคำพูดประชดประชันของเย่หรงเฟิ่งไม่ออก

แต่ตอนนี้จวนโหวต้องการความช่วยเหลือจากตระกูลเย่ ตัวหญิงชราเองก็รู้สึกผิดต่อเย่หลิวหลี

ต้องทน!

เจียงเหวินคังขมวดคิ้ว "พี่รอง ท่านพูดให้น้อยลงหน่อยเถอะ ที่ท่านแม่ข้ามาที่นี่วันนี้ ก็ด้วยความหวังดี ตั้งใจมาเยี่ยมหลิวหลีกับอู๋เฉิน"

เย่หรงเฟิ่งมีสีหน้าเตือน "พวกท่านทางที่ดีอย่าได้คิดมิดีมิร้ายอะไรอีก หากยังกล้ารังแกน้องสาวข้าอีกล่ะก็ ทหารหนึ่งแสนนายของตระกูลเย่ของข้าไม่ยอมแน่!"

"วางใจเถอะ หรงเฟิ่ง การมาของฮูหยินเฒ่าครั้งนี้ตั้งใจมาเยี่ยมหลิวหลีจริงๆ" สะใภ้ใหญ่รีบพูดไกล่เกลี่ยอยู่ข้างๆ

เย่หรงเฟิ่งรู้ดีว่าที่นี่คือจวนโหว หากขัดขวางหญิงชรา ชีวิตวันข้างหน้าของน้องสาวเกรงว่าจะยิ่งลำบาก

ทำอะไรไม่ได้ อาศัยอยู่ใต้ชายคาบ้านคนอื่น ก็ทำได้เพียงอดทนเท่านั้น

"ยายแก่แม่มดนี่พาคนมาเป็นโขยง สถานการณ์ไม่ค่อยดีแฮะ ข้าต้องหาทางไล่พวกเขากลับไปให้ได้"

ภายในกระท่อมฟืน เย่อู๋เฉินเป็นกังวลอย่างหนัก เขาแค่อยากจะเติบโตอย่างเงียบๆ แต่หญิงชราคนนี้กลับชอบหาเรื่อง ขัดหูขัดตาจริงๆ

มาเยี่ยมท่านแม่ของข้างั้นหรือ? เป็นไปไม่ได้! ยายแก่นี่จะมีความหวังดีขนาดนั้นเลยหรือ?

(จบแล้ว)